出版物上的数字用法的规定
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
出版物中数字用法有关规定
(GB/T 15835—1995出版物上数字的用法规定)
一、一般原则
1.使用阿拉伯数字
①物理量量值中的数字,必须使用阿拉伯数字,且单位必须使用法定计量单位。
小学和初中教材、非科技专业书,单位可以使用中文符号。
②非物理量量词前的数字,原则上使用阿拉伯数字,其量词是日常生活中使用的量词。
③统计表中的数值或一组统计数值,必须使用阿拉伯数字,如正负整数、正负小数、分数、百分数、比例数。
2.使用汉字数字
①定型的词、词组、成语、谚语、惯用语、缩略语、歇后语,或具有修辞色彩的词语中作为语素的数字,必须使用汉字数字。
●词:一概、四肢、星期五、四边形、十滴水、路易十四、二维、三阶、七绝
●词组:四书五经、九三学社、八五规划、五四运动、五卅惨案、四世同堂
●成语:三心二意、四分五裂、五花八门、十全十美、六神无主、七上八下
●谚语:三个臭皮匠,合成一个诸葛亮;八仙过海,各显神通;八九不离十
●惯用语:包二奶、不管三七二十一;八九不离十
●缩略语:三个代表、五讲四美三热爱、二炮、十六大
●歇后语:十五个吊桶打水——七上八下;铁公鸡——一毛不拔
●修辞性语素:三方面、四大类、第四方面军、第四季度
②比较孤立的普通数量结构(数词 + 普通量词),如果是小的整数(如一至十),一般情况下用汉字数字更为得体。
③古诗文、重排古籍、竖排文字书中的数字(除与外文字母、罗马数字连用数字),必须使用汉字数字。
例如三人行,必有我师焉;白发三千丈;飞流直下三千尺。
④表示百分比的成。
例如产量提高了三成。
3.注意事项
①国家标准《数字用法》的精髓之一:要得体。
a.本标准不适用于文学作品与重排古籍;
b.不能见了数字就改成阿拉伯数字。
c.公告落款的日期可以用汉字。
法律、公文中的条款转用时可由汉数字改阿拉伯数字,但全书统一。
d. 文件、标准编号:(√)ISO 9000 质量保证体系(×)ISO9000 质量保证体系。
②国家标准《数字用法》的精髓之二:局部体例要统一。
局部:指一本书、文集中的一集、期刊中的一篇。
统一:a.分项统一,如对“钻进队”统一、对“医院”统一等;
b.分类统一,如对长度单位统一、对时间单位统一等。
③避免一句话或邻近处出现阿拉伯数字与汉字数字混用。
例如……的方法有3种,一种方法是……另两种方法是……。
④注意“二”与“两”用法的差别。
根据读音书写:读时写“二”, 读时写“两”。
俩、仨的后面不能接量词。
例如二者、两者皆可,二方面应为两方面;一两(二×)个小时,一二(两×)十个。
二、时间
1.使用阿拉伯数字
公历纪年、年代、年、月、日、时、分、秒,必须使用阿拉伯数字。
例如公元前8世纪、20世纪80年代、1989-03-05、1989.3.5、1989年3月5日、19时30分15秒、19:30:15、'89(标题)。
2.使用汉字数字
①中国干支纪年,各民族、各国的非公历纪年,一般使用汉字数字。
例如丁亥年五月初六(2007年6月20日)、正月十五、腊月三十,清咸丰十年(1860年)、秦孝公十二年(公元前350年)、太平天国庚申十年(清咸丰十年,1860年),民国二十五年(1936年),藏历阳木龙年(1964年)、日本平成十七年。
②含有月日简称的表示事件、节日和其他意义的词组中的数字,一般使用汉字数字。
涉及一月、十一月、十二月时,月日之间要加间隔号,并外加引号;其余不加间隔号,是否加引号视习惯用法或事件的知名度而定,知名度不高的要加引号。
例如“一〃二八”事变、“一二〃九”运动、五四运动、九一一事件、“九一三”事件、三八妇女节。
⑤近年来,上述场合使用阿拉伯数字表示也增多了,且渐为大众认同(当然指现代事件,不允许将此表示法倒推至传统节日和历史事件的表示)。
其特点是月日之间加间隔点且外加引号。
间隔点不能用下脚圆点、顿号、逗号代替。
例如“3〃15”消费者权益保护日,“9〃11”事件,“5〃25”恶性杀人案。
3.注意事项
①民国纪年只限于新中国成立以前,1949年10月1日之后纪年涉及台湾用语的,尤其要注意不要出现民国纪年,必须以公历年表示(民国年+38=公历年)。
②年代前最好加上世纪,避免出现“今年”“明年”“本世纪”等字样。
1988年不能简写为88年、八八年,'88后不能有“年”字。
“'88”用在标题中。
例如’88年春节联欢晚会。
③公元前纪年必须加“公元前”;公元后纪年可不加“公元”,但跨世纪时要加“公元”。
例如“公元前78年—12年”应为“公元前78年—公元12年”。
⑥汉字数字“○”、阿拉伯数字“0”、英大“O”不能混淆。
“零”和“○”用处不同。
“零”用于读位法中,“○”用于读数法中。
例如(√)301医院,三○一医院;(×)3○1医院,3零1医院,三零一医院。
读位法:一千九百零五。
读数法:一九○五。
三、概数与约数
1.使用阿拉伯数字
一组具有统计意义和比较意义的数据,其中既有精确数字(通常用阿拉伯数字),又有带“多”、“余”、“约”字表示的约数(通常用汉字数字),为保持局部体例一致,其约数也用阿拉伯数字表示(除“几”外)。
例如向灾区人民捐赠了资金500万元,粮食三万多吨,棉被五万余床。
2.使用汉字数字
①带“几”表示约数的数字,必须使用汉字数字;而带“多”、“余”、“左右”、“来”、“许”、“近”、“上下”、“约”字表示的约数,通常用汉字数字,也可视情况而定。
例如(√)三十几赫兹 ; (×)30几Hz
②相邻两个数字并列表示概数,必须使用汉字数字,其间不得用顿号隔开。
例如二三米、一千七八十。
3.注意事项
①概数、约数的使用要避免重复表达。
例如二三十个左右、约二百来人、20%~30%左右、大约90%左右。
②要区分概数还是缩略数。
小窍门:概数有中间过渡地段,如八九个月表示从八个月、八个月零一天……到九个月;缩略数是两个截面、不同的两个事物,没有中间过渡,如八、九月份表示八月份和九月份,没有八点五月份的。
四、代号、代码、序号和产品型号
1.使用阿拉伯数字
①代号、代码、序列的数字,一般使用阿拉伯数字。
例如 74师、教[2005]1号文件、ISBN 7-5633-3469-6、YC—6型、37/38次特快。
②引文标注中现代书籍的版本、卷次、期次、页码、年份数字,一律使用阿拉伯数字。
2.使用汉字数字
①部分表示代号、代码、序列的数字可用汉字数字或罗马数字。
有些情况下只能用汉字数字。
例如第10(十)届年会、排名38(三十八)位、PTⅡ型、名列第三(第3名,第三名)、十六届三中全会、其一、第二。
②引文标注中古籍书的版本、卷次、期次、页码、年份数字,与所据版本一致。
五、数值的表示
1.数值范围
①阿拉伯数字范围用“~”,不提倡用“—、-、至”。
(√)20%~30%,20°~30°。
(×)20-30,20至30。
②汉字数字范围用“至”或“到”,不提倡用“~、—、-”。
(√)三至五人,七到九天。
(×)三~五人,七—九天。
③表示日期的范围用一字线。
例如 30—40世纪,1988—2000年,2006年12月7—8日。
④以“万”、“亿”作单位的数值范围不能随意省略“万”、“亿”。
例如 20万~30万、3亿~9亿不能写成20~30万、3~9亿。
⑤数值范围后可接写“之间”,不宜写“左右”“以上”。
⑥表示数量增减的用词:增加为(或增加到)过去的2倍,即过去为1、现在为2;增加(或增加了)2倍,即过去为1、现在为3;超额60%,即定额100、现在为160;降低(或降低了)60%,即过去为100、现在为40;降低到60%,即过去为100、现在为60;为原来的1/5,即过去为5、现在为1。
表示数量减少时不宜用倍数,而宜采用分数、百分数或成。
2.数值单位
①非科技出版物中的大数值一般可以“万”、“亿”作单位,数值巨大的精确数字可同时以“万”、“亿”作单位。
例如 345 000 000——34 000万,3.45亿,三亿四千五百万;
1 008 175 288——10亿817万5288。
②有些习惯用法,如3千元、5千人,不规范;但带“千”字的词头可用,如3千克。
3.数字书写
①一个用阿拉伯数字书写的数值应避免断开转行,纯小数必须写出小数点前的“0”。
②科技出版物中阿拉伯数字书写的多位整数和小数三位分节:从小数点起,向左、向右每三位数字一组,组间空1/4个汉字的位臵。
但年份、页码、代号、代码、序号、标准号、仪器型号数字不能分节。
③竖排文字中涉及的阿拉伯数字,一般一律用汉字。
必须保留的如产品型号中的阿拉伯数字、外文字母、罗马数字、标点符号竖排时,应顺时针转90°排。