电子产品说明书——媒体音响英文说明书范例(中英)讲课教案
设备说明书英文版
设备说明书英文版篇一：电子产品英文说明书便携式多媒体音响po rt ab lem ul ti me di aac ou st ic s使用说明书us er’sm an ua l专注于完美音质的追求??c on ce nt ra teo npe rf ec tso un dpu rs ui t?感谢您使用本公司出品的数码产品，为了让您轻松体验产品，我们随机配备了内容详尽的使用说明，您从中可以获取有关产品的介绍，使用方法等方面的知识。
在您开始使用本机之前请先仔细阅读说明书，以便您能正确的使用本机，如有任何印刷错误或翻译失误望广大用户谅解，当涉及内容有所更改时，恕不另行通知。
一、产品概述g en er ali nf or ma ti on本机是一款外观小巧，设计精美、携带方便多媒体小音响，适用于家居、户外旅游、办公室等场所，随时随地享受音乐带来的轻松，为您的电脑、数码音乐播放器、手机等视听产品提供超值完美的音质。
二、功能特点fu nc ti ono ve rv ie w【m p3播放】直接播放t f卡及u盘m p3文件。
[mp3pl ay er]en ab led ir ec tl ypl ay in gmp3fi le sint fme mo ryc ar dan dudi sk.【f m收音机】f m数字立体声收音机，电台记忆播放。
产品说明书范文英文版
产品说明书范文英文版电子产品说明书——媒体音响英文说明书范例(中英)便携式多媒体音响 Portable Multimedia Acoustics使用说明书User’s Manual专注于完美音质的追求?? Concentrate on perfect soundpursuit?感谢您使用本公司出品的数码产品，为了让您轻松体验产品，我们随机配备了内容详尽的使用说明，您从中可以获取有关产品的介绍，使用方法等方面的知识。
在您开始使用本机之前请先仔细阅读说明书，以便您能正确的使用本机，如有任何印刷错误或翻译失误望广大用户谅解，当涉及内容有所更改时，恕不另行通知。
Thank you for using this digital product of our company. In order to let you experience the product swimmingly, detailed instruction is provided which you can find the product’sintroduction, usage and other information. Before using this product, please read the manual carefully, so that you can correctly use it. In case of any printing or translation error, we apologize for the inconvenience. As for the content change, we are sorry for no further notice.一、产品概述 General Information本机是一款外观小巧，设计精美、携带方便多媒体小音响，适用于家居、户外旅游、办公室等场所，随时随地享受音乐带来的轻松，为您的电脑、数码音乐播放器、手机等视听产品提供超值完美的音质。
【2018-2019】适用于,说明书,英文-精选word文档 (20页)
本文部分内容来自网络整理，本司不为其真实性负责，如有异议或侵权请及时联系，本司将立即删除！== 本文为word格式，下载后可方便编辑和修改！ ==适用于,说明书,英文篇一：产品使用说明书英语便携式多媒体音响 portable multimedia acoustics使用说明书user’s manual专注于完美音质的追求?? concentrate on perfect sound pursuit?感谢您使用本公司出品的数码产品，为了让您轻松体验产品，我们随机配备了内容详尽的使用说明，您从中可以获取有关产品的介绍，使用方法等方面的知识。
在您开始使用本机之前请先仔细阅读说明书，以便您能正确的使用本机，如有任何印刷错误或翻译失误望广大用户谅解，当涉及内容有所更改时，恕不另行通知。
一、产品概述 general information本机是一款外观小巧，设计精美、携带方便多媒体小音响，适用于家居、户外旅游、办公室等场所，随时随地享受音乐带来的轻松，为您的电脑、数码音乐播放器、手机等视听产品提供超值完美的音质。
二、功能特点 function overview【mp3播放】直接播放tf卡及u盘mp3文件。
[mp3 player] enabledirectly playing mp3 files in tf memory card and u disk.【fm收音机】fm数字立体声收音机，电台记忆播放。
（可选机型，功能以实物为准） [fm radio] a fm digital stereo radio; enable mnemonic radio channel playing.【外挂耳机】本机配置标准耳机插孔，可选配耳机聆听音乐。
[ext earphone] a standard earphone jack included; enable listening with earphone.【断点记忆】自动记忆上次退出时的曲目播放。
APX1500 音响系统用户操作指南（英文）说明书
APX1500 QUICKSTART GUIDEENGLISH2QUICKSTART GUIDE (ENGLISH)BOX CONTENTSAPX1500 Power cable Quickstart GuideSafety & Warranty Information BookletQUICK SETUP1. Make sure all items listed in the BOX CONTENTS section are included in the box.2. READ SAFETY & WARRANTY INFORMATION BOOKLET BEFORE USING THE PRODUCT.3. Study the connection diagram in this guide.4. Place all devices in an appropriate position for operation.5. Make sure all devices are turned off and all faders and gain knobs are set to "zero."6. Connect all sound sources' outputs to amplifier inputs as indicated in the diagram.7. Connect the amplifier outputs to speakers.8. Plug all devices into an appropriate power source. 9.Switch everything on in the following order: • Sound sources (i.e. microphones, turntables, CD players, etc.) • Mixer • Amplifier • Speakers10.When turning powering down, turn everything off in the following order: • Speakers • Amplifier • Mixer • Sound sourcesCONNECTION DIAGRAMDo NOT ma ke a ny connectionswhen any device is powered on.Note: Please see the SPEAKER CONNECTION section for important setup information.3REAR PANEL DIAGRAM41.COOLING FAN - This fan secures cooling for the amplifier. The airflow is from front to rear. The fan speed is electronically regulated depending on the temperature of the power devices. D o not block these fan grills or mount the amplifier in an enclosed rack, which could cause the amplifier to overheat.2. LOW PASS FILTER – This switch activates the built-in low cut filter. All audio below 30 Hz will be removed from the output signal.3. BALANCED COMBO INPUTS –channel.4.OUTPUT MODE SWITCH – The APX 1500 presents three operating modes: Stereo ModeIn this mode, CH 1 and CH 2 operate independently (as a normalstereo amplifier) The CH 1 input signal will be output from the CH A output connector, and CH 2 input signal will be output from the CH 2 output connector.Parallel Mono ModeIn this mode, CH 1 input signal will be output from theoutput connectors of both channels.Bridged ModeIn this mode, CH 1 input signal will be output from thebridge-mono output connector.5.CHANNEL OUTPUTS – Connect your speakers' inputjacks to these outputs.• For the binding posts, red is the positive signal andblack is the negative signal. Please make sure to respect the speaker polarity when using bindingpost. Turn off the unit before connecting an audio signal to the binding post to avoid any electric shock! • The SPEAKON outputs are specifically designed to connect to high power speakers. The correct polarityis secured automatically. They prevent shock hazard and they lock-in securely.6.POWER IN – Connect the cable to a standard wall outlet. Be sure the supplied voltage matches the required voltage of the amplifier. D o not connect the amplifier to an outlet that does not match the required voltage; doing so could damage the amplifier.FRONT PANEL DIAGRAM1.POWER SWITCH – Turns the amplifier on/off.2.POWER LED – Illuminates when the amplifier is on.3.LED METERS – Indicates the audio signal level. This LED will light up when the signal at the output is at least -20 dB.4.CLIP – The red "Clip" light indicates the signal is distorting or "clipping," which occurs when the volumeexceeds the amplifier's maximum output. This LED will flash when distortion reaches a level of 0.5%.Consistent clipping can damage your amplifier and speakers. If the signal is regularly clipping, reduce thevolume of the amplifier. If it is lit about half the time, the amplifier channel's thermal protection will causethe channel to shut down within a few minutes.5.PROT – The red "Prot" light indicates the output for that channel has turned off to protect your amplifier andspeakers, which can be damaged by excessive volume resulting in clipping. If the meters' red lights areilluminating, decrease the levels of your CHANNEL GAIN knobs.6.CHANNEL GAIN – This knob controls the channel's output signal.7.COOLING VENTS – These vents help to cool the internal parts of the amplifier when in use. D o not blockthese vents, and keep the vents clean at all times.SPEAKER CONNECTIONSHORT CIRCUIT PROTECTIONOutput short circuit protection protects the output devices of the amplifier from short circuits andstressful loads. If your speaker lines short, the amplifier automatically detects this problem anddiscontinues operation for that channel. (If one channel's short circuit protection is activated, the otherchannel will continue to operate normally.) D uring short circuit protection, the "Clip" and "Protect"LEDs will light simultaneously, and all output from that channel will stop.Short Circuit Protection can often be traced back to the signal output line (i.e., the speaker line).Check the line from the output terminal of the amplifier to the speaker. If this line is still good, checkthe internal speaker connections and components. (A short circuit can often be traced to a bad cable or a bad speaker component and is rarely traced to the amplifier itself.)Bare Wire Connections:When connecting your speakers to the amplifier using bare wires, follow these steps:1.Unscrew the red and black caps of the binding posts. (Be sure not to completely remove or unscrew the redand black caps.)2.Strip back the wire insulation 1/2" (13mm).3.Insert the bare wire into the hole exposed under the binding post cap.4.After inserting the wire, screw the binding post cap down on the wire.Spade Connector:When connecting your speakers to the amplifier using spade connectors, follow these steps:1.Unscrew the red and black caps of the binding posts. (Be sure not to completely remove or unscrew the redand black caps.)2.Insert the spade connectors into the binding posts.3.Tighten the caps down on the spade connectors.Banana Connectors:When connecting your speakers to the amplifier using banana connectors, follow these steps:1.Be sure that the red and black caps of the binding posts are tightened completely.2.Insert the banana connectors into the caps of the binding posts. Be sure that the connectors are insertedsecurely.4The APX1500 provides three operating modes: stereo mode, parallel (mono) mode and bridged mode, you can decide each specific operating mode according to your actual application circumstance.In STEREO MODE, channel 1 and channel 2 operate independently (as a conventional stereo amplifier). The channel 1 input signal will be output from the channel 1 output connectors, and the channel 2 input signal will be output from the channel 2 output connectors.OPERATION IN PARALLEL MODEIn this mode, the channel 1 input signal will be output from the output connectors of both channels. The channel 2 input jack is not used; the channel 1 and 2 volumes can be adjusted independently. Use the Parallel Mode when you want to drive two speakers with only one input signal keeping separate control of the volume of the two channels. NOTE: Since you are not using the channel 2 input you can use this socket to "daisy-chain" to another amplifier.5In this mode, the channel 1 input signal will be output from the bridge output connectors. (The 2 binding posts) In this case, use the channel 1 volume control to adjust the volume, keep the volume control of channel 2 turned completely down (counter clockwise). Bridged mode is intended for driving loads with a total impedance of 8 ohms or greater.In Bridge Mode you will combine the power of both channels into one speaker. You will have a large amount of power available so carefully check the power handling of your speaker before operation.RACKMOUNTING TIPS•It is a good idea to mount this in the bottom of a rack frame. Supporting the back of the unit may be necessary for portable or road use. The APX1500 mounts into a standard 19u rackmount.•ALTO amplifiers are well shielded; however, mounting low-level electronics some distance away from power amplifiers is common practice to reduce the possibility of electromagnetic interference into the low levelunits, which may sometimes be unusually susceptible to picking up such interference.•When wiring a rack, it is good installation practice to route all AC wiring along one side of the rack and all audio wiring along the other side to avoid coupling AC-borne interference into the audio.6SPECIFICATIONSPOWER SPECIFICATIONS•*******************%THD,bothchannelsdriven,230V:o4Ω: 2 x 550Wo8Ω: 2 x 350W•Power EIAJ@ 1% THD, both channels driven, 230V:o4Ω: 2 x 750Wo8Ω: 2 x 370W•Bridge Mono Mode:o8Ω: 1 x 1500Wo16Ω: 1 x 740WELECTRICAL SPECIFICATION•INPUT SENSITIVITY: 1.0V•INPUT IMPEDANCE: 10 KΩ unbalanced•FREQUENCY RESPONSE: (at 10dB below rated output power) 20 Hz~25 KHz (+0/-3 dB)•VOLTAGE GAIN: 32 dB•DISTORTION: (SMPTE-1M) <0.5%•S/N ratio: >110 dB•Inrush Current at initial switch on: 8.24A•Inrush Current after power supply interruption: 9.30AGENERAL SPECIFICATIONS•PROTECTIONS: ON/OFF, muting, DC-fault load grounding relay. Internal fault fuses•CONTROLS Front: AC switch•CONTROLS Rear: Low pass filter, mode selector•SIGNAL INDICATORS: 2 green LED CLIP: 2 red LED•POWER INDICATORS: 1 Blue LED PROTECTION: 1 red LED •INPUT CONNECTORS: Balanced combo•OUTPUT: "Touch-proof" binding posts and Speakon jacks.DIMENSIONS•WxLxH: 19” x 11.2” x 3.5” (483mm x 285mm x 89mm)WEIGHT•12.1 lb; 5.5kg7MANUAL VERSION 1.2。
JBL Jembe 无线电脑扬声器说明书
J BL® JEMBE™ WIRELESS COMPUTER SPEAKERSThe JBL® Jembe™ Wireless computer speakers pack the powerful JBLsound you’ve come to love in a package that will proudly adorn any deskor tabletop — and best of all, you can access your music wirelessly viaintegrated Bluetooth® technology. Deliciously attractive, these compactspeakers feature a built-in power amplifier and a Slipstream port that helpscreate rich bass with low distortion. This powered 2.0 computer speakersystem also has a 1/8-inch (3.5mm) headphone jack built in, so that youcan enjoy a more personal experience with your music. While the small anddiscreet speaker system fits comfortably on any desk, feel free to roamabout and stream music from your favorite Bluetooth-enabled devices viaHARMAN TrueStream™.Powerful JBL Sound• Integrated Bluetooth technology• Built-in power amplifier• Powered 2.0 computer speaker system • Slipstream port technologies Sleek, Compact and Sexy • 1/8" (3.5mm) headphone jack • Stylish JBL Weave design • Compact and portable• Built-in power-saving featureWireless desktop speakers designed to bring the best soundout of your digital media devices — all in a compact, stylish design.Finishes:D on’t let size fool you. These compact computer speakers deliver thesame powerful JBL sound you’ve come to love and expect over the years.K EY FEA TURES JBL ® JEMBE ™WIRELESS Experience movies from your computer as if you were sitting in the theater. The powered 2.0 computer speaker system has added acoustic performance that gives your sound depth and space.Play your music on the fly from any one ofyour favorite Bluetooth -enabled devices viaHARMAN TrueStream — works with youriPhone, iPad, tablet, MP3 player, laptopand virtually any audio player equipped withBluetooth technology.The built-in power amplifier pumps more power and promises superior stability — action films will keep you on the edge of your seat while your music will keep your ears perked and emotions piqued. The JBL Jembe speaker system produces sound as if it came directlyfrom the studio sessions.Integrated BluetoothT echnology The JBL Jembe two-piece speaker system is small and stylish. The JBL Weave design adds fabulous form to exceptional function.JBL Slipstream port technologies providelisteners with powerful, great-sounding bass with low distortion. Plug in your desktopcomputer, laptop or personal music player and hear real bass you can feel.Enjoy a more intimate experience with the integrated 1/8" (3.5mm) headphone jack, designed to work with your personal cans.If no audio signal is present for approximatelythree minutes, the JBL Jembe Wirelessspeakers will go into power-standby mode.When an audio signal is detected, they’ll quickly power up again, automatically.Built-In Power Amplifier Powered 2.0 Speaker System 1/8" (3.5mm) Headphone Jack Stylish JBL Weave Design Built-In Power-Saving FeatureWhat’s included:• 2 Jembe Wireless Computer Speakers• 1 AC Power Adapter• Quick Start GuideSPECS AND INFORMATION Power• 6 watts per satellite @ 1% THDDimensions (W x D x H)• 4-3/16" x 4-3/16" x 5-5/16" (106mm x 106mm x 135mm)Input impedance• >5k ohmsSignal-to-noise ratio• >80dBFrequency response• 80Hz – 20kHzInput sensitivity• 250mV for rated powerPower requirement• 12V DC, 1.5APower consumption• 0.5W (standby); 20W (maximum)Approved• F CC/CEGo online to register your purchase and access professional tips that’ll show you just how serious sound can get./registermyproductSpecs that would impress even the toughest critics.SPECIFICATIONS JBL ® JEMBE ™ WIRELESS © 2012 HARMAN International Industries, Incorporated. All rights reserved.JBL is a trademark of HARMAN International Industries, Incorporated, registered in the United States and/or other countries. HARMAN TrueStream, the “Hear the truth” logo and Jembe are trademarks of HARMAN International Industries, Incorporated. AirPlay, iPad, iPhone and iPod are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. “Made for iPod,” “Made for iPhone,” and “Made for iPad” mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod, iPhone, or iPad, respectively, and has been certified by the developer to meet Apple performance standards. Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards. Please note that the use of this accessory with iPod, iPhone, or iPad may affect wireless performance. The Bluetooth word mark and logo are registered trademarks and are owned by Bluetooth SIG, Inc., and any use of such marks by HARMAN International Industries, Incorporated, is under license.Features, specifications and appearance are subject to change without notice.HARMAN International Industries, Incorporated8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA 。
Philips DS9000 音响说明书
Philipsdocking speakerfor iPod/iPhone/iPadDS9000Experience true fidelityObsessed with soundPhilips docking speaker is the gateway to everything you hold precious about music. Built with premium components & natural wood, it unleashes full fidelity from iPod/iPhone/iPad, offering an authentic sound experience true to the original.Peerless sound quality•Audiophile-quality drivers for authentic sound reproduction •Passive crossover for full audible spectrum reproduction •Pure digital processing technology for best sound clarity •Precisely tuned bass pipes for deep, tight bass reproduction •Smooth-edged enclosure to limit sound diffraction Exquisite design and finishing•Premium design in natural wood, fabric and metal •Sensually curved back for elegance and precise sound •Sustainable wood source to preserve ecological balance Advanced intuitive control•Proximity sensor to activate backlit control panel •Dock any iPod/iPhone, even in its case•Free DockStudio app for internet radio & other cool featureHighlightsPassive crossoverPassive crossover design lets you hear every note clearly so your music comes outamazingly pure, natural and complete. Through complex engineering, each part of the full audible spectrum of sound frequencies is separated and sent to the appropriate drivers. Signals beyond a driver’s frequency response are never sent, so sound quality is vastlyimproved and distortion level greatly reduced. Together with premium electroniccomponents, passive crossover delivers audio that is coherent, uncompromised and faithful to the original.Pure digital soundAdvanced pure digital sound processing technology offers vastly superior sound performance compared to the conventional analog audio processing technology that is found in docking players that use the analog audio output from an iPod/iPhone. By collecting the iPod's/iPhone's digital audio output and employing digital processing at each stage of the circuit, a much higher Signal-to-Noise ratio is produced. The result isunsurpassed sound clarity that is in perfect balance.Curved back for better soundThe clean lines and sensuality of the curved back cover not only looks fabulous – it also creates a more effective structure for acoustics. Carefully designed, the curveincreases the stiffness of the speaker cabinet, dramatically reducing internal resonance and resulting in more precise and natural sound reproduction. You get to enjoy both lovely looking speakers and sensational sound.Proximity sensorMost top-grade audiophile appliances allow the display to be turned off – for absolute enjoyment of music, and for power to be focused on sound reproduction. With the proximity sensor feature, you can enjoy that too. Walk away and the illuminated functional keys automatically dim. When your hand draws near, the functional keys light up so you can control your music without fuss.Dock iPod/iPhone in its caseSmartly designed spring-loaded docking port effortlessly accommodates any iPod or iPhone, without special adaptors. What’s more, it works even when most protective cases are on – just dock your iPod or iPhone as it is. Now you can truly have fuss-free enjoyment of yourmusic.Red Dot Award 2010The Fidelio Primo docking speakerDS9000, designed for people who want to enjoy their music in style. Built with audiophile level drivers and a lovelysmooth wooden cabinet combined with a metal honeycomb on the inside, itcertainly has all the hallmarks of a quality product. This true stereo’s architecture not only reflects a superior sound performance and radiates authentic sound, its stunning unique, seamless design also look beautiful even when it’s not in use.Philips Green LogoPhilips Green Products can reduce costs, energy consumption and CO2 emissions. How? They offer a significantenvironmental improvement in one or more of the Philips Green Focal Areas – Energy efficiency, Packaging, Hazardous substances, Weight, Recycling and disposal and Lifetime reliability.Issue date 2017-12-30 Version: 11.0.612 NC: 8670 000 63321 UPC: 6 09585 19113 6© 2017 Koninklijke Philips N.V.All Rights reserved.Specifications are subject to change without notice. Trademarks are the property of Koninklijke Philips N.V. or their respective owners.SpecificationsiPhone compatibility•Compatible with: iPhone, iPhone 3G, iPhone 3GS, iPhone 4iPod/iPhone/iPad App •Compatibility: iOS 4.3 to iOS 10.3iPod compatibility•Compatible with: iPod, iPod mini, iPod with color display, iPod nano 1st Generation, iPod nano 2nd Generation, iPod nano 3rd Generation, iPod nano 4th Generation, iPod nano 5th Generation, iPod classic, iPod touch, iPod touch 2nd Generation, iPod touch 2nd Gen 8/16/32GB, iPod 5th Generation, iPod nano 6th generationiPod/iPhone App•Free download from App store•App name: DockStudio•Playback: Album/track navigation, Playback controls•Sound settings: 5 band equalizer, DBB, DSC-Flat,Pop,Rock,Jazz,Classic•Clock: Analog display, Digital display •Alarm: Multiple alarms, Sleep timer, Wake up to music, Wake up to nature sounds, Wake up to photoAudio Playback•Cradle playback mode: Charging iPhone, Charging iPod, Play and Pause, Next and Previous track Sound•Output power (RMS): 2x50W•Sound System: Stereo•Loudspeaker types: Bass Reflex Speaker System •Volume Control: Volume Control up/down Loudspeakers•Speaker Drivers: 2 x 1" tweeters, 2 x 4" woofers Connectivity•Aux inConvenience•Backlight•Remote Control: Multi-functionalPower•Power supply: 100-240VAC, 50/60Hz Accessories•Included accessories: AC Power Cord, Remote Control, 3.5mm stereo line in cable, Warranty certificate, World Wide Warranty leaflet, Quick install guideDimensions•Product dimensions (W x H x D):562 x 214 x 216 mm•Packaging dimensions (W x H x D):619 x 276 x 276 mm•Weight:6.5 kg•Weight incl. Packaging: 9.6 kg。
XA12英语2微型Hi-Fi音响系统用户手册说明书
7About MP3/WMAMP3/WMA Disc compatibility with this unit is limited as follows:• Sampling Frequency8 - 48 kHz (MP3), 32 - 48 kHz (WMA)•Bit rate8 - 320 kbps (MP3), 48 - 320 kbps (WMA)• CD-R physical format should be “ISO 9660”• If you record MP3/WMA files using the software which cannot create a FILE SYSTEM, for example “Direct-CD”etc., it is impossible to playback MP3 files.We recommend that you use “Easy-CD Creator”, which creates an ISO 9660 file system.•File names should be named using 30 letters or less and mustincorporate “.mp3”,“.wma”extension e.g.“********.MP3”or “********.WMA”•Do not use special letters such as “/ :* ? “ < >”etc.•Even if the total number of files on the disc has more than 1000, it willonly be shown up to 999.Use your player as an alarm clockPress and hold TIMER for two seconds.Each function, TUNER, CD flashes for two seconds.Press SET when the function you want to be woken by is showing.If you choose TUNER you will be shown the stations you have saved as e .or >to select the station you want, then press SET .Y ou will be shown the ON TIME display.This is where you set the time you want the alarm to go e .or > to change the hours and minutes and SET to save.Y ou will then be shown the OFF TIME display.This is where you set the time you want the function to e .or >to change the hours and minutes and press SET to save.Next you will be shown the volume (VOL) you want to be woken by.Use .or >to change the volume and SET to save.Switch the system off.The clock icon shows that the alarm is set.When the system is turned off you can check the time the alarm is set for by pressing TIMER .Y ou can also turn the alarm on and off by pressing TIMER .To set the alarm to go off at a different time, switch the system on and reprogramme following the same steps above.9Designs and specifications are subject to change without notice.。
LG RP4 全方位便携式扬声器 英文说明书
OWNER’S MANUAL Omnidirectional portable speakerPlease read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference.ModelRP4RP4BRP4BERP4G2208_Rev03 Copyright © 2021-2022 LG Electronics Inc. All Rights Reserved.2Omnidirectional portable speaker Quick GuideUsing Easily in Order<Android><iOS>3A HandleB ControlsC SpeakerD Mood lightingE Woofera Connect the power cord to the product and charge it before use. You can find the power socket at the bottom of the product.bConnecting the Speaker to a Smartphone Using Bluetooth ([ See “Connecting Smartphone to the Speaker via Bluetooth” on page 12.)A Press theB Press and hold the Function button on the product until you hear a notification sound. Bluetooth LEDblinks for 60 seconds.C Tap the button on your smartphone and select Bluetooth . Turn on the Bluetooth function. (Off > D From the list of smartphone devices, find and tap on “LG-RP4(XX).”E Once the smartphone is connected to the product via Bluetooth , the Bluetooth LED will turn on. Play a desired track in the music app on your smartphone.c Connecting to an External Device ([ See “Connecting to an External Device” on page 17.)A Open the back cover of the product and connect the external device to the AUX. IN terminal via a 3.5 mmstereo cable.B Press the C Press the Function button on the product to select AUX. The AUX LED will turn on. If you play music onthe connected external device, you can start listening on this product.d Connecting to the LG XBOOM App ([ See “Connecting to theLG XBOOM App” on page 19.)A Find the LG XBOOM app on the Google Play or App Store and install it on your smartphone.B Run the LG XBOOM app and use its functions.e Power Saving ([ See “Power Saving Mode” on page 24.)If there is no playback or button input for 15 minutes, the product turns off automatically. On the LG XBOOM app, you can enable or disable [Auto Power Management].45Omnidirectional portable speaker Quick Guide2Using Easily in OrderExploring the Product6 Top 8 BackCharge10 Charging the Battery 11 Checking Battery StatusConnecting to Bluetooth12 Connecting Smartphone to the Speaker viaBluetooth 15 Connecting with two smartphonesConnecting to an External Device17 Connecting via 3.5 mm Stereo CableConnecting to the LG XBOOM App19 Installing appUsing the Wireless Party Link-Twin mode21 Connecting Two SpeakersAdditional Functions23 Resetting the product 23 Initialising the Software 24 Power Saving ModeSafety Precautions25 Safety and RegulatoryThings to Check before Reporting Malfunction28 TroubleshootingAppendix30 Product Specifications31 Registered Trademarks and Licenses 32 Handling the Product6Exploring the ProductTopaMood lightingPress the button to select the desired mood lighting.b Battery LEDc • If you press and hold the It controls the volume level.e Press the button to operate the product.Press the button to select the desired input mode or function.f Functionthe Bluetooth device within 60 seconds. ([ See “Connecting Smartphone tothe Speaker via Bluetooth” on page 12.)• When you move to the Bluetooth function and find no connected device, theBT LED blinks for 60 seconds.g Function LED Indicates the input mode or Bluetooth connection status.. CAUTION• Place the product at a safe distance from the child’s reach. Otherwise it may result in the product falling downand causing personal injury and/or property damage.• Be careful that the speaker does not fall down. Otherwise it may result in the speaker malfunctioning andcausing personal injury and/ or property damage.78Backa Handle Use it when carrying the product.b Speaker Sound comes from the entire product.c Woofer It is a bass-only speaker.d Power input You can connect the power cord to charge the battery of the product.e Back Cover Make sure to fully close the back cover after use.f RESET When the product does not function properly, use a sharp object such as a pin topress the hole.g Wireless PartyLink LEDYou can check the connection status of the Wireless Party Link-Twin mode.You can connect two products in the Wireless Party Link-Twin mode.i AUX. IN You can connect the product to a portable external device with a 3.5 mm stereocable and start enjoying music.j SERVICE ONLY S/W download connector.. CAUTION• Be careful not to expose the product to sunlight for a long time to prevent discolouration.• Be careful when using the product outdoors since the handle may become hot after being exposed to the sunfor a long time.• Be careful as the speaker may be damaged if you inadvertently press the woofer within the reach of your hand.910ChargeCharging the BatteryThis product has a built-in battery. Make sure to charge the battery sufficiently before use. You can find the power socket at the bottom of the product.a Connect the power cord to the power input terminal.b Connect the power plug to an outlet.• It takes about 5 hours to fully charge the speaker. The charging time may differ depending on the battery status or the product operation status.• Once the battery is fully charged, you can use the speaker for about 10 hours.11Checking Battery StatusCharging StatusWhen the battery of the product starts charging, you can see the charging status in the battery LED.• Playing tracks while charging may lengthen the charging time.• When the speaker’s battery is fully charged with the power off, the battery LED lights up green for 15 seconds and then off.Use StatusWhen the product is turned on, the battery status is displayed on the battery LED for 3 seconds.If you press and hold the• The battery status cannot be checked while charging.12Connecting to BluetoothConnecting Smartphone to the Speaker via BluetoothYou can play music files stored on a Bluetooth device, or run music apps to enjoy the music with this product.b / ) button on your smartphone and select Bluetooth.13f If LG-RP4(XX) does not appear on the list, tap on the Bluetooth on an iPhone.14• The closer the Bluetooth device is to the speaker, the better connection you will get.• If the Bluetooth device is not connected, the Bluetooth LED will blink. Connect the product again.• When using Bluetooth, adjust the volume of the Bluetooth device to an appropriate level.• XX are the last two digits of the Bluetooth address. An example would be “LG-RP4(08).”• When power is connected to this product, if you try to connect to the product via a Bluetooth product with a connection history, the product will automatically turn on and connect to the Bluetooth device. (Only while charging, you can turn on this product using the LG XBOOM app.)15Connecting with two smartphonesc Connect an additional smartphone to the product within 60 seconds. ([ See “Connecting Smartphone tothe Speaker via Bluetooth” on page 12.)d When two smartphones and the product are connected, the Bluetooth LED turns on.AUXAUXBT• Even if two smartphones are connected, the product plays music only on one smartphone. If the music stops on the currently played smartphone, it can be played on another smartphone.• When two smartphones are connected and the product is turned off and on, only the last connectedsmartphone or the most recently played smartphone is automatically connected.• Only smartphones support multi phone pairing (connection). (Depending on specifications of the connectedsmartphones, multi phone pairing (connection) may not be connected.)1617Connecting to an External DeviceConnecting via 3.5 mm Stereo CableYou can connect the product and various external devices via a 3.5 mm stereo cable to enjoy the music.a Open the back cover of the product and connect the external device to the AUX. IN terminal via a 3.5 mm stereo cable.b Press the18cAUX BTd If you play music on the connected external device, you can start listening on this product.19Connecting to the LG XBOOM App Use the various functions of the speaker on the LG XBOOM app .Please check the following first.• The LG XBOOM app is available in the versions listed below.-Android OS: Version 5.0 or higher-iOS OS: Version 10 or higherInstalling appTo install the LG XBOOM app , scan the QR code with an app or install LG XBOOM app on the Google Play or App Store.Downloading with a QR codea Scan the QR code to the right with a QR code scan app.b You will be directed to the page where you can download the LG XBOOM app. Tap the app to install it.<Android Phone OS><iPhone OS>Downloading in Google Play or App Storea Find the LG XBOOM app on the Google Play or App Store and install it on your smartphone.c Open the LG XBOOM app installed on the smartphone.d Follow the instructions on the LG XBOOM app. Agree to the Terms of Service, notice windows, accesssettings, etc.e Start using the various functions on the LG XBOOM app.• The menu access method may differ depending on the smartphone manufacturer and OS.• Google, Android, and Google Play are trademarks of Google LLC.20Using the Wireless Party Link-Twin modeYou can use two speakers to enjoy the music.Connecting Two Speakers Connecting two products that support the Wireless Party Link-Twin mode delivers deeper and richer sound.Please check the following first.• To use the Wireless Party Link-Twin mode, you need one more product that supports Wireless Party Link.a Open the cover on the back of product and press theMAIN (main) or OTHER (other).Select MAIN for one product and OTHER for the other product. Wait and see the MAIN LED or OTHER LED blink.b When they are connected to the Wireless Party Link-Twin mode, the MAIN LED and OTHER LED will turn on.c Play the music you want on the MAIN product.• You can operate only some functions on the OTHER product while using the Wireless Party Link-Twin mode.• If even one of the two products is connected to the television via Bluetooth , you cannot use the Wireless Party Link-Twin mode. In this case, the MAIN and OTHER LEDs will blink twice. To use the Wireless Party Link-Twin mode, disconnect the product and the television before trying to connect the Wireless Party Link-Twin mode again.• Wireless Party Link-Twin connection is supported only on smartphones. (Wireless Party Link connection may not be connected depending on smartphone specifications or OS.)• While using the Wireless Party Link-Twin mode, you can connect only one Bluetooth device to the MAIN product. The OTHER product cannot be connected to the Bluetooth device.• television via Bluetooth , or theAdditional FunctionsResetting the productYou can reset the product when it operates improperly.a Open the back cover of the product and use a sharp object to press the RESET button to power off theproduct.b Turn on by pressing theInitialising the SoftwareIt initialises the Bluetooth connection and settings of the product.a Press and hold the Function button on the product for 7 seconds or longer.b All function LEDs will blink four times to initialise the Bluetooth connection and all settings.• To use the Bluetooth function after initialising the product, connect the Bluetooth device again.How to deactivate the wireless network connection(s).Set up the [Auto power-on.] to off on LG XBOOM app and turn off the product by pressing thebutton.Power Saving ModeIf there is no playback or button input for 15 minutes, the product turns off automatically. You can enable or disable the power saving mode as follows.• When the power saving function is off, the product turns off only when thebattery is discharged.Safety PrecautionsSafety and RegulatoryCAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER (OR BACK) NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.This lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended toalert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the product’senclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock topersons.The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to thepresence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literatureaccompanying the product.WARNING:• TO PREVENT FIRE OR ELECTRIC SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT TO RAIN OR MOISTURE.• Do not install this equipment in a confined space such as a book case or similar unit.CAUTION:• Do not use high voltage products around this product. (ex. Electrical swatter) This product may malfunction due to electrical shock.• No naked flame sources, such as lighted candles, should be placed on the apparatus.• Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions. Slots and openings in the cabinet are provided for ventilation and to ensure reliable operation of the product and to protect it from over heating. The openings should never be blocked by placing the product on a bed, sofa, rug or other similar surface. This product shall not be placed in a built-in installation such as a bookcase or rack unless proper ventilation is provided or the manufacturer’s instruction has been adhered to.• The apparatus should not be exposed to water (dripping or splashing) and no objects filled with liquids, such as vases, should be placed on the apparatus.• For safety marking information including product identification and supply ratings, please refer to the main label on the bottom or the other surface of the product.• Be careful to make sure children do not put their hands or any objects into the *speaker duct.-* speaker duct: A hole for plentiful bass sound on speaker cabinet. (enclosure)CAUTION concerning the Power CordThe Power Plug is the disconnecting device. In case of an emergency, the Power Plug must remain readily accessible.Check the specification page of this owner’s manual to be certain of the current requirements.Do not overload wall outlets. Overloaded wall outlets, loose or damaged wall outlets, extension cords, frayed power cords, or damaged or cracked wire insulation are dangerous. Any of these conditions could result in electric shock or fire. Periodically examine the cord of your device, and if its appearance indicates damage or deterioration, unplug it, discontinue use of the device, and have the cord replaced with an exact replacement part by an authorised service centre.Protect the power cord from physical or mechanical abuse, such as being twisted, kinked, pinched, closed in a door, or walked upon. Pay particular attention to plugs, wall outlets, and the point where the cord exits the device.For models using an adapterOnly use the AC adapter supplied with this device. Do not use a power supply from another device or another manufacturer. Using any other power cable or power supply may cause damage to the device and void your warranty.For models using a Laser deviceThis product employs a Laser System. To ensure proper use of this product,please read this owner’s manual carefully and retain it for future reference.Shall the unit require maintenance, contact an authorised service centre.Use of controls, adjustments or the performance of procedures otherthan those specified herein may result in hazardous radiation exposure. Toprevent direct exposure to laser beam, do not try to open the enclosure.For models using a batteryThis device is equipped with a portable battery or accumulator.CAUTION: Risk of fire or explosion if the battery is replaced by an incorrect type.For models using a built-in batteryDo not store or transport at pressures lower than 11.6 kPa and at above 15,000 m altitude.• replacement of a battery with an incorrect type that can defeat a safeguard (for example, in the case of some lithium battery types);• disposal of a battery into fire or a hot oven, or mechanically crushing or cutting of a battery, that can result in an explosion;• leaving a battery in an extremely high temperature surrounding environment that can result in an explosion or the leakage of flammable liquid or gas; and• a battery subjected to extremely low air pressure that may result in an explosion or the leakage of flammable liquid or gas.Things to Check before Reporting MalfunctionTroubleshootingIf you experience the following symptoms while using the product, please check them again. They may not be malfunctions.AppendixProduct Specifications• Design and specifications are subject to change without notice.31Registered Trademarks and LicensesAll trademarks and trade names are owned by their respective owners.The Bluetooth® word mark and logos are registeredtrademarks owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any useof such marks by LG Electronics is under license.Other trademarks and trade names are those of their respective owners.“Made for iPhone,” and “Made for iPod” mean that anelectronic accessory has been designed to connectspecifically to iPhone, or iPod, respectively, and has beencertified by the developer to meet Apple performancestandards. Apple is not responsible for the operation ofthis device or its compliance with safety and regulatorystandards. Please note that the use of this accessory withiPhone or iPod may affect wireless performance.The system is compatible with the latest iOS. Dependingon your iPhone/iPod software version, you may not control your iPhone/iPod from the unit.32Handling the ProductWhen shipping the ProductPlease save the original shipping carton and packing materials. If you need to ship the product, for maximum protection, re-pack the product as it was originally packed at the factory.Keeping the exterior surfaces clean• Do not use volatile liquids such as insecticide spray near the product.• Wiping with strong pressure may damage the surface.• Do not leave rubber or plastic products in contact with the product for a long period of time.Cleaning the productTo clean the product, use a soft, dry cloth. If the surfaces are extremely dirty, use a soft cloth lightly moistened with a mild detergent solution. Do not use strong solvents such as alcohol, benzine, or thinner, as these might damage the surface of the product.。
蓝牙音箱B1000英文说明书
Thank you for purchasing Bluetooth 1000+card inserting digital speakerWhen you need a portable speaker for going for a walk, taking morning exercise, travelling and so on, we believe Bluetooth 1000 speaker can fully meet your demand of music. Bluetooth 1000 speaker has the advantages of fashionable appearance, multi-functional application and reliable quality, which will bring your life help and happiness. User manual is provided for giving you a better application of the product and perfect after-sales service support supplied by Bluetooth 100, please carefully read this manual before operation. If there is any further question, you can call the customer service center of Bluetooth 1000. The package includes instruction, warranty card and certificate inside, please keep properly. Thank you!I、Important safety informationYou will need to confirm to comply with the following basic safety instructions to guarantee safe and reliable use of the product:1、Read and understand all safety guides.2、Comply with all warnings and guide information marked onthe product.3、Please use charging equipment that can supply 5V/500mA ofoutput voltage to avoid damage to the equipment.4、The product adopts built-in polymer lithium battery, pleaseshut down when not in use.5、It is not allowed to make the product suffer from rain or damp,or drop or spill any liquid on the product. 6、It is not allowed to make the product close to high temperatureheat source, or dry or blow the product at high temperature.7、It is not allowed to make the product fall or suffer from thump,or apply great pressure on the product.II、Main functions of product○Bluetooth connection without wire constraintThe Bluetooth V2.1+EDR version is advanced in lowerpower saving mode without traditional wire connectionconstraint, you can enjoy infinite fun of music.○Boosted Bass, sonorous and powerful.SuperBass passive mode low-frequency system, music bassis performed more sonorously and powerfully.○Portable speaker, full audio decodingPerfect MP3 full audio decoding mode supports TFpersisting high fidelity lossless music plug-and-show;supports direct data transmission technology to managemusic files in storage equipment easily.○Lithium battery supply, long battery lifeThe speaker has built-in high-capacity polymer lithiumbattery to meet demand of enjoying music at any time allday long.○Power indication, visual operationBlue/red double-color LED power indicator lamp isconvenient for Bluetooth connection/lithium battery chargemanagement.○Support audio input3.5mm LINE-IN audio jack is convenient for connecting tovarious audio source devices easily for use, for example,mobile phone, and computer and so on.(Patch cord needs to be purchased by the customer)III、List of packaged goodsThe packaging box includes the following goods, pleasecontact the retailer for any missing:1、B1000 Bluetooth card inserting digital speaker:1PCS2、UBS cable: 1 PCS3、Instruction: 1PCSIV、Warm promptPlease charge the lithium battery for six hours when usedfor the first time, and charge for three hours at other times. It isrecommended to use the USB charging plug with specificationof 5V/500mA for charging the lithium battery. The lithiumbattery should be charged at least once every month to preventover discharge to reduce service life of the battery.The lithium battery will enter dormant state when not used for along time, therefore, the battery can be activated by charging fora longer time. Before the lithium battery is fully activated, it isnormal situation that the equipment cannot start due to lowvoltage or voice performance is unstable.V、Product appearance overview1、LoudspeakerHigh fidelity 45MM rubidium 16-core inside magneticloudspeaker2、MM high-performance robustness Pressure driverenvironmental radiator for improving bass performance3、Indicator lampThe indicator lamp displays Bluetooth connection/lithiumbattery operating mode4、LINE-IN jackThe LINE-IN jack can be directly inserted with the audiowire plug for receiving audio frequency of the audioequipment can be played.5、USB cable slot supports charge USB of lithium battery6、Power switch keyThe power switch key is turned left to turn on power, andturned right to turn off power.7、Previous keyThe previous key is pressed for a short time to play previoussong/previous station, and pressed for a time more than 0.5sec to volume down.8、Pause/play keyThe play key is pressed for a short time to pause, and pressedfor a time more than 0.5 sec to switch mode.9、Next keyThe next key is pressed for a short time to play the nextsong/next station, and pressed for a time more than 0.5 secto volume up.10、CALL keyThe CALL key is pressed continuously to call back, pressedfor a short time to answer call or hang up, and pressed for along time to switch mode.11、TF card slotThe TF card slot supports ultra-high capacity 32G TF card.12、V oice promptV oice will be provided for prompting each operating state inoperation.VI、Bluetooth connectionFirst step: start speakerTurn the power switch to the side of ON to start power ofthe speaker.After B1000 Bluetooth card inserting digital speaker isstarted, voice prompt will be provided to indicate ‘Bluetoothmode’. ‘Red/blue lamp’flickering indicates the speaker is inBluetooth searching state.Second step: start Bluetooth functionEnter ‘setup’of the equipment that needs to connect theBluetooth speaker, and look for the relevant section ‘wirelessand network’ to find the option ‘Bluetooth’, click ‘Bluetooth’ tostart Bluetooth function.Third step: search Bluetooth equipmentEnter the option ‘Bluetooth setup’ and execute the command‘scan Bluetooth equipment’. After scanning, the name of theBluetooth equipment which has been searched will be displayedin the ‘Bluetooth equipment’.Fourth step: confirm match and connectWhen ‘BLUEBAY1000’ is displayed in the list of Bluetoothequipment connected with the equipment, this indicates that theBluetooth card inserting digital speaker has been found. Pleaseclick the Bluetooth equipment ‘BLUEBAY1000’, and theequipment will automatically match successfully after a fewseconds, and the speaker will make a happy voice to prompt‘successful Bluetooth connection’. At this time, the Bluetoothflickers normally, and the speaker is in operating state. In normalstate, the operation of checking search connection of Bluetoothequipment will take a few seconds, depending on the brand ofmobile phone and Bluetooth solution. (some equipment can bematched successfully only after equipment match value ‘1234’ or‘0000’ is input)Fifth step: connection completeAt this time, the user can play audio files through playsoftware of the audio equipment, and the B1000 Bluetooth cardinserting digital speaker will perform the optimal aspect ofmusic.Warm prompt: Bluetooth connection state, the user cancontrol music play through the audio equipment or speaker keysto be more simple and convenient.VII、Call answering operationFirst step: make a callAfter successful Bluetooth pairing, press CALL key continuously on the product to call back the last telephone number in the mobile phone. Press for a short time to hang up. Second step: answer callAfter successful Bluetooth pairing, when there is an incoming call, only press the CALL key on the product for a short time to answer the call. At this time, implement calling operation through product, and press once for a short time to hang up.VIII、TF card playTF card is inserted into the card slot, when there is voice prompt ‘music mode’, the speaker will automatically play music in TF card. The product will automatically read the audio files in the card. The user may control music play through keys of the speaker.IX、AUX input useThe product used as amplification system supports to play audio files of other audio equipment through connection of audio wire.In the on state, after the Bluetooth 1000 is connected with the external audio equipment through the audio wire, the voice prompt ‘external audio input mode’ will be produced to indicate successful connection. The equipment may normally play audio information of external audio equipment.Warm prompt:The user may volume up and down through the previous and next keys on the speaker, and control mute through the pause key.X、FM audio mode* The function is only for B1000pro versionThe function can implement FM audio radio mode:The CALL key is pressed for a long time, when there isvoice prompt ‘radio mode’, the product will make the normalnoise of the radio, which indicates that the product has enteredFM frequency modulation mode, please insert a headphone cableor USB cable for better radio effect.FM frequency modulation radio operation:The pause key is pressed for a short time, the radio is mute,the pause key is pressed for a long time, the product will enter allstations searching mode, after searching stations, the productwill play the radio station simultaneously. The user needs tooperate the previous and next keys for switching stations; thesearching time and effect are dependent on the signal intensity oflocal station. *The function is only for B1000pro versionXI、TF card data readingIn the on state, the Bluetooth 1000 is connected with thecomputer through USB data cable, the computer will appeardrive, at this time, the user can read files in the TF card on thecomputer. (B1000 series standard configuration is two-corecharge wire, if you need to use function of card reader, pleasepurchase separately or consult the brand agent of Bluetooth )Warm prompt:The product recommends the user to use Bluetoothconnection mode. The product supports external audio inputfunction, (the user needs to purchase audio connection cable byhimself, the packaging accessories exclude audio cable)XII、Charge useThe attached USB cable is used for charging the lithiumbattery, an end of MICRO USB cable is connected to the‘DC5V’slot of the speaker, and the other end of USB isconnected to the corresponding slot of the computer to chargethe lithium battery.After charge is started, the power indicator lamp willdisplay red color to indicate normal charging operation. After theproduct is fully charged, the red lamp will go out.XIII、Trouble shootingAutomatic shutdown after start: battery level is low, pleaseuse after charge;Automatic shutdown or restart after play: the productcannot play due to low voltage caused by low battery level,please use after charge;No voice of loudspeaker: check whether the volume isopened;No function or error function of key: start after shutdown;Failure of Bluetooth function connection: at first confirmwhether the Bluetooth function is opened or not, then checkwhether the operation of searching Bluetooth equipment isimplemented or not, and finally confirm whether the Bluetoothequipment is normally connected and started;XIV、Product parametersXV、Product terms of serviceParts on warranty: the host is on one year warranty.USB cable, batteries and other accessories are gifts out ofthe range of parts on warranty.Special remindThe commitment is only for failure condition occurred innormal use.All parts must be standard parts of the product in warrantyperiod.The following situations are not provided for replacement orwarranty.ºProduct appearance is worn.ºParts are not standard parts of the product.ºStandard parts of the product are out of warranty.ºStandard parts of the product are damaged or have failuredue to application of extendable part or peripheralequipment which is not agreed by the company.ºParts are damaged or have failure due to abnormal reason(including adverse power environment foreign matterenters equipment, transport, movement, and collision andso on)ºEquipment cannot operate normally due to force majeure,including natural disaster, for example, earthquake, fireand so on, or accident (stolen, loss).ºProduct failure caused due to operation against rules:disassemble, repair, install or refit by user himself.ºNo product warranty card and valid purchase voucher.After-sales serviceThe after-sales service mode provided by the company:Consultation service: please carefully read the operationinstruction of the product before use.If there is any problem in use, you can contact the localdealer:Replacement service: if there is non-human failure innormal use in replacement period (in seven days after purchasingthe speaker), please keep product, accessories and packagingappearance complete (or damaged appearance can be treated forwarranty). And you can choose to replace or repair after thefailure is inspected and confirmed.Warranty service: in warranty period, if there is anynon-human failure in normal use, you can enjoy free warrantyservice (the host is free in a year warranty. If the product isdamaged by human, maintenance service for the product can becharged)Final right of interpretation reserved by company。
JBL Control HST Wide-Coverage 音频扬声器说明说明书
Grille: Aluminum grille, painted to match cabinet color.
Input Connection: Removable locking euro-block 4-pin connector with screw-down terminals for bare wire. Two pins for input and two pins for parallel loop-thru. Max. wire 12 AWG (2.5 mm2).
Physical:
Enclosure: Fiberglass-reinforced ABS
Attachment: Four M6 points for included U-bracket. Additional M6 insert point provided for adding secondary safety attachment cable. U-bracket must be utilized. Must be mounted on wall surface. Do not mount on pole.
迈克罗尼克·菲利普斯音响说明书
Philipswireless portable speakerBluetooth ®Micro SD, FMBuilt-in microphone for calls BlueBT2505AEnjoy great soundwherever you goGreat sound meets compact packaging in a range of colors. Combined with Bluetooth, SD card slot and FM Radio functionality; the BT2505 speakers also have a built-in rechargeable battery which keeps the music pumping wherever you take it.Connect to all your gear•Enjoy music from multiple sourcesImpressive sound•Advanced audio performance with a compact design Designed for grab and go•Built-in rechargeable battery for music playback anywhere •Carry it anywhere with the by-packed finely knitted strip Simplicity in use•Built-in microphone for hands-free phone calls•Audio-in for easy connection to almost any electronic device •Wireless music streaming via Bluetooth •Built-in Digital FM radio•Easy playback from MicroSD CardIssue date 2022-05-12Version: 1.1.112 NC: 8670 001 61076EAN: 48 95229 10291 0© 2022 Koninklijke Philips N.V.All Rights reserved.Specifications are subject to change without notice. Trademarks are the property of Koninklijke Philips N.V. or their respective Highlightswireless portable speakerBluetooth® Micro SD, FM, Built-in microphone for calls, BlueSpecificationsBuilt-in microphoneWith its built-in microphone, this speaker also works as a speaker phone. When a call comes in, the music is put on pause and you can talk via the speaker. Call for a business meeting. Or, call your friend from a party. Either way, it works great.Music from multiple sourcesEnjoy music from multiple sourcesMicroSD cardSimply load the card with the desired content, plug it into your player – and never have to worry about running out of entertainment choices again.Built-in rechargeable batteryPlay music out loud - anytime, anywhere. The built-in rechargeable battery lets you enjoy your personal music without the fuss of entangled power cords and the inconvenient search for an electrical outlet. Enjoy great music with the freedom of portability now.Advanced audio performance Advanced audio performance with a compact designAudio-inAudio-in for easy connection to almost any electronic deviceBluetooth music streamingListen to all your favorite songs on a speaker that delivers fabulous sound. This Philips docking speaker plays music from your Android powered devices via Bluetooth. Simply download the free PhilipsDockStudio app and the Bluetooth will automatically be turned on and connect once when your device is docked. You get to enjoy powerful and outstanding sound, with unbeatable convenience. Hardly anything else sounds as good.by-packed finely knitted stripIn line with the Philips CitiScape Strada's headband series, which was inspired by fashion sneakers and their vividly colored shoelaces, our by-packed strip is made of a vibrant and finely knitted fabric sleeve making it stylish enough to be a fashion accessory.Digital FM radioDigital Radio is, on top of FM analog transmission, a new way of broadcasting radio via a network of terrestrial transmitters. It provides listeners with more choices and information delivered in clear, crackle-free sound quality. The technology allows the receiver to lock on to the strongest signal it can be find. With digital stations there are no frequencies to remember, and sets are tuned by station name, so there is no returning on the move.Sound•Sound System:MonoConnectivity•USB•Bluetooth version: 4.2•Bluetooth range: Line of sight, 10M or 30FT •Aux in•Bluetooth frequency band: 2.4 GHz to 2.48 GHzConvenience •Built-in microphoneAccessories•Included accessories: USB cable for PC charging, carrying strap, User ManualDimensions•Packaging dimensions (WxDxH): 14 * 14 * 7.7 cm •Product weight: 0.334 kg•Weight incl. Packaging: 0.45 kg•Product dimensions (WxHxD): 12.5 * 4.8 * 12.5 cmPower•Battery type: lithium polymer (built-in)•Power supply: 5 V DCDesign and finishing•Color:AquaCompatible with•Mobile phones and mp3 players •PCs and laptopsCompatibility •other Bluetooth-enabled device Audio system•Frequency range: 130 Hz to 20 KHz •Output power in total: 7 W RMS •Power:5V/1A•Signal/Noise ratio: 55 dB •THD:10%。
Philips Zenit Cinema Speakers说明书
PhilipsZenit cinema speakers5.1 CH wireless rear and subBluetooth ® and NFC HDMI 4K-2KCSS5530GEmbrace the look and feel of ZenFree from wires and clutterEmbrace pure simplicity with Philips Zenit cinema speakers and enjoy natural, balanced sound from a design featuring modern, authentic materials. Smart cable management and wireless rear speakers ensure an uncluttered, sublime experience.Designed to enhance your living space •Real wood finish for modern home décor•Wireless rear speakers and subwoofer for hassle free set-up •Smart cable management for organized cables across your room Great listening experience•MTM speakers allow loud and truly reproduced sound •Subwoofer base reflector radiates sound smoothly •Dolby Digital and Pro Logic II surround soundSimply enjoy all your entertainment•HDMI 4K2K pass-through for ultra HD content enjoyment •Bluetooth wireless music streaming from your music devices•One-Touch with NFC-enabled smartphones for Bluetooth pairing •HDMI ARC to access all the sound from your TVHighlights Wireless rear speakers and subWireless rear speakers and subwoofer for hassle free set-upSmart cable managementSmart cable management for organized cables across your roomMTM speakersMidwoofer-tweeter-midwoofer (MTM) configuration in all main and satellite speakers allow loud and truly reproduced sound regardless of listening position. You can always enjoy crystal clear sound without distortion no matter when you are sitting.Subwoofer base reflectorDome shaped base reflector enhances a stronger and deeper base by radiating sound smoothly in 360 degree direction. The design also prevents damping effect when the subwoofer is being placed on carpet.Bluetooth wireless streamingBluetooth wireless music streaming from yourmusic devicesNFC technologyPair Bluetooth devices easily with one-touchNFC (Near Field Communications)technology. Just tap the NFC enabledsmartphone or tablet on the NFC area of aspeaker to turn the speaker on, startBluetooth pairing, and begin streaming music.Dolby Digital and Pro Logic IIA built-in Dolby Digital decoder eliminates theneed for an external decoder by processing allsix channels of audio information to provide asurround sound experience and anastoundingly natural sense of ambience anddynamic realism. Dolby Pro Logic II providesfive channels of surround processing from anystereo source.HDMI ARCHDMI ARC to access all the sound from yourTVIssue date 2016-12-27 Version: 4.0.612 NC: 8670 001 23557 EAN: 48 95185 60735 1© 2016 Koninklijke Philips N.V.All Rights reserved.Specifications are subject to change without notice. Trademarks are the property of Koninklijke Philips N.V. or their respective owners.SpecificationsSound•Sound Enhancement: Crystal Clear sound, Dolby Digital 5.1, Dolby Digital Prologic II•Sound System: Dolby Digital 5.1, Dolby pro-logic 2•Total Power RMS @ 10% THD: 420 W •Center speaker output power: 40 W •Satellite speaker output power: 40 W •Subwoofer output power: 220 W Loudspeakers•System: 5.1 system•Loudspeaker types: 1 x Centre speaker, 4 x Satellite speakers, 1 x Subwoofer•Drivers per Center speaker: 2 racetrack full range woofers, 1 x 1" tweeter•Center speaker freq range: 80Hz – 18k Hz •Center speaker impedance: 4 ohm•Drivers per Satellite speaker: 2 x 2.5" full range woofers, 1 x 1" tweeter•Satellite speaker freq range: 120Hz - 18k Hz •Satellite speaker impedance: 5 ohm •Subwoofer type: Wireless subwoofer, Bass reflex system•Subwoofer driver: 1 x 6.5" woofer •Subwoofer freq range: 45 - 150 Hz •Subwoofer impedance: 3 ohmConnectivity•Rear Connections: Digital optical in, Audio in 3.5 mm jack, Easy-Fit Speaker Jacks, HDMI in (x1), HDMI out (4K passthrough, ARC), USB audio (5V, 500mA DC)•Wireless connections: Bluetooth 4.1, NFC, Wireless rear speakers, Wireless subwoofer Convenience•EasyLink (HDMI-CEC): Audio Return Channel, Automatic audio input mapping, One touch standby, Remote Control-Passthrough•HDMI Features: Support 4K passthrough (30fps), Audio Return Channel (ARC), Content Type Power•Centre speaker Power supply: 100-240V AC, 50/ 60Hz, Via power adaptor•Subwoofer Power supply: 220-240V AC, 50/60Hz •Wireless box Power supply: 110-240V AC, 50/60Hz•Standby power consumption: <0.5 W Sustainability•Packaging: 80% recycled corrugated board, Soya based inkDimensions•Subwoofer (W x H x D): 228 x 406 x 265 mm •Center Speaker (W x H x D): 580 x 52 x 98 mm •Satellite Speaker (W x H x D): 110 x 301 x 110 mm •Satellite Speaker Cable length: 5 m•Center Speaker Weight: 1.3 kg•Satellite Speaker Weight: 1.2 kg•Subwoofer Weight: 5.7 kgAccessories•Included accessories: Remote Control, Wireless rear audio receiver, AAA Battery (x1), Power adapter, AC power cord (x3), Wall mount brackets (x4), Screws (x8), User Manual, World Wide Warranty leaflet, Safety & Legal Leaflet, Trademarks SheetOuter Carton•EAN: 48 95185 60735 1•Gross weight: 15.24 kg•Outer carton(L x W x H): 79.5 x 28 x 41.5 cm •Nett weight: 12 kg•Number of consumer packagings: 1•Tare weight: 3.24 kgPackaging dimensions•Packaging dimensions (W x H x D):79.5 x 41.5 x 28 cm•EAN: 48 95185 60735 1•Gross weight: 15.24 kg•Nett weight: 12 kg•Number of products included: 1•Packaging type: Carton•Tare weight: 3.24 kg•Type of shelf placement: LayingProduct dimensions•Product dimensions (W x H x D):58 x 5.35 x 9.8 cm•Weight:1.5 kg。
Philips DS8530 苹果 iPod iPhone iPad 音箱说明书
Philipsdocking speakerfor iPod/iPhone/iPadDS8530Sound that fits your homeObsessed with soundThe elegant & chic Philips docking speaker delivers stunning sound from your iPod/ iPhone/iPad with PureDigital technology.Exceptional sound performance•Pure digital processing technology for best sound clarity •Optimal acoustic volume to match speakers’ requirements •Precisely tuned bass pipes for deep, tight bass reproduction •Shielding technology to block mobile phone interference •30W RMS total output powerChic and classy•SoundCurve for superb crystal-clear sound•Great look with or without iPod/iPhone dockedAdvanced intuitive control•Remote control complements speaker design and finishing •Dock any iPod/iPhone/iPad, even in its case•Free DockStudio app for internet radio & other cool featureIssue date 2017-12-22Version: 4.0.512 NC: 8670 000 76889EAN: 87 12581 60478 3© 2017 Koninklijke Philips N.V.All Rights reserved.Specifications are subject to change without notice. Trademarks are the property of Koninklijke Philips N.V. or their respective Specificationsdocking speakerfor iPod/iPhone/iPadHighlightsPure digital soundAdvanced pure digital sound processing technology offers vastly superior sound performance compared to the conventional analog audio processingtechnology that is found in docking players that use the analog audio output from an iPod/iPhone. By collecting the iPod's/iPhone's digital audio output and employing digital processing at each stage of the circuit, a much higher Signal-to-Noise ratio is produced. The result is unsurpassed sound clarity that is in perfect balance.SoundCurveThe carefully designed curved back cover of this Philips docking speaker creates a highly effective acoustic structure for sound reproduction. Its clean curve enforces the rigidity of the speaker cabinet, dramatically reducing internal resonance and eliminating the vibration and distortion of sound. You get to enjoy superb crystal-clear sound in stunning looking speakers.DockStudio app on App StoreThe free app adds an array of exclusive cool features to your docking speaker. You can check the weather, tell the time and even use your favorite images as wallpaper. DockStudio also lets you listen to thousands of Internet radio stations worldwide. More updates on skin styles and new functions on the way.Optimal acoustic volumeSmart sound design brings you the best bass reproduction possible. The acoustic volumeallocated to each midrange driver perfectly matches its acoustic requirements. Low tones come out deepand tight – delivering strong and rich bass.iPod compatibility•Compatible with: iPod touch, iPod touch 2nd generation, iPod touch 3rd generation, iPod touch 4th generationiPhone compatibility•Compatible with: iPhone, iPhone 3G, iPhone 3GS, iPhone 4iPad compatibility•Compatible with: iPadiPod/iPhone/iPad App•App name: DockStudio, Free download from App store•Compatibility: iOS 4.3 to iOS 10.3•Compatibility: iPod touch, iPhone, iPad iOS 4.3 or later•7000+ Internet radio stations •5-day weather forecast•Playback: album/track navigation, playback controls •Sound settings: 5 band equalizer, DBB, DSC-Flat,Pop,Rock,Jazz,Classic, FullSound™•Clock: analog display, digital display •Alarm: multiple alarms, sleep timerSound•Sound system: stereo •Volume control: up/down •Output power: 2 x 15 W RMSAudio playback•Docking playback modes: next and previous track, play and pauseLoudspeakers•Speaker drivers: 2 x 3" full range woofers•Loudspeaker enhancement: bass reflex speaker systemAccessories•Included accessories: Remote Control, 3.5mm stereo line in cable, AC Power Cord, Quick start guide, Warranty certificate, World Wide Warranty leafletConnectivity•Aux inConvenience •Charging device: iPod, iPhone, iPadDimensions•Product dimensions (WxDxH): 155 x 430 x 132 mm•Packaging dimensions (WxDxH): 223 x 510 x 225 mm•Weight: 2.01 kg•Weight incl. Packaging: 4.3 kgPower•Power supply: 100 - 240V AC, 50/60Hz。
LG NB3520A 300W条形音响系统 英文说明书
Safety way to remove the battery or the
WARNING: TO PREVENT FIRE OR ELECTRIC SHOCK
battery from the equipment: Remove the
HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT TO RAIN old battery or battery pack, follow the steps
The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence
appliance, and if its appearance indicates damage or deterioration, unplug it, discontinue use of the appliance, and have the cord replaced with an exact replacement part by an authorized service center. Protect the power cord from physical or mechanical abuse, such as being twisted, kinked, pinched, closed in a door, or walked upon. Pay particular attention to plugs, wall outlets, and the point where the cord exits the appliance. To disconnect power from the mains, pull out the mains cord plug. hen installing the product, ensure that the plug is easily accessible.
橙色（Orange）AD200B MKIII 电子喇叭说明书
AD200B MKIIIENGLISHENGLISHTHANK YOU!Thank you for choosing Orange. You are now a member of the‘Legendary British Guitar Amplifier’ owners club!Since 1968 when the company was founded, Orange has been apioneering force in the guitar amplification industry. Today, witha t eam of the world’s finest amplifier engineers, Orangecontinues to push back the boundaries of conventional tubeamplifier design.Our commitment to craftsmanship and quality control hasallowed our amplifiers to stand the test of time, giving their owners as much pleasure now, as the daythey were bought. To maintain this level of excellence, each Orange amplifier is put through manyrigorous test procedures before leaving the factory.The warmth, tonal quality and rich harmonics generated by a valve amp lifier cannot be reproduced by‘artificial’ means. Many guitarists have reached the same conclusion: neither the transistor normicrochip is a suitable alternative to valve technology.This booklet contains valuable technical and safety information Please take the time to read this manualas the information may enhance the sound and performance of your amplifier. We are confident thatyou will be delighted with your new purchase and that it will provide you with many years of enjoyment.ENGLISH CONTENTSTHANK YOU! (2)CONTENTS (3)CONTACT DETAILS (4)IMPORTANT SAFETY INFORMATION (5)POWERING UP (7)REAR PANEL (10)USING YOUR AMPLIFIER (11)USING THE TH30 (12)VALVES AND FUSES CAN FAIL AT ANY TIME! (14)FREE EXTENDED WARRANTY OFFER (14)ENGLISH CONTACT DETAILSOrange AmplifiersOMEC House108 Ripon WayBorehamwoodHertfordshireWD6 2JAENGLANDTel: +44 20 8905 2828Fax: +44 20 8905 2868*************Orange USA2065 Peachtree Industrial Ct.Suite 208Atlanta, GA 30341USATel: 1-404-303-8196Fax: 1-404-303-7176******************ENGLISHIMPORTANT SAFETY INFORMATIONThe lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, isintended to alert the user to the presence of un-insulated ‘dangerous voltage’within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute arisk of electric shock to persons. Terminals labelled as“Speaker Outputs” must be connected to a speaker cabinet of the designatedload rating using an un-shielded two conductor cable for speaker use at all timesduring operationThe exclamation point within an equilateral triangle and "WARNING" areintended to alert the user to the presence of important operating instructions.Failure to heed the instructions will result in severe injury or death.• Keep these instructions.• Heed all warnings.• Follow all instructions.• Do not u se this apparatus near liquid.• Clean only with dry cloth.ENGLISH • Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions.• Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus(including amplifiers) that produce heat.• Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug hastwo blades, one wider than the other. A grounding type plug has two blades and a third groundingprong. The wide blade or the third prong is provided for your safety. If the provided plug does not fitinto your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.• Servicing: Do not attempt to service this product yourself as op ening or removing covers mayexpose you to dangerous voltage or other hazards.• Refer all servicing to qualified service personnel.• Damage Requiring Service: Unplug this product from the wall outlet and refer servicing toqualified service personnel under the following conditions: (a) When the power-supply cord or plugis damaged; (b) If liquid has been spilled, or objects have fallen into the product; (c) If the producthas been exposed to rain or water; (d) If the product does not operate normally by following theoperating instructions. Adjust only those controls that are covered by the operating instructions.Improper adjustment of other controls may result in damage and will often require extensive workby a qualified technician to restore the product to its normal operation; (e) if the product has beendropped or damaged in any way; (f) when the product exhibits a distinct change in performance -this indicates a need for service.• Replacement Parts: When replacement parts are required, be sure the service technician hasused replacement parts specified by the manufacturer or have the same characteristics as theoriginal part. Unauthorized substitutions may result in fire, electric shock, or other hazards.ENGLISHThis Orange Amplifier conforms to UL Standard 60065 for Audio, Video and Similar Electronic Apparatus - Safety Requirements;Certified to CAN/CSA-C22.2 No. 60065-03; IEC 60065 2001 + A1:2005This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to thefollowing two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and(2) this device must accept any interference received, including interference thatmay cause undesired operation.ENGLISH POWERING UPWhen powering up a valve amplifier, it must be switched to standby for at least four minutes beforebeing switched to play. This gives the valves time to warm up and will prolong their life.Good quality standard instruments (shielded) and speaker (non-shielded) cables are essential to aprolonged and enjoyable relationship with your amp. We recommend that you do not use cableswith sprung or locking jacks as this can cause untimely wear on input and speaker jacks.Always ensure that a speaker cabinet or combination of speaker cabinets of the correct impedanceis connected to your amplifier before powering up, appropriate combinations are as follows:8 AND 16 Ohm AMPLIFIERS1 x 16 Ohm cabinet connected to the 16 Ohm output1 x 8 Ohm cabinet connected to one of the 8 Ohm outputs2 x 16 Ohm cabinets each connected to one of the 8 Ohm outputs4 AND 8 Ohm AMPLIFIERS1 x 8 cabinet connected to the 8 Ohm output1 x 4 Ohm cabinet connected to one of the 4 Ohm outputs2 x 8 Ohm cabinets each connected to one of the 4 Ohm outputsENGLISH FRONT PANELNAME DESCRIPTION1 Power Switch See ‘Powering Up’ section for correct standby/on procedure2 Standby Switch See ‘Powering Up’ section for correct standby/on procedure3 Power Indicator Lamp4 Master Volume Control Controls the overall output volume of the amplifier5 Treble Control Adjusts the overall treble response of the amplifier6 Middle Control Adjusts the overall midrange response of the amplifier7 Bass Control Adjusts the overall bass response of the amplifier8 Gain ControlAdjusts the pre-amp gain of the amplifier. High levels of this controlwill cause the pre-amp valves to overdrive slightly9 Passive Input Plug bass guitars of traditional output into this input10 Active Input Plug bass guitars of high output into this inputENGLISHREAR PANELENGLISH USING YOUR AMPLIFIERIMPORTANT! Before connecting your amplifier to a power source, please check the following:1. Ensure your speaker cabinet is connected to the correct impedance speaker output socket, (seeRear Panel, item 2), using a good quality speaker cable. Do not use guitar leads.2. Ensure that the voltage selector switch is set to the correct mains voltage, (see Rear Panel, item5). The output (HALF/STBY/FULL) switch (found next to the power switch on front of amplifier) runsthe valves at a low plate voltage (reducing output power) in the HALF position and at a higher platevoltage (increasing output power) in the FULL position. The middle position is the standby position.Make sure that the HALF/STBY/FULL output switch is in the Standby (middle) position beforeswitching the power switch to the ON position (this will maximise the life of your valves). If you areunsure about any of the above points please consult your local Orange supplier.ENGLISH USING THE AD200B MKIIIUsing The ControlsThis amplifier features a classic Orange control section of Gain, Treble, Bass, Middle and MasterVolume.Selecting an InputPlug bass guitars of traditional output into the Passive Input. Plug bass guitars of high output into theActive Input. Basses with active electronics usually have a 9V battery.ENGLISH TECHNICAL SPECIFICATIONSENGLISH VALVES AND FUSES CAN FAIL AT ANY TIME!From time to time output and preamp valves may fail. We suggest that output valves are changed atleast once a year and that all class AB models (50 watts and above) will benefit from having the bias checked and adjusted. Bias checking must be carried out by a qualified engineer.Orange amps are protected from damage caused by valve failure and inconsistent mains voltage by various fuses. We recommend that Orange users have a set of spare valves and fuses.For more information on maintenance and for accessories and spares, please visitFREE EXTENDED WARRANTY OFFEROrange amplifiers are under warranty for one year subject to consumer protection laws in thecountry of purchase and distributor’s terms and conditions, an additional y ear can be added byregistering at /product-warranties/Valves and speakers supplied with an Orange amp or purchased separately at our online store arecovered for 90 days from the date of purchase.The warranty status of any Orange product is subject to its being used for its intended purpose insuitable conditions. As the manufacturer we reserve the right to refuse to warranty any Orangeproduct which has been misused in any way whatsoever.REGISTER RIGHT NOW AT。
电子产品说明书——媒体音响英文说明书范例（中英）
电子产品说明书——媒体音响英文说明书范例（中英）第一篇：电子产品说明书——媒体音响英文说明书范例(中英) Translated by Catharine Teng 便携式多媒体音响Portable Multimedia Acoustics 使用说明书User’s Manual专注于完美音质的追求…… Concentrate on perfect sound pursuit…感谢您使用本公司出品的数码产品，为了让您轻松体验产品，我们随机配备了内容详尽的使用说明，您从中可以获取有关产品的介绍，使用方法等方面的知识。
在您开始使用本机之前请先仔细阅读说明书，以便您能正确的使用本机，如有任何印刷错误或翻译失误望广大用户谅解，当涉及内容有所更改时，恕不另行通知。
Thank you for using this digital product of our company.In order to let you experience the product swimmingly, detailed instruction is provided which you can find the product’s introduction, usage and other information.Before using this product, please read the manual carefully, so that you can correctly use it.In case of any printing or translation error, we apologize for the inconvenience.As for the content change, we are sorry for no further notice.一、产品概述 General Information 本机是一款外观小巧，设计精美、携带方便多媒体小音响，适用于家居、户外旅游、办公室等场所，随时随地享受音乐带来的轻松，为您的电脑、数码音乐播放器、手机等视听产品提供超值完美的音质。
Philips 多媒体扬声器 SPA9300 产品说明书
PhilipsMultimedia Speakers 2.1SPA9300Stunning sound and styleThe superlative 100W MPO experience from the SPA9300 speaker system is yours thanks to quality Mylar tweeters and a separate woofer with 6-layer driver coils to deepen every beat. Stylish stainless steel enclosure enhances the performance.Ultimate bass performance•Dynamic bass boost - hear the deepest, richest bass •Bass boost technology with level control•6-layer Woofer driver - extra muscle to boost the bass Connect to all your gear•Perfect for MP3, PC, TV, CD & more •Unique direct MP3 input via your RCMultimedia sound sensation•Tweeters made of Mylar material for high definition sound Contemporary design•Stainless steel design & stand - high performance with styleSpecificationsMultimedia Speakers 2.1HighlightsDynamic bass boostInnovative technology delivers unbelievably deep, rich bass from compact speakers. Dynamic bass boost emphasizes the bass content of the music throughout the range of volume settings from low to high – at the touch of a button!Bass with level controlUnique subwoofer design produces a much deeper, richer bass. You also have the possibility to set the bass level to your choice.6-layer Woofer driverStrengthened driver coils boost the bass to the max and deepen every beat.Perfect for MP3, PC, TV & moreConnect your speakers to all your gear. A great way to listen to your MP3 player, PC, TV, CD, DVD and all your multimedia stuff.MP3 input via your RCThanks to the unique direct MP3 input on the remote control you can easily listen to your MP3 player. Simply connect the audio output of your MP3 player to the 3.5 mm jack on the remote control and enjoy your music.Mylar tweetersThe unique Mylar material of the dual-form dome tweeters ensure incredible sound definition. Music comes to life and movies sound like they were meant to, as the full range of high frequencies is perfectly reproduced.Stainless steel design & standThe stylish housing and stand of the speakers are made of stainless steel to increase the durability and the visual performance of the product. A stylish way to enhance the superlative audio performance of your speakers.Sound•Bass enhancement: Dynamic Bass Boost, Bass reflex•Bass optimalization•Frequency response: 35 - 20.000 Hz•Loudspeaker Enhancement: Magnetic Shielded LSB •Music Power: 100 W•Output power (RMS): 50 W •Sound Enhancement: Balance•Volume Control: Analogue Volume Control •Wires: Fixed WiresLoudspeakers•Aluminium cone •CD tweeter•Loudspeaker Enhancement: Magnetic Shielded LSB •Mylar dome•Neodynium magnet system•Satellite speaker drivers: 2x 50mm•Subwoofer driver: 8" high efficiency wooferConnectivity•Audio input for data: Stereo Audio (3.5 mm jack) 1x•Cable length: 2 m•Connector: 3.5 mm stereo •Power: AC 220V 50HzConvenience •Power on indicationPower•Power LED indicator:BluePackaging content•Subwoofer•Number of satellites: 2•3.5 mm stereo line cable •Quick installation guidePackaging Data•12NC: 908210005133•EAN/UPC/GTIN: 8610895932066•Gross weight:8.5 kg •Height: 315 mm •Length: 463 mm •Width: 320 mm •Quantity:1•Tare weight: 2.1 kgOuter Carton •Quantity:2•EAN/UPC/GTIN: 8710895945783•Tare weight: 1.2 kg •Gross weight: 17.88 kg •Length: 960 mm •Width: 345 mm •Height: 338 mm•12NC: 908210005133Issue date 2009-06-19Version: 1.0.312 NC: 9082 100 05266UPC: 0 26616 02240 3© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V.All Rights reserved.Specifications are subject to change without notice. Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V. or their respective 。
电子产品说明书英文
电子产品说明书英文篇一：电子产品英文说明书便携式多媒体音响p or ta bl emu lt im ed iaa co us ti cs使用说明书u se r’sma nu al专注于完美音质的追求??co nc en tr at eonp er fe cts ou ndp ur su it?感谢您使用本公司出品的数码产品，为了让您轻松体验产品，我们随机配备了内容详尽的使用说明，您从中可以获取有关产品的介绍，使用方法等方面的知识。
在您开始使用本机之前请先仔细阅读说明书，以便您能正确的使用本机，如有任何印刷错误或翻译失误望广大用户谅解，当涉及内容有所更改时，恕不另行通知。
一、产品概述ge ne ra lin fo rm at io n本机是一款外观小巧，设计精美、携带方便多媒体小音响，适用于家居、户外旅游、办公室等场所，随时随地享受音乐带来的轻松，为您的电脑、数码音乐播放器、手机等视听产品提供超值完美的音质。
二、功能特点f un ct io nov er vi ew【mp3播放】直接播放tf卡及u盘mp3文件。
[m p3p la ye r]e na bl edi re ct lyp la yi ngm p3f il esi ntfm em or yca rda ndud is k.【fm收音机】fm数字立体声收音机，电台记忆播放。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
电子产品说明书——媒体音响英文说明书范例(中英)便携式多媒体音响Portable Multimedia Acoustics使用说明书User’s Manual专注于完美音质的追求……Concentrate on perfect sound pursuit…感谢您使用本公司出品的数码产品，为了让您轻松体验产品，我们随机配备了内容详尽的使用说明，您从中可以获取有关产品的介绍，使用方法等方面的知识。
在您开始使用本机之前请先仔细阅读说明书，以便您能正确的使用本机，如有任何印刷错误或翻译失误望广大用户谅解，当涉及内容有所更改时，恕不另行通知。
Thank you for using this digital product of our company. In order to let you experience the product swimmingly, detailed instruction is provided which you can find the product’s introduction, usage and other information. Before using this product, please read the manual carefully, so that you can correctly use it. In case of any printing or translation error, we apologize for the inconvenience. As for the content change, we are sorry for no further notice.一、产品概述General Information本机是一款外观小巧，设计精美、携带方便多媒体小音响，适用于家居、户外旅游、办公室等场所，随时随地享受音乐带来的轻松，为您的电脑、数码音乐播放器、手机等视听产品提供超值完美的音质。
This product is a well-designed portable multimedia mini acoustics which applies to household, outdoor travel, office and other places. It offers you a chance to indulge yourself in music at any time and place, and provides perfect sound service to your computers, digital media players, mobile phones and other audio-visual products.二、功能特点Function Overview【MP3播放】直接播放TF卡及U盘MP3文件。
[MP3 Player] Enable directly playing MP3 files in TF memory card and U Disk.【FM收音机】FM数字立体声收音机，电台记忆播放。
（可选机型，功能以实物为准）[FM Radio] A FM digital stereo radio; enable mnemonic radio channel playing.【外挂耳机】本机配置标准耳机插孔，可选配耳机聆听音乐。
[Ext Earphone] A standard earphone jack included; enable listening with earphone.【音频输入】立体声音频输入接口，轻松接驳电脑、数码音乐播放器、手机等视听产品各类音源。
[Audio input] A stereo audio input jack; enable the sound source connection with computers, digital media players, mobile phones and other audio-visual products.【断点记忆】自动记忆上次退出时的曲目播放。
[Memory Function] Memorize the item played last time automatically.【可充锂电】内置可充电锂电池，环保、节约、实用。
[Chargeable Battery] Chargeable battery included; environmental, economical and functional.【智能充电】配送USB接口充电线，可接驳电脑的USB接口进行充电，或使用手机充电器进行充电。
[Intellective charging] Wiring with USB jack, enables charging by connecting with USB jack of computer or cell phone charger.三、播放音乐操作Operation本机的微电脑系统自动检测识别外接设备，开机后进入待机模式，插入U盘或TF储存卡自动识别播放，插入音频信号线自动识别播放，后者优先原则，详细功能操作请阅读第四项“产品的按键、插孔功能定义”。
Microcomputer system of this product can automatically identify exterior equipment. After startup and entering into standby mode, insert U disk, TF card or audio signal lines for automatic identification and being played according to the principle of the later coming first. For more details, please reference to 4th item “Definition of Button and Jack”.四、产品的按键、插孔功能定义（以实物为准）Definition ofButton and Jack（Real object be taken as final）1、：长按开机/关机，播放/暂停。
在FM模式可以选择已被保存的电台。
Long press for Power On/off, short press forPlay/Pause. In FM mold, protected radio channel can be chosen. 2、：短按上一曲，选择上一个收音电台，长按调节音量减小。
Short press for last item or last channel, long press for turning down the volume.3、：短按下一曲，选择下一个收音电台，长按调节音量增大。
Short press for next item or next channel, long press forturning up the volume.4、：模式转换键，短按转为USB/SD卡模式，再短按为LINE IN(AUX音频输入模式)，在FM收音模式，长按为自动搜台并记忆保存电台。
Mode shift button: short press and shift to USB/SD mode, once more to LINE IN (AUX audio input mode);in FM mode, long press stands for automatic search andmemorizing the radio channel.5、：电源输入+耳机公用插孔，可以插耳机欣赏音乐或收听电台；电源输入插孔，可使用本机配送的专用USB电源线，接驳电脑USB接口进行充电，或使用手机充电器进行充电。
Power input + earphone jack for listening to music or radio channel.Power input jack with USB wiring, enables charging by connecting with USB jack of computer or cell phone charger.6、：插入TF卡播放MP3音乐。
Insert TF card for MP3music playing.7、：插入U盘播放MP3音乐。
Insert U disk for MP3music playing.8、：音频输入接口+外置天线插孔，接驳电脑、数码音乐播放器、手机等视听产品各类音源输入。
使用收音机功能时，参照第六项图示连接外置天线，收台灵敏度更佳。
Audio input jack + exterior antenna jack, enable the sound source connectionwith computers, digital media players, mobile phones and otheraudio-visual products.五、指示灯介绍Introduction of Indicator Light红色指示灯：FM收音机模式。
Red: FM radio mode.蓝色指示灯：U盘和TF存储卡播放模式。
Blue: U disk or TF card playing mode.紫色指示灯：音频输入模式。
Purple: audio input mode.紫色指示灯闪动：正在充电中，充满电量后停止闪动。
Twinkle of purple indicator light: under charging; no twinkle after fully charged.六、收音机功能使用方法：（可选机型，功能以实物为准）Function and Usage Method of Radio（Optional type, Real object be taken as final）1、在FM收音模式，按“”或“”键可选择“上一个电台”或“下一个电台”。
In FM mode, press “”or“”to choose “last channel” or “nextchanne l”.2、音量调节，长按“”键减小音量，长按“”键增大音量。
Volume adjusting, long press“”to turn down, press“” to turn up.3、自动搜台：地FM收音状态，长按“MODE”键开始自动搜台。