外文言文阅读指导PPT教学课件

②如果是陌生词义，联系语境选取最接近词语。
2020/12/10
9
• 赵将廉颇之后嗣廉范①，任云中郡守。一日，会匈奴大入塞， 故事②虏人③过五千，移文④旁郡。吏欲传檄⑤求救，范不听， 自率士卒拒之。虏众盛而范兵不敌。会日暮，令军士各交缚⑥ 两炬三头热火⑦，营中星列⑧。虏遥望火多，谓汉兵救至，大 惊。待旦⑨将退，范乃令军中褥食⑩，晨往赴之。俄而，斩首 数百级，虏自相践踏，死者千余人。虏由此不敢复向云中。 《左传》
（人名、地名、年代不变） ②在读懂原文的基础上，准确把握文中所写 的时间、地点、人物、事件的起因、经过、 结果等信息。
2020/12/10
4
• 赵将廉颇之后嗣廉范①，任云中郡守。一日，会匈奴 大入塞，故事②虏人③过五千，移文④旁郡。吏欲传檄⑤ 求救，范不听，自率士卒拒之。虏众盛而范兵不敌。 会日暮，令军士各交缚⑥两炬三头热火⑦，营中星列⑧。 虏遥望火多，谓汉兵救至，大惊。待旦⑨将退，范乃令 军中褥食⑩，晨往赴之。俄而，斩首数百级，虏自相践 踏，死者千余人。虏由此不敢复向云中。
• 注释： ①廉范：廉颇的后代。 ②故事：按旧例。 ③虏人：敌人。④移文：发文书。
⑤传檄：发出紧急公文。 ⑥交缚：交叉缚扎。 ⑦热火：点火。 ⑧待旦：等到天亮。
⑨褥食：在睡垫上把早饭吃了。
1、解释下列句中加点的词。
（1）会匈奴大入塞（正赶上）（2）待旦将退（ 早 晨） （3）范乃令军中褥食（于是）（4）营中星列像( 星一样布)满
2
语段阅读一般题型：
1、划分句子的停顿； 2、解释常用文言加点实词的含义； 3、翻译文中重要的句子； 4、理解文言文的基本内容并评析文中
人物和得到的启示。
解题有一定的步骤：整体—— 局部
2020/12/10
3
通读全篇，疏通文意。
读题目，猜内容。
① 读 ，读注释，标原文。标注文下注释替换 原文后读内容。要反复读。
----《左传》
• 注释： ①廉范：廉颇的后代。 ②故事：按旧例。 ③虏人：敌人。④移 文：发文书。⑤传檄：发出紧急公文。 ⑥交缚：交叉缚扎。 ⑦ 热火：点火。 ⑧ 待旦：等到天亮。 ⑨褥食：在睡垫上把早饭 吃了。
时间：
起因： 会匈奴大入塞
地点： 云 中
经过：
人物： 廉范 2020/12/10
结果：虏由此不敢复向云 中 5
（2）范乃令军中褥食⑩，晨往赴之。
廉范于是命令士兵在在睡垫上把早饭吃了，早晨前往奔赴战 场。
2020/12/10
12
恰当地评析思想内容、谈启示
• 回答要点： ﹡把握文章主旨 ﹡结合文章内容 ﹡联系生活实际
2020/12/10
13
人物传记
• 赵将廉颇之后嗣廉范①，任云中郡守。一日，会匈 奴大入塞，故事②虏人③过五千，移文④旁郡。吏欲传 檄⑤求救，范不听，自率士卒拒之。虏众盛而范兵不敌。 会日暮，令军士各交缚⑥两炬三头热火⑦，营中星列⑧。 虏遥望火多，谓汉兵救至，大惊。待旦⑨将退，范乃令 军中褥食⑩，晨往赴之。俄而，斩首数百级，虏自相践 踏，死者千余人。虏由此不敢复向云中。
1、划分句子的停顿
方法之一:找名词（代词），之前定句读。
在阅读中，如人名、地名、官名、族名、器物 名、动物名、植物名、时间等。名词一般为文章陈 述、描写、说明或议论的对象，在它们的前后往往 要进行断句。名词（代词）一般也常常用作句子的 主语和宾语，因此，找出文中反复出现的名词或代 词，就基本上可以断出句读了。常见代词有：吾、 余（表示“我”）、予、尔、汝（女）、公、卿、
君、若（表示“你”）之前断句。
2020/12/10
6
方法二：找虚词（句首、句末虚词）。
• a、句首虚词： “夫”、“盖”、“故”， “岂”、“微”、“若夫”、“且 夫”“今夫”“嗟夫” “然则”“是 故”“得无”“是时”“昔者”“既
而”“俄而” 等发语词和表敬副词之 前画/；
• b、句末虚词：“乎”、“也”、“矣”、
导 入：趣味文言
下雨天留客天留我不留
下雨天，留客?天留,我不留！ 下雨天，留客天，留我不留？
2020/12/10
1
课外文言文阅读指导
一、选文类型：成语故事、寓言故事、人 物传记、著名典籍中的精彩片段等。
二、目标：
1、了解考试常见的题型和内容。 2、指导掌握课外文言文阅读的基 本解题步骤。
2020/12/10
“欤”、“耶”、“耳”、“焉”、
2020/12/10
7
方法三：找标志性的词语，定句读
对话标志的词语，如：曰、 云(表“说”）、言，在它们
的后面一般都要断开
多读文言文，培养语感
2020/12/10
8
2、实词解释，注意迁移
尽量积累平时课内文言文的知识，联想到文段 的实词意思。
①连课内，顺含义。分析试题，迅速联想学过 的课文中这个词的用法及意义。
《左传》
• 注释：
3、廉范在众寡不敌的情况下，表现出高超的指 ①廉范：廉颇的后代。 ②故事：按旧例。 ③虏人：敌人。④移文：发文书。 ⑤传檄：发出紧急公文。 ⑥交缚：交叉缚扎。 ⑦热火：点火。 ⑧待旦：等到天亮。
《左传》
• 注释：
2.①⑤用廉传现范檄：：代廉发汉颇出语的紧后急写代公出。文下。②列故⑥事交句：缚子按：的旧交例叉意。缚思扎③。。虏人⑦：热敌火人：。点④火移。文⑧：待发旦文：书等。到天亮。 （⑨1褥）食：吏在欲睡传垫上檄把求早救饭吃，了范。不听，自率士卒拒之。 译：官吏想要发出紧急公文求救，廉范不听从，亲自率领士兵 抵抗敌人。
会乃：：会乃宾记客之旦大而：宴去旦辞爷娘去，暮斗宿折黄蛇河行边。
2020/12/10
10
文言句子的翻译方法
（一）换（用意思相同的现代汉语词替换古汉语词 ）
（二）调（即调整词序或语序，使之合乎现代汉语习
惯。）
（三）补（即补充单音词为双音词，或补出省略成分
等。 ）
（四）删（即删除不需要译出的虚词等。 ）
（五）留（即保留人名、地名、官名或与现代汉语意思
相同的词语。）
翻译原则：关键词直译，句子可意译。
最后检查（要求：原文中的字是否在译文中都有
出现。）
2020/12/10
11
人物传记
• 赵将廉颇之后嗣廉范①，任云中郡守。一日，会匈 奴大入塞，故事②虏人③过五千，移文④旁郡。吏欲传 檄⑤求救，范不听，自率士卒拒之。虏众盛而范兵不敌。 会日暮，令军士各交缚⑥两炬三头热火⑦，营中星列⑧。 虏遥望火多，谓汉兵救至，大惊。待旦⑨将退，范乃令 军中褥食⑩，晨往赴之。俄而，斩首数百级，虏自相践 踏，死者千余人。虏由此不敢复向云中。