русский язык (1)初级俄语

даг
дог
дуг
дэг
диг
п
па
(п-б)：па-ба по-бо пу-бу
по
пу
пэ
пы
ап
пат пад паб
оп
пот под поб
уп
пут пуд пуб
эп
пэт пэд пэб
ып
пыт пыд пыб
б
ба аб бак бо об бок бу уб бук бэ эб бэк би иб бик
баг
бад
бог
бод
буг
буд
бэг
бэд
биг
бид
м
ма ам мам мап мо ом мом моп му ум мум муп мэ эм мэм мэп мы ым мым мып
н
на ан нан нам но он нон ном ну ун нун нум нэ эн нэн нэм ны ын нын ным
俄语基本常识： 现代俄语的标准音是在莫斯科音的基础 上形成的，其发展趋势之一是读音逐渐 接近拼写形式所表示的音。俄语共有 33个字母，表示42个音位：6个元音， 36个辅音。
俄语语音的主要特点是：
1.元音少，辅音多；
2.大多数辅音是清、浊相对和软、硬相对；
3.元音在非重读音节中发生明显的弱化，音 值有时含混不清； 4.词重音在不同的词中可以落在不同的音节 上，没有固定的位置，而当词发生词形变化 时，重音可能移动位置。
л
ла ал лал ло ол лол лу ул лул лэ эл лэл лы ыл лыл
лан
лон
лун
лэн
лын
р
ра ар дра тра ро ор дро тро ру ур дру тру ры ыр дры тры
4、重音和重读音节
词可以分解成音节，一个词里有几个元音， 便有几个音节。一个音节可以只由一个元音 组成，也可以由一个元音和一个或几个辅音 组成。 在有两个以上音节的单词里，其中一个音节 带有重音，这个音节一般读得较重、较长、 较清晰，是重读音节。单词书写时，重音符 号标在元音字母上。单音节词和大写字母上 一般不标重音。
2 元音：а，о，у，э，и
•а － а －а •у － у － у •о － о － о •и － и －и •э － э －э
3 辅音：к-г，т-д，п-б，м，н，л，р
(к-г)：ка-га ко-го ку-гу
к
ка ак га аг
ко ок го ог
ку ук гу уг
ки ик ги иг
Текст ˊ Вот комната.
Там дверь. ˊ Студент тут. ˊ А студентка там.
Новые слова
вот（语）这就是；那就是 комната（阴）房间 ˊ дверь（阴）门，出入口 ˊ студент（阳）大学生 тут（副）这里 студентка（阴）大学生（ ˊ 女） стол（阳）桌子 и（连）和 стул（阳）椅子
俄语语法结构特点：
词与词的语法关系和词在句中的语法功能主要通过词形变化来 表示。俄语是印欧语系中保留古代词形变化较多的语言之一。 名词大都有12个形式，单、复数各有6个格； 形容词有20多个甚至30多个形式，单数阳性、中性、阴性和复 数各有6个格，另有短尾、比较级； 动词形式可有一、二百个，包括体、时、态、形动词、副动词 等。 实词一般都可以分解为词干和词尾两部分。词干表示词的词汇 意义；词尾表示语法意义，通常一个词尾包含几个语法意义。
Фо н е т и к а
1、字母表（Алфавит）
俄语有33个字母，其中10个是元音字母： а，о，у，э，и，ы，я，ѐ，ю，е。 21个是辅音字母：б，в，г，д，ж，з， й，к，л，м，н，п，р，с，т，ф，х， ц，ч，ш，щ 2个是无音字母：硬音符号ъ和软音符号ь。
字母名称： 元音字母的名称和读音是相同的。辅音字母的名称大 多在该字母读音前面或后面加上一个元音。 字母名称的作用： 1.称呼个别字母。 Это буква Б. 2.读有些缩写词。 КНР 中华人民共和国 (Китайская Народная Республика) СССР 苏维埃社会主义共和国 (Союз Советских Социалистических Республик)
а
ˊ папа
ˊ мама
ˊ она ˊ Антон ˊ Муму
он там
Анна
а （连）而；但是 там （副）那里， 那儿 он（代）他 она（代）她 мама（阴）妈妈 папа（阳）爸爸 Антон 安东 Анна 安娜
重音的意义
ˊ мука（痛苦）— мука（面粉）； ˊ замок（城堡）— замок（锁）； ˊ ˊ ˊ ˊ парить（蒸）— парить（滑翔）； ˊ ˊ атлас（地图集）— атлас（缎子）； ˊ ˊ трусить（胆怯）— трусить（小跑）； ˊ ˊ пахнуть（发出气味）— пахнуть（吹来）；
РУССКИЙ ЯЗЫК （УРОК 1）
自我介绍：
陈盈君 山东财政学院 - 经济学院 Cj_1234567@163.com
课程设置与要求
认识并记住俄语字母，会读单词 掌握正确的发音和语调 会说简单的句子，可以进行最基本 的会话 了解一些俄罗斯的国情
教材与考核方式
考核方式： 平时成绩：30% (考勤、课堂练习、课后作业) 期末成绩：70% 总成绩： 平时成绩*30%+期末成绩*70% 教材： 新大学俄语（简明教程）蒋财珍 高等教育出版社 2005年
4. 练习调型 1.
Он студент. Она студентка.
Он Антон.
Он тут. Он тут，а она там.
Она Анна.
Она там. Он студент ，а она студентка.
служебный роман
В моей душе покоя нет Весь день я жду кого-то. Без сна встречаю я рассвет И все из-за кого-то. Со мною нет кого-то, Ах, где найти кого-то? Могу весь мир я обойти Чтобы найти кого-то. О вы, хранящие любовь Неведомые силы! Пусть невредим вернется вновь Ко мне мой кто-то милый. Но нет со мной кого-то, Мне грустно отчего-то. Клянусь, я все бы отдала На свете за кого-то!
Она Анна. Там Анна.
Упражнения 1、发音练习
мо-му
моп-муп
мот-мут
но-ну
по-пу
ноп-нуп
поп-пуп
нот-нут
пот-пут
то-ту
топ-wk.baidu.comуп
тот-тут
ам ан ап ат пан бам
ом он оп от пот бом
г
(т-д)：та-да то-до ту-ду
т
та ат тат тад таг то от тот тод тог ту ут тут туд туг тэ эт тэт тэд тэг ты ыт тыт тыд тыг
д
да ад дак до од док ду уд дук дэ эд дэк ди ид дик
В моей душе покоя нет
我心儿不能平静, 一直在把他盼望, 整夜我不能安睡, 只为他朝思慕想。 他如今不在身旁， 不知他去了何方。 哪怕它山高水长， 要找会我的情郎。 有爱情蕴藏在心房， 就有无穷的力量， 但愿他平安回家乡, 又回到我的身旁。 他如今人在何方？ 我不由无限忧伤， 我爱他地久天长， 他永远在我心上。
Вот стол и стул.
Диалог
— Кто он? ˊ — Он Антон.
— Кто она? — Она Анна
— Кто он? — Он студент. ˊ — Кто она? — Она студентка ˊ
Новые слова кто （代）谁
ИК1
Он Антон. Тут Антон.
ум ун уп ут пур бум
амп ант пот топ пым бэм
мно пта пун пну пэл бым
2、正确朗读并记住下列单词。
студент 大学生 он 他 студентка 大学生（女） Она 她 тут 这里 там 那里 а而
3、抄写本课所学的字母和单词。
故事发生在前苏联的一个普通的审计局中： “您好，柳德米娜·布洛科夫耶夫娜·戈布里洛娃。” 一个戴近视眼镜，有些秃顶的小个子男人殷勤地在 打招呼。 “奥，是您呐，纳瓦谢利采夫·阿纳托利·叶利费梅 奇。”短发，高个，面容古板地女局长礼貌地回应 着。 在他们俩个身后，熙熙攘攘的人群奔向个自的工作 岗位。 莫斯科一个普通审计局的一天又开始了…… 一个离了婚，带着两个孩子艰难度日的普通公务员； 一个衣食不愁，感情上却苍白可怜的老处女，爱情 似乎就这样在极不合理、毫无可能的情况下发生了。 纳瓦谢利采夫向女局长献殷勤的目的很简单，他需 要轻工业处处长的职位，因为这将使他获得更多的 卢布来养活那两个淘气的令人不可思议的儿子。但 可怜的纳瓦谢利采夫讨好女人的办法乏味的可怜， 企图翻来覆去地用“如何采蘑菇”来得到局长的垂 青这简直就像天方夜谭一样，在老同学、副局长尤 拉的家宴上，两个人爆发了激烈的冲突，最终不欢 而散……