曾巩《咏柳》古诗带拼音
(2021年整理)咏柳(带拼音)
![(2021年整理)咏柳(带拼音)](https://img.taocdn.com/s3/m/8ac18aa431b765ce040814a8.png)
咏柳(带拼音)
编辑整理:
尊敬的读者朋友们:
这里是精品文档编辑中心,本文档内容是由我和我的同事精心编辑整理后发布的,发布之前我们对文中内容进行仔细校对,但是难免会有疏漏的地方,但是任然希望(咏柳(带拼音))的内容能够给您的工作和学习带来便利。
同时也真诚的希望收到您的建议和反馈,这将是我们进步的源泉,前进的动力。
本文可编辑可修改,如果觉得对您有帮助请收藏以便随时查阅,最后祝您生活愉快业绩进步,以下为咏柳(带拼音)的全部内容。
咏柳贺知章
bìyùz huāng chéng yīshùgāo
碧玉妆成一树高, wàn tiáo c huíxiàlǜsītāo
万条垂下绿丝绦。
bùzhīxìyèshuícái chū
不知细叶谁裁出,èr yuèc hūn fēng sìjiǎn dāo
二月春风似剪刀。
咏柳(带拼音详解)
![咏柳(带拼音详解)](https://img.taocdn.com/s3/m/8a8f2f0419e8b8f67c1cb9fc.png)
咏柳之迟辟智美创作贺知章bìyùzhuāng chéng yíshùgāo碧玉妆成一树高,wàn tiáo chuíxiàlǜsī tāo万条垂下绿丝绦 .bùzhīxìyèshuícái chū不知细叶谁裁出,èr yuè chūn fēng sì jiǎndāo二月东风似剪刀 .诗词注释1. 碧玉:碧绿色的玉.这里用以比如春季嫩绿的柳叶.2. 妆:装饰,服装.3. 一树:满树.一:满,全.在中国古典诗词和文章中,数量词在使用中其实纷歧定暗示确切的数量.下一句的“万”,就是暗示很多的意思.4. 绦(tāo):用丝编成的绳带.这里指像丝带一样的柳条.5. 裁:裁剪.6. 似:如同,好像.[3][4]诗句译文高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带.这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的东风,它就像一把灵巧的剪刀.文学鉴赏首句写树,柳树就像一位经过梳妆服装的亭亭玉立的美人.柳,单单用碧玉来比有两层意思:一是碧玉这名字和柳的颜色有关,“碧”和下句的“绿”是互相生发、互为弥补的.二是碧玉这个字在人们头脑中永远留下年轻的印象.“碧玉”二字用典而不露痕迹,南朝乐府有《碧玉歌》,其中“碧玉破瓜时”已成名句.还有南朝萧绎《采莲赋》有“碧玉小家女”,也很有名,后来形成“小家碧玉”这个成语.“碧玉妆成一树高”就自然地把眼前这棵柳树和那位古代质朴美丽的贫家少女联系起来,而且联想到她穿一身嫩绿,楚楚动听,布满青春活力.故第二句就此联想到那渐渐下坠的柳叶就是她身上婀娜多姿下坠的绿色的丝织裙带.中国是产丝年夜国,丝绸为天然纤维的皇后,向以矜重、华贵、飘逸著称,那么,这棵柳树的风韵就可想而知了.第三句由“绿丝绦”继续联想,这些如丝绦的柳条似的细细的柳叶儿是谁剪裁出来的呢?先用一问话句来赞美巧夺天工可以传情的如眉的柳叶,最后一答,是二月的东风姑娘用她那灵巧的纤纤玉手剪裁出这些嫩绿的叶儿,给年夜地披上新装,给人们以春的信息.这两句把比如和设问结合起来,用拟人手法刻画春季的美好和年夜自然的工巧,新颖新颖,把东风孕育万物形象地暗示出来了,烘托无限的美感.总的来说,这首诗的结构独具匠心,先写对柳树的总体印象,再写到柳条,最后写柳叶,由总到分,条序井然.在语言的运用上,既晓畅,又华美.名家点评明钟惺《唐诗归》:“奇露语开却中晚.”明黄周星《唐诗快》:“尖巧语,却非由砥砺所得.”清黄叔灿《唐诗笺注》:“赋物入妙,语意温柔.”作者简介贺知章(659~744),唐代诗人,字季真,自号四明狂客,越州永兴(今浙江萧山市)人.证圣进士,入丽正殿书院修书,介入撰写《六典》和《文纂》.后迁礼部侍郎,累迁秘书监,因而人称“贺监”.为人旷达不羁,有“清谈风流”之誉.唐天宝三年(744)告老还乡为羽士.贺知章与张若虚、张旭、包融齐名,被称为“吴中四士”.《全唐诗》存诗十九首.其写景之作,清新通俗,无意求工而有新意.。
咏柳曾巩带拼音版
![咏柳曾巩带拼音版](https://img.taocdn.com/s3/m/27b8fc5da9956bec0975f46527d3240c8447a130.png)
咏柳曾巩带拼音版咏柳曾巩带拼音版《咏柳》这首诗是继盛唐时期著名诗人贺知章咏柳诗之后,描写春柳的力作。
下面是关于咏柳曾巩带拼音版的内容,欢迎阅读!咏柳曾巩乱条犹未变初黄,倚得东风势便狂。
luàn tiáo yóu wèi biàn chū huáng ,yǐ dé dōng fēng shì biàn kuáng 。
解把飞花蒙日月,不知天地有清霜。
jiě bǎ fēi huā mēng rì yuè ,bù zhī tiān dì yǒu qīng shuāng 。
注解①倚--译为仗恃,依靠。
②狂--即猖狂。
这两句形容柳树在春天绿得很快:柳条似乎还没有发黄,但趁着东风吹暖,一下子便飞快地变绿了。
③解把--译为解得,懂得。
④飞花--即柳絮。
翻译译文一杂乱的柳枝条还没有完全变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
不要只看到柳絮飞扬,遮天蔽日,要知道还有清霜降临、柳叶飘零的时候。
译文二纷乱的枝条还没有变成嫩黄色,便凭借着东风疏狂恣意地生长。
只懂得将它的飞花漫天飞舞,蒙蔽日月,却不知道这凛凛的天地间还有清寒冷冽的霜的.存在。
赏析这首诗把柳絮飞花的景色写得十分生动。
柳絮在东风相助之下,狂飘乱舞,铺天盖地,似乎整个世界都是它的了。
抓住了事物的特色。
使之性格化了,使人看到一个得志便猖狂的形象。
“未变初黄”,准确地点出了早春季节,此时柳树枝上刚吐新芽,正是“且莫深育只浅黄”的新柳。
第一、二句写凌乱柳枝凭借东风狂飘乱舞,第四句以“不知”一词,对柳树的愚蛮可笑加以嘲讽。
诗中把柳树人格化的写法,以及诗人对柳树的明显的贬抑与嘲讽,使这首诗不是纯粹地吟咏大自然中的柳树。
咏柳而讽世,针对的是那些得志便猖狂的势利小人。
将状物与哲理交融,含义深长,令人深思。
咏柳(带拼音详解)
![咏柳(带拼音详解)](https://img.taocdn.com/s3/m/02aa17829b89680203d8259d.png)
咏柳贺知章bìyùzhuāngch?ngyíshùgāo碧玉妆成一树高,wàntiáochuíxiàlǜsītāo万条垂下绿丝绦。
bùzhīxìyashuícáichū不知细叶谁裁出,aryuachūnfēngsìjiǎn dāo二月春风似剪刀。
诗词注释1.碧玉:碧绿色的玉。
这里用以比喻春天嫩绿的柳叶。
2.妆:装饰,打扮。
3.一树:满树。
一:满,全。
在中国古典诗词和文章中,数量词在使用中并不一定表示确切的数量。
下一句的“万”,就是表示很多的意思。
4.绦(tā)o:用丝编成的绳带。
这里指像丝带一样的柳条。
5.裁:裁剪。
6.似:如同,好像。
[3][4]诗句译文高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
文学鉴赏首句写树,柳树就像一位经过梳妆打扮的亭亭玉立的美人。
柳,单单用碧玉来比有两层意思:一是碧玉这名字和柳的颜色有关,“碧”和下句的“绿”是互相生发、互为补充的。
二是碧玉这个字在人们头脑中永远留下年轻的印象。
“碧玉”二字用典而不露痕迹,南朝乐府有《碧玉歌》,其中“碧玉破瓜时”已成名句。
还有南朝萧绎《采莲赋》有“碧玉小家女”,也很有名,后来形成“小家碧玉”这个成语。
“碧玉妆成一树高”就自然地把眼前这棵柳树和那位古代质朴美丽的贫家少女联系起来,而且联想到她穿一身嫩绿,楚楚动人,充满青春活力。
故第二句就此联想到那垂垂下坠的柳叶就是她身上婀娜多姿下坠的绿色的丝织裙带。
中国是产丝大国,丝绸为天然纤维的皇后,向以端庄、华贵、飘逸著称,那么,这棵柳树的风韵就可想而知了。
第三句由“绿丝绦”继续联想,这些如丝绦的柳条似的细细的柳叶儿是谁剪裁出来的呢?先用一问话句来赞美巧夺天工可以传情的如眉的柳叶,最后一答,是二月的春风姑娘用她那灵巧的纤纤玉手剪裁出这些嫩绿的叶儿,给大地披上新装,给人们以春的信息。
一年级古诗词必背篇目详文(注音版)
![一年级古诗词必背篇目详文(注音版)](https://img.taocdn.com/s3/m/65df2b0c79563c1ec5da716e.png)
一年级下学期古诗词必背篇目详文(注音版):根据阅读手册整理了一下学生们要背诵的古诗,并添加了注音,便于孩子独立自主的去阅读。
不当之处,请爸爸妈妈们留言指正,多谢!1 、mù chūn (qīnɡwēnɡɡé)1 、暮春(清翁格)mò yuàn chūn ɡuī zǎo ,huā yú jǐ diǎn hónɡ。
莫怨春归早,花余几点红。
liú jiānɡɡēn dì zài ,suì suì yǒu dōnɡfēnɡ。
留将根蒂在,岁岁有东风。
2 、fù xīn yuè( tánɡmiào shì zǐ)2 、赋新月( 唐缪氏子)chū yuè rú ɡōnɡwèi shànɡxián, fēn mínɡɡuà zài bì xiāo biān.初月如弓未上弦, 分明挂在碧霄边.shí rén mò dào éméi x iǎo, sān wǔ tuán yuán zhào mǎn tiān.时人莫道蛾眉小, 三五团圆照满天.3 、dēnɡɡuàn què lóu (tánɡchànɡzhū )3 、登鹳鹊楼(唐畅诸)jiǒnɡlín fēi niǎo shànɡ,hé liú rù duàn shān 。
迥临飞鸟上,河流入断山。
tiān shì wéi pínɡyě ,ɡāo chū chén shì jiān 。
咏柳曾巩拼音
![咏柳曾巩拼音](https://img.taocdn.com/s3/m/877ec36de45c3b3567ec8b3d.png)
咏柳曾巩拼音 咏柳这首诗把柳絮飞花的景色写得十分生动, 我们看看下面的咏柳曾巩拼音 版吧,大家一起阅读哦! yǒng liǔ 咏 柳 zēng gǒng 曾 巩 luàn tiáo yóu wèi biàn chū huáng , yǐ dé dōng fēng shì biàn kuáng 。
乱 条 犹 未 变 初 黄 ,倚 得 东 风 势 便 狂。
jiě bǎ fēi huā mēng rì yuè , bù zhī tiān dì yǒu qīng shuāng 。
解 把 飞 花 蒙 日 月 ,不 知 天 地 有 清 霜。
赏析: 柳絮在东风相助之下,狂飘乱舞,铺天盖地,似乎整个世界都是它的了。
抓 住了事物的特色。
使之性格化了,使人看到一个得志便猖狂的形象。
“未变初黄”,准确地点出了早春季节,此時柳树枝上刚吐新芽,正是“且 莫深育只浅黄”的新柳。
第一、 二句写凌乱柳枝凭借东风狂飘乱舞, 第四句以“不 知”一词,对柳树的愚蛮可笑加以嘲讽。
诗中把柳树人格化的写法,以及诗人对 柳树的明显的贬抑与嘲讽,使这首诗不是纯粹地吟咏大自然中的柳树。
咏柳而 讽世,针对的是那些得志便猖狂的势利小人。
将状物与哲理交融,含义深长,令 人深思。
曾巩生平经历 早年经历 元稹的家庭世代读书为官。
他的祖父元悱曾经担任过南顿丞, 父亲元宽也曾 经担任过兵部郎中。
元稹长得清秀可人,父母都非常宠爱他。
从三四岁起父亲就 教他读书写字,背诵古诗1/6。
然而,好景不长,元稹八岁那年,父亲不幸去世。
前母所生的几个哥哥, 不愿供养后母和弟妹们。
年轻的母亲郑氏只好带着子女离开洛阳到凤翔去投依娘 家,日子过得十分艰难。
坚强贤淑的母亲没让生活的重担压倒,她一方面料理子 女的生活,一方面加强对子女的教育。
《咏柳》带拼音及解析
![《咏柳》带拼音及解析](https://img.taocdn.com/s3/m/8ffec54cdf80d4d8d15abe23482fb4daa58d1dad.png)
《咏柳》带拼音及解析
以下是《咏柳》的拼音及解析:
《咏柳》贺知章
bìyùzhuāng chéng yīshùgāo碧玉妆成一树高,wàn tiáo chuíxiàlǜs ītāo万条垂下绿丝绦。
bùzhīxìyèshuícái chū不知细叶谁裁出,èr yuèch ūn fēng sìjiǎn dāo二月春风似剪刀。
拼音注释:
bìyù:碧玉,绿色的玉,这里用来形容柳树的叶子。
zhuāng:装饰,打扮。
yīshù:一棵树。
gāo:高。
wàn tiáo:万条,形容柳枝很多。
chuíxià:垂下。
lǜsītāo:绿丝绦,绿色的丝带,这里形容柳枝像丝带一样柔软。
cái:裁剪。
jiǎn dāo:剪刀。
解析:这首诗通过对柳树的描绘,赞美了春天的美丽和大自然的神奇。
诗的前两句“碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦”,描绘了柳树的全貌,高高的柳树上长满了翠绿的新叶,柔软的柳枝垂下来,就像绿色的丝带。
后两句“不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀”,用设问的形式,巧妙地把春风比作剪刀,形象地表现了春天的活力和创造力。
整首诗语言简洁明快,形象生动,给人以美的享受。
咏柳曾巩拼音版
![咏柳曾巩拼音版](https://img.taocdn.com/s3/m/e5aced2290c69ec3d5bb753d.png)
笺注》云:“赋物入妙,语意温柔。”
我国古代有不少著名的美女,柳,为什么单单要用碧玉来比呢?这有两层意思:一是碧玉这名字和柳的颜色有关,“碧”和下句的“绿”是互相生发、互为补充的。二是碧玉这个人在人们头脑中永远留下年轻的印象。提起碧玉,人们就会联想到“碧玉破瓜时”这首广泛流传的《碧玉歌》,还有“碧玉小家女”(肖绎《采莲赋》)之类的诗句
解把飞花蒙日月,不知天地有清霜。
jiě bǎ fēi huā mēng rì yuè,bù zhī tiān dì yǒu qīng shuāng。
注释
碧玉:碧绿色的玉。这里用以比喻春天嫩绿的柳叶。
妆:装饰,打扮。
一树:满树。一:满,全。在中国古典诗词
和文章中,数量词在使用中并不一定来自示确切的数量。下一句的“万”,就是表示很多的意思。
咏柳曾巩拼音版
《咏柳》这首诗把柳絮飞花的景色写得十分生动。如下小编就为大家收集了咏柳曾巩拼音版,欢迎阅读!
咏柳曾巩拼音版
咏柳
yǒng liǔ
曾巩
zēng gǒng
乱条犹未变初黄,倚得东风势便狂。
luàn tiáo yóu wèi biàn chū huáng,yǐ dé dōng fēng shì biàn kuáng。
。碧玉在古代文学
作品
里,几乎成了年轻貌美的女子的泛称。用碧玉来比柳,人们就会想象到这美人还未到丰容盛鬋的年华;这柳也还是早春稚柳,没有到密叶藏鸦的时候;和下文的“细叶”“二月春风”又是有联系的。
“碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦”,深深地抓着了柳的特征,在诗人的眼中,它似美女的化身。高高的树干,就像她亭亭玉立的风姿,下垂的柳条,就像她裙摆上的丝带。在这里,柳就是人,人就是柳,两者之间仿佛没有什么截然的分别。而且“碧玉”也有双关的意义。既在字面上与柳树的翠色相合,又指年轻貌美的少女,与下面的“二月春风”恰相呼应——这是早春的柳,还未到夏秋之际亭亭如盖、树荫清圆的时候。然而,更妙的以下两句:“不知细叶谁载出,二月春风似剪刀。”在贺知章之前,有谁想过春风像剪刀?把乍暖还寒的二月春风由无形化为有形,它显示了春风的神奇灵巧,并使《咏柳》成为咏物诗的典范之作。
一年级古诗词注音版
![一年级古诗词注音版](https://img.taocdn.com/s3/m/70879caa7f1922791788e815.png)
一年级古诗词注音版1 、mù chūn (qīnɡwēnɡɡé)1 、暮春(清翁格)mò yuàn chūn ɡuī zǎo ,huā yú jǐ diǎn hónɡ。
莫怨春归早, 花余几点红。
liú jiānɡɡēn dì zài ,suì suì yǒu dōnɡfēnɡ。
留将根蒂在,岁岁有东风。
2 、fù xī一年级古诗词注音版ɡmiào shì zǐ)2 、赋新月( 唐缪氏子)chū yuè rú ɡōnɡwèi shànɡxián, fēn mínɡɡuà zài bì xiāo biān.初月如弓未上弦, 分明挂在碧霄边. shí rén mò dào éméi xiǎo, sān wǔ tuán yuán zhào mǎn tiān.时人莫道蛾眉小, 三五团圆照满天.3 、dēnɡɡuàn què lóu (tánɡchànɡzhū )3 、登鹳鹊楼(唐畅诸)jiǒnɡlín fēi niǎo shànɡ, hé liú rù duàn shān 。
迥临飞鸟上, 河流入断山。
tiān shì wéi pínɡyě ,ɡāo chū chén shì jiān 。
天势围平野, 高出尘世间。
4 、hénɡxī tánɡchūn xiǎo(nán sònɡyú sì liánɡ)4 、横溪堂春晓(南宋虞似良)yì bǎ qīnɡyānɡchénɡshǒu qīnɡ, qīnɡyān mò mò yǔ mínɡmínɡ。
咏柳注音版古诗
![咏柳注音版古诗](https://img.taocdn.com/s3/m/849a9a172a160b4e767f5acfa1c7aa00b42a9d4e.png)
咏柳注音版古诗
作品原文
【bì yù zhuāng chéng yí shù gāo,wàn tiáo chuí xià lǜ sī tāo。
】碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。
【bù zhī xì yè shuí cái chū,er yuè chūn fēng sì jiǎn dāo。
】不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。
白话译文
高高的柳树就像用碧玉装饰而成,万条低垂的柳枝犹如绿色的丝带。
不知道这细叶是由谁的巧手裁出,二月的春风好像一把灵巧的剪刀。
图片
碧玉:碧绿色的玉。
这里用以比喻春天嫩绿的柳叶。
妆:装饰,打扮。
一树:满树。
绦:用丝编成的绳带。
这里指像丝带一样的柳条。
细叶:指柳枝上长出的新叶。
裁:裁剪。
二月:农历二月,正是仲春时节。
似:如同,好像。
创作背景
唐天宝三载,贺知章奉诏回乡,百官送行,坐船经南京、杭
州,顺萧绍官河到达萧山县城,越州官员到驿站相迎,然后再坐船去南门外潘水河边的旧宅,其时正是二月早春,柳芽初发,春意盎然,微风拂面。
贺知章如脱笼之鸟回到家乡,心情自然格外高兴,忽然他见到了一株高大的杨柳,在河岸边如鹤立鸡群英姿勃,一时兴发,就提笔写了《咏柳》一诗,成为千古绝唱。
名家评说,贺知章的《咏柳》诗,是千百年来最好的一首咏柳诗。
《咏柳》诗句带拼音
![《咏柳》诗句带拼音](https://img.taocdn.com/s3/m/67ebe7c3ba4cf7ec4afe04a1b0717fd5360cb2b1.png)
《咏柳》诗句带拼⾳《咏柳》诗句带拼⾳ 导语:《咏柳》是盛唐作者贺知章写的⼀⾸七⾔绝句。
是⼀⾸咏物诗。
下⾯是⼩编整理的《咏柳》诗句带拼⾳,希望对⼤家有所帮助。
《咏柳》 贺知章 bì yù zhuāng chéng yí shù gāo 碧⽟妆成⼀树⾼, wàn tiáo chuí xià lǜ sī tāo 万条垂下绿丝绦。
bù zhī xì yè shuí cái chū 不知细叶谁裁出, er yuè chūn fēng sì jiǎn dāo ⼆⽉春风似剪⼑。
译⽂ ⾼⾼的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿⾊丝带。
这细细的嫩叶是谁的巧⼿裁剪出来的呢?原来是那⼆⽉⾥温暖的春风,它就像⼀把灵巧的剪⼑。
注释 碧⽟:碧绿⾊的⽟。
这⾥⽤以⽐喻春天嫩绿的柳叶。
妆:装饰,打扮。
⼀树:满树。
⼀:满,全。
在中国古典诗词与⽂章中,数量词在使⽤中并不⼀定表⽰确切的数量。
下⼀句的“万”,就是表⽰很多的意思。
绦(tāo):⽤丝编成的绳带。
这⾥指像丝带⼀样的柳条。
裁:裁剪。
似:如同,好像。
赏析 杨柳的形象美是在于那曼长披拂的枝条。
⼀年⼀度,它长出了嫩绿的新叶,丝丝下垂,在春风吹拂中,有着⼀种迷⼈的意态。
这是谁都能欣赏的。
古典诗词中,借⽤这种形象美来形容、⽐拟美⼈苗条的⾝段,婀娜的腰⾝,也是读者所经常看到的。
这诗别出新意,翻转过来。
“碧⽟妆成⼀树⾼”,⼀开始,杨柳就化⾝为美⼈⽽出现:“万条垂下绿丝绦”,这千条万缕的垂丝,也随之⽽变成了她的裙带。
上句的“⾼”字,衬托出美⼈婷婷袅袅的风姿;下句的“垂”字,暗⽰出纤腰在风中款摆。
诗中没有“杨柳”与“腰⽀”字样,然⽽这早春的垂柳以及柳树化⾝的美⼈,却给写活了。
《南史》说刘悛之为益州刺史,献蜀柳数株,“条甚长,状若丝缕。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
曾巩《咏柳》古诗带拼音 曾巩的诗作《咏柳》则借柳讽刺那些势利小人。
下面小编给大家带来曾巩古 诗 《咏柳》带拼音,欢迎大家阅读。
《咏柳》 曾巩 乱条犹未变初黄,倚得东风势便狂。
解把飞花蒙日月,不知天地有清霜。
曾巩《咏柳》拼音 【yǒng liǔ 】 luàn tiáo yóu wèi biàn chū huáng , yǐ dé dōng fēng shì biàn kuáng 。
jiě bǎ fēi huā méng rì yuè , bú zhī tiān dì yǒu qīng shuāng 。
曾巩《咏柳》注解 ①倚--仗恃,依靠。
②狂--猖狂。
这两句形容柳树在春天绿得很快:柳条似乎还没有发黄,但趁 着东风吹暖,一下子便飞快地变绿了。
③解把--解得,懂得。
④飞花--柳絮。
曾巩《咏柳》翻译 译文一 杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
不要只看到柳絮飞扬,遮天蔽日,要知道还有清霜降临、柳叶飘零的时候。
译文二 纷乱的枝条还没有变成嫩黄色, 便凭借着东风疏狂恣意地生长。
只懂得将它 的飞花漫天飞舞, 蒙蔽日月, 却不知道这凛凛的天地间还有清寒冷冽的霜的存在。
曾巩《咏柳》作品鉴赏 这是一首托物言志之作。
把春天的柳树比拟为得势便猖狂的小人, 借以讽刺 邪恶势力。
诗的前两句是说:当春天刚到来的时候,零乱的柳条还没来得及转变
为浅淡的青黄色,它就倚仗着东风吹拂而飘忽摇摆,气势更加猖狂。
诗刚开头即 语带嘲讽、蔑视,它描写“乱条”如何倚仗权势,张牙舞爪,逞性妄为,似乎整 个世界都是它的了,抓住了事物的特色。
使之性格化了,使人看到一个得志便猖 狂的形象。
实际上是在为全诗主旨作准备, 亦即古人所谓“蓄势”。
蓄足了气势, 则必然有力地得出颠扑不破的结论,于是后两句水到渠成,警语立出:那些柳条 只会使柳絮飞上半天,企图遮蔽日月的光辉,却不知秋季来临,天地间还将有一 场又一场的严寒霜冻, 到那时它就要枯萎凋零了。
“不知天地有清霜”一句为全 诗的画龙点睛之笔,它对那些得志一时的小人提出了严正的警告,振聋发聩,促 人警醒。
诗中把柳树人格化的写法, 以及诗人对柳树的明显的贬抑与嘲讽, 使这首诗 不是纯粹地吟咏大自然中的柳树。
咏柳而讽世, 针对的是那些得志便猖狂的势利 小人。
将状物与哲理交融,含义深长,令人深思。
曾诗却把它当作那些不屑一顾的喽罗们得以逞强施威的主子后台, 罪魁祸首。
言在此而意在彼,借诗讲出一种道理,指出一种社会现象:奸佞专权、小人得志 所造成的混乱而黑暗的局势是不会长久的, 得志一时的小人尽管气焰嚣张, 但终 究逃不出历史的惩罚, 他们必将得到应有的可耻下场。
——曾诗这种借物说理的 写法,正表现了宋诗的特点。
。