开式齿轮润滑资料
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
JULY.2007 KLCN
带油轮-把润滑油带到大齿轮齿面 Applied by paddle wheel
Ray Pan Page 23
主要应用方法 Application Methods
Kluberfluid C-F 3 ULTRA 以喷洒方式润滑 Kluberfluid C-F 3 ULTRA Applied by Spray System
A： 涂底和预处理润滑剂 GRAห้องสมุดไป่ตู้LOSCON A-G 1 ULTRA 涂底和预处理目的：
1、装配时, 避免齿轮干燥运转造 成损伤； 2、防止锈蚀； 3、按齿面上润滑剂不同的浓度 分布确定齿面的动力接触比 例，估计出负载分布,帮助校 正传动部件。
JULY.2007
KLCN
Ray Pan
Page 3
克鲁勃A-B-C-D科学润滑方法
Kluberfluid C-F 操作润滑剂优点：
•不含沥青,溶剂和铅, 安全环保 •蒸发损失少，节约成本 •易清洁和废弃处理 •自燃危险极低 •透明，容易控制齿面状况
•无犁沟现象----因为其在规定工作温 度内具有良好的回流特性
•只在特殊情况下需要加热油池和冷 却润滑剂
JULY.2007
KLCN
Ray Pan
JULY.2007
Klubermatic LB气动 喷雾泵。
Grafloscon D-SG00 Ultra强制修复剂。
KLCN
Ray Pan
Page 10
修复润滑的快速效果
1) 严重损伤后的齿面
2) 磨合润滑250小时后， 齿面接触比率达到65%.
3) 修复润滑20小时后， 齿面接触比率达到85%。
沥青产品 Bitumen Product
Kluberfluid C-F3 ULTRA
JULY.2007
KLCN
Ray Pan
Page 19
低用量 Low Consumption
实例三：合肥电厂由Whitmore ENVIROLUBE换为Kluberfluid C-F3 ULTRA 后用量由130克/小时减为71克/小时，降低45.4% Example3: Consumption reduced by 45.4% from 130/h to 71g/h at Hefei No. 2 Power Plant
JULY.2007
KLCN
Ray Pan
Page 6
磨合
三、磨合过程重要吗？
1. 磨合可改善由于制造过程中产生的表面粗糙
2.磨合可平衡装配过程中出现的微小偏差
3.磨合可增加齿轮表面接触率从初始的50%左右到 80~85%以上
JULY.2007
KLCN
Ray Pan
Page 7
磨合
四、磨合有什么益处？
• 全油型: 超高粘度全合成油，加入特殊的耐极压、抗磨损 添加剂，附着力好，形成足够厚度的承载油膜。用量少 、环保，为最新一代的开式齿轮润滑剂。
KLUBERFLUID C-F 3 ULTRA
JULY.2007 KLCN Ray Pan Page 14
1. Kluberfluid C-F 3 ULTRA的主要优点 Advantages of Kluberfluid C-F3 ULTRA
开式齿轮的润滑 Open-gear Lubrication
球磨机 Grinding mill
回转窑
Kiln
克鲁勃开式齿轮产品A、B、C、D系列 Kluber A-B-C-D Lubrication Method
润滑是我们的世界!
JULY.2007
KLCN
Ray Pan
Page 1
主要内容
•KLUBER公司A.B.C.D润滑理念，确保您的齿轮安全运行
1. 无毒，对人体和环境无害。不含沥青，溶剂，重金属，氯和固体颗粒。 Non-toxic, no harm to body and environment. Free from bitumen, solvents, heavy metals chlorine and solid particles. 2. 棕色，透明，易于清洁。Brown, transparent and easy to clean. 3. 废油易于处理 (焚烧)。 Easy to dispose (inflammation). 4. 黏稠，不易泄漏。Not likely to leak due to high viscosity.
•D-修复润滑
•世界各大设备制造商的推荐 •三代开齿润滑综述
•KLUBER新一代全油型开齿润滑剂
----KLUBERFLUID C-F 3 ULTRA A,产品优势
B,易于应用
C,优质服务 •克鲁勃润滑剂实际应用分析及成本分析
JULY.2007
KLCN
Ray Pan
Page 2
克鲁勃A-B-C-D科学润滑方法
JULY.2007
KLCN
Ray Pan
Page 15
卓越的抗磨损性能 Anti-Wear Property
实例一：希腊TITAN水泥厂回 转窑小齿轮使用 Kluberfluid C-F3 ULTRA三年后
Case 1: Three years after application of Kluberfluid CF3 ULTRA at Titan Cement in Greece
JULY.2007
KLCN
Ray Pan
Page 20
环保 Environment Friendly
Kluberfluid C-F3 ULTRA
Whitmore沥青基 产品
JULY.2007
KLCN
Ray Pan
Page 21
环保 Environment-Friendly
相对于沥青产品和石墨基产品， Compared to bitumen and graphite products, Kluberfluid C-F3 ULTRA：
•优良的机械动力性能 Excellent Performance •卓越的抗磨损能力 Excellent Anti-Wear Property •良好的减振效果 Good Damping Effect •便于检测 •低用量 •环保 Easy to Incpect Low Consumption Environment-Friendly
服务案例之二: 亚东水泥厂--齿轮在线修复 Case2: Yadong Cement -- On-line Repair of Gear
修复前Before Repair 修复后After Repair 效果: 修复后齿面状况明显改善 Effect: Condition of Tooth Flank Improved Greatly after Repair
沥青产品 Bitumen Product
JULY.2007 KLCN
Kluberfluid C-F3 ULTRA
Ray Pan Page 18
便于检测Easy to Inspect
用频闪灯不能清晰地观察动态下齿面真实状况 Dynamical inspection with movistrob is not possible 用频闪灯可以清晰地观察动态下齿面真实状况 Inspected dynamically with movistrob
设备从低负荷启动，逐步升高。这 在球磨机时容易实现。持续时间： 最多 7000 工作小时
JULY.2007 KLCN
磨合后齿面微观放大
Ray Pan Page 4
磨 合----正常润滑前不可缺少的步骤
幸福生活需要磨 合，齿轮润滑更 离不开磨合。
请选用克鲁勃磨合润滑剂
Kluberfluid B-F 1 Ultra
JULY.2007
KLCN
Ray Pan
Page 5
磨合
一、 什么是磨合？
磨合是正常润滑前必不可少的一个步骤，即用磨合润滑 剂使原始加工出来的比较粗糙的齿轮表面更加光滑，从而使 大小齿轮表面接触率大大增加，齿轮负载均匀分配。
二、不经磨合就直接正常润滑划算不划算？
许多工厂为了节约成本往往忽略磨合而直接采取正常润 滑，短期看似乎节约生产成本，但长效看来则是对有形资产 的一种极大损耗，使生产能力大大降低。使投资不能得到最 大的收益。
JULY.2007
KLCN
Ray Pan
Page 13
开式齿轮润滑产品的分类 三代开式齿轮润滑产品：
• 沥青基: 含溶剂及重金属，润滑效果一般。难于清理，且 溶剂含致癌物质，在欧美已被禁止使用。
• 石墨基: 以矿物油/铝皂基再加上石墨构成，固体润滑剂起 到紧急防护作用。属黑色油脂，不符合未来环保趋势。
1. 磨合清除了齿面加工粗糙，从而可避免在运转初期因局 部过载而产生损伤的危险（主要是局部划痕） 2. 磨合可避免在以后的运转中由于疲劳损伤而产生点蚀 的危险 3. 磨合使啮合质量大大提高，为长寿命打下了良好基础
JULY.2007
KLCN
Ray Pan
Page 8
克鲁勃A-B-C-D科学润滑方法
C： 操作润滑 Kluberfluid C-F 3/4 Ultra
JULY.2007
KLCN
Ray Pan
Page 22
主要应用方法 Application Methods
Klüberfluid C-F 3 ULTRA 以油池方式润滑 Klüberfluid C-F 3 ULTRA Applied by immersion
被润滑小齿轮 Pinion being lubricated
B： 磨合润滑剂 Kluberfluid B-F 1 Ultra 通过强制磨合、迅速磨损来： 1、降低表面粗糙度，增加齿面的负载 面积；
2、增加接触比例，达到载荷的均匀分 布；
3、降低由于磨合过程中齿面负载的不 均匀增加造成的齿面损伤；
磨合前齿面微观放大
4、最大限度地降低未来操作润滑中可 能出现的磨损
JULY.2007
KLCN
Ray Pan
Page 17
便于检测Easy to Inspect
静态下用肉眼不能直接 观察齿面真实状况 Can not conduct stationary inspection by sight 静态下用肉眼可以直接 观察齿面真实状况 Stationary inspection by sight is possible
Page 9
克鲁勃A-B-C-D科学润滑方法
D： 修复和校正润滑 GRAFLOSCON D-SG 00 ULTRA
用 途：
1、齿轮出现损伤，需要 强制修复以避免齿面进一 步恶化。 2、如有必要或要求加速 校正齿面时，结合磨合润 滑剂使用。
克鲁勃公司独创的“不停 机在线修复法” 大大节 约了修复的时间和成本， 并提高了修复的质量和修 复后齿轮的寿命。
JULY.2007
KLCN
Ray Pan
Page 16
卓越的抗磨损性能 Anti-Wear Property
实例二：华能上安电厂球磨 机小齿轮使用Kluberfluid CF3 ULTRA二年后 Case 2: After two years application ofKluberfluid C-F3 ULTRA at ShangAn Power Plant in China
JULY.2007
KLCN
Ray Pan
Page 11
常见齿轮损伤及修复效果
点 蚀
刮 伤
修复前
JULY.2007 KLCN Ray Pan
修复后
Page 12
众多世界著名设备制造商的认证推荐
上述产品得到了世界各大设备制造商的认证和推荐， 成功应用于全球近百家客户。
• • • • • • • • • • • • PFEIFFER ABB Power BABCOCK BORSIG Power SVEDALA ALSTOM Power KRUPP POLYSIUS KHD LAFARGE F.L.SMIDTH FULLER FOSTER WHEELER MITSUBISHI
被润滑小齿轮 Pinion Being Lubricated
JULY.2007 KLCN
喷洒系统-油泵 Spray System: Pump
Ray Pan Page 24
替换沥青基润滑剂前的清洗工作 Cleaning before Replacing Bitumen Product
清洗前小齿轮 Pinion Before cleaning 清洗后小齿轮 Pinion After cleaning
JULY.2007
KLCN
Ray Pan
Page 25
3. 良好的技术服务Excellent Technical Service
克鲁勃工程师在检测球磨机开式齿轮 Kluber Engineer is conducting inspection
JULY.2007
KLCN
Ray Pan
Page 26
检测服务的成效举例 Service Cases
带油轮-把润滑油带到大齿轮齿面 Applied by paddle wheel
Ray Pan Page 23
主要应用方法 Application Methods
Kluberfluid C-F 3 ULTRA 以喷洒方式润滑 Kluberfluid C-F 3 ULTRA Applied by Spray System
A： 涂底和预处理润滑剂 GRAห้องสมุดไป่ตู้LOSCON A-G 1 ULTRA 涂底和预处理目的：
1、装配时, 避免齿轮干燥运转造 成损伤； 2、防止锈蚀； 3、按齿面上润滑剂不同的浓度 分布确定齿面的动力接触比 例，估计出负载分布,帮助校 正传动部件。
JULY.2007
KLCN
Ray Pan
Page 3
克鲁勃A-B-C-D科学润滑方法
Kluberfluid C-F 操作润滑剂优点：
•不含沥青,溶剂和铅, 安全环保 •蒸发损失少，节约成本 •易清洁和废弃处理 •自燃危险极低 •透明，容易控制齿面状况
•无犁沟现象----因为其在规定工作温 度内具有良好的回流特性
•只在特殊情况下需要加热油池和冷 却润滑剂
JULY.2007
KLCN
Ray Pan
JULY.2007
Klubermatic LB气动 喷雾泵。
Grafloscon D-SG00 Ultra强制修复剂。
KLCN
Ray Pan
Page 10
修复润滑的快速效果
1) 严重损伤后的齿面
2) 磨合润滑250小时后， 齿面接触比率达到65%.
3) 修复润滑20小时后， 齿面接触比率达到85%。
沥青产品 Bitumen Product
Kluberfluid C-F3 ULTRA
JULY.2007
KLCN
Ray Pan
Page 19
低用量 Low Consumption
实例三：合肥电厂由Whitmore ENVIROLUBE换为Kluberfluid C-F3 ULTRA 后用量由130克/小时减为71克/小时，降低45.4% Example3: Consumption reduced by 45.4% from 130/h to 71g/h at Hefei No. 2 Power Plant
JULY.2007
KLCN
Ray Pan
Page 6
磨合
三、磨合过程重要吗？
1. 磨合可改善由于制造过程中产生的表面粗糙
2.磨合可平衡装配过程中出现的微小偏差
3.磨合可增加齿轮表面接触率从初始的50%左右到 80~85%以上
JULY.2007
KLCN
Ray Pan
Page 7
磨合
四、磨合有什么益处？
• 全油型: 超高粘度全合成油，加入特殊的耐极压、抗磨损 添加剂，附着力好，形成足够厚度的承载油膜。用量少 、环保，为最新一代的开式齿轮润滑剂。
KLUBERFLUID C-F 3 ULTRA
JULY.2007 KLCN Ray Pan Page 14
1. Kluberfluid C-F 3 ULTRA的主要优点 Advantages of Kluberfluid C-F3 ULTRA
开式齿轮的润滑 Open-gear Lubrication
球磨机 Grinding mill
回转窑
Kiln
克鲁勃开式齿轮产品A、B、C、D系列 Kluber A-B-C-D Lubrication Method
润滑是我们的世界!
JULY.2007
KLCN
Ray Pan
Page 1
主要内容
•KLUBER公司A.B.C.D润滑理念，确保您的齿轮安全运行
1. 无毒，对人体和环境无害。不含沥青，溶剂，重金属，氯和固体颗粒。 Non-toxic, no harm to body and environment. Free from bitumen, solvents, heavy metals chlorine and solid particles. 2. 棕色，透明，易于清洁。Brown, transparent and easy to clean. 3. 废油易于处理 (焚烧)。 Easy to dispose (inflammation). 4. 黏稠，不易泄漏。Not likely to leak due to high viscosity.
•D-修复润滑
•世界各大设备制造商的推荐 •三代开齿润滑综述
•KLUBER新一代全油型开齿润滑剂
----KLUBERFLUID C-F 3 ULTRA A,产品优势
B,易于应用
C,优质服务 •克鲁勃润滑剂实际应用分析及成本分析
JULY.2007
KLCN
Ray Pan
Page 2
克鲁勃A-B-C-D科学润滑方法
JULY.2007
KLCN
Ray Pan
Page 15
卓越的抗磨损性能 Anti-Wear Property
实例一：希腊TITAN水泥厂回 转窑小齿轮使用 Kluberfluid C-F3 ULTRA三年后
Case 1: Three years after application of Kluberfluid CF3 ULTRA at Titan Cement in Greece
JULY.2007
KLCN
Ray Pan
Page 20
环保 Environment Friendly
Kluberfluid C-F3 ULTRA
Whitmore沥青基 产品
JULY.2007
KLCN
Ray Pan
Page 21
环保 Environment-Friendly
相对于沥青产品和石墨基产品， Compared to bitumen and graphite products, Kluberfluid C-F3 ULTRA：
•优良的机械动力性能 Excellent Performance •卓越的抗磨损能力 Excellent Anti-Wear Property •良好的减振效果 Good Damping Effect •便于检测 •低用量 •环保 Easy to Incpect Low Consumption Environment-Friendly
服务案例之二: 亚东水泥厂--齿轮在线修复 Case2: Yadong Cement -- On-line Repair of Gear
修复前Before Repair 修复后After Repair 效果: 修复后齿面状况明显改善 Effect: Condition of Tooth Flank Improved Greatly after Repair
沥青产品 Bitumen Product
JULY.2007 KLCN
Kluberfluid C-F3 ULTRA
Ray Pan Page 18
便于检测Easy to Inspect
用频闪灯不能清晰地观察动态下齿面真实状况 Dynamical inspection with movistrob is not possible 用频闪灯可以清晰地观察动态下齿面真实状况 Inspected dynamically with movistrob
设备从低负荷启动，逐步升高。这 在球磨机时容易实现。持续时间： 最多 7000 工作小时
JULY.2007 KLCN
磨合后齿面微观放大
Ray Pan Page 4
磨 合----正常润滑前不可缺少的步骤
幸福生活需要磨 合，齿轮润滑更 离不开磨合。
请选用克鲁勃磨合润滑剂
Kluberfluid B-F 1 Ultra
JULY.2007
KLCN
Ray Pan
Page 5
磨合
一、 什么是磨合？
磨合是正常润滑前必不可少的一个步骤，即用磨合润滑 剂使原始加工出来的比较粗糙的齿轮表面更加光滑，从而使 大小齿轮表面接触率大大增加，齿轮负载均匀分配。
二、不经磨合就直接正常润滑划算不划算？
许多工厂为了节约成本往往忽略磨合而直接采取正常润 滑，短期看似乎节约生产成本，但长效看来则是对有形资产 的一种极大损耗，使生产能力大大降低。使投资不能得到最 大的收益。
JULY.2007
KLCN
Ray Pan
Page 13
开式齿轮润滑产品的分类 三代开式齿轮润滑产品：
• 沥青基: 含溶剂及重金属，润滑效果一般。难于清理，且 溶剂含致癌物质，在欧美已被禁止使用。
• 石墨基: 以矿物油/铝皂基再加上石墨构成，固体润滑剂起 到紧急防护作用。属黑色油脂，不符合未来环保趋势。
1. 磨合清除了齿面加工粗糙，从而可避免在运转初期因局 部过载而产生损伤的危险（主要是局部划痕） 2. 磨合可避免在以后的运转中由于疲劳损伤而产生点蚀 的危险 3. 磨合使啮合质量大大提高，为长寿命打下了良好基础
JULY.2007
KLCN
Ray Pan
Page 8
克鲁勃A-B-C-D科学润滑方法
C： 操作润滑 Kluberfluid C-F 3/4 Ultra
JULY.2007
KLCN
Ray Pan
Page 22
主要应用方法 Application Methods
Klüberfluid C-F 3 ULTRA 以油池方式润滑 Klüberfluid C-F 3 ULTRA Applied by immersion
被润滑小齿轮 Pinion being lubricated
B： 磨合润滑剂 Kluberfluid B-F 1 Ultra 通过强制磨合、迅速磨损来： 1、降低表面粗糙度，增加齿面的负载 面积；
2、增加接触比例，达到载荷的均匀分 布；
3、降低由于磨合过程中齿面负载的不 均匀增加造成的齿面损伤；
磨合前齿面微观放大
4、最大限度地降低未来操作润滑中可 能出现的磨损
JULY.2007
KLCN
Ray Pan
Page 17
便于检测Easy to Inspect
静态下用肉眼不能直接 观察齿面真实状况 Can not conduct stationary inspection by sight 静态下用肉眼可以直接 观察齿面真实状况 Stationary inspection by sight is possible
Page 9
克鲁勃A-B-C-D科学润滑方法
D： 修复和校正润滑 GRAFLOSCON D-SG 00 ULTRA
用 途：
1、齿轮出现损伤，需要 强制修复以避免齿面进一 步恶化。 2、如有必要或要求加速 校正齿面时，结合磨合润 滑剂使用。
克鲁勃公司独创的“不停 机在线修复法” 大大节 约了修复的时间和成本， 并提高了修复的质量和修 复后齿轮的寿命。
JULY.2007
KLCN
Ray Pan
Page 16
卓越的抗磨损性能 Anti-Wear Property
实例二：华能上安电厂球磨 机小齿轮使用Kluberfluid CF3 ULTRA二年后 Case 2: After two years application ofKluberfluid C-F3 ULTRA at ShangAn Power Plant in China
JULY.2007
KLCN
Ray Pan
Page 11
常见齿轮损伤及修复效果
点 蚀
刮 伤
修复前
JULY.2007 KLCN Ray Pan
修复后
Page 12
众多世界著名设备制造商的认证推荐
上述产品得到了世界各大设备制造商的认证和推荐， 成功应用于全球近百家客户。
• • • • • • • • • • • • PFEIFFER ABB Power BABCOCK BORSIG Power SVEDALA ALSTOM Power KRUPP POLYSIUS KHD LAFARGE F.L.SMIDTH FULLER FOSTER WHEELER MITSUBISHI
被润滑小齿轮 Pinion Being Lubricated
JULY.2007 KLCN
喷洒系统-油泵 Spray System: Pump
Ray Pan Page 24
替换沥青基润滑剂前的清洗工作 Cleaning before Replacing Bitumen Product
清洗前小齿轮 Pinion Before cleaning 清洗后小齿轮 Pinion After cleaning
JULY.2007
KLCN
Ray Pan
Page 25
3. 良好的技术服务Excellent Technical Service
克鲁勃工程师在检测球磨机开式齿轮 Kluber Engineer is conducting inspection
JULY.2007
KLCN
Ray Pan
Page 26
检测服务的成效举例 Service Cases