地域性建筑与传统文化

钢筋 、 凝土 、 璃 出现 了 ， 混 玻 问题 ， 在建筑领域也 开 始 出现。不 同城市 的景 象十 分 相似 ， 不 域性成 为建 筑重要属 性 之一 。接 着 ， 看 这些新 材料 迫使世 界各 地开始 进行 新 的建筑探 索 。随 着全球 经 出差别 。这些 现象 都标志着信息 时代全球化 的到来 。 最初 的建 筑是人类 为 了遮 风避雨 而建 造 的棚 屋。东方 人 选
构架后 ， 在小 区内设 置 中心 片状 绿化 ， 每个 组 团 中设 置组 团 级绿 化 中心 ， 通过“ 绿带” 各级绿 化连 接成 一个 有机 的整 体。最终 ， 将 宅 间和组 团内 的绿 化空 间又 因为其 问公 园小 景般 的布 置变得 热 闹， 人们在此处进 行 日常 的往来 和交 流 。如此 多 层次 、 内容 的 多
景观 绿化空间 ， 带来 富于艺术性的生活享受 。
３ 生态 景观 。分 季节 利用 水 景 资源 ， 季 为可 进 入式 的浅 ） 夏
图 １ 单 体 立 匝效 果 圈
溪， 春季为平静 流淌的水面 ， 到秋 季又变成 了洁 白的卵 石河床 ， 冬 ８ 结 语 季时作为快乐 的小 型 冰场 。小 区规 划种植 的乔 木大 于 ２ Ｏ种 、 灌 诗意 的居住空 间需要通过设计 来创造 ， 棘手 的设计 条件往往 木大于 １ 、 ５种 草类 大于 ８种 ， 量采用特色植物种植 ； 尽 人均集 中绿 成为了创意 的灵 泉。通过五里店 城 中村 改造规划设 计 ， 笔者深 刻
第３ ８卷 第 ９期
２ ０ １２ 年 ３月
山 西 建 Hale Waihona Puke Baidu筑
Ｓ ＨＡＮ ＡＲＣ ＴＥ Ｔ ＸＩ ＨＩ Ｃ ＵＲＥ
Ｖｏ ． ８ Ｎ ． １３ ｏ ９
Ｍａ． ２ １ ｒ ０２
・１ １・
文章编号 ：０ ９６ ２ ２ １ ０ －０ ０ １０ —８ ５（０ ２）９ Ｏ １ －３ １
关键词 ： 地域性 ， 建筑 ， 传统 文化 中图分 类号 ：Ｔ－２ ｒ ０３ Ｉ Ｕ 文献标识码 ： Ａ
１ 地 域性 的悖 论
处 的 自然物理环境 。之后 的发展 中 ， 建筑装 饰各 有变 化 ， 符合 材
不 不知何 时开始 ， 人们 衣 着变成 了衬衫 短裙 ， 方人 西方 人 穿 料 特性 的建造设计方式是基本沿袭 下来 的。在 这个过程 中， 同 东 地域 的建筑呈现 出多样化 的建 筑特 色 ， 风格迥 异 、 不相 同。地 各 的一样 ， 分不 出彼 此 的国籍 ， 食住 行各 方面 日趋 统一 。同样 的 衣
择 了木材 ， 西方人选择 了砖石 ， 这种选择是基 于“ ” 即建 筑所 地 的，
济 发展 科 技 进 步 ， 息化 时 代到 来 ， 息技 术 交流 变 得前 所 未 信 信 有 的便利 ， 同样也促进 了建筑设 计领域 的交 流。信 息化社会在 这
观轴相互 映衬 ， 灵动 的水 系沿 景观轴布 置 ， 加趣 味与美感 ， 增 给小 ７ 住宅 户型 及建 筑设 计 区带来灵气 ， 小 桥流水人家” 将“ 的理念 贯穿其 中。每个 地块都 是 商 品开发住宅的户 型为 两梯 ２户 ～４户 ， 以户 面积 ８ ～ ０ｍ 通过一个 大的中心绿化广场分散到组 团绿 化中去 ， 如“ 芯 ” 犹 绿 一 ９ 两居 ，３ ～１０ ｉ ０ｍ １０ｍ ４ 三居 为主。 回迁户 型为一 梯 ２户 ～ ｎ 样定位社 区的绿化 中心 品质 ， 团绿化 也是 环环相 扣 ， 动 的建 ３户为 主 ， 组 错 户型 由 ６ 一居 ，Ｏｒ２８ ９ ，０ ２两 居 ， ０ｍ ７ ｎ ，０ ｍ ，０ｍ２ １０ ｍ 筑布局 ， 使得绿化统 一 中不失 变化 ， 每家每 户都 拥有 极好 的视 线 １０ｍ ，３ 的三居及 １０ｍ ２ １０ｍ ５ 的 四居组成 。住宅造型设计考虑 和景观 ，前庭后 院” 背山面水 ” 风水 极佳 。各 个地块 都是 中心 “ “ ， 其 建筑 形式采用简洁 明快 的现代风 格 ， 筑体型上 以大体块 几何 建 绿化一组 团绿 化一 宅前绿化 的层级关 系。 体 穿插 ， 突出建 筑的雕 塑感 。住 宅立 面强 调细 部设计 ， 利用 某些 ２ 点一线一 面的景观布局 。在景观设计 中， ） 改变常 见乏 味的 建筑符 号以突出现代建筑 风格 与特征 ， 也增强 了其 可识 别性 （ 见 线形楼缝 式绿化 ， 创造 由集 中到 发散式 的 绿化形 式 ， 为居 者带 来 图 １ 。此外宜人 的尺度又构成富于人情味 的邻里空 间， ） 整体造型 有连续感 、 有变化 、 有趣味 的规模绿化 空间。 上 体现了人 文主义精神 ， 为现代城镇居民创造出一种 富有“ 意” 诗 结合 带状 式的绿化系统分段 点、 、 线 面布 置景 观 ， 式 的节点 点 的全 新的居住场所 。 中心绿化 广场 ， 线状 的步行 中心 景观 道 ， 进入 小 区的主要 绿 化 在
地 域 性 建 筑 与 传 统 文 化
溥 乐
（ 中国建筑设计研究院 ， 北京 １０ ４ ０ ０４）
摘
要： 从建筑 的产 生及 发展过程入手 ， 阐述 了地域性的形成 ， 分析 了地域建筑 与传 统文化的内在联系 ， 出 了当前对地 域性解读 指
的误 区 ， 结合 当前全球化 的时代特点 ， 对未来地域性的继承及 创新进行 了探 讨 ， 以期 指导实践。
地不小于 １ｍ ／ （ 足规 范标 准 ） 硬 质地 面积 小于 ３ ％ ， 装 感受到 ， 人 满 ， ０ 铺 只有真正 以人为本 ， 坚持设计理念 ， 才能做出满 意的作品。 地材料选用绿色 环保 材料 ， 滑、 防 渗水 ， 并无 有 害物质 ； 场地 设计 参 考 文 献 ：
尽量 创造微坡绿地地形 ， 种植地有 利于排水 或易于雨 水渗透 入 土 ［ ］ 顾桂金 ． １ 关于城 中村改 造规 划的思 考［ ］ 山 西建筑 ，０ ０， Ｊ． ２１ 壤， 无低洼积水 现象 ， 防止水 害的影响 。 能 ３ （５ ：８１ ． ６ １ ）１． ９