中国对外文化贸易现状与发展对策探讨

目录

中文摘要 (1)

Abstract (2)

前言 (3)

第1章文化贸易概述 (4)

第1.1节文化产业的概念、分类、特征 (4)

第1.2节文化贸易的概念、特点和作用 (5)

第2章我国对外文化贸易的发展现状、问题及原因分析 (7)

第2.1 节我国对外文化贸易发展现状及存在问题 (7)

第2.2节制约我国文化贸易发展的原因分析 (9)

第3章美国文化贸易发展状况以及经验借鉴 (11)

第3.1节美国文化贸易的发展现状 (11)

第3.2节中美文化贸易影响因素的对比分析 (11)

第3.3节对发展我国文化贸易的启示 (12)

第4章加速我国对外文化贸易的发展对策 (14)

第4.1节政府推动 (14)

第4.2节企业层面上的对策 (15)

结论 (18)

参考文献 (19)

致谢 (19)

中文摘要

现如今，人们对精神文化产品需求不断增加，文化贸易已经成为国际贸易中的重要组成部分和新的竞争领域。它对于促进经济发展、提高劳动生产率和就业水平、增加城市综合竞争力等方面都具有积极的意义。近年来，虽然我国对外贸易获得了飞速发展，可是对外文化贸易却远远落后于国家对外贸易的总体增幅，存在结构不合理、知识产权侵权问题严重、贸易逆差严重、科技含量和创新能力低等诸多问题。

本文将从介绍文化产业贸易的概念、特征以及其作用出发，对我国对外文化贸易现状及发展中存在问题进行分析，总结原因，并提出发展我国对外文化贸易的对策和措施。

关键词：文化产业文化贸易对策

Abstract

Nowadays, with increasing demand for cultural product, cultural trade became one of the major components of international trade and a new filed of competition. It has positive influence on many aspects including promoting economic growth; improve work efficiency and employment rate, and increase city's comprehensive competitiveness. Although Chinese foreign trade has improved gr eatly in recent years, cultural trades’ growth rate is lagged far behind. Irrational structure, serious Intellectual Property Infringement problem, severe deficit and low tech innovation are several of the many issue.

This paper will introduce the cultural industry trade from the concept, characteristics and its role in China's foreign trade situation and development of existing problems analysis, summary reasons, and put forward the development of China's foreign strategies and measures of cultural trade.

前言

随着经济全球化及信息技术的发展，服务贸易在对外贸易中的比重越来越大。其中，文化贸易已经成为服务贸易中的重要组成部分。在世贸组织成员之间的谈判和协议中，文化的引进和输出，不仅作为一种文化交流活动，其丰厚的利润以及发展文化贸易对一国经济的贡献日益为各国所认知。商务部服务贸易司司长胡景岩说，文化贸易已成大国竞争的焦点。

发展文化贸易，对于一国经济发展来讲，有助于推动经济发展，加快社会发展进程，扩大外贸出口。其出口利润具有隐蔽性，也可大大减少国外的抵御报复。另外，文化贸易可以扩大一国的国际知名度，增强国际竞争力和影响力。通过向他国输出自己的文化产品，从而传播本国的文化概念的意识形态，潜移默化的影响他人的世界观和价值观。而且有助于传播一国的文化理念，促进世界对一国文化的了解，培养国外消费者对该国文化的认同度，树立良好的国际形象。

当代世界，以美国为首的发达国家凭借其国际地位和优势，以其科技、经济、产业领先的基础率先发展对外文化贸易，主导文化产业发展潮流，处于文化贸易强势地位。而我国是发展中国家，体制改革较晚，文化产业贸易刚刚起步，进口多，输出少，逆差严重。从目前中国文化贸易的发展情况来看，中国文化资源之多和产值之低，与世界各国文化产业的国际化及市场化趋势不相适应。中国对外文化集团公司部经理张字坦言：“中国以前根本就没有对外文化贸易，只有文化交流。”文化部市场司副司长张新建也说：“中国是文化资源大户，不是文化产业大户。在当今国际文化市场中，文化贸易占主流，非盈利的事业性文化交流起的只是辅助作用，我们要适应这种变化。”由此可见，在各国社会愈来愈重视软实力的今天，大力发展文化贸易对于中国的全面发展具有重要意义。

为了适应国际市场的这种变化，使中国的文化贸易能够加入到世界文化贸易的主流之中，成为真正的文化贸易强国，本文从分析文化贸易自身发展情况以及外在的主、客观原因入手，指出导致中国文化贸易连年逆差的原因是：中国文化产业本身竞争力低，生产规模小，创新能力不足，产品特色不鲜明；加之观念落后，缺少专门的经营管理人才，缺乏专门从事文化产业和文化贸易的企业、机构；法制不健全、市场秩序混乱。再研究借鉴国外在文化贸易方面成功的经验，结合我国实际情况，总结原因并提出解决问题的对策：为改变这种状况，我们必须加快文化体制改革的步伐，健全与文化产业有关的外贸政策和法律体系，通过实施品牌战略，开拓国际市场，培育专门的文化产业职业人才队伍，从而促进传统产业与创意产业结合，并抓住时机实施文化产业“走出去”战略。