注水泵说明书

执行标准：MT241—91

Q/CDKE 002—2008

5BZ-33/15（原5D—2/150）

7BZ-75/16（原7BG—4.5/160）

煤层注水泵

使用说明书

二○○八年九月

目录

一重要提示 (3)

二产品型号说明 (3)

三特点及用途 (3)

四基本参数 (4)

五传动原理及结构 (4)

六泵的使用与维护 (6)

七水泵可能产生的故障及消除方法 (9)

八轴承明细表 (10)

1.5BZ─33/15型 (10)

2.7BZ－75/16型 (10)

九易损件明细表 (11)

1.5BZ─33/15型（按需另购） (11)

2.7BZ－75/16型（按需另购） (11)

十随机附件 (12)

1.5BZ─33/15型 (12)

2.7BZ－75/16型 (12)

十一装箱单 (12)

十二附图 (13)

5BZ─33/15型煤层注水泵管路连接示意图 (13)

7BZ－75/16型煤层注水泵管路连接示意图 (14)

5D-2/150-00煤层注水泵总装图 (15)

5D-2/150-01泵体 (16)

5D-2/150-0101泵头及中间体装配图 (17)

5D-2/150-0106传动头 (18)

5D-2/150-04B安全阀 (19)

7BG-4.5/160-00煤层注水泵总装图 (20)

7BG-02B泵体 (21)

7BG-0201主轴 (22)

7BG-0201-10柱塞球座副 (23)

7BG-0204润滑油配流阀 (24)

7BG-0205泵缸体 (25)

7BG-0205-4密封缸套组件 (26)

7BG-0206B阀体 (27)

7BG-0206-4排阀组 (28)

7BG-0206-5吸阀组 (29)

7BG-0208安全阀 (30)

一重要提示

1 严禁无油、无水运行。

2 冷却水压力应小于0.5MPa。

3 注水压力应视煤质疏松程度调整，为延长泵的使用寿命，出厂排出压力已调至12MPa。

4 长期停用时，应向泵头内注油，以置换出其内的水。

二产品型号说明

B Z- /

额定排出压力 / MPa

额定流量 /（L/min）

注水

泵

柱塞根数/根

三特点及用途

1 5BZ─33/15型和7BZ－75/16型煤层注水泵均由中国煤炭科学院重庆科学研究所设计，并与我厂共同研制.经多年生产改进，其性能已完全达到MT241─91和Q/CDKE 002—2008<<煤层注水泵技术条件>>所规定的各项技术要求。

2 5BZ─33/15型和7BZ－75/16型煤层注水泵为斜盘式轴向高压柱塞泵。具有结构新颖、紧凑、轻便、效率高及易维修等优点。使用该泵在采煤前向煤层注水，能有效地逐出瓦斯，避免粉尘扬起，从而提高采煤效率，保障工人身体健康，是采煤注水工艺中理想的专用设备。

此外，该泵还可用作各采掘机械的喷雾防尘和电机水冷的泵站设备，亦

可用作各类机械设备的清洗用泵等。

四基本参数

五传动原理及结构

5BZ─33/15型和7BZ－75/16型煤层注水泵的传动部装于紧靠电机的壳体内，其结构和工作原理如下：

主轴上有一斜面，其法线与主轴轴线有一夹角。固定于壳体上的缸体内围绕主轴且平行于轴线分别布置着五个(5BZ─33/15型)或七个(7BZ－75/16型)装有球座的柱塞，球座装于回程盘内，在摆动盘平面上滑动，通过推力轴承

作用于主轴斜面上，并借助径向推力球轴承和圆螺母装配在主轴上，缸体内分别装有导向套和V型密封圈，与吸、排阀一起构成柱塞前端的容积密封腔。当电动机带动主轴旋转时，由于主轴上斜面的作用，推动各柱塞实现交替往复运动。

当柱塞后退时，柱塞前端的容积腔逐渐增大，形成局部真空。密封腔的压力低于大气压力。这时排阀关闭，吸阀打开，水箱中的水在大气压力的作用下进入柱塞前端的容积腔，这就是吸水过程。

当柱塞前进时，柱塞前端的容积腔逐渐减小，腔内压力大于大气压力。这时吸阀关闭，排阀打开，容积腔内的水被压出，完成排水过程。

主轴每转一周，各柱塞各吸、排水一次。主轴连续旋转，泵便不断地吸、排水。

这就是注水泵的工作原理。

5BZ─33/15型注水泵的缸体内装有缸套，它与导向套一起对各柱塞导向。密封圈用来对壳体内的润滑油进行密封。均通过缸孔压紧螺栓进行调节。

7BZ－75/16型注水泵的缸体内装有导向缸套和导向套一起对各柱塞导向。V型密封圈和54*3.5的O型密封圈均负责对缸体内的压力水进行密封。两Yx密封圈通过垫背靠背安装。装在导向缸套端的Yx密封圈和其外的54*3.5的O型密封圈用来防止壳体内的润滑油外泄；而密封缸套内的Yx密封圈则是防止柱塞上带出的水窜入机器的壳体内。装在缸体内的七组配流阀用来对导向缸套和柱塞进行润滑。

两型泵的泵头端均装有安全阀组，分别装有压力表，压力表开关和调压螺母，用户可根据煤层和顶板状况，旋转调压螺母，调节注水压力。对于5BZ─33/15泵,扳动调压螺母，逆时针增压，反之减压。而7BZ－75/16泵则是

扳动调压螺母，顺时针调节时增压，反之减压。调压时，打开压力表开关，在压力表上读压力的大小。调好后，须关闭压力表。为延长泵的使用寿命，正常工作压力应调至12MPa以下，连续开动时应调至10MPa以下。

溢水口为泵超出调定压力时的出水口，用户可根据实际接软管回收或遗弃。

5BZ─33/15型泵体上装有放气阀，7BZ－75/16型阀体端装有排气塞，泵进水时，将其打开，排完空气后将其关闭。

两型泵的传动部均采用浸浴式润滑。开机前，应先向泵壳内注入N32号机械油。新安装的泵在运行八小时后须换油一次；此后三天再换一次；以后每月换油一次。换油前，先打开泵壳后下方的放油丝堵，放掉泵内脏油并通过油杯用干净油液冲净泵壳内腔，然后注满新油。

5BZ─33/15型注水泵采用螺旋管内冷方式。

7BZ－75/16型注水泵是进水先通过壳体内的冷却腔对传动部进行冷却，再经过水箱过滤后被吸进泵头的。

六泵的使用与维护

1 将泵平稳地放在枕木上，按注水泵管路连接图接好管路。吸水箱置于水泵附近，距离以五米以内为宜，并避免弯折。供水末端应有过滤装置，水量应充足。否则将造成泵的吸空而增大泵内真空度，引起气蚀、噪声、震动进而对机器造成损伤。5BZ─33/15型注水泵还须接好冷却用水管。

2 使用前应擦净机器外表，向壳体内注入润滑油。

3 开机前，用手扳动弹性联轴器。检查传动部分是否正常。

4 旋松安全阀的调压螺母。

5 打开进水开关向泵内引水，此时应打开5BZ─33/15泵头上的放气阀