常用灯饰术语-徐少欣版
灯具常用术语
商业照明的光源也是在白炽灯基础上发展而来的，如卤素灯，金卤灯等，金属卤化物灯是在高压汞灯基础上添加各种金属卤化物制成的第三代光源。
照明采用钪钠型金属卤化物灯，该灯具有发光效率高、显色性能好、寿命长等特点，是一种接近日光色的节能新光源，金卤灯有两种，一种是石英金卤灯，其电弧管泡壳是用石英做的，另一种是陶瓷金卤灯，其电弧管泡壳是用半透明氧化铝陶瓷做的，金卤灯是目前世界上最优秀的电光源之一，它具有高光效(65～140lm/w)，长寿命(5000～20000h)，显色性好(Ra65～95)结构紧凑、性能稳定等特点。
卤素灯泡(Halogen lamp)，亦称钨卤灯泡，是白炽灯的一种。
原理是在灯泡内注入碘或溴等卤素气体。
在高温下，升华的钨丝与卤素进行化学作用，升华的钨会重新凝固在钨丝上，形成平衡的循环，避免钨丝过早断裂。
因此卤素灯泡比白炽灯更长寿。
而且简单、成本低廉、亮度容易调整和控制、显色性好（Ra=100）灯具主要是以聚光和泛光两种吊灯吊灯常用的有欧式烛台吊灯、中式吊灯、水晶吊灯、羊皮纸吊灯、时尚吊灯、锥形罩花灯、尖扁罩花灯、束腰罩花灯、五叉圆球吊灯、玉兰罩花灯、橄榄吊灯等。
用于居室的分单头吊灯和多头吊灯两种，前者多用于卧室、餐厅；后者宜装在客厅里。
吊灯的安装高度，其最低点应离地面不小于2.2米。
落地灯落地灯常用作局部照明，不讲全面性，而强调移动的便利，营造气氛。
落地灯的采光方式若是直接向下投射，适合阅读等需要精神集中的活动，若是间接照明，可以调整整体的光线变化。
落地灯的灯罩下边应离地面1.8米以上。
壁灯壁灯适合于卧室、卫生间照明。
常用的有双头玉兰壁灯、双头橄榄壁灯、双头鼓形壁灯、双头花边杯壁灯、玉柱壁灯、镜前壁灯等。
壁灯的安装高度，其灯泡应离地面不小于1.8米。
射灯射灯可安置在吊顶四周或家具上部，也可置于墙内、墙裙或踢脚线里。
光线直接照射在需要强调的家居物品上，以突出主观审美作用，达到重点突出、环境独特、层次丰富、气氛浓郁、缤纷多彩的艺术效果。
光与灯具的专业术语
光与灯具的专业术语1˙重点照明（accent lighting）指用以强调某一特别目标物，或是引人注意视野中某一部分之一种方向性照明2˙调适（accommodation）指人的眼睛焦点自某一点移动至另一点之改变过程3˙顺应（adaptation）指人眼视觉系统调适较多或较少、或不同色光之过程，其会影响视觉灵敏度4˙周围照明（ambient lighting）指可以产生全般照明之全地区性照明5˙表面平均亮度（average luminance, of a surface）指实际离开光照面上单位面积之总流明光通量6˙灯具平均亮度（average luminance, of a luminaire ）指于某一已知角度之光度除以灯具在该方向之投影面积7˙遮蔽体（baffle）指于某一特定角度遮蔽光线直接照射、或吸收不需要光线之不透明或半透明对象8˙安定器（ballast）指与放电灯一起使用之一种装置藉以获得起动及运转时所需电路之电流、电压及波形等条件9˙光束角（beam angle）指于垂直光束中心线之一平面上，光度等于50%最大光度之二方向的夹角10˙亮度（brightness）参照subjective brightness, luminance, veiling luminance11˙新烛光（candela, cd）光度单位，参考图F1；以点光源为中心，半径为一公尺作球，如贯通此球面一平方公尺面积上的光束为一流明时，则此方向之光度称为一新烛光12˙烛光功率（candle power） I=dX/dS，以新烛光表示13˙光度配光曲线（candle power distribution curve）指在一平面上以一电灯或灯具之光源中心利用极坐标方式绘出光度变化情形之曲线14˙屋顶高窗采光（clere story）指建筑物具有透明屋顶、或是墙壁具有采光玻璃窗之照明设计15˙照明率（coefficient of utilization）指于工作面上接收算得之流明光通量对于估计的电灯放射光通量之比值(等于室利用率×灯具效率)16˙演色性（color rendering）指于一光源下某目标物外观呈现之色彩与其在参考光源(如日光)下原有色彩相比其演出之真实感如何是否与原有色彩一样17˙对比（contrast）参照luminance18˙对比灵敏度（contrast sensitivity）检测出辉度差异之能力，如以定性方式说明则其等于对比定限之倒数19˙灯具遮光角（cutoff angle of a luminaire）自最低点量测，人眼所无法看见裸光之第一条光线与垂直线二者之间的夹角20˙漫射反射（diffuse reflection）指入射光束于某一角度范围内反射回去之过程21˙漫射照明（diffused lighting）指入射光线并非主要来自单一特别方向之照明方式22˙漫射器（diffuser）指某种装置可用以反射、或散射光源所发出之光线，通常主要可藉由漫射完成23˙直接眩光（direct glare）视野内由于极高亮度或因光源遮蔽不足、或因高亮度反射所引起之眩光24˙方向性照明（directional lighting）指于工作面或目标物上主要来自单一方向之照明25˙减能眩光（disability glare）指减低视功能及明视度之眩光26˙不舒服眩光（discomfort glare）指令人感觉不舒服之眩光27˙效力（efficacy）参照luminous efficacy of a source of light 28˙效率（efficiency）参照luminaire efficiency, luminous efficacy of a source of light29˙放电灯（electric-discharge lamp）指电流经由特殊蒸汽或气体流通因而产生光线或是接近可见光之辐射能的一种电灯30˙开窗式（fenestration）指利用开窗、或开窗安排(通常利用光介质控制)俾引入昼光之任何采光方式31˙张角或光束角（field angle）于垂直光束中心线之一平面上，光度等于10%最大光度之二方向间的夹角32˙灯具（fixture）参照 luminaire33˙泛光灯（floodlight）指当参考之景或物之照明需求比其背景强出许多时，被设计用来照明某一景或物之光投射器34˙日光灯（fluorescent lamp）属于一种低压水银放电灯35˙平壁式或隐藏式灯具(flush mounted or recessed luminaire) 指安装于天花板内(或安置于墙壁或其它隔间之中)的一种灯具，灯具之开口通常与其所在平面切齐36˙光通量（flux）参照luminous flux37˙呎烛光（foot candle, fc）当长度以呎为单位时之照度单位；一流明之光束照射于一平方呎面积上可获得一呎烛光之照度38˙全般照明（general lighting）提供全部地区照度大体上呈现均匀分布之一种照明设计39˙眩光（glare）视野内产生人眼无法适应之光亮感觉，可能引起厌恶、不舒服甚或丧失明视度40˙高光度放电管灯（high intensity dischare lamp）包括水银灯、复金属灯及高压钠气灯41˙高压钠气灯（high pressure sodium(HPS)lamp）一种高光度放电灯，可藉施压1.33x104Pa(100Torr)于含钠气灯管使之放射发光42˙照度（illuminance）E=dX/dA，指于工作面上接受之入射光通量密度；单位为勒克司(Lux)，英美为呎烛光(foot-candle)，1fc=10.76lux43˙照度计（illuminance (lux or foot candle)meter）于一平面上测量照度之一种仪器44˙照明（illumination）指以灯光照亮之动作或被灯照亮之状态45˙白炽灯（incandescent filament lamp）藉将灯丝通以电流使之白炽化发光之电灯46˙光强度（intensity） luminous intensity及radiant intensity 之简写47˙反平方定律（inverse-square law） E=I/d2；照度与距离平方成反比而与光度成正比48˙等照度线（isolux(isofootcandle)line）指被照面上将相同照度之所有点利用适当坐标绘成的曲线；不同之等照度线构成等照度图49˙电灯（lamp）人工光源之一般通称50˙灯管流明降落系数（lamp lumen depreciation factor，LLD）用于照明计算之一项乘数，说明灯管之最初照度与使用末期灯管预期之最低照度的关系51˙电灯遮光角（lamp shielding angle）指介于电灯遮蔽体或铠板平面，与最接近电灯及铠板片切线方向之水平面二者间之夹角。
灯具词汇表
室内灯具系列专业词汇室内灯residential lamp / light 枝状大吊灯chandeliers吊灯pendant lamp / light 半吊灯half pendant lamp / light台灯table lamp / light 壁灯wall lamp / light落地灯floor lamp / light 吸顶灯ceiling lamp / light水晶灯crystal lamp / light 木灯wooden lamp / light宫灯palace lamp / light 仿水晶灯imitated crystal lamp / light 低压灯low voltage lamp / light 工艺灯artificial lamp / light石艺灯marble lamp / light 羊皮灯parchment lamp / light镜前灯mirror front lamp / light 镜画灯picture lamp / light吊线灯track / line lamp / light 格栅灯grille lamp / light镜前灯mirror front lamp / light 镜画灯picture lamp / light吊线灯track / line lamp / light 水珠灯water pearl lamp / light导轨灯track lamp / light 柱灯pillar lamp / light蒂凡尼灯tiffany lamp / light 风水灯water fountain lamp / light 户外灯outdoor lamp / light 路灯street lamp / light筒灯down lamp / light 投光射灯spot lamp / light庭院灯garden lamp / light 草坪灯lawn lamp / light草地灯lawn lamp / light 防水灯water proof lamp / Under water lamp 柱头灯water jet lamp / light 水底灯underwater lamp / light户外壁灯outdoor wall lamp / light 组合灯assembled lamp / light太阳能灯solar lamp / light 彩灯holiday lamp / light彩虹灯rainbow lamp / light 烟花灯firework lamp / light水珠灯water pearl lamp / light 导轨灯track lamp / light 天花灯（ceiling lamp）舞台灯（stage lamp）应急灯（emergency lamp）花/节日灯（flower/holiday lamp）夹灯（clip lamp）走线灯（halogen wire lights）云石灯（marble lamp）玻璃灯（glass lamp）火炉灯（stove lamp）纱灯（tiffany lamp）铁艺灯（iron art lamp）烛灯（candle lamp）壁画灯（fresco lamp）护眼灯（eye-protection lamp）音乐灯（music lamp）窗帘灯（curtain lamp）嵌灯（recessed lamp）投光灯（projection lamp）零件类之冲压模具常用中英文对照表punch冲头insert入块(嵌入件) deburring punch压毛边冲子groove punch压线冲子stamped punch字模冲子round punch圆冲子special shape punch异形冲子bending block折刀roller滚轴baffle plate挡块located block定位块sliding block滑块supporting block for location 定位支承块air cushion plate气垫板air-cushion eject-rod气垫顶杆trimming punch切边冲子stiffening rib punch = stinger 加强筋冲子ribbon punch压筋冲子reel-stretch punch卷圆压平冲子guide plate定位板sliding dowel block滑块固定块active plate活动板upper mid plate上中间板lower sliding plate下滑块板upper holder block上压块spring box弹簧箱spring-box eject-rod弹簧箱顶杆spring-box eject-plate弹簧箱顶板bushing bolck衬套cover plate盖板guide pad导料块dct0625汽车灯具试验的中英文对照防水试验 Waterproof test密封试验（配光镜与灯壳） Sealing portion(lens-housing)通气孔试验 Breather hole密封圈部分 Gasket protion (Mounting seal area)防雾试验 Condensation proof漏光试验 Leak light test光色试验 Chromaticity test密封圈性能试验 Gasket performance冲击试验 Impact resistance test耐热试验 Heat resistance test振动试验 Vibration resistance test热循环试验 Moisture and heat resistance cycle test耐水试验 Water proof test耐化学品试验 Chemical resistance test室外耐候性试验 Outdoor weathering test耐候性试验（加速） Accelerated weathering test热雾试验 Heat fogging test热老化试验 Heat aging test通气孔排水试验 Through-Drain-Hole water pouring test钢球冲击试验 Steel ball impact test内部压力试验 Inside pressure test有色灯泡质量 Quality of colored (coating) bulb1.概述表6—9—37照明灯泡的参数注：①PZ220-40做充气灯泡时，光通量的极限值为291Lm。
常用灯饰专业术语
常用灯饰专业术语常用灯饰专业术语一、灯具种类词汇Bracket 支架Bollard lamp (高度及腰的）柱灯Cast iron 铸铁Ceiling fan 天花风扇Clamp 螺栓夹（夹紧力由螺栓提供，力度较大）Ceiling Lamp 天花灯Clip 弹簧夹（夹紧力由弹簧提供，力度较小）Chandelier 枝形吊灯Connect plate 连接片Clip-on lamp 夹灯Ceiling 天花板Desk lamp 功能性台灯Decorative part 装饰件Down light 向下照的灯Decorative ring 装饰环Flash light 手电筒Enclosure 罩壳（指包容及保护带电体之类的外壳）Flood light 泛光灯Eyeball 牛眼Floor lamp 座地灯Eyelet 鸡眼Garden light 花园灯Filter 滤光镜（例如，过滤紫外光的镜片为UV filter)Hard wires 固定装置灯具Finial 尖顶形装饰，有时兼具螺母的功能Lighting fixtures 灯具（美）Flexible stem 软喉（欧）Luminaire 灯具（欧）Front shade 前罩Night light 夜灯Gooseneck 软喉（美）Pendant lamp 吊灯Grid guard 防护网Picture light 照亮书像用的灯Guard 防护罩例如：Torchiere的铁丝钢罩）Pole lamp （高度过头的）柱灯Handle 手柄Portable lamps 可移动灯具具头接触可燃物的间隔（spacer)用。
Reading light 看书用的灯Heat resisting sheet 隔热片Recessed lamp (天花）内置式灯Heat sink 散热片Spot light 聚光灯Housing 灯罩（指内置式灯具包容灯泡的罩壳）Swing arm lamp 摇臂灯Jointer 接头Table lamp 非功能性台灯L bracket L形支架Task light 工作灯Lamp head 灯具头（一般包括灯泡，灯头，类罩……）Tiffany 彩色玻璃片拼成灯罩的灯Lamp stand 灯座（一般指底座加灯杆，例如烛台形灯座）Torch 火炬形灯；手电筒Lamphouse 灯罩，同housingTorchiere 向天花照的灯Lampshade 灯罩（指遮住灯泡的发光部份者，有时称为前罩）Track head 轨道灯（指不连轨道的灯具头部）Lens 透明镜片（可兼具guard,baffle,filter之功能）Track light 轨道灯Locking knob 止动旋钮Up light 向上照的灯Mounting bracket 安装支架Vanity 浴室用灯Mounting crossbar 安装横条Wall lamp 壁灯Neck post 夹柱二、灯具常用零部件Nut 螺母1、一般结构件Oval bracket 蛋形托架Alum-oxidized reflector 铝氧化反光杯Plastic gooseneck 胶软喉Arm post 丫叉Rear shade 后罩Arm 灯臂（平行于地面者）Reflecter 反光灯/罩Balance block 底座配重Rivet 铆钉Balance steel 平衡线Sandbase 灌沙底座Ball Jointer 波接头Screw shell 指Edison 灯泡头的螺纹形外壳，一般为金属制成。
常用灯饰用语
最新的照明灯饰产品参数你知道多少？光是一种人类眼睛可以见的电磁波（可见光谱），它只是电磁波谱上的一段频谱（波长为380-780nm）。
光是由一种称为光子的基本粒子组成，具有粒子性与波动性，或称为波粒二象性。
衡量灯具发出的光的主要参数有色温、照度、亮度、光通量、显色性、发光效率和发光强度。
色温色温（color temperature）以绝对温度（k=℃+273.15）K来表示，即将一黑体加热，温度升到一定程度时，颜色逐渐由深红-浅红-橙红-黄-黄白-白-蓝白-蓝变化。
当某光源与黑体的颜色相同时，我们将黑体当时的绝对温度称为该光源的色温。
色温是衡量可见光的一项重要指标，用于表示光源的光色。
换句话说，色温就是光源发出的光的颜色。
色温的单位是开尔文，符号为K。
照度（Illuminance）是每单位面积所接收到的光通量。
通俗地讲，照度就是在单位面积上的光照强度。
我们通常所说的家里够不够亮，说的就是照度。
照度的符号为E，单位是勒克斯（lux），1勒克斯=1流明/平方米。
显色性就是指不同光谱的光源照射在同一颜色的物体上时，所呈现不同颜色的特性。
通常用显色指数（Ra）来表示光源的显色性。
光源的显色指数愈高，其显色性能就越好。
发光效率（luminous efficiency）即光效，是光源所发出的总光通量（流明、亮度）与该光源所消耗的电功率（瓦）的比发光效率（luminous efficiency）即光效，是光源所发出的总光通量（流明、亮度）与该光源所消耗的电功率（瓦）的比值，单位为流明/瓦（lm/w）。
发光效率是光源将电能转化为可见光的效率，它是衡量光源节能的重要指标。
值，单位为流明/瓦（lm/w）。
发光效率是光源将电能转化为可见光的效率，它是衡量光源节能的重要指标。
s intensity）简称光强，是光源向某方向的每单位立体角发出的光通量。
发光强度的符号是I，单位为坎德拉，单位符号cd，坎德拉旧称烛光。
与通常测量辐射强度或测量能量强度的单位相比较，发光强度的定义考虑了人的视觉因素和光学特点，是在人的视觉基础上建立起来的。
(完整版)常用灯饰专业术语
常用灯饰专业术语一、灯具种类词汇 Bracket 支架Bollard lamp (高度及腰的）柱灯Cast iron 铸铁Ceiling fan 天花风扇Clamp 螺栓夹（夹紧力由螺栓提供，力度较大）Ceiling Lamp 天花灯Clip 弹簧夹（夹紧力由弹簧提供，力度较小）Chandelier 枝形吊灯Connect plate 连接片Clip-on lamp 夹灯Ceiling 天花板Desk lamp 功能性台灯Decorative part 装饰件Down light 向下照的灯Decorative ring 装饰环Flash light 手电筒Enclosure 罩壳（指包容及保护带电体之类的外壳）Flood light 泛光灯Eyeball 牛眼Floor lamp 座地灯Eyelet 鸡眼Garden light 花园灯Filter 滤光镜（例如，过滤紫外光的镜片为UV filter)Hard wires 固定装置灯具Finial 尖顶形装饰，有时兼具螺母的功能Lighting fixtures 灯具（美）Flexible stem 软喉（欧）Luminaire 灯具（欧）Front shade 前罩Night light 夜灯Goosenec k 软喉（美）Pendant lamp 吊灯Grid guard 防护网Picture light 照亮书像用的灯Guard 防护罩例如：Torchiere 的铁丝钢罩）Pole lamp （高度过头的）柱灯Handle 手柄常用灯饰专业术语Portable lamps 可移动灯具 具头接触可燃物的间隔（spacer)用。
Reading light 看书用的灯Heat resisting sheet 隔热片Recessed lamp (天花）内置式灯Heat sink 散热片Spot light 聚光灯Housing 灯罩（指内置式灯具包容灯泡的罩壳）Swing arm lamp 摇臂灯Jointer 接头Table lamp 非功能性台灯L bracket L 形支架Task light 工作灯Lamp head 灯具头（一般包括灯泡，灯头，类罩……）Tiffany 彩色玻璃片拼成灯罩的灯Lamp stand 灯座（一般指底座加灯杆，例如烛台形灯座）Torch 火炬形灯；手电筒Lamphous e 灯罩，同housing Torchiere 向天花照的灯Lampshad e 灯罩（指遮住灯泡的发光部份者，有时称为前罩）Track head 轨道灯（指不连轨道的灯具头部）Lens 透明镜片（可兼具guard,baffl e,filter 之功能）Track light 轨道灯Locking knob 止动旋钮Up light 向上照的灯Mounting bracket 安装支架Vanity 浴室用灯Mounting crossbar 安装横条Wall lamp Neck post常用灯饰专业术语二、灯具常用零部件Nut 螺母1、一般结构件Oval bracket 蛋形托架Alum-oxidized reflector 铝氧化反光杯Plastic gooseneck 胶软喉Arm post 丫叉Rear shade 后罩Arm 灯臂（平行于地面者）Reflecter 反光灯/罩Balanceblock 底座配重Rivet 铆钉Balance steel 平衡线Sandbase 灌沙底座Ball Jointer 波接头Screw shell 指Edison 灯泡头的螺纹形外壳，一般为金属制Barrier 隔离罩（美）Semicircul ar base 半圆底座Base bottom 底座底Shield 隔离罩（欧）Base top 底座面Spacer 间隔（防止某两物件的接触用Base 底座扣合于台面）Battery cover 电池盖Spacer sheet 垫片Spring 弹簧陶瓷配件ceramic fittingSteel tube 铁通五金配件hardware fittingStem 灯杆（垂直于地面者）玻璃配件glass fittingStopper 止动片荧光灯fluorescent light /lampSupport arm 千秋架孙光辉Jacky Sun / Jacky Frost常用灯饰专业术语Swing arm 摇臂节能灯Compact Fluorescen t Lamp (2U 3U 4U)Switch housing 开关壳荧光灯支架Fluorescen t Light and Fixtures Terminal （接线）端子节能灯Energy Saving LampToughened glass 强化玻璃电子镇流器Electronic Ballasts Trim 装饰圈压铸件 die-casting fitting 的部分，一般为圈形）开关 switch U bracket U 形支架电线electric wire /power cored Upper clip 上夹插针/插头Pin (plug)Wing nut 翼形螺母插座socket2、Screw 螺钉 电感镇流器Inductive /magnetic ballast Hexagon head screw 六角头螺丝电子镇流器electronic ballast Machine screw 机械螺丝适配器adapter Mounting screw 自攻螺丝孙光辉Jacky Sun Nickle-plated screw 电线螺丝变压器transforme r Phillips screw 十字头螺钉启辉器starter Screw driver 螺丝批整流器commutato r Self-tapping screw 自攻螺钉感应器sensor常用灯饰专业术语Stop screw 止动螺丝调光器dimmer Thread-cutting screw 车牙螺丝端子台termianl Threaded stem 螺杆（柱）汞灯Mercury Lamps Thread-forming screw 滚牙螺丝其他词汇Others Wood screw 木用螺钉荧光灯管Linearfluorescent light tube 3、Washer 介子 荧光灯支架Fluorescen t light fixtures External tooth lock washer 外菊花介子三基色 tri-phosphor Fender washer 防尘介子三基色稀土荧光粉 tri-phosphor Fluorescen t Powder Fender washer 间隔介子三基色灯管tri-phosphor tube light Fibber washer 快巴介子三基色发光二极管 tri-phosphor LEDS Flatwasher/Pla in washer 平介子孙光辉搜集整理Arranged by Jacky Sun Internal tooth lock washer 内菊花介子伪彩色LED 显示屏pseudo-color LED panel Rubber washer 橡胶介子全彩色LED 显示屏 all-color LED panel Split lock washer 裂开型弹弓介子光及辐射Light and radiation常用灯饰专业术语Spring washer 弹弓介子光通量(单位为：流明lm)Luminous flux , ΦThreaded tube 空心螺杆光强度luminous intensity, I Tooth washer 菊花介子光强度单位：坎德拉candela,cd Wave washer 波浪介子照度Illuminance , E4、电气类零部件 照度单位：勒克斯Lux, lx a.Lampholde r 灯头 辉度Luminance , LCeramic lampholder 陶瓷灯头辉度单位：坎德拉每平方米 cd/㎡Halogen lampholder 石英灯头色温 Co1or Temperatu rePhenolic lampholder 电木灯头色温单位：绝对温度Kelvin, K Plastic lampholder 塑料灯头光色 Light color b. Switch 开关 演色性Color rendering Breaker 开关（一般在不通电状况下操作）平均演色性指数general colorrendering index, (Ra)Circuit breaker 闸刀开关灯具效率Luminaire efficiency Cord switch 拉线开关不可见光Invisible Light Dimmer switch 调光开关光谱Spectrum DIP switch 双联包装拨动式开关白炽灯泡Incandesc ent bulb Foot switch 脚制气体放电灯Gasdischarge lamp Knob switch 旋钮开关发光二极管LED常用灯饰专业术语Line switch 线开关，中途制荧光灯fluorescent light /lamp Photo switch 光敏开关孙光辉Jacky Sun / Jacky Frost PIR switch 人体感应开关节能灯Compact Fluorescen t Lamp (2U 3U 4U)Pressure switch 压力开关荧光灯支架Fluorescen t Light and Fixtures Push switch 推拉开关节能灯Energy Saving Lamp Push-button switch 按钮式开关专业照明illumination Rocker switch 摇摆式开关 防爆灯explosion-proof lamp/light Rotary switch 旋转式开关 室内灯residential lamp Switch 开关（一般在通电状况下操作）台灯table desk lamp/light Three-way switch 三档开关 壁灯walllamp/light Thru cord switch 串在电线中的开关落地灯floorlamp/light Touch switch 触摸开关 吸顶灯ceiling lamp/light 灯泡 bulb 镜前灯mirror front lamp/light 白炽灯泡incandesce nt light bulbs 户外灯outdoor lamp 开关 switch 路灯street lamp/light 光源 light source庭院灯garden lamp/light常用灯饰专业术语节能灯energy saving lamp草坪灯lawn lamp/light荧光灯fluorescent light/lamp防水灯waterproof /under water lamp荧光灯管linear fluorescent light tube应急灯emergency light环形荧光灯fluorescent circular lamp工具灯utility light发光二级管LED浴室灯bathroom light三极管audion/dyn atron灯饰附件 lighting accessorie s灯杯 lamp cup灯饰配件 light fittings灯罩lamp shade/cov er不锈钢stainless steel灯头 / 灯座 lamp holder 古铜色antique brass灯头 / 灯座 lamp base抛光铜色 polish brass灯头型号 base’s type图纸drawing灯盘lamp house电路图circuit diagram灯盘lampplate/metal pan玻璃备品 glass spare part灯柱 lamp pole防水waterproof压克力配件acrylic fitting防尘dustproof塑胶配件 plastic fitting落下测试 droptestflat cog扁牙五金配件hardware fitting电器测试 electrictestflat orifice扁孔常用灯饰专业术语玻璃配件 glass fitting 老化测试 aging test 压铸件die-casting fitting 壁盘back plate / disk 电线electric wire/power cored 配件component 插头Pin/plug 绝缘insulation 插座socket 斑点spots 螺丝screw 刮痕scratch 螺母 nut 验货inspection 十字螺丝 philip’s head screw 对接 butt joint 扁头螺丝 flat head screw 对接焊接 butt weld 方螺帽square nut 光色light color 螺栓杆bolt bar 瓦特watt 螺栓盖bolt cover 电压（伏特数）voltage 金属面板 metal surface 光强度luminous intensity, I 面板bezel panel 光强度单位：坎德拉 candela,cd 底板back plane 照度Illuminance , E 镇流器ballast 照度单位：勒克斯Lux, lx 电子镇流器electronic ballast 辉度Luminance , L 感应镇流器inductive ballast 光通量Luminous flux, ф 适配器adapter 色温colortemperatur e 变压器transforme r三基色tri-phosphor常用灯饰专业术语调节器adjustment三基色稀土荧光粉tri-phosphor Fluorescen t Powder 连接器connector三基色灯管 tri-phosphor tube light 调光器dimmer 三基色发光二极管tri-phosphor LED接线端子 terminal plain die 简易模 接线盒connection box pierce die 冲孔模 电池battery forming die 成型模 光电池photocell progressiv e die 连续模 备用电池emergency battery gang dies 复合模 保险丝fuse shearing die 剪边模 调光器dimmer riveting die 铆合模 传感器sensor pierce 冲孔 电线electric wire forming 成型(抽凸,冲凸)电镀plating draw hole 抽孔 抛光finish/polis hbending 折弯trim 切边emboss 凸点shearing 剪断dome 凸圆tick-mark nearside 正面压印semi-shearing 半剪material thickness 料片厚度stamp mark 冲记号burr 毛边deburr or coin 压毛边gap 间隙punch riveting 冲压铆合线扣anchorage常用灯饰专业术语编织线textilecablesidestretch侧冲压平灯罩支架holder ofhousing灯铰swivel reel stretch卷圆压平灯罩底部base ofhousing支架bracket groove压线锁线扣cable clamp透明的transparent blanking下料软管flexarm stamp letter冲字(料号)instructionmanual安装手册,工艺规范,操作工序说明书guardingtube护线套teflon wire铁弗龙线第11页，共11页。
灯具术语
光与灯具的专业术语
光度 点光源于一已知方向放射，于单位立体角内所发出之光通
量谓之，单位为烛光或流明/立体角 勒克司 照度单位，一流明之光束照射在一平方公尺之工作面上可
得一勒克司之照度 Байду номын сангаас护系数 指某一地区于一段时间过后之照度与最初照度相较二者之
比
光与灯具的专业术语
逐点计算法 一种照明设计程序，其利用灯具之照明亮度数据决定照明系
光与灯具的专业术语
全般照明 提供全部地区照度大体上呈现均匀分布之一种照明设计 眩光 视野内产生人眼无法适应之光亮感觉，可能引起厌恶、不
舒服甚或丧失明视度 白炽灯 藉将灯丝通以电流使之白炽化发光之电灯
光与灯具的专业术语
局部照明 提供照度予较小地区或是局部范围之照明设计，
其并未能提供任何比较显著之全般周围照明 局部全般照明 指利用工作岗位上之灯具提供照明，通常亦包括
亮度反射所引起之眩光 方向性照明 指于工作面或目标物上主要来自单一方向之照明
光与灯具的专业术语
减能眩光 指减低视功能及明视度之眩光 放电灯 指电流经由特殊蒸汽或气体流通因而产生光线或是接近 可见光之辐射能的一种电灯 开窗式（fenestration） 指利用开窗、或开窗安排(通常利用光介质控制)俾引入 昼光之任何采光方式
【照明术语】光与灯具的专业术语
光与灯具的专业术语
1˙重点照明
指用以强调某一特别目标物，或是引人注意视野中某一部分之一
种方向性照明
2˙调适
指人的眼睛焦点自某一点移动至另一点之改变过程
3˙顺应
指人眼视觉系统调适较多或较少、或不同色光之过程，其会影响
视觉灵敏度
光与灯具的专业术语
4˙周围照明 指可以产生全般照明之全地区性照明 5˙表面平均亮度 指实际光照面上单位面积之总流明光通量 6˙灯具平均亮度 指于某一已知角度之光度除以灯具在该方向之
灯饰灯具、电光源、照明专业词汇172页word
灯饰灯具、电光源、照明专业词汇battery light kit 电池式灯具lamp lens 灯玻璃landing weight 卸货重量letter of indemnity | | trust receipt 赔偿保证书(信托收据)range indicator 距离指示器short shipment | | goods short shipped | | goods shut out | | shut-outs 退关 SMT Inductors 表面贴电感器STM-N:Synchronous Transport Module level-N 同步传送模块(electric) resistor 电阻器(With) Best Regard 谨致问候3D coordinate measurement 三次元量床A high degree of light-fastness 高质量不褪色A.C. balance indicator 交流平衡指示器A.C. bridge 交流电桥A.C. current calibrator 交流电流校正器a.c. generator 交流发动机A.C.current distortion 交流电流失真A.C.powered lamp 交流供电的灯A/C adaptor 电源适配器A/D；analog to digital 模拟/数字转换aberration 光行差/橡差abnormal low-voltage arc 反差低压电弧abnormal voltage 反常电压/异常电压Abradant material 研磨材料Abrasion test 磨损试验abrasion test 耐磨损性试验abrasive action 磨损作用abrasive blast equipment 喷砂设备Abrasive blast system 喷砂清理系统ABS American Bureau of Standard 美国标准局Absolute Colorimetric 绝对色度absolute value 绝对值absolute velocity 绝对速度absolute wave meter 绝对波长表absorption tube 吸收管/吸收试验管absorption wave meter 吸收式波长计absorption wavemeter 吸收式波长计absorption wavetrap 吸收陷波器absorptive 吸收的absorptive power 吸收本领absorptivity 吸收率ac induced polarization instrument 交流激电仪ac potentiometer 交流电位差仪AC/alternating current 交流/交流电academician，association，协会ACC Automatic Centering Control 自动控制中心accelerated life test 快速寿命测试accent lighting 重点照明Acceptability Criteria 验收Acceptable life 有效使用寿命Acceptance criteria 验收标准acceptance specification 验收规范Acceptance test specification 验收测试规范Access panel 罩板accommodate 调节accommodation 调适accreditation 认可accreditation of testing laboratory 测试实验室的认可accumulator 储线器/补偿器accuracy 精确度/准确度accuracy control 精确控制accuracy grade 精度等级accuracy life 精确度寿命accuracy rating 精确度限acid rinsing shop-stamping warehouse 酸洗工段房-冲压库Acid-proof paint 耐酸涂料/耐酸油漆Acid-proof paint 耐酸涂料/耐酸油漆acoustic reflection shell 声反射罩ACPI：Advanced Configuration and Power Interface 高级电源配置电源接口acquisition price 收购价Across frequency 交叉频率/分频频率Acrylic fitting 压克力配件acrylic plastic glazing 丙烯酸有机玻璃ACST access time 存取时间acting area(spot) lighting 舞台前台（聚光）照明activated electrode 激活电极activated phosphor 激活荧光粉Active 主动的，有源的，有效的，运行的Active Area 可读取范围active market 买卖活跃的市场active power 有效功率active probe 有效探头active scanning time 有效扫描时间active voltage 有效电压actual life 有效寿命actual transformation ratio of a current (voltage) transformer 电流互感器的实际电流(电压)比actual transformation ratio of a current (voltage) transformer 流互感器的实际电流(电压)比adaptable automobile mode/style 适用车型adaptable voltage 适用电压adaptable/suitable tube's current 适用灯管电流adaptation 顺应adapting luminance （视觉）亮适用性adaptive control system 适应控制系统adaptive controller 适应控制器adaptive prediction 适应预报adaptive temperature 适应温度Adaptor/adapters 适配器/转换器ADC/analog to digital ... V oltage 压敏电阻器additional 附加的/额外的/补充的additional cost 额外费用additional exposure 辅助曝光additional lighting 辅助照明adiabatic 绝热的adjustable pressure conveyor 调压输送机lighting86 中国灯饰商贸网中文版adjustable spot lamp 可调聚光灯Adjuster nuts 调节器adjusting 调整adjusting chromaticity 调整色度adjusting chromaticity/adjusting luminance 调整亮度adjusting cursor blink rate 调整光标闪烁速度adjustment for illumination 照明调节/照度调整admissible burning position （灯的）允许燃点位置advanced ignition 预热启动Advanced Programmable Interrupt Controllers APICs 高级可编程中断控制器advertising lighting 广告照明Aerogel Capacitors 气凝胶电容Aerogel Capacitors 气凝胶电容aeruginous 绿青色的AF audio frequency 音频控制AFC active field control 自动频率控制"AFC automaticfrequency control " 声场控制afterglow 余晖age 寿命/老化/灯老炼age hardening 时效硬化aged lamp 已老炼的灯en.lighting86 中国灯饰商贸网英文版ageing 老化处理agent，deputize，substitute，supply，surrogate，agency，agent，succedaneum 代理商、加盟商aggregate width 总宽度aging 老炼/老化aging condition 老炼条件aging rack 老炼台aging rate 老化速率agreeable luminous environments 适宜的照明环境aiming of head lamp/alignment of headlights （汽车）前灯对焦/车头灯air conditioning condition 空调工作状况air discharge 空气放电air freight 空运air handling installation 通风装置air handling lighting fixture 通讯装置lighting86/bbs 中国灯饰商贸网论坛air handling line 通风管道air hardening 气体硬化air patenting 空气淬火air patenting 空气韧化air peener 气力喷砂机air permeability 透气度Air Pressure 气压air sand blowning 空气喷砂air terminal 航空集散站air/atmosphere humidity 空气湿度airborne lighting 飞机照明air-cooled lamp 风冷式的灯airfield lighting 机场照明airway bill of lading 运输提单Alarm indicator WBL 告警灯Alarm level 告警级别Alarm module 告警模块Alarm panel 告警面板albedo 反射率ALC automatic load controlalight 发光的灯alignment 调整/对整all-color LED panel 全彩色LED显示屏all-glass construction 全玻璃结构all-glass ion gauge head 玻壳电离规管lighting86/trade 中国灯饰商贸网环球商机all-glass kinescope 全玻璃显像管all-glass paper 玻璃纤维纸all-glass work 全玻璃制品allocate 分配/配置allowable load 容许负载allowable load impedance 允许的负载阻抗allowable pressure differential 允许压差allowance 宽裕度/容差Altitude 标高高度aluminum powder 银粉aluminum-plastic laminated tube 铝塑复合管amalgam 汞齐amalgam fluorescent lamp 汞齐荧光灯amaranth/aubergine/fuchsia 紫红色amaranthine 紫红的ambient brightness 环境亮度ambient brightness 室内亮度ambient color 环境色/环境颜色ambient condition 周围条件ambient gas 周围气体ambient humidity 环境湿度ambient humidity range 环境湿度范围ambient light 环境光/环境光源ambient light rejection characteristic 环境光反射特性ambient light rejection characteristic 环境照明抑制特性ambient lightillumination 环境照度ambient lighting 周围照明ambient pressure 环境压力ambient pressure error 环境压力误差ambient temperature 环境温度ambient temperature range 环境温度范围ambient temperature/environment temperature 环境温度ambient thermostatic switch 环境温度恒温ambient vibration 环境振动ambiguity error 模糊误差amethyst/purple 紫色ammeter 电流表ampere 电流安培amplifier/magnifier 放大器anacamptometer 反射计anaclasimeter 屈光检查计analog circuit 等效电路/模拟电路Analysis and Design of Analog Integr-ated Circuits 模拟集成电路的分析和设计analysis certificate 分析/化验证书angle fitting 弯头angle lighting fitting 定向照明灯具angle of adjustment （聚光灯的）调整角度angle of approach light 机场着陆指示灯angle welding 角焊angular dimension 角度标注angular frequency 波长精确度angular frequency 角频率angular unit 角度单位annealing 退火annealing lamp 炼韧灯annum 年annunciator 信号器/报警器anodal opening 阳极断电anode dissipation 阳极耗散anode effect 阳极效应anode supply 阳极供电/板极电源anode wire 阳极丝anode-to-cathode distance 极间距离anodising 阳极处理anodizing 阳极氧化处理anolyte 阳极电解液ANSI 美国国家标准协会anti explosive rated voltage 防爆额定电压anti-aircraft fittings 防空灯具Anti-Roll Bar 防倾杆/下拉杆anti-skid material 防滑物料anti-stripping agent 防剥剂anti-temperature centigrade 耐温摄氏度anti-voltage degree 耐压程度（KV）aperiodic component 非周期部分aperiodic current 非周期电流aperiodic damping 非周期阻尼apex 顶点APM Configuration 高级电源配置apparent brightness 表现亮度apparent current 视在电流apparent intersections 外观交点apparent power 视在功率Apparent Power (KV A) 千伏安apparent resistance 视在电阻apparent temperature 表观温度appearance 外观appearance potential spectrometer 出现电热谱仪appearance potentical 出现电位append 附加的applicability 适用性Applicable medium 适用介质Applicable temperature 适用温度applicable tube's diameter 适用管径applied voltage 施加电压apply an electric current 施加电流appraisal of glare/assessment of glare 眩光评价apprasial of lighting 照明效果评价approach lighting 着陆照明approach lighting fitting 着陆照明灯具aqua/reseda/jade-green/laurel-green 浅绿araldite/epoxide resin 环氧树脂arc 电弧arc 电弧arc distribution 电弧分布arc drop 电弧位降arc failure 息弧arc formation 电弧形成arc gap 弧隙arc hissing/arc noise 电弧噪音arc ignition 电弧触发arc instability 电弧不稳定性arc lamp 弧光灯arc lamp carbon 碳弧灯arc leakage power 电弧漏过功率arc length 电弧长度/弧长arc light 弧光/弧光灯arc lighting 弧光照明arc line 弧光谱线arc luminance 电弧发光率arc migration 电弧移动arc spectrum 电弧光谱arc welding 电弧焊接arc-back 逆弧architectural lighting 建筑照明architecture，construction，architectural 建筑工程公司arcuate line 弓状线area 面积area 区域/区域面积面积area density 表面密度area floodlighting 大面积泛光照明area light 面积光源/区域光源area lights and shadows 面积光和阴影area load 面积负载area of illumination 受照面Area under the curve 曲线面积areameter 面积计Argentine 银色素Argentine/argent/argentate 银色的argon arc welding 氩弧焊接armature 电枢arrangement of fitting 灯具配置art excitation 电弧激发artificial daylight 人造昼光Artificial lamp/craft lamp/craftwork lamp 工艺灯artistic lighting 艺术照明Artwork ornaments 工艺装饰品ASFP 专家防火协会Assembled lamp 组合灯assessment of glare 眩光评价ast resin transformer 树脂浇注变压器asymmertric lighting fitting 非对称灯具asymmertrical intensity distribution 非对称光强分布Asymptotical Method 渐进方法ated dynamic current 额定动态电流atmosphere pressure 大气压力atomloy treatment 阿托木洛伊表面atrament 黑色物质audible frequency range 听频范围Audio Output impedance 音频输出阻抗Audio Output Power 音频输出功率Audio Output Power 声频输出功率audion/Dynatron 三极管austenitic heat-resistance steel 奥氏体耐热钢austenitic manganese steel 奥氏体锰钢Auto Expand Materials 自动扩展材料Auto Expand Modifiers 自动扩展修改器Auto Re-connect 自动连线autocollimator 自动准直机Automatic Chroma Control 自动色度(增益)控制automatic voltage regulator (A VR) 自动电压调整器automatic volume control (A VC) 自动音量控制automatic welding 自动焊接automobile lighting 汽车照明auxiliary discharge 辅助放电Auxiliary Tables 复分表/辅助表availability 有效性Available To Promise (APT) 签约量average 均匀的Average growth rate 平均增长率average luminance of a luminaire 灯具平均亮度average luminance of a surface 表面平均亮度Average Optical Transmit Power 平均发送光功率average strength 平均强度average weight 平均重量aying nozzle 喷嘴azury 浅蓝色的B&W 黑与白back emf 反电动势Back Material 背面材料Back Scheduling 倒序排产Backflush 倒冲法background color 背景色/背景颜色Backlog 未完成订单/未结订单backplane 北板Bactericidal lamp 杀菌灯baffle 遮蔽体Balanced Current，BC 平衡电流ball yoke 球叉ballast 安定器ballasting 压舱balun 不平衡变压器band meter 带通放大器band pusher 压圈器band width 频率宽度band-elimination filter 带阻滤波器bandpass filter 带通滤波器Bandwidth 带宽Bar chart 条形图bare board 裸板bare electrode 光熔接barograph 自动气压计barometer 气压计barometric altitude 气压高度base 基极Base burn 基材燃烧base current 基极电流base material thickness 基材厚度base materials 基材Base weight 基本重量base's type 灯头型号Basic OLED Properties and Performance 基本的有机发光二极管特性和行为Basic Parameters 基本参数basic rating lifetime 基本额定寿命basis material 基体材料batteries/battery/cell 电池battery 电池battery (accumulator) 蓄电池battery current 电池电流battery holder 电池座bayonet 卡口bayonet base/bayonet cap/bayonet socket 卡口灯座bayonet socket 卡口插座bayonet-type bulb 卡口灯泡bazaar，department store 百货公司beam adjusting disc plate 调光底盘beam adjusting disc plate 调光座盘beam angle 光束角bench comparator 比长仪bending machine 折床/弯曲机bending properties 弯曲性能bending strength 抗弯性能/静曲强度bentonite 膨润土Best and Final Contract Offer 最佳及最终合同Best and Final Offer 最佳及最终报价Best Efforts Contract 最大努力合同bezel panel 面板BGA(Ball Grid Array）球状矩阵排列bias voltage 偏置电压bias voltage 偏置电压bice/grassiness/green/greenness/vert/virescence/viridity 绿色binder 粘合剂binding ban 绑箍BIPM 国际计量局bisectrix 等分线bit depth 色彩位数/深度bit number (BN) 比特号码bit parallel 比特并行bit stream 比特流black and white 黑白black light 黑光black light filter 透过紫外线的滤光片black light lamp 紫外线照明装置black/blue/blueness/green/green grass 青lighting86/bbs 中国灯饰商贸网论坛black/dark 黑Blend materials 混合材质blinding plate 盲板block gauge 块规bloom steel 初轧钢/钢坏blove/blue 蓝色的blove/blue/blueness 蓝色blue green 青blue green/verdantly 青绿的Blur center 模糊中心bnc connector jack/eectrical outlet/jack/receptacle/socket 插座bodycase/capsid/case/casing/container/enclosure/envelope/housing/casing 外壳body case/capsid/case/hull/shell 壳体body paint 车身油漆body surface treatment 车身表面处理bolt and nut 骨栓和螺母bolt bar 螺栓杆bolt jaws' diameter 螺栓口直径bolted cover 螺栓盖bolton 螺栓紧固bonding strength 粘合强度bore check 精密小测定boring machine 搪孔机boron steel 硼钢bottle green 深绿色bottle-green 深绿色的Bottom Material 底材料bottom materials 底材质lighting86/trade 中国灯饰商贸网环球商机brake horse power 制动功率brake power 制动功率brake pressure 闸压力brake test 闸试验braking 制动braking distance 制动距离braking force 制动功率brand/article-brand/trademark 品牌branding 品牌化brand's equity 品牌的价值brand's name 品牌名称brass 黄铜的brass/brassiness 黄铜/黄铜制品brassily 黄铜的brazen 黄铜制的Brazil Light 巴西光源breaker 遮断器breaker/switch 断路器break-even volume 盈亏平衡产量breaking capacity/open capacity 断开电容breaking current 开断电流/切断电流breaking strength 抗断强度break-over voltage 导通电压breath of product assortment/breath or diversity of product lines 产品线的宽度breen 褐绿色brick-red/testaceous 红砖色的bright and traslucent in appearance 外观色泽透明lighting86/products 中国灯饰商贸网产品展厅brightly painted 颜色鲜艳的brightness/lightness/illuminance/ln/luminance level 亮度brightness/subjective brightness/luminance/veiling luminance 亮度Broadcast control 噪声门/选通器broken colour 多彩色Bromine tungsten lamp 溴钨灯bronze/gunmetal 青铜bronzy 青铜色的brown 褐brown 褐色的brown 棕色的brown goods 棕色货物brown/brownness 褐色Brush Finish Sterling Silver 磨砂面纯银brushless motor 无刷马达buckle 满扣buffer stopper 缓冲块build，construct 建设部Building Fire Protection 建筑防火building materials，supermarket 建材超市Sorted by Philip from Hunan 由湖南侯松林整理bulb 球状物bulb adaptor 灯泡接头bulb angle 玻壳的偏转角bulb socket tag 灯泡灯座片Bulb/lamp bulb 灯泡bulb's lifetime 灯泡寿命Bunsen burner 本生灯burden(of a instrument transformer) （仪用互感器的）负载buried resistance board 埋电阻板bursting strength 耐破度busbar 导电条busbar/bus 母线bushing/cannula/sleeve/thimble's materials/casing pipe/casing 套管材质bushing/sleeve 高压套管business-critical transaction 业务关键交易Sorted by Philip from Hunan 由湖南侯松林整理Buss 母线Busy 占线BUT button 按钮Butt Clamp 对夹butt joint 对接butt weld 对接焊缝buyer，buy，cooperation，artel，co-worker，coagent，collaborator，copartner，participator采购合作社buying agency/Sourcing centre 采购代理BW band width 频带宽度//带宽BYP bypass/By path 旁路C Degrees Celsius 摄氏度cable 电缆cable glands 电缆衬垫cable length compensation 电缆长度补偿cable loss compensator 电缆损耗补偿cable testing bridge 电缆桥架cable trunk 电缆管道caesious 青灰色的CAHTOD 阴极caliber 管径/口径caliber gauge 测径规philipskenfor@hotmail MSN即时通讯工具calibration 检验calorie 卡路里/热量单位Cambridge blue 浅蓝candela, cd 新烛光candela, cd 光强度单位坎德拉candle holder 烛台candle lamp 蜡烛灯candle power 烛光功率candle power distribution curve 光度配光曲线Capacitance 电容/电容量capacitance precision/% 容量精度capacitance value range/nF 电容值范围capacitive current 电容电流capacitive sensors 电容传感器capacitor/Farady 电容器/电容/法拉capacity 容量capacity 容量capacity factor 容量因子capillary column 毛细管柱capillary gas chromatograph 毛细管气相色谱仪332416379 QQ/QICQ即时通讯工具Car lamp/Automotive Lamp/dynamo 车灯/汽车灯CAR POSITION INDICATOR 轿厢内指层灯/轿厢位置指示car top light 轿顶照明装置carbon 碳carbon fiber 碳纤维Carbonization 碳化card kilowatt-hour meter 磁卡电度表carmine/crimson/garnet/incarnadine/poppy/ruby/scarlet 深红色zsmeilin@yahoo 雅虎通即时通讯工具carmine/crimson/garnet/incarnadine/poppy/ruby/scarlet/incarnadine/incar nate/laky/scarlet/wine-colored 深红色的carmine/incarnad/ineincarnate/laky/ruby/scarlet/wine-colored 深红色的carnation/pink 粉红色carrier pipe/conveying pipe 输送管carton 纸箱carved glass 花雕玻璃case hardening 表面硬化case pile 套管桩casing centralization 套管居中casting 铸造Catalyst pump 固化剂泵cathode cold end effect 阳极冷端效应cathode effect 阴极效应cathode efficiency 阴极电流效率worldlightingtrade Skype即时通讯工具CCFL 冷阴极荧光灯cd/m2 坎德拉/平方米cd/㎡辉度单位：坎德拉每平方米CDA current dumping amplifier 电流放大器CD-ROM magazine 光盘杂志Ceiling lamp 吸顶灯/半吸顶灯Ceiling light 天花灯celadon 青瓷色cellular power amplifier 无线功率放大器Celsius thermometer 摄氏温度计Celsius thermometric scale 摄氏温度表/摄氏温度标celsiuss temperature 摄氏温度Center 圆心/中心center bearing bracket 中心支架center mark 圆心点标记/中心点标注centering ball 定心钢球centerline 中心线centerline 中心线central conductor method 中心导体法/电流贯通法Sorted by Philip from Hunan 由湖南侯松林整理central light strength 中心光强central principal inertia axis 中心主惯性轴Central Processing Unit 中央处理器central spindle 轴芯centrifuge shield 离心套管centrifuge tube 离心管centriol 中心粒centroid 形心/质心/矩心ceramic bushing 陶瓷套管ceramic cartridge 陶瓷拾音头Ceramic fitting 陶瓷配件ceramoplastic 陶瓷塑料certificate of aflatoxin negative 黄曲霉素检验证书certificate of inspection certifying quality & quantity in triplicate issued by CIBC 由中国商品检验局出具的品质和数量检验证明书一式三份certificate stating that the goods are free from live weevil 无活虫证明书（熏蒸除虫证明书）CF/Central frequency 中心频率CH/channel 声道/通道chalkiness/off-white/white 白色chamfer 倒角chandelie 枝形大吊灯channel balance 通道平衡channel separation 通道隔离chapiter lamp/water jet lamp 柱头灯Charge Coupled Devices 光耦合装置philipskenfor@hotmail MSN即时通讯工具charge neutrality 电中性区Charge Termination Voltage 允电端电压/允电端接电压Charge/Discharge Cycles 允电/放电周期charge/electric charge 电荷charger 充电器Charring 炭化charter party 租船契约charterer 租船人chassis 基座chassis dynamometer 底盘测功机Chemical analysis 化学成分chemical -heat treatment 化学热处理chemiluminescent detector 化学发光检测器332416379 QQ/QICQ即时通讯工具chemoluminescence 化学发光chiffon lampshade 薄纱灯罩chip 芯片choking 扼流Christmas lamp 圣诞灯chroma keyer 色度键chroma/chromaticity/colority/chrominance/hue/colorimetry/chrome 色度Chroma-Print 色度印刷chromatic aberration 散色像差Chromaticity diagram 色度圆Chromatophore 光合膜/载色体chromodynamics 声动力学chromospheric plage 色球谱斑CIE standard light source CIE标准光源CIE/Commission International de l'Eclairage 国际照明协会circuit breaker 断路器circuit diagram 电路板circuit switching 电路交换zsmeilin@yahoo 雅虎通即时通讯工具Circuit Type 电路型态circular cylinder 圆柱circular disk 圆盘circular frequency 角频率civil lamp/road lamp 道路灯CKD/Complete knocked down 全散件组装clamp 夹钳/夹紧clamp conducting line range 夹紧导线范围clamping device/holding tool 夹持工具clamping fixture 胎具Clamping Screw 夹紧螺钉class index 等级指数cleaning cartridge 净化器Cleaning luminaire/Purified fixture lamp 净化灯Clear coating 透明涂层clearance lamp 车宽示廓灯clearancen 清理/清除/出空/间空/间隔/距离worldlightingtrade Skype即时通讯工具cleat 夹板clere story 屋顶高窗采光Clock lamp 钟灯clog 填塞/塞满closed circuit 闭合回路closed loop control 闭环控制closed loop voltage gain 闭环电压增益closed-loop gain 死循环增益closed-loop voltage gain 死循环电压增益closely packed 密堆积cloud searchlight, 云幂灯clutch 离合器/联轴器CMOS Complementary Metal Oxide Semiconductor 互补金属氧化物半导体CMR 高共模抑制比CMV 共模电压范围lighting86 中国灯饰商贸网中文版CMYX 青/洋红/黄/黑cnc milling machine CNC铣床Coconut lamp 椰树灯Code of Federal Regulations 联邦法规规范coefficient of speed fluctuation 机械运转不均匀系数coefficient of utilization 照明效率coil primary induced voltage 初级线圈感应电压coiled coil 卷轴螺旋coiling 上卷筒coiling apparatus 卷取装置coiling block 卷筒coiling length of drum 卷线盘的绕线长度Col color 寒色/冷色Cold cathode florescent lamps/CCFL 冷阴极灯管cold working 冷加工/冷作工cold-resistance temperature 耐冷温度collate 对照/核对collision 碰撞color code 色标/色码color conditioning 色彩设计/色彩调节color dependent 颜色相关color depth 色彩深度color gradient 色彩渐层颜色color key/Chroma Key 色度键color looping 颜色循环color model 颜色模式Color Move Equipment 换色器color rendering 演色性en.lighting86 中国灯饰商贸网英文版color space 颜色空间color temperature 色温color wheel 颜色轮盘色轮Color Wheel/color circle 色轮/色环color/colour 颜色Color-changing lamp 变色灯colorimeter 色度计/比色计/色量计colorimetry 比色法Colorless 白色/灰色/黑色colour difference 色差colour fastness to rubbing 光照色牢度colour filter 颜色滤光片colour meter 水色计colour pencil 颜色比colour scale 色度表/颜色标度/色谱表colour screen 色幕(有色玻璃)colour tube 测深色管column 镜筒column capacity 柱功能column life 柱效率column switching 柱切换column-parity field 列奇偶校验字段combined cycle 联合循环combined lamps 复合灯lighting86/bbs 中国灯饰商贸网论坛commerce，trade，traffic，merchant，trafficker，entrepot 贸易公司Commercial lighting 商业照明灯common normal length 公法线长度common normal length measurement 公法线长度测量common normal micrometer 公法线千分尺Commutator 转换器commutator/converter/inverter unit/transducer 转换器Commutator/Rectifier 整流器Compact Fluorescent Lamp/CFL 紧凑型荧光灯Comparative Tracking Index 比较性漏电指数比completely inelastic collision 弹性撞挤compound light lamp 复光灯compression pump 压缩机compressive reinforcement 抗压力compressive strength 抗压刚度,抗压强度compressometer 压缩机/压迫器compressor suction 压缩机吸入压力compromise 妥协Compulsory 强制性认证compulsory measures 强制性措施Compulsory Purchase 征收concavity 凹面/凹度concavity slide 载物凹玻片concavoconcave 对凹的/双凹的concealable lamp 内藏灯/暗灯concealed conduit 暗线导管concealed piping 隐蔽喉管concealed wiring 隐蔽电线concentrated load 集中载重/集中荷重lighting86/trade 中国灯饰商贸网环球商机Conducting line 导线Conducting line 导线conducting rubber 导电橡胶conduction current 电导电流Conduction(of heat) 热传导conductive black 导电碳黑conductive ceramics/conductivity ceramics 导电陶瓷conductive elastomer 导电弹性体conductive rubber ring 导电橡胶圈conductor insulation 导电绝缘conductor/electric conductor 导电体conduit outlet 电线引出口connecting structure sign 连接结构标记Connector Clip 接插件connectors 插接器consensus seqence 一致顺序constant voltage 恒压constant voltage modulation 稳压调节constant-current transformer 均匀电流转换器lighting86/products 中国灯饰商贸网产品展厅constant-voltage charge 定压电荷construction height of bridge 建筑桥高度Construction Limited 结构限制Construction Limited 结构限制consume 消耗consume，consumed，consumption，consumptive，consumer，customer 家居消费consumer，customer，architect，builder 消费者Contact Angle 交会角Contact Angle 接触角Contact Engaging and Seperating Force 触点插拔力contact holder 灯泡灯座Contact Insertion and Withdraw Force 触点插拔力Sorted by Philip from Hunan 由湖南侯松林整理Contactor 接触器Continuity 导通性contouring machine 轮廓锯床contrast 对比Contrast 对比度contrast 对比度contrast range 对比范围contrast sensitivity 对比灵敏度contravariant vector 逆变向量Contribution 分配control cable 控制电缆Control Console/Light control desk 调光台Control logic unit 控制逻辑单元control wiring 控制线路Controlled 可控的Controller 控制器Convection modulus 对流模式Convection(of heat) 热对流conventions 常规Convergence test 收敛测试converter bypass valve 液力变矩器旁通阀philipskenfor@hotmail MSN即时通讯工具Cooling fixture 冷却夹具cooling tower 冷却塔Coordination & Control of Generator Networks 大机组协调控制Co-ordination with SCPD,q,r current tests “SCPD”配合“q”“r”电流试验copy grinding machine 仿形磨床copy lathe 仿形车床Corrosion &resistance durability 抗腐蚀及耐用cosφ 功率因数council 理事会coupling bolt 联接器螺栓/联结螺栓coupling box 联轴器箱Cover of front and rear head light 汽车前后灯罩CPGA(Ceramic Pin Grid Array）陶瓷针型栅格阵列CR：economic continuous rating 额定负荷crack growth rate 裂纹增长率crack indicator 裂纹检查器crack length 裂隙长度crack mechanics 裂纹力学crack mode 裂纹型式Cr-mo 铬钼钢croci/saffron yellow 橘黄色332416379 QQ/QICQ即时通讯工具Cross fade 软切换Cross Loading Graph 负载交叉图cross section 截面Crossfader 交叉渐变器cross-over frequency 穿越频率cross-wire 十字线CRT 阴极射线管CRT 阴极射线显像管crust's materials/a case or shell/outer covering or casing;/a skin/an envelope/shard/sherd/outercovering 外壳材质cryptometer 遮盖力测定仪Crystal lamp 水晶灯crystal lampshade 水晶灯罩zsmeilin@yahoo 雅虎通即时通讯工具Crystal lighting pendants 灯饰水晶挂件CSP 芯片级封装CTP/contract target price 合同目标价格currency value of Letter A/B 甲/乙种换地权益书币值current attenuation 电流减衰装置Current by Phase (AMP) 每相电流current capacitance 电流容量current demand [electricity] 电流需求量current gain 电流增益current limitative range 电流限制范围current limiter 限流量/限流器current line 测流绳current matching transformer 电流匹配互感器current meter 海流计/流速计current mode switch 电流型开关current probe 电流探头current selected switch 电流选择开关current switch 电流开关Current transformer 电流变压器current transformer/CT 电流互感器current-voltage dual 电流电压对偶current-voltage regulator 电流电压调节器worldlightingtrade Skype即时通讯工具curtain lamp 窗帘灯curved surface 曲面curved surface area 曲面面积customs declaration，C/D 报关单cut off voltage 临界电压cut-in voltage 闭合电压cut-in voltage 开启电压/临界电压cutoff angle of a luminaire 灯具遮光角cyan 青色cyanine 青蓝cyanine 青色素cyclic quadrilateral 圆内接四边形cycloid 摆线cylinder 柱/圆柱形cylindrical 圆柱形的cymometer 波长计/频率计D* Drive 驱动D/A 承兑交单D/C（Date Code）生产日期码D/P 付款交单damage 损坏dark green 青绿色的daughter board 子板daylight lamp/fluorescent lamp 日光灯/荧光灯DC/Document Center 资料中心dead freight 空舱费dead load 固定负载deaeratorD.A 除氧器dealer，franchiser，distributor，seller 经销商deck oven 柜式烤炉decoiling unit 开卷机Decoration Bulb 装饰灯Decorative lighting 装饰灯具Sorted by Philip from Hunan 由湖南侯松林整理deenergize 断路deep cycling/deep discharge 深度放电delivered weight 卸货时重量delivery ex-warehouse 仓库交货demand side management/DSM 需求侧管理demineralized water 除盐水Demodulator 调制解调器demurrage 滞期费demurrage days 滞期日数dense fluid spraying machine/high viscosity sprayer 高粘度喷涂机density 密度deposition 沉积物depth measuring facility 深度测量装置derating factor 额定值/降低因子derust 除锈descale 清除氧化皮design 家装、家居设计design current 设计电流Design freedom 设计自由度design parameter 设计参数designated employee 指定雇员Designing Intensity & Structure 设计强度与结构en.lighting86 中国灯饰商贸网英文版despatch money 速遣费detachable grip 可拆除的夹扣detector mount 探测器支柱/检波头detector output 检测器输出detector oven 检测器加热determine 确定development，innovation 国家发改委device under test(DUT) 在试设备diamagnetic material 抗磁性物料diameter difference of cross section 断面直径差diameter of bolt hole 螺栓直径diameter of conveying pipe 输送管径diamond 钻石/金刚石diamond colorimeter 钻石色度计diamond dust 金刚石粉/钻石粉diamond(colored) 色钻Die assembly 压模装置Die assembly 样图/零件图Die casting 压模铸件Die-casting fitting 压铸件dielectric 不导电的/绝缘的dielectric properties 绝缘特性dielectric puncture 击穿Dielectric Strength test 耐压测试Dielectric Tester 漏电起痕测试仪lighting86 中国灯饰商贸网中文版Dielectric Withstand V oltage 绝缘强度电压dielectrical property 介电性能difference keyer 色差键diffuse 漫反射diffuse reflection 漫射反射diffused light 散射光diffused lighting 漫射照明diffuser 漫射器diffusion current 扩散电流diffusion pump 扩散泵Digital Analog Canverter 数模转换器digital convergence 数字整合Dimension 尺寸Dimensions 外观规格Dimmer 调光器diode 二极管diode 二极管DIP (Dual In-line Package) 双列直插式封装dip deviation 倾斜偏差direct glare 直接眩光direct illumination 直接照明direct light ray 直接光线Direct-current Generators 直流发动机direction indicator tell-tale 转向信号灯directional lighting/Direction Light/Infinite Light 方向性照明/平行光/平均光源/方向光directivity diagram 方向性图disability glare 减能眩光Discharge Termination V oltage 放电端电压Discharge Termination V oltage 放电端电压discomfort glare 不舒服眩光discrete 不连续的disjunction ability/capability/competence 分断能力display unit 显示单元dissipated power/wasted power/dissipation power 耗散功率Sorted by Philip from Hunan 由湖南侯松林整理dissipation 耗散dissipation constant 耗散常数dissipative strtlcttire 耗散结构dissociation 分解dissolved oxygen analyzer 溶解氧分析器distance of most distinct vision 明视距离distance ring 间隔环distant light 平行光远光源distribute control system(DCS) 分散控制系统philipskenfor@hotmail MSN即时通讯工具distributing 分布/分散式distribution board 配电盘/配电屏Distribution box 配电盒distributor 发行人/分电盘/配电器distributor 分销商DN/mm，nominal size 公称通径dolomite 白云石double coater 双面辊涂机double coil lamp 双绕灯丝灯泡double coil nest spring 双卷圆簧组double color wheel 双色轮double phase 两相Double Sided materials 双面材料double voltage connection 倍压连接332416379 QQ/QICQ即时通讯工具。
灯饰基础知识.doc
灯饰照明基木概念-、照明术语常用照明术语如下（表一）名称符号单位说明光通量（D流明Lm发光体每秒种所发出的光量之总和，即光通量光强I坎德拉cd发光体在特立方向单位立体角内所发射的光通量照度E勒克斯Lm/m2发光休照射在被照物体单位血积上的光通量亮度L尼脱cd/m2发光体在特定方向单位立休角单位血积内的光通量光效每瓦流明Lm/w电光源将电能转化为光的能力，以发出的光通量除以耗电量来表不平均寿命小时指一批灯泡至百分Z五十的数量损坏时的小时数经济寿命小时在同时考虑灯泡的损坏以及光朿输出衰减的状况下，具综合光束输出减至一•特定的小时数。
此比例用于室外的光源为ti分之七十，用于室内的光源如口光灯则为百分Z八十。
二、色温度色温度以绝对温度K （Kelvin）来表示，乃是将一标准黑体（例如铁）加热，温度升高至某一程度时颜色开始由红-浅红-橙黄-白-蓝白-蓝，逐渐改变，利用这种光色改变的特性, 某光源的光色与黑体在某一温度呈现的光色相同时，我们将黑体在当时的绝对温度称为该光源的色温度（如表二）。
is鍋I 砌缶色削I畴蛀思BMUNHHXflOF色温度在3300K以下时，光色开始偏红，在牛理上给人一种温暖的感觉。
色温度超过5000K色温值光色感觉光源>5000K带蓝色白色清凉、幽静汞灯高级金卤灯3300-5000K白色爽快、明亮金卤灯日光灯<3300K帶黄色白色温暖、祥和白炽灯、石英卤素灯、高压钠灯三、电光源的种类及特性白炽灯是最常见的一种光源，普遍用于家庭、商店及其它场所。
发光的方法是电流通过一根细金属丝，通常是钙丝。
其优点是：开始使用时费用较低，光色优良，易于进行光学控制并且可适合各种用途。
高强气体放电灯利用电流通过灯内的气体或熬汽时发光的原理制成。
该灯需要利用镇流器起辉并调节其运作，高强气体发电灯与相同场所使用的白炽灯光源和比具有极人的光效优点。
石英灯也是由电流通过-•根细金属丝而发光的，但由于灯丝在更高温度运作，使光效增加□分之二十以上。
照明灯具术语及常用灯胆
照明灯具术语及常用灯胆一、术语1、灯具：凡是能够分配、透出或转变一个或多个光源发出的光线的一种器具、并包括支承、固定和保护光源必需的部件、但不包括光源本身，以及必需的电路辅助装置和将它们与电源连接的设备。
2、普通灯具：对带电部分提供保护，但没有特殊的防尘防固体异物和防水等级的灯具。
3、可移动式灯具：正常使用时，灯具连接电源后能从一处移到另一处的灯具。
4、固定式灯具：不能很方便的从一处移到另一处的灯具，即这种灯具只能借助于工具才能移动。
5、嵌入式灯具：制造商指定完全或部分嵌入安装表面的灯具。
6、带电部件：在正常使用过程中，可能引起触电的带电部件，但中性导线应看作是带电部件。
7、EN安全特低电压（SELV）：在通过诸如安全隔离变压器或有隔离线圈的转换器与供电干线隔离开来的电路中，在导体之间或在任何导体与接地之间，其电压不超过50V（交流均方根）。
8、UL低压线路：开路电压不超过30V（交流均方根）的线路。
9、基本绝缘（EN）：用于带电体防电击的简单绝缘。
耐压2U+1000V以上。
10、补充绝缘（EN）：在基本绝缘基础上增加的一层绝缘，用于基本绝缘失效时防电击保护，耐压应在2U+1750V以上（单层）。
11、双层绝缘（EN）：基本绝缘与补充绝缘合并在一起即稍为双层绝缘。
耐压应在4U+2750V以上（即基本绝缘与补充绝缘耐压之和）。
12、增强绝缘（EN）：绝缘效果与双重绝缘相当的一种加强性绝缘。
从总体上看，一般只为一层，但也可以由多层组成且各层不可以明确进行分割并单独测量，耐压应在4U+2750V以上。
13、0级灯（EN）：仅以基本绝缘为电击保护措施的灯具。
无接地等保护性措施。
（一般不做此类灯）14、Ⅰ级灯具（EN）：除了以基本绝缘为电击保护措施外，还采取了其它如接地等保护性措施的灯具。
15、Ⅱ级灯具（EN）：采取双重绝缘或增强绝缘为电击保护措施的灯具。
其绝缘效果不依赖于接地或安装条件。
（即不会接地）16、Ⅲ级灯：使用特低安全电压（SELV）为防电击保护方式的灯具。
(完整版)LED灯具外贸行业常用词汇汇总
外贸灯具行业词汇大全灯具词汇大全烟花灯firework lamp / light 节日灯holiday lamp / light 圣诞灯Christmas lamp / light 椰树灯coconut lamp / light 卤素灯Halide Lamps / Halogen Lamps 白炽灯泡incandescent light bulbs 组合开关integral switch 专业照明illumination 舞台灯stage lamp 应急灯emergency lamp / light 嵌灯/ 嵌入灯/ 埋地灯recessed light / lamp 车灯car lamp 车头灯head lamp 投光灯spot light / lamp 走线灯light linear 泛光灯flood light / lamp 景观灯landscape light / lamp 电子感应灯electronic senor light / lamp 灭蚊灯mosquito killer lamp 光源light 灯泡bulb 节能灯energy saving lamp节能灯（紧凑型荧光灯） Compact Fluorescent Lamp 荧光灯fluorescent light /lamp 荧光灯支架fluorescent light fixtures 电筒flashlight/torch light / lamp 灯杯lamp cup金卤灯metal halide/halogen lamp 溴钨灯Bromine tungsten lamp 汞灯mercury lamp 钠灯Sodium lamp 卤钨灯Halogen tungsten lamp 碘钨灯iodine tungsten lamp 氖灯/ 霓虹灯neon lamp 石英灯quartz lamp 倍尔诺照明Banner lighting company 卤素灯halogen lamp 灯饰配件light fittings 灯罩lamp shade 灯头/ 灯座lamp holder 灯头/ 灯座lamp base灯盘lamp house 气体放电灯Gas discharge lamp 荧光灯fluorescent light /lamp current-carry 载(电) 流的current-conducting 导电的压克力配件acrylic fitting 塑胶配件plastic fitting 陶瓷配件ceramic fitting 五金配件hardware fitting 玻璃配件glass fitting 压铸件die-casting fitting 开关switch 电线electric wire / power cored 插针/ 插头Pin (plug) 插座socket 电感镇流器Inductive / magnetic ballast 电子镇流器electronic ballast 适配器adapter 变压器transformer 启动器starter 整流器commutator 感应器sensor 调光器dimmer 端子台termianl 荧光灯管Linear fluorescent light tube 三基色tri-phosphor 三基色稀土荧光粉tri-phosphor Fluorescent Powder 三基色灯管tri-phosphor tube light 三基色发光二极管tri-phosphor LEDS 伪彩色LED 显示屏pseudo-color LED panel 全彩色LED 显示屏all-color LED panel 光及辐射Light and radiation 光通量(单位为：流明Im) Luminous flux , ①光强度luminous intensity, I 光强度单位：坎德拉candela, cd 照度Illuminance, E 照度单位：勒克斯Lux, lx 辉度Luminance, L 辉度单位：坎德拉每平方米cd/ m2色温Co1or Temperature 色温单位：绝对温度Kelvin, K 光色Light color 演色性Color rendering 平均演色性指数general color rendering index, (Ra) 灯具效率Luminaire efficiency 不可见光Invisible Light光谱Spectrum 白炽灯泡Incandescent bulb 吸顶灯ceiling lamp / light 水晶灯crystal lamp / light 室内灯residential lamp / light 枝状大吊灯chandeliers 吊灯pendant lamp / light 半吊灯half pendant lamp / light 台灯table lamp / light 壁灯wall lamp / light 落地灯floor lamp / light 水珠灯water pearl lamp / light 导轨灯track lamp / light 柱灯pillar lamp / light 蒂凡尼灯tiffany lamp / light 风水灯water fountain lamp / light 户外灯outdoor lamp / light 路灯street lamp / light 筒灯down lamp / light 投光射灯spot lamp / light 庭院灯garden lamp / light 草坪灯lawn lamp / light 草地灯lawn lamp / light 防水灯water proof lamp / Under water lamp current-limiter 电流限制器, 限流器current-limiting 石艺灯marble lamp / light 羊皮灯parchment lamp / light 镜前灯mirror front lamp / light 格栅灯grille lamp / light 木灯wooden lamp / light 宫灯palace lamp / light 仿水晶灯imitated crystal lamp / light 低压灯low voltage lamp / light 工艺灯artificial lamp / light 镜画灯picture lamp / light 吊线灯track / line lamp / light 柱头灯water jet lamp / light 水底灯underwater lamp / light 户外壁灯outdoor wall lamp / light 组合灯assembled lamp / light 太阳能灯solar lamp / light 彩灯holiday lamp / light彩虹灯rainbow lamp / light 烟花灯firework lamp / light外贸灯具行业词汇大全A-OAachromatic （perceived） colour 无彩（知觉）色（8）acdjustable luminarie 可调式灯具（26）area （surface） light source 面光源-•（••16）average cyli nderical illum inan ce 平均柱面照度（16）average illum inance 平均•照度（15）average life •…平均寿命（23）average lum inance ••平均亮度（15）average spherical illum inan ce, scalar illum inance 平均球面照度；标量照度（16）Bballast .............. 镇流器（22）bayonet cap .............. 插口式灯头（22）beam angle .......... 光束角（29）brightness ................. 视亮度（8）Ccalculat inb height of lumi naire 灯具计算高度•（14）cap ............. 灯头（22）ceiling luminaire, surface mounted luminaire 吸顶灯具（27…chroma ....... 彩度（8）chromatic adaptation ••色适应•（8）chromatic （perceived ）colour 有彩•知觉）色（8）chromaticity .................... 色品；色度（9）CIE standard clear sky .......... CIE标准全晴天空（31 ）CIE sta ndard overcast sky 标准全阴8天空（31）CIE sta ndard photometric observer …标•准光度观察者（4）circular fluoresce nt lamp 环形荧光 (21)coefficie nt ofsunshine spac ing 日照间距系数（34）colorimeter ..................... 色度计（38）colorimetry 色测量（37）colour appearanee …•色表••（9）colour atlas 色•（谱）集（38）colour chip ••色卡・（38 ）colour contrast …色对形（9）colour correction 色修正•（38colour of light source 光源色•（••8）olour rendering •显色性（9）colour rendering index 显色指数（9）colour sensation 色感觉（8）colour stimulus ......... 色刺激（8）colour temp eraturecombined lughting •色温（度）（9） 混光照明（13）compact fluorescent lamp cool colour ................. 冷色•（ 9） cool white fluorescent lamp correction coefficient for beight-紧凑型荧光灯（21）…冷白色荧光灯（20）spa n ratio …高跨比修正系数cosine correction ••余弦修正（38 ）cut- off ............... 截光（29）cut- off angle •截光角（29）dark adaptation 暗适应（6）daylight •…昼光（30）daylight climate coefficie nt 光气候系数荧 32）daylight factor 采光系数（31）daylight factor of window or rooflight opening 窗洞口采…光系数daylight fluoresce nt lamp 日光采荧光灯（20）decorative lamp diffused lighting diffused luminaire diffuser ••装饰灯泡（18） 漫射照明（12） 漫射型灯具（25）漫射射比（37 ）漫反射…35）•天空漫射辐射（30 ）漫透射•（ 35）漫透射比（37） •…色接光通量（14） diffusion 漫射.（35）direct glare 直接眩光（7）direct lighting direct luminaire directional lighting direction sign luminaire direct solar radiation disability glare discharge lamp … discomfort glare ••…直接照明（12 ） .…直.接型•灯具（25 ）向定照明••（ 12） 指向标•志灯（28）直接•日辐射（30 ） 失能眩光（7）•放•电灯（19） …不舒适眩光（7 ）distribution of luminous intensity 光强分布能配光 （ dow nlight ................... 下射式灯具（27）correcti on coefficie nt of wi ndow width 窗宽修正系数•… correlated colour temperature 相关色温…度）（ 9）33） 33 ） 32）..... ■漫■射*/体（36）diffuse reflectance diffuse reflection diffuse sky radiation diffuse transmission diffuse transmittance direct flux …… 13）downward flux 下半球光通量（14 ）dust- proof luminaire 防尘灯具（26）electric light source electromagnetic radiation electronic ballast emergency lighting emergency luminaire escape li ghting ............…电光源••（••18 ）电磁辐射（2）……电子镇流器（22 ）•…应急照明（11 ）•…应急灯（28）…疏散照明（11 ）escape sign luminaire exit sign luminaire exterior critical illuminance疏散标志灯（28）岀…标志灯（28 ）室外临界照度••（31 ）externally reflected component of daylight factorF采光系数的室外反射光分量（32）flame- proof luminaire •…隔爆型灯具（26）flicker ................................. 闪烁•（7）floodlight ........................... 泛光灯（27）floodlighti ng …泛光照明（12）floor lamp ............. 落地灯（27）fluorescent high pressure mercury （vapour） lamp fluoresce nt lamp •荧光灯（20）frosted lamp …磨砂灯泡（18 ）full cut- off luminaire 截光型灯具（28 ）G 荧光高压汞（蒸气）灯（19）gas- filled lamp 充气灯泡（18）gene ral colour rendering index 一般显色指数（10 ）gen eral diffused light ing —般漫射照明（12）gen eral light ing —般照明（11 ）gen eral light souree 普通照•明灯泡（19）glare …眩光（7 ）glare by reflection 反射眩光（7）global daylight illuminance 总昼光照度•（30 ）global solar radiation 总日辐射••（30）gloss••…光泽（37）gloss meter •光泽计（38）go ni ophotometer 变角光度计（38）hand lamp …手提灯（27）high-frequency fluorescent lamp high- frequency induction lamp high intensity discharge lamp高频荧光灯（21）高频无极感应灯（21 ）高强度气体放电灯（19）high pressu re mercury （vapour） lamp 高压汞• •（蒸气）灯（19）high mast lighting 高杆照明（13）high pressu re mercury （vapour） lamp 高压汞• •（蒸气）灯（19）33high pressure sodium （vapour ） lamp 高压钠（蒸气）灯（ 20） high pressure sodium （vapour ） lamp with high colour rendering high pressure sodium （vapour ） lamp with improved colour rendering 高显色型高压钠（蒸气）灯（20） 中显色型高压钠（蒸气） 灯（ 20 ） horizon tal illuminance 水平面照度（15）hue ••色调，色相（8）ignitor ............... 触发器（22）illuminance 照度 illuminance meter illuminance ratio illuminance vector incandescent lamp increased safety luminaire 5）照度计（37）……照度比••（ 17） 照度矢量（ 16） 白炽灯（ 18） 增安型灯具（ 26 ）increment coefficient d ue to interior reflected light ••间接光通量（14）间接照明（ 12） 间接型灯具（ 25）红外辐射（ 2）室内反射光增量系数（33 ） indirect flux indirect lighting indirect luminaire infrared radiation initial average illuminance 初始平均照度（ 15）inspection lighting 检修照明（ 13 ）in sta nt-start fluoresce nt lamp …瞬时启动式荧光灯（ integrating sphere 积分球（ 38 ）intermediate colour 中间色（ 9）21 ） internally reflected component of daylight factor iso-illuminance curve 采光系数的室内反射光分量（31 ） iso-intensity curve iso-luminance curve isotropic diffuse refle isotropic diffuse transmission等照度曲线（ 17） 等光强曲线（ 17） …等亮•度曲线（17） ction …各向同性漫反射（36）各向同性漫透射（ 36） lambert's （cosine ） law lamp current lampholder lamp voltage life （of a lmap ） light 光（ 2） light adaptation 朗伯（余弦）定律（ 灯电流（24） ••…灯座（22）灯•电压（23）（灯的）寿命（ 23 ）明适应（ 5） light center （of a li ght source of luminaire ） light climate 光气候（ 30 ） 36）光源的或灯具的）光中心（ 16）light ness （of a related colour ） 明度（相关色）•（ 8）light loss coefficient due to obstruction or exterior building室外建筑挡当折减系数（ line light souree 线光源•（ 16） local light ing 局部照明（11） localised lilghti ng ••分区一般照明（11） louvre, lourver 遮光格栅（28）low pressure sodium （vopour ） lamp luminaire •灯具（25）low- voltage tungsten halogen lamp luminaire efficiency 灯具效率・（ luminaire for explosive atmosphereluminaire for road lighting 道路照明灯具（28 ）luminaire guard 灯具保护网（29）luminance ........ 亮度（4）luminance contrast 亮度对比（6）luminance meter 亮度计（37）lumi nous cei ling light ing 发光顶棚照明（13）luminous efficiency （of a lamp ） （灯的）发光效率（ 23） laminous environment •…光环境（6）luminous flux ••光通量（4）lumin ous flux ma intenance factor 光通量维持率（ 23）lumin ous flux ratio of comb ined light source 混光光源通量比•… 17）luminous intensity 发光强度（4）Mmai ntai ned average illum inance 维持平均照度（ 15）maintenance factor 维护系数（15）maximum illum inance 最…照度（15）maximum permissable spac ing height ratio of lumi naire 灯具最大允许距离高比（ median life 中值寿命（23）mercury （vapour ） lamp 汞…蒸气）灯（19）mesopic vision 中间视觉（5）metal halide lamp 金属卤化物灯（20）method of utilization factor, lume n method 利用系数法；流明法（ 17） middle angle luminaire 中照型灯具（25）mi ni mum illum inane e ........ 最小照度（15）minimum sunshine spacing …最小…照间距（ 34 ）mixed light ing 混合照明（11）mixed reflection 混合反射（35）mixed transmission 混合透射（36）moisture- proof lampholder 防潮灯座（22 ）mono chromatic radiati on ...... 单色辐射（3）moun ti ng height of lum in aire 灯具安装高度（ 16） 低压钠（•蒸气）灯（20）低压卤钨灯（19）29）防爆灯具（…26）1633 Nnarrow an gle lumi naire 深照型灯具（25）neon tubing •霓虹灯（20）non-cut- off luminaire 非截光型灯具（28）no rmal illum inance 法向照度（15）mormal light ing 正常照明（11 ）Oobject colour obstracle lighting obstruction 向天向空向遮挡物（ 32 ）on-duty lighting 值向班向照明（ 12）opal lam p ...... 乳白灯泡（18）optical bench 光具向座；测光导轨（ 37 ）optical radiation 光向学向辐向射（ 2） ordianry luminaire 普通向灯向具（ 26） orientation coefficient of clear sky 晴天方向系数pendant luminaire 悬向吊向式灯具（ 27 ）（perceived ） colour （知向觉向）色，颜色（ 7）perfect reflecting diffuser 理想漫反向射向体（ 36）perfect trans mitting diffuser 理想向漫向透射体（ 36）permanent supplementary artificial lighting 常设辅助人工照明（ 11） photocell 向光向电池（ 38 ）photometry 向向光向测量（ 37）photopic vision 明向视向觉（ 5）pin cap 向插向脚式灯头（ 22 ）point light source 点光源向（ 16 ）point method 逐向点法（ 17 ）portable luminaie 可移向式灯具（ 27）possible sun shine duration （at a particular locationg ） 可照明间（某一向特向定地点）（power per unit area 单位面向积功率（ 17 ）prefocus lamp 聚光灯泡（ 18）preheat start fluorescent lamp 预热启动式向荧光灯（ 21 ）projector 向向投向光灯（ 27 ）protected luminaire 防护型向灯具（ 26 ）protective glass 保护向玻向璃（ 29）QQuick start fluores cent lamp 向快向速启动式荧光灯（ 21 ）Rradiant flux 辐向射向通量（ 3）rated current 向额向定向电流（ 24）rated luminous flux （of a type of lamp ） （灯的）额定向光向通量（ 23） 向物向体向色（ 8）障向碍向照向明（ 12） 34）rated power （of a type of lamp）（灯的）向额向定功率（22 ）rated voltage ••额定电压（23）ratio of glazi ng to floor area 窗地面积比•（…32）recessed l uminaire .......... 嵌入式灯具（27 ）reference surface 参考平面（14）reflectanee 反射比（36）reflected （global） solar radiation 反射（总）日辐射（30 ）reflection .............. 反射-（35）reflectometer 反射计（38）reflector …反射器（28 ）reflector lamp 反射型灯泡（18）refraction ••折射・（35）refractor ……射器（28 ）regular r eflectanee …规则反射比（regular reflection, specular reflection regular transmission, direct transmission 37规则反射；镜面反射（35）规则透射；直接透射（35）regular transmittance relative spectral distribution relative sunshine duration 规则透射比（37 ）相对光谱分布（3）日照率--（^34）retrore flection 逆反射（37）re-starting time •…再启•动时间（24）rise and fall pendant lum in are 升降悬吊式灯具（27）road light ing 道路照明（13）room cavity ratio 室空间比（14）room index ••室形指数（14）rotationally symmetrical luminous intensity distributionSsafety lighti ng 安全照明（11）scotopic vision 暗视觉（5）screw cap 螺口式灯头（22）sealed beam lamp 圭寸闭型光束灯泡（18）searchlight 探照灯（27）security light ing 警卫照明（12）reflector type high pressure mercury （vapour） lamp 反射型高压汞（蒸气）灯（19）semi-cut- off luminaire semi- direct lighting semi- direct luminaire semi-high mast lighting semi-indirect lighting semi-indirect luminaire shielding angle半截光型灯具（28）半直接照明（12）半直接型灯具（25）半高杆照明（13 半间接照明（12 半间接型灯具（25遮光角（29）旋转对称光强分布（13自镇流荧光高压汞（蒸气灯（193）self-ballasted fluorescent high pressure mercury （vapour） lampskylight 夭空（漫射）光（30）sky comp onent of daylight factor 采光系数的天空光分量（ 32） sodium （vapour ） lamp 钠（蒸气）灯（20）solar radiation 日辐射（30）spacing height ratio of luminaire 灯具距高比 射 16）spacing iso- illuminance curve 空间等射照度曲线（ 17） spacingof luminaire 灯具间射距（ 16）special colour rendering index 特殊显色指射数（ 9）spectrial concentration, spectral distribution 光谱（密）集度；光谱分布（ spectral line 谱线射（ 3）spectral luminous effciency 光谱光（射视）效率（ 4） spectrophotometer 光谱射光度计；分光光度计（ 38 ） spectrum 射光谱（ 3 ）spotlight 聚射光灯，射灯（ 27 ） spotlighting 重点射照明（ 13） starter 启射动器（ 22 ） stand- by lighting 备用射照明（ 12） starting time 启动射时间（ 24 ） starting current 启动电射流（ 23 ）starting voltage 启动电射压（ 23 ）straight tubular fluorescent lamp 直管形荧光灯（ 21 ） stroboscopic effect 频闪效射应（ 7）sunlight 阳射光；直射日光（ 30 ） sunshine duration 日照射明间（ 34 ）sunshine on building 建筑日射照（ 33 ） sunshine spacing 日照射间距（ 34 ） surface colour 表面射色（ 8） symmetrical （asymmetrical ） luminaire 对称配光型射（非对称配光型）灯具（ symmetrical luminous intensity distribution 对称光强分布（射13 ） Ttable lamp 射台射灯（ 27 ）three- band fluorescent lamp 三基射色射荧光灯（ 21 ）total cloud amount 总云射量（ 31 ）total flux 总射光射通量（ 14 ） total power （of a type of lamp ） （灯的）射全功率（ 23）total transmittance of daylighting 采光的总透射射比（ 32）transmission 射透射射（ 35 ）transmittance 透射射射比（ 36） 19）tubular incandescent lamp 管射形射白炽射灯泡（ 19）U ultraviolet radiation 紫外辐射•（ 2）underwater luminaire 水下灯具（26）uniformity of daylighting 采光均匀度（32 ）uniformity ratio of illuminance 照度均匀度（型15）upward flux 型上型半球光通量（ 14）25）3）utilization factor 利用系型数型（14）Vvacuum lamp 型真空灯泡（18 ）veiling reflection 光幕反型射型（7）vertical illumi nance 垂直面照度（15）vibration service lamp 而寸震灯•泡（19）visibility 可见度（6）visible radiation 可见辐射（2）vision 视觉（5）visual acuity 视力•厂视觉敏税度（6）visual adaptation 视觉适应（5）visual angle ••视角・（6）visual environment 视觉环境（6）visual field 视野6）visual performanee 视觉功效（6）visual task 视觉作业（6）Wwall luminaire 壁灯••（ 27）warm co lour ••暖色（9）warm white fluorescent lampwater- proof luminaire water- tight luminaire white coating lamp wide angle luminaire 防水灯具（26）水密型灯具（26 ）涂白灯泡（18）广型照型型型灯具（25 ）working plane 工型作面（14 ）xenon lamp 型型型氙型灯（20）灯具行业电子元器件词汇大全1 ）元件设备三绕组变压器：three-column transformer ThrClnTrans 双绕组变压器：double-column transformer DblClmnTrans 电容器：Capacitor并联电容器：shunt capacitor电抗器：Reactor母线：Busbar输电线：TransmissionLine发电厂：power plant断路器：Breaker暖白色荧光灯（21）有功：active power无功：reactive power电流：current容量：capacity电压：voltage档位：tap position有功损耗：reactive loss无功损耗：active loss功率因数：power-factor功率：power功角：power-angle电压等级：voltage grade 空载损耗：no-load loss 铁损：iron loss 铜损：copper loss 空载电流：no-load current电力系统power system发电机generator励磁excitation励磁器excitor电压voltage电流current母线bus变压器transformer升压变压器step-up transformer高压侧high side输电系统power transmission system输电线transmission line固定串联电容补偿fixed series capacitor compensation 稳定stability电压稳定voltage stability功角稳定angle stability 暂态稳定transient stability电厂power plant 能量输送power transfer 交流AC 装机容量installed capacity 电网power system 落点drop point 开关站switch station 双回同杆并架double-circuit lines on the same tower 变电站transformer substation 补偿度degree of compensation 高抗high voltage shunt reactor 无功补偿reactive power compensation 故障fault 调节regulation 裕度magin 三相故障three phase fault 故障切除时间fault clearing time 极限切除时间critical clearing time 切机generator triping 高顶值high limited value 强行励磁reinforced excitation 线路补偿器LDC(line drop compensation) 机端generator terminal 静态static (state) 动态dynamic (state) 单机无穷大系统one machine - infinity bus system 机端电压控制AVR 电抗reactance 电阻resistance 功角power angle 有功(功率) active power 无功(功率) reactive power 功率因数power factor 无功电流reactive current 下降特性droop characteristics 斜率slope 额定rating 变比ratio 参考值reference value 电压互感器PT 分接头tap 下降率droop rate 仿真分析simulationanalysis 传递函数transfer function框图block diagram受端receive-side裕度margin同步synchronization失去同步loss of synchronization阻尼damping摇摆swing保护断路器circuit breaker电阻：resistance电抗：reactance阻抗：impedance电导：conductance电纳：susceptance导纳：admittance电感：inductance电容: capacitanceprinted circuit 印制电路printed wiring 印制线路printed board 印制板printed circuit board 印制板电路printed wiring board 印制线路板printed component 印制元件printed contact 印制接点printed board assembly 印制板装配board 板rigid printed board 刚性印制板flexible printed circuit 挠性印制电路flexible printed wiring 挠性印制线路flush printed board 齐平印制板metal core printed board 金属芯印制板metal base printed board 金属基印制板mulit-wiring printed board 多重布线印制板molded circuit board 模塑电路板discrete wiring board 散线印制板micro wire board 微线印制板buile-up printed board 积层印制板surface laminar circuit 表面层合电路板B2it printed board 埋入凸块连印制板chip on board 载芯片板buried resistance board 埋电阻板mother board 母板daughter board 子板backplane 背板bare board 裸板copper-invar-copper board 键盘板夹心板dynamic flex board 动态挠性板static flex board 静态挠性板break-away planel 可断拼板cable 电缆flexible flat cable (FFC) 挠性扁平电缆membrane switch 薄膜开关hybrid circuit 混合电路thick film 厚膜thick film circuit 厚膜电路thin film 薄膜thin film hybrid circuit 薄膜混合电路interconnection 互连conductor trace line 导线flush conductor 齐平导线transmission line 传输线crossover 跨交edge-board contact 板边插头stiffener 增强板substrate 基底real estate 基板面conductor side 导线面component side 元件面solder side 焊接面printing 印制grid 网格pattern 图形conductive pattern 导电图形non-conductive pattern 非导电图形legend 字符mark 标志base material 基材laminate 层压板metal-clad bade material 覆金属箔基材copper-clad laminate (CCL) 覆铜箔层压板composite laminate 复合层压板thin laminate 薄层压板basis material 基体材料prepreg 预浸材料bonding sheet 粘结片preimpregnated bonding sheer 预浸粘结片epoxy glass substrate 环氧玻璃基板mass lamination panel 预制内层覆箔板core material 内层芯板bonding layer 粘结层film adhesive 粘结膜unsupported adhesive film 无支撑胶粘剂膜cover layer (cover lay) 覆盖层stiffener material 增强板材copper-clad surface 铜箔面foil removal surface 去铜箔面unclad laminate surface 层压板面base film surface 基膜面adhesive faec 胶粘剂面plate finish 原始光洁面matt finish 粗面length wise direction 纵向cross wise direction 模向cut to size panel 剪切板ultra thin laminate 超薄型层压板A-stage resin A 阶树脂B-stage resin B 阶树脂C-stage resin C 阶树脂epoxy resin 环氧树脂phenolic resin 酚醛树脂polyester resin 聚酯树脂polyimide resin 聚酰亚胺树脂bismaleimide-triazine resin 双马来酰亚胺三嗪树脂acrylic resin 丙烯酸树脂melamine formaldehyde resin 三聚氰胺甲醛树脂polyfunctional epoxy resin 多官能环氧树脂brominated epoxy resin 溴化环氧树脂epoxy novolac 环氧酚醛fluroresin 氟树脂silicone resin 硅树脂silane 硅烷polymer 聚合物amorphous polymer 无定形聚合物crystalline polamer 结晶现象dimorphism 双晶现象copolymer 共聚物synthetic 合成树脂thermosetting resin 热固性树脂thermoplastic resin 热塑性树脂photosensitive resin 感光性树脂epoxy value 环氧值dicyandiamide 双氰胺binder 粘结剂adesive 胶粘剂curing agent 固化剂flame retardant 阻燃剂opaquer 遮光剂plasticizers 增塑剂unsatuiated polyester 不饱和聚酯polyester 聚酯薄膜polyimide film (PI) 聚酰亚胺薄膜polytetrafluoetylene (PTFE) 聚四氟乙烯reinforcing material 增强材料glass fiber 玻璃纤维E-glass fibre E 玻璃纤维D-glass fibre D 玻璃纤维S-glass fibre S 玻璃纤维glass fabric 玻璃布non-woven fabric 非织布glass mats 玻璃纤维垫yarn 纱线filament 单丝strand 绞股weft yarn 纬纱warp yarn 经纱denier 但尼尔warp-wise 经向thread count 织物经纬密度weave structure 织物组织plain structure 平纹组织grey fabric 坏布woven scrim 稀松织物bow of weave 弓纬end missing 断经mis-picks 缺纬bias 纬斜crease 折痕waviness 云织fish eye 鱼眼feather length 毛圈长mark 厚薄段split 裂缝twist of yarn 捻度size content 浸润剂含量size residue 浸润剂残留量finish level 处理剂含量size 浸润剂couplint agent 偶联剂finished fabric 处理织物polyarmide fiber 聚酰胺纤维aromatic polyamide paper 聚芳酰胺纤维纸breaking length 断裂长height of capillary rise 吸水高度wet strength retention 湿强度保留率whitenness 白度ceramics 陶瓷conductive foil 导电箔copper foil 铜箔rolled copper foil 压延铜箔annealed copper foil 退火铜箔thin copper foil 薄铜箔adhesive coated foil 涂胶铜箔resin coated copper foil 涂胶脂铜箔composite metallic material 复合金属箔carrier foil 载体箔invar 殷瓦foil profile 箔（剖面）轮廓shiny side 光面matte side 粗糙面treated side 处理面stain proofing 防锈处理double treated foil 双面处理铜箔shematic diagram 原理图logic diagram 逻辑图printed wire layout 印制线路布设master drawing 布设总图computer aided drawing 计算机辅助制图computer controlled display 计算机控制显示placement 布局routing 布线layout 布图设计rerouting 重布simulation 模拟logic simulation 逻辑模拟circit simulation 电路模拟timing simulation 时序模拟modularization 模块化layout effeciency 布线完成率MDF databse 机器描述格式数据库design database 设计数据库design origin 设计原点optimization (design) 优化(设计) predominant axis 供设计优化坐标轴table origin 表格原点mirroring 镜像drive file 驱动文件intermediate file 中间文件manufacturing documentation 制造文件queue support database 队列支撑数据库component positioning 元件安置graphics dispaly 图形显示scaling factor 比例因子scan filling 扫描填充rectangle filling 矩形填充region filling 填充域physical design 实体设计logic design 逻辑设计logic circuit 逻辑电路hierarchical design 层次设计top-down design 自顶向下设计bottom-up design 自底向上设计net 线网digitzing 数字化design rule checking 设计规则检查router (CAD) 走(布)线器net list 网络表subnet 子线网objective function 目标函数post design processing (PDP) 设计后处理interactive drawing design 交互式制图设计cost metrix 费用矩阵engineering drawing 工程图block diagram 方块框图moze 迷宫component density 元件密度traveling salesman problem 回售货员问题degrees freedom 自由度out going degree 入度incoming degree 出度manhatton distance 曼哈顿距离euclidean distance 欧几里德距离network 网络array 阵列灯具相关词汇中英文对照灯具相关词汇中英文对照1 backplane 背板2 Band gap voltage reference 带隙电压参考3 bench top supply 工作台电源4 Block Diagram 方块图5 Bode Plot 波特图6 Bootstrap 自举7 Bottom FET Bottom FET8 bucket capacitor 桶形电容9 chassis 机架10 Combi-sense Combi-sense11 constant current source 恒流源12 Core Saturation 铁芯饱和13 crossover frequency 交叉频率14 current ripple 纹波电流15 Cycle by Cycle 逐周期16 cycle skipping 周期跳步17 Dead Time 死区时间18 DIE Temperature 核心温度19 Disable 非使能，无效，禁用，关断20 dominant pole 主极点21 Enable 使能，有效，启用22 ESD Rating ESD 额定值23 Evaluation Board 评估板24 Exceeding the specifications below may result in permanent damage to the device,or device malfunction. Operation outside of the parameters specified in the ElectricalCharacteristics section is not implied. 下面的规格使用可能引起永久的设备损害或设备故障。
常用照明术语
常用照明术语光通量流明Lm发光体每秒种所发出的光量之总和，即光通量光强坎德拉cd发光体在特定方向单位立体角内所发射的光通量照度勒克斯Lm/m2发光体照射在被照物体单位面积上的光通量亮度坎德拉每平方米cd/m2发光体在特定方向单位立体角单位面积内的光通量光效每瓦流明Lm/w电光源将电能转化为光的能力，以发出的光通量除以耗电量来表示平均寿命小时指一批灯泡至百分之五十的数量损坏时的小时数经济寿命小时在同时考虑灯泡的损坏以及光束输出衰减的状况下，其综合光束输出减至一特定的小时数。
此比例用于室外的光源为百分之七十，用于室内的光源如日光灯则为百分之八十。
照明技术就如同其它任何技术和科学学科一样，有其专有之术语。
此些特殊用语及观念被用来定义灯及灯具之特性并将测量单位统一化。
以下为一些重要之照明用语。
光及辐射 (Light and radiation)光是指人眼可以感知为明亮之电磁辐射，也可以说是整个电磁辐射光谱中人眼可以看见之部份；这部份之波长分布在360到830 nm，只占已知之电磁辐射光谱中之非常微小之部份。
光通量 (Luminous flux,Φ)单位为：流明 (lumen, lm)由一光源所发射并被人眼感知之所有辐射能称之为光通量。
光强度 (luminous intensity, I )光源在某一方向立体角内之光通量大小。
单位：坎德拉 (candela, cd)一般而言，光源会向不同方向以不同之强度放射出其光通量。
在特定方向所放出之可见光辐射强度称为光强度。
照度 (Illuminance, E)单位：勒克斯 (Lux, lx)照度是光通量与被照面之比值。
1 lux之照度为1 lumen之光通量均匀分布在面积为一平方米之区域。
辉度 (Luminance, L)单位：坎德拉每平方米 (cd/㎡)一光源或一被照面之辉度指其单位表面在某一方向上的光强度密度，也可说是人眼所感知此光源或被照面之明亮程度。
重要之测光公式：I , 光强度[cd] = 立体角内之光通量 / 立体角Ω[sr]E , 照度[lx] = 落在某面积上之光通量[lm] / 此被照面面积[㎡]= 光强度[cd] / (距离[m] )2L , 辉度[cd/㎡]= 光强度[cd] / 所见之被照面面积[㎡]η发光效率[lm/W]= 所产生之光通量[lm] / 消耗电功率[W]发光效率(Luminous efficacy, η)单位：流明每瓦[lm/W]代表光源将所消耗之电能转换成光之效率色温 ( Co1or Temperature )单位：绝对温度 ( Kelvin, K )一个光源之色温被定义为与其具有相同光色之"标准黑体 (black body radiator)" 本身之绝对温度值，此温度可以在色度图上之普朗克轨迹上找到其对应点。
各类灯具专业名称及专业术语
各类灯具专业名称及专业术语一、灯名LED埋地灯LED buried ground lamp / LED underground lamp LED水底灯LED underwater lamp筒灯down lamp吸顶灯ceiling lamp / ceiling mounted lampLED地砖LED bricksLED草坪灯LED lawn lampLED护栏管LED handrails lamp / hurdle lamp射灯spot lampLED球泡LED ball lampLED跑马灯LED streamy lampLED灯屏LED lamp screenLED音乐灯墙LED music lamp screen嵌入式系列embed series天花射灯ceiling spot light轨道射灯track spot light石英筒灯quartz down lightLED 像素砖LED pixel lampLED 酒吧方块灯LED quadrel lamp节能灯energy-saving lamp白炽灯incandescent lamp卤素灯halogen lamp光管fluorescent lamp支架fluorescent lamp fixture台灯desk lamp霓虹灯neon lamp泛光灯flood lamp普通灯conventional lamp日光灯daylight lamp金卤灯metal halide lamp落地灯floor lamp壁灯wall lamp格栅灯grille lamp路灯street light镜前灯mirror light应急灯emergency light吊灯chandelier户外灯outdoor lamp庭院灯garden lamp节日灯holiday lamp太阳能灯solar lamp客房灯guest-room lamp云石灯marble lamp二、专业名称切割technical design焊接cutting-jointing五金冲压material cutting喷涂plating ? spray-paint压铸punching? die-casting电镀die-casting ? plating超声波情况painting & coating ? 抛光打磨cleansing焊接polishing玻璃吹制glass blowing玻璃特殊成型glass special shaping 光纤fiber optic不锈的rustproof防水的waterproof沙镍sandy nickel光源light source功率output/ power抗氧化prevent oxygenation防爆flame-proof阻燃fire proof充电 recharging三基色tricolor无频闪flicker free没有暗区no dark spot光线柔和soft beam光衰小low decay三、部件名称荧光管灯头lamp base ?灯座lamp holder ?灯罩lampshade灯管lamp tube灯盘lamp plate开关switch插头socket ? bnc connector plugs(插头的类型：极性，双圆，平或扁，斜，三角插)插座fluorescent lamp holder ? bnc connector jack/socket 玻璃灯罩glass lampshadestone lamp shade水晶灯罩crystal lampshade启动器starter变压器electronic transformer / voltage transformer电流换向器current commutator 调光器dimmer commutator 线路板circuit board不锈钢stainless steel电线electric wire电缆electric cable五金配件hardware accessory 排插row socket。
古灯专业术语
古灯专业术语古灯专业术语：一、灯具分类1. 古灯：指制作工艺具有传统特色的灯饰，常见的有瓷灯、铜灯、木灯等。
2. 吊灯：一种悬挂在天花板上的大型灯具，常用于客厅、餐厅等场所。
3. 台灯：一种放置在桌面、床头等位置的灯具，方便照明阅读。
4. 壁灯：一种安装在墙壁上的灯具，常用于走廊、卧室等地方。
5. 庭院灯：一种安装在庭院或花园中的灯具，用于夜间照明和装饰。
6. 大吊灯：一种尺寸较大的吊灯，常见于宴会厅、大型会议厅等场所。
二、灯具部件1. 灯罩：灯具的外部罩体，用于遮挡灯光和起到装饰作用。
2. 灯座：支撑灯泡和灯罩的部分，一般由金属或塑料制成。
3. 灯头：连接灯座和灯罩的部分，也是灯泡的插口。
4. 开关：控制灯具开关的装置，一般位于灯座或灯线上。
5. 电线：传输电能的导线，将电源与灯座相连。
6. 灯泡：发光的部分，常见的有白炽灯、节能灯、LED灯等。
三、灯具制作工艺1. 雕刻：利用刀具将灯具的表面雕刻成花纹或图案，增加装饰性。
2. 打磨：利用研磨工具将灯具表面磨光，增加光滑度和光亮度。
3. 镀金：利用化学方法将金属材料覆盖一层金膜，增加灯具的豪华感。
4. 上釉：将特殊颜料涂刷在灯具表面，然后进行高温烧制，增加装饰效果。
5. 焊接：将灯具的各个部件通过焊接工艺连接在一起，增加稳固性。
6. 织造：利用织物材料制作灯罩或装饰绳索，增加灯具的美观度。
四、灯具照明效果1. 色温：指灯光的颜色，一般分为暖光、冷光和中性光等。
2. 亮度：指灯光的强度，常用单位为流明。
3. 色彩还原性：指灯光对物体颜色的还原效果，常用指数为CRI。
4. 聚光性：指灯光的聚焦程度，可以选择不同角度的灯具来实现。
5. 散射性：指灯光的散射范围，可以通过灯罩等方式来调节。
五、古灯装饰风格1. 中国风：古灯上常见的中国传统元素，如龙纹、凤纹等。
2. 欧式风：古灯上常见的欧洲古典元素，如花朵、叶子等。
3. 现代风：古灯上常见的现代简约元素，如简洁的线条和几何形状。
照明行业50个专业照明词汇
照明行业50个专业照明词汇提起专业的照明词汇，大部分人挂在嘴边的就是照度、亮度、色温之类的词汇，然而作为专业的照明人，这些专用词汇还有许多，下面就为大家整理灯具行业常用的50个词汇和注释。
1、显色性（Color Rendering Index）光源对于物体颜色呈现的程度称为显色性，通常也叫做显色指数（Ra）。
光源对物体颜色呈现的程度称为显色性，也就是物体的逼真程度。
显色性是人们非常看重的灯具性能指数。
2、照度（Luminosity）物体被照亮的程度叫照度，采用单位面积所接受的光通量来表示，单位为（lux），即lm/m²。
1lux等于1流明的光通量均与分布于lm²面积上的光照度，照度以垂直面所能接受的光通量为标准。
3、发光强度（Luminous Intensity）发光体在给定方向上的发光强度是该发光体在该方向的立体角元dΩ内传输的光通量dΦ除以该立体角元所得之商，即单位立体角的光通量。
单位为坎德拉(cd)，lcd=1lm/sr。
4、光效（Lumen）电光源将电能转化为光的能力，以发出的光通量除以耗电量来表示，单位每瓦流明（lm/W)5、流明（Luminous Flux）光通量的单位，发光强度为1坎德拉（cd）的点光源，在单位立体角（1球面度）内发出的光通量为“1流明”，英文缩写lm许多人经常混淆照度和亮度，该如何区分呢？请看下图。
6、防护等级（Ingerss Protection)防护等级是由两个数字所组成，第一个数字表示防尘，防止外物侵入的等级，第2个数字表示防湿气，防水程度的密闭程度，数字越大表示其防护等级越高。
7、配光曲线（Distribution Cruve Flux)一个灯具或者光源发射出的光在空间中的分布情况。
主要记录灯具的光通量、光源数量。
功率、功率因素、灯具尺寸、灯具效率等8、眩光（Galre）视野内有亮度极高的物体或强烈的亮度对比，所造成的视觉不舒适称为眩光，眩光是影响照明质量的重要因素。
常用灯具照明方面术语
灯具照明方面基础术语光通量：光源发射并被人的眼睛所接收的能量之和即为光通量。
单位流明（LM）一般情况下，同类型的灯的功率越高，光通量越大。
光强：一般来讲，光线都是向不同方向发射的，并且强度各异。
光源在某一特定方向角内发射的光通量就叫做光强。
单位：坎德拉（CD）照度：单位被照面上接收到的光通量称为照度。
如果每平方米被照面上接收到的光通量为1LM，则照度为1LX（单位勒克斯），1LX相当于每平方米被照面上光通量为1流明时的照度。
夏季阳光强烈的中午地面照度约为5000LX，晴朗的月夜地面照度约为0.1LX。
亮度：亮度是表示眼睛从某一方向所看到的物体反射光的强度。
单位坎德拉/平方米（CD/M2）色容差：线光谱较强的气体放电灯发出光的颜色都可视为红、绿、蓝三种，单色光按一定比例混合而成。
为了评价颜色光的色度差异，引入色度坐标的表示法，即为CIE（国际照明委员会）公布的色度图。
对节能灯之间的色度差异，国家标准规定色度容差在6SDCM以内为该灯色度合格，6SDCM以外为不合格。
光色：光色实际上就是色温。
大致分为三类：暖色<3300K，中间色3300至5000K，日光色>5000K。
由于光中光谱的组成有差别，此因即使光色相同，灯的显色性也不同。
平均寿命：是批灯的光通维持率达到国家标准的要求并且能继续点至50%的灯达到单只灯寿命时的累计时间（即50%的灯失效时的寿命）。
经济寿命：在同是考虑灯泡的损坏以及光束输出衰减的状况下，其综合光束输出减至一特定的小时数。
单位小时。
此比例用于室外的光源为百分之七十，用于室内的光源如日光灯则为百分之八十。
光通维持率：灯在规定的条件下点燃，灯在寿命期间内一特定时间的光通量与该灯的初始光通量之比，以百分数来表示。
国标要求：2000H不小于78%美国能源之星：40%的额定寿命时不小于80%国外先进水平：2000H不小于90%国内水平：注重质量的企业并采用防护膜工艺基本上能达到国标。
LED灯具中的专业术语
LED灯具中的专业术语1、LED灯具电性能部分(1)输入电压：是指LED灯具能正常工作的输入电压。
(2)输入频率：是指LED灯具能正常工作的输入电压频率。
(3)灯具功率：是指LED灯具的整灯功率,一般包括LED光源的功率和LED驱动电源的内耗功率。
(4)功率因素（PFC）：是指LED灯具有功功率与总输入功率的比值,一般功率因素越高,总输入功率的利用率就越高,对于国家电网来说其电功率的利用率也越高,输电损耗就越小。
(5)灯具效率：是指LED驱动电源输出功率与灯具有功功率的比值,一般灯具效率越高,灯具的总功率就越小,对于终端用户来说就越省电。
(6) 总谐波失真THD(total harmonic distortion ）:是指用信号源输入时，输出信号比输入信号多出的额外谐波成分。
2、LED灯具光性能部分(1)总光通量:是指灯具在正常的电压及电压频率的情况下,LED灯具光通量的总和。
(2)色温:符号Tc,单位：开尔文[K]光源所发出的颜色与“黑体”在某一温度下辐射的颜色相同时，“黑体”的温度就称为该光源的色温。
(3)显色性：光源的显色性是由显色指数来表明,用Ra或CRI表示。
光源对于被照物体颜色的还原程度称为显色性。
(4)发光效率：单位lm/W是指LED灯具总光通量与灯具功率的比值。
(5)平均照度：按照规定在路面上预先设定的点上测得的或计算得到的各点照度的平均值。
(6)均匀度：在一定的LED路灯安装高度、安装距离、悬挑长度、安装仰角和布置方式下，路面上最小照度与平均照度的比值。
(7)配光曲线：是指光源（或灯具）在空间各个方向的光强分布。
配光曲线一般有三种表示方法：一是极坐标法，二是直角坐标法，三是等光强曲线。
3、LED灯具其它性能（1）LED工作结温：是指LED灯具正常工作时，LED灯具达到热平衡状态时LED 芯片P/N结的温度。
（2）LED灯具的寿命：一般LED灯具的寿命主要包括LED光源的寿命和LED驱动电源的寿命。
灯具的常用术语
灯具的常用术语灯具的常用术语光光是一种电磁波。
光：由光源发出的辐射能中的一部分，即能产生视觉的辐射能.常被称作为“可见光”。
光的波长：从380nm----780nm 紫外线的波长：从100nm---380nm，肉眼看不见。
红外线的波长：从780nm---1mm，肉眼看不见。
色温以绝对温度K来表示。
是将一标准黑体加热，温度升高至某一程度时，颜色开始由红—浅红-橙黄-白-蓝白-蓝，逐渐变化，利用这种光色变化的特性，某光源的光色与黑体在某一温度下呈现的光色相同时，我们将黑体当时的绝对温度称为该光源的相关色温。
灯具显色指数(Ra) 衡量光源显现被照物体真实颜色的能力参数。
显色指数(0-100)越高的光源对颜色的再现越接近自然原色。
3.1、色温与感觉色温光色气氛效果光源大于6500K 清凉(带蓝的白) 清冷的感觉荧光灯、水银灯3300-6500K 中间(接近自然光) 无明显心理效果荧光灯、金卤灯小于3300K 温暖(带桔黄的白) 温暖的感觉白炽灯、卤素灯杯 3.2、显色性的效果与用途Ra 感觉用途>90 极好对色彩鉴别要求极高的场所，如印刷、印染品检验等80-90 很好彩色电视转播、陈列的展品照明65-80 较好室内照明50-65 中等室外照明<50 较差对色彩要求不高的场所，如停车场、货场等光通量(流明Lm) 表示发光体发光的多少，流明是光通量的单位。
(发光愈多流明数愈大)光效光源所出的光通量与所消耗电功率之比。
单位：流明/瓦(Lm/W)平均寿命也称额定寿命，它是指一批灯点亮至一半数量损坏不亮的小时数。
光强单位立体角内的光通量单位: cd照度照度是用来说明被照面(工作面)上被照射的程度，通常用其单位面积内所接受的光通量来表示，单位为勒克斯(lx)或流明每平方米(lm/m2)。
灯具亮度亮度是用来表示物体表面发光(或反光)强弱的物理量，被视物体发光面在视线方向上的发光强度与发光面在垂直于该方向上的投影面积的比值，称为发光面的表面亮度，单位为坎德拉每平方米(cd/m2)。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
灯饰术语
灯罩lamp shade 灯头/灯座lamp holder
灯头/灯座lamp base 灯盘lamp house
压克力配件 acrylic fitting 塑胶配件plastic fitting
陶瓷配件 ceramic fitting 五金配件hardware fitting
玻璃配件glass fitting 电子镇流器Electronic Ballasts
开关switch 电线electric wire / power cord
插针/插头Pin (plug) 插座socket
电感镇流器 Inductive / magnetic ballast 适配器adapter
变压器transformer 启辉器starter
整流器commutator 感应器sensor
调光器dimmer 玻璃灯罩 Shades
瓷灯座 Lampholder 防爆玻璃Guard
弧形灯杆Wireway 中座Wiring Compartment
锁线器Strain Relief Bushing 灯杆Pole
底座Lamp Base 直插式交流变压器Driect Plug-In AC Converter 变压器导线Flexible Cord 导线开关 Through-cord switch
热缩管Heat Shrinkable Tubes 奶嘴 Close End Connector
奶嘴Sin.pole terminal 奶嘴Wire Connector
玻纤管Glass Fiber Sleeves 变压器 Step-down convertor
变压器Transformer 接线座 Terminal block
灯座线Wiring to lamp holder 电源线Pendant Wiring
电源线Supply wire 电路板Circuit board
软导线Flexible Cord 导线wiring
地线 Grounding wire 灯座灯头固定套 Lamp Socket
公母插Fast Connector 电子环牛Adaptor
灯座导线Internal wiring 螺旋端子 Twist-on type Wire Connector 平介/平垫圈/内齿菊花介Washer 销钉Pin
配重Weight 防滑垫Cushion
连接片 Connection plate ；插头Plug
卡环Stopping washer 衬套Sleeve
衬管Bush 反光罩Reflector
旋钮Butterfly screw 装饰弹簧 Decorated spring
弹夹Clamp 铜套；压线码Cord grip
连接件Joint 灯泡；灯杯Bulb
护线圈/套Bushing 横担Transom
堵头/管塞End cap 桥架Mounting bridge
导轨 mounting 迷宫Maze
转节，万向节Swivel joint 铁片/垫片 Padding
母插座Female socket 吊灯Pendant lamp
触发器Ignitor 接头 Anchorage
湿度测试Humidity test 高压测试 Leakage current test
火线Glow wire 内部测试 In-house test
安装架Wall connection （火牛）电子变压器Electronic transformer 尾塞Cone 扎带Tie
编织线Brass strand 支撑块 Supporting block
导线固定块Block 挂钩Hook
装饰锥Decorated cone 接线座固定片Connection plate
印刷电路板 printed circuit board RoHS: Restriction of Hazardous Substances 烟花灯 firework lamp / light 节日灯holiday lamp / light
圣诞灯Christmas lamp / light 卤素灯 Halide Lamps / Halogen Lamps 白炽灯泡 incandescent light bulbs 舞台灯stage lamp
应急灯emergency lamp / light 嵌灯/嵌入灯/埋地灯recessed light / lamp 车灯car lamp 投光灯spot light / lamp
电子感应灯electronic senor light / lamp 光源light
灯泡bulb 节能灯energy saving lamp
荧光灯fluorescent light /lamp 电筒flashlight/torch light / lamp
灯杯lamp cup 氖灯/霓虹灯 neon lamp
卤素灯halogen lamp 灯饰配件light fittings。