旅游景点中英文介绍ppt
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Dunhuang Mogao — —
the largest classical art treasure trove of the country.
Mogao Grottoes
Yungang Grottoes Longmen GrБайду номын сангаасttoes
Mogao Grottoes in Dunhuang City
Wat type so much more than 40 meters high,
30 meters wide square minimum high YingChe
insufficient. From the early grottoes preserved by
the center pillar type is the external form of wat,
These statues and murals constitute a mirror of China in the thousand years from the 4th tothe 14th century,reflecting the society, production, life, transportation, architecture, art,music, dance,
reflects the ancient artists at the same time of 窟ac型ce最p大tin者g高fo4r0e余ig米n 、ar宽t, digestion, absorption, make
30米见方最小者高不足盈尺。
从i早t b期ec石o窟m所e 保a 留Ch下in来e的se中national form Many of them 心i塔s t柱he式m这a一s外te来rp形iec式e的o窟f the existing buildings
the top of the mountain，
having a height of over 40
ATBvhiagelosoBtkaoittdeuhsevisaoarfatt，vaonon tw4第内htcC第北M1第泥5haee34北aela1侧1塑ln50nvis侧93窟ttnoerrh的弥60raoe的rt观1窟窟ihlryn菩勒t9pa萨h音ei中内n6l萨巨ai像C“第io菩nntSt心的hffa像像CoCe1u西tvh佛石r7taawerm壁ev窟ave坛胎e1e龛siC的7nt -at藏vhee经" 洞
型，反映了古代艺术家在接 受外来艺术的同时，加以消 化、吸收，使它成为中国民
cewntaetrtceomlupmlen（（殿中堂心窟柱）窟） pipe roof wat（覆斗顶型窟） nirvananwirvaat（na涅w槃at窟（）禅）窟）
In the caves are vivid statues,elegant
Tahpesaararsc,haimteazcitnug ra amertxuqrouaiflssiMt,ealnyodgao Garroratntgoeeds is mlcorateuianstbilnryigcnkasoh, otleyd for thweorld of foBrumdd洞ahit穴s.m中. 是栩栩
建筑艺术：
Dunhuang grottoes has more
.than 500 caves mediator with
paintings, sculptures by 492, according to wat grotto architecture and function is divided into center column (wat), wat temple (th敦e煌c石en窟t存ra有l b5u00d多dh个is洞t窟中保存有绘画、 altar wat), 彩pi塑pe49r2o个o，f w按a石t,窟b建ig筑li和ke功用分为中心柱窟 wat, nirvan（顶a型支w窟提a、窟t, 大）ze像、n窟殿w、堂at涅窟, w槃（a窟中t 、央禅佛窟坛、窟）僧房、窟覆、斗
Located on the eastern slope of Rattling Sand Mountain(Mingshashan) southeast of Dunhuang City in Gansu Province，the Mogao Grottoes(also known as Thousand Bu莫南dd高鸣h窟沙a也山C称的a干东v佛麓e)洞。is，莫o位高n十窟e甘是o肃中f 省国th敦三re熄大e市名n东窟oted gro之tt一o，es也i是n世C界h上in现a存a规n模d最a大ls、o保th存e最
这些雕像和壁画成 了中国从4世纪到 14世纪一千年的一 面镜子,反映了社会、 生产、生活、交通、 建筑、建筑、艺术、 音乐、舞蹈、习俗 和宗教信仰的人。
In the murals, we can also see a lot of colorful dance forms with a different style of charms
完好、内容最丰富的佛教艺术地。
»Today，492 caves still stand，containing some 2
莫高窟10现0存co4l9o2re个d洞st窟atu，e洞s a窟n内d 存有24510000尊0 彩sq塑ua和re大m约e4te5rs00o0f 平 方米壁m画ur如als果. T把h它es们e 全mu部ra加ls在，一if 起，这jo些ine壁d画to的ge长th度er超，过wo了u3ld0千 米只脚彩到凡。有延塑3的3这人伸也想米ckijwsnuoti些头到大象lhsr不osveitlmeit洞大山小力ez等acreelhtl窟小顶不。a，ohteTeewls大，，同充hresslefna.小而高，r分Tagorsghtm各最度高m展hheeeas异大超度o示tachtlfladee，的过从o了3v'sns0fe最则几4t作oess0oo小从厘p者米ntvaeta的山米超。ocrey，
the largest classical art treasure trove of the country.
Mogao Grottoes
Yungang Grottoes Longmen GrБайду номын сангаасttoes
Mogao Grottoes in Dunhuang City
Wat type so much more than 40 meters high,
30 meters wide square minimum high YingChe
insufficient. From the early grottoes preserved by
the center pillar type is the external form of wat,
These statues and murals constitute a mirror of China in the thousand years from the 4th tothe 14th century,reflecting the society, production, life, transportation, architecture, art,music, dance,
reflects the ancient artists at the same time of 窟ac型ce最p大tin者g高fo4r0e余ig米n 、ar宽t, digestion, absorption, make
30米见方最小者高不足盈尺。
从i早t b期ec石o窟m所e 保a 留Ch下in来e的se中national form Many of them 心i塔s t柱he式m这a一s外te来rp形iec式e的o窟f the existing buildings
the top of the mountain，
having a height of over 40
ATBvhiagelosoBtkaoittdeuhsevisaoarfatt，vaonon tw4第内htcC第北M1第泥5haee34北aela1侧1塑ln50nvis侧93窟ttnoerrh的弥60raoe的rt观1窟窟ihlryn菩勒t9pa萨h音ei中内n6l萨巨ai像C“第io菩nntSt心的hffa像像CoCe1u西tvh佛石r7taawerm壁ev窟ave坛胎e1e龛siC的7nt -at藏vhee经" 洞
型，反映了古代艺术家在接 受外来艺术的同时，加以消 化、吸收，使它成为中国民
cewntaetrtceomlupmlen（（殿中堂心窟柱）窟） pipe roof wat（覆斗顶型窟） nirvananwirvaat（na涅w槃at窟（）禅）窟）
In the caves are vivid statues,elegant
Tahpesaararsc,haimteazcitnug ra amertxuqrouaiflssiMt,ealnyodgao Garroratntgoeeds is mlcorateuianstbilnryigcnkasoh, otleyd for thweorld of foBrumdd洞ahit穴s.m中. 是栩栩
建筑艺术：
Dunhuang grottoes has more
.than 500 caves mediator with
paintings, sculptures by 492, according to wat grotto architecture and function is divided into center column (wat), wat temple (th敦e煌c石en窟t存ra有l b5u00d多dh个is洞t窟中保存有绘画、 altar wat), 彩pi塑pe49r2o个o，f w按a石t,窟b建ig筑li和ke功用分为中心柱窟 wat, nirvan（顶a型支w窟提a、窟t, 大）ze像、n窟殿w、堂at涅窟, w槃（a窟中t 、央禅佛窟坛、窟）僧房、窟覆、斗
Located on the eastern slope of Rattling Sand Mountain(Mingshashan) southeast of Dunhuang City in Gansu Province，the Mogao Grottoes(also known as Thousand Bu莫南dd高鸣h窟沙a也山C称的a干东v佛麓e)洞。is，莫o位高n十窟e甘是o肃中f 省国th敦三re熄大e市名n东窟oted gro之tt一o，es也i是n世C界h上in现a存a规n模d最a大ls、o保th存e最
这些雕像和壁画成 了中国从4世纪到 14世纪一千年的一 面镜子,反映了社会、 生产、生活、交通、 建筑、建筑、艺术、 音乐、舞蹈、习俗 和宗教信仰的人。
In the murals, we can also see a lot of colorful dance forms with a different style of charms
完好、内容最丰富的佛教艺术地。
»Today，492 caves still stand，containing some 2
莫高窟10现0存co4l9o2re个d洞st窟atu，e洞s a窟n内d 存有24510000尊0 彩sq塑ua和re大m约e4te5rs00o0f 平 方米壁m画ur如als果. T把h它es们e 全mu部ra加ls在，一if 起，这jo些ine壁d画to的ge长th度er超，过wo了u3ld0千 米只脚彩到凡。有延塑3的3这人伸也想米ckijwsnuoti些头到大象lhsr不osveitlmeit洞大山小力ez等acreelhtl窟小顶不。a，ohteTeewls大，，同充hresslefna.小而高，r分Tagorsghtm各最度高m展hheeeas异大超度o示tachtlfladee，的过从o了3v'sns0fe最则几4t作oess0oo小从厘p者米ntvaeta的山米超。ocrey，