毕业论文和外文翻译要求
如何进行大学毕业论文的外文翻译与引用
![如何进行大学毕业论文的外文翻译与引用](https://img.taocdn.com/s3/m/5205185f0a1c59eef8c75fbfc77da26925c59634.png)
如何进行大学毕业论文的外文翻译与引用大学毕业论文是学生完成学业的关键性任务之一,而在撰写论文时,外文翻译与引用是不可避免的环节。
如何进行准确、规范的外文翻译与引用,对于提高论文质量和可信度至关重要。
本文将介绍如何进行大学毕业论文的外文翻译与引用,旨在提供参考和指导。
一、外文翻译1. 确定翻译需求:在开始外文翻译工作之前,需要确定哪些外文文献是需要翻译的。
审视毕业论文的需求,明确哪些内容需要外文翻译,并制定相应的计划。
2. 寻找合适的翻译资料:选择合适的翻译资料是确保翻译准确性和可信度的重要一步。
优先选择权威性的外文期刊、学术文献和专业书籍等,确保翻译的内容与自己的研究方向和论文题目相符。
3. 了解翻译要求:在进行外文翻译之前,需要了解论文所在学院或指导教师对翻译的具体要求。
例如,是否要求逐字逐句翻译,还是根据自己的理解进行意译,对参考文献的翻译是否需要加注标注等。
了解翻译要求能够帮助你更好地完成任务。
4. 深入理解原文内容:在翻译时,要充分理解原文的意思,尽量还原作者的原意。
通过阅读原文多次,结合词典或翻译软件可以解决一些困难的词汇或句子。
同时,根据自己的研究目标和论文需求,可以注重翻译原文中的重点部分。
5. 注意语言表达和格式:在翻译中,要注意语言表达的规范性和准确性,并尽量使用学术性和专业性的语言。
此外,还要注意翻译中的格式问题,如文献引用格式、标点符号的使用等。
二、外文引用1. 确定引用需求:在撰写毕业论文过程中,外文引用是支撑自己研究的重要依据。
在选择外文引用时,要结合自己的研究目标,选取有助于论证和支撑自己观点的文献,确保引用的内容与自己的论文主题相契合。
2. 引用格式准确:外文引用需要按照学术规范和论文要求进行,确保引用格式的准确性。
根据不同的学术领域和论文所在学院的要求,选择适合的引用风格,如APA、MLA或Chicago等。
3. 注重引言与解读:在引用他人观点时,要注重引言和解读。
毕业论文的参考文献的中文格式与翻译
![毕业论文的参考文献的中文格式与翻译](https://img.taocdn.com/s3/m/e54cdbb5bb0d4a7302768e9951e79b89680268b4.png)
毕业论文的参考文献的中文格式与翻译参考文献是毕业论文中非常重要的部分,它汇集了作者在撰写论文过程中所参考的资料和引用的文献来源。
为了使参考文献的格式和翻译准确无误,以下是毕业论文参考文献的中文格式与翻译的详细介绍。
一、参考文献的中文格式在毕业论文中,参考文献的中文格式通常按照GB/T 7714-2015《文后参考文献著录规则》的要求进行编写。
下面是中文参考文献的格式示例:[1] 作者. 文献题目[J]. 期刊名, 年份, 卷号(期号): 起始页码-结束页码.[2] 作者. 文献题目[M]. 出版地: 出版社, 出版年份.[3] 作者. 文献题目[D]. 保存地: 保存单位, 年份.[4] 作者. 文献题目[EB/OL]. (更新或出版日期) [引用日期]. 可获取网址.上述格式中,方括号内的数字代表参考文献的顺序编号,作者表示文献的作者姓名,文献题目是对文献内容的简要概述,期刊名指的是该文献发表的期刊名称,年份代表文献发表的年份,卷号(期号)指的是该文献发表的期刊卷号和期刊期号,起始页码和结束页码表示文献在期刊中所占的页码范围,出版地指的是文献出版的地点,出版社表示文献的出版社,出版年份指的是文献的出版年份,保存地表示文献现在保存的地方,保存单位指的是文献的保管单位,更新或出版日期指的是网上资源的更新或出版日期,引用日期是获取网上资源时的日期,网址指的是网上资源的网址。
二、参考文献的翻译当我们在毕业论文中引用外文文献时,需要对文献题目进行翻译以便读者能够理解。
下面是一些常见的翻译方法和示例:1. 直译法:将外文文献的标题逐字逐句地直接翻译成中文。
示例:[1] Smith J. How to Write a Research Paper[J]. Journal of Academic Writing, 2018, 5(2): 123-135.翻译为:[1] 史密斯 J. 如何写一篇研究论文[J]. 学术写作杂志, 2018,5(2): 123-135.2. 意译法:根据文献的内容和语境将外文文献的标题进行意义上的翻译。
如何进行毕业论文的外文翻译与写作
![如何进行毕业论文的外文翻译与写作](https://img.taocdn.com/s3/m/0a2a99291fb91a37f111f18583d049649b660eff.png)
如何进行毕业论文的外文翻译与写作毕业论文的外文翻译和写作是研究生阶段的重要任务之一。
合理的研究方法和专业的写作技巧对于提高论文的质量和学术水平非常关键。
本文将介绍如何进行毕业论文的外文翻译与写作,以帮助学生顺利完成研究任务。
一、外文翻译1. 确定翻译目标:在开始翻译之前,必须明确翻译的目标语言是什么。
对于大部分中国学生而言,目标语言通常是中文。
确保自己熟练掌握外文的语法和词汇才能进行准确的翻译。
2. 分析文本结构:在翻译之前,要仔细分析外文文本的结构,了解作者的思路和论证方式。
将文本分段,并记录下每个段落的主题和核心内容,可以帮助翻译更加准确和有条理。
3. 词汇理解与选择:外文翻译中最常见的问题就是词汇的理解和选择。
要尽量保持原文的句子结构和逻辑关系,并根据上下文来选择合适的词汇。
同时,还要注意一些专业名词和术语的翻译,确保准确传达作者的意思。
4. 翻译修改与润色:在翻译完成后,要进行翻译修改和润色。
可以与导师或其他专业人士讨论,确认翻译是否准确并且符合论文的写作目标和风格。
二、外文写作1. 熟悉论文结构:在进行外文写作之前,要了解毕业论文的结构和要求。
例如,引言、文献综述、方法、结果和讨论等部分的写作方式和顺序。
2. 论文提纲的制定:根据自己的研究内容和结构安排,制定一份清晰的提纲。
提纲是论文写作的框架,在写作过程中可以帮助你组织思路和整理论证材料。
3. 文章段落的组织:无论是中文还是外文写作,良好的段落组织非常重要。
每个段落应该有明确的主题句,并展开论述,最后进行总结或过渡。
段落之间的逻辑关系和过渡词语也要特别注意。
4. 语法和拼写的检查:外文写作需要特别注意语法和拼写的准确性。
严谨的语法和正确的拼写可以提高论文的可读性和学术性。
5. 学术风格和引用格式的使用:在进行外文写作时,要遵循学术风格和引用格式的要求。
例如,使用正确的引用格式引用文献资料,并避免抄袭和剽窃的行为。
总结:毕业论文的外文翻译与写作需要综合运用语言能力、专业知识和写作技巧。
毕业论文外文翻译要求
![毕业论文外文翻译要求](https://img.taocdn.com/s3/m/e5a9a741bfd5b9f3f90f76c66137ee06eff94ea5.png)
毕业论文外文翻译要求The requirements for the translation of the foreign language section of the graduation thesis are as follows:1. Word Count: The translated foreign language section should be around 700 words.2. Accuracy: Ensure the translated text accurately reflects the original meaning and intent of the foreign language source. It should be free from any substantial errors or omissions.3. Language Style: Maintain a professional and academic tone throughout the translation. Use appropriate terminology and vocabulary to convey the subject matter effectively.4. Grammar and Syntax: Follow the rules of grammar and syntax in the target language. Pay attention to sentence structure, verb agreement, and correct word order.5. Consistency: Ensure consistency throughout the translation. Use the same terminology and style for recurring words, phrases, and concepts.6. Flow and Cohesion: Maintain the flow and cohesion of the translated text. Use appropriate transition words and phrases to connect ideas and ensure a smooth reading experience.7. Cultural Sensitivity: Take into account any cultural nuances or references that might require adaptation or explanation in the translated text. Consider the target audience's cultural backgroundand adapt the language accordingly.8. Formatting: Format the translated text to match the formatting requirements of the graduation thesis. Ensure proper indentation, paragraph spacing, and font style.9. Proofreading: Thoroughly proofread the translated text to identify and correct any typos, spelling errors, or grammatical mistakes.10. Delivery: Submit the translated foreign language section within the specified deadline. Provide the translated text in a compatible format, such as a Word document or PDF file.By adhering to these requirements, the translated foreign language section of the graduation thesis will meet the desired standards of quality and accuracy.。
毕业论文(设计)要求
![毕业论文(设计)要求](https://img.taocdn.com/s3/m/df8b0f9fa26925c52dc5bf12.png)
毕业论文(设计)基本要求1.文献检索:查阅与课题有关的近3~5年文献,其中含有使用计算机检索;2.文献综述、开题报告:要认真阅读指导教师指定的和自选的与研究课题有关的有代表性的参考文献资料:理、工、农、医类15篇以上,其他学科20篇以上,写出3千字左右的文献综述、开题报告。
3.外文阅读与翻译:与研究课题有关的外文参考资料阅读量不少于10万印刷符,外文翻译不少于1.5 万印刷字符(3.5千汉字以上)。
4.毕业论文或设计说明书正文字数:文科不少于8千字,工科不少于1.5万字篇幅的内容(含图表),理科应在1.2万字以上。
5. 毕业论文或设计要求在2010年5月1日前交指导老师。
江汉大学本科毕业论文(设计)规范化要求一、毕业论文(设计)档案材料的组成及档案袋的装袋要求1.毕业论文(设计)档案材料应包括:毕业论文(设计)任务书、开题报告,文献综述,毕业论文(设计)正本(含已录入论文或设计说明书文本、编制的程序、绘制的图纸、设计的图形(图像)作品的磁盘或光盘、作品、样机照片等),针对毕业论文(设计)课题任务的调查记录、试(实)验记录或报告,译文及原文,答辩记录,成绩评定表,学生毕业论文(设计)工作日志。
2.毕业论文(设计)文本资料均为A4幅面用纸,左边竖向装订。
按照上述所列材料的内容及顺序装入学校统一制作的毕业论文(设计)档案袋,同时认真填写档案袋面的材料清单内容。
二、毕业论文(设计说明书)结构规范及要求毕业论文(设计说明书)是学生在教师的指导下经过调查研究、科学实验或工程设计所取得成果的科学表述,其撰写在参照国家、各专业部门制定的有关标准及语法规范的同时,还应遵守以下规范:(一)毕业论文(设计说明书)结构规范及装订顺序1.封面2.题目、署名、中英文摘要及关键词3.目录4.毕业设计(论文)正文:(1)绪论(2)论文主体(3)结论(结果与分析)5.致谢6.参考文献7.附录8.封底(承诺书及签名)(二)写作基本要求1.封面、封底:由学校统一印制,学生按要求填写,指导教师负责把关。
毕业论文 外文翻译格式
![毕业论文 外文翻译格式](https://img.taocdn.com/s3/m/d154b7ebd0f34693daef5ef7ba0d4a7302766caa.png)
毕业论文外文翻译格式毕业论文外文翻译格式在撰写毕业论文时,外文翻译是一个重要的环节。
无论是引用外文文献还是翻译相关内容,都需要遵循一定的格式和规范。
本文将介绍一些常见的外文翻译格式,并探讨其重要性和应用。
首先,对于引用外文文献的格式,最常见的是使用APA(American Psychological Association)格式。
这种格式要求在引用外文文献时,先列出作者的姓氏和名字的首字母,然后是出版年份、文章标题、期刊名称、卷号和页码。
例如:Smith, J. D. (2010). The impact of climate change on biodiversity. Environmental Science, 15(2), 145-156.在翻译外文文献时,需要注意保持原文的准确性和完整性。
尽量避免意译或添加自己的解释,以免歪曲原文的意思。
同时,还需要在翻译后的文献后面加上“译者”和“翻译日期”的信息,以便读者可以追溯翻译的来源和时间。
其次,对于翻译相关内容的格式,可以参考国际标准组织ISO(International Organization for Standardization)的格式。
这种格式要求在翻译相关内容时,先列出原文,然后是翻译后的文本。
例如:原文:The importance of effective communication in the workplace cannot be overstated.翻译:工作场所有效沟通的重要性不容忽视。
在翻译相关内容时,需要注意保持原文的意思和语气。
尽量使用准确的词汇和语法结构,以便读者能够理解和接受翻译后的内容。
同时,还需要在翻译后的文本后面加上“翻译者”和“翻译日期”的信息,以便读者可以追溯翻译的来源和时间。
此外,对于长篇外文文献的翻译,可以考虑将其分成若干章节,并在每个章节前面加上章节标题。
这样可以使读者更容易理解和阅读翻译后的内容。
毕业论文正文、文献综述和外文翻译文本编辑排版格式要求
![毕业论文正文、文献综述和外文翻译文本编辑排版格式要求](https://img.taocdn.com/s3/m/9e48a70103d8ce2f006623c1.png)
附12-2:毕业论文正文、文献综述和外文翻译文本编辑排版格式要求1、标题:三号宋体居中。
2、作者姓名,学号,班级小四号宋体,居中。
3、中文摘要,中文关键词。
中文摘要和关键词用小五号宋体。
其中“摘要,关键词”用黑体小五号,后面加冒号,关键词之间用分号隔开,关键词一般不超过5个。
4、正文的一级标题用四号宋体,二级标题用小四号黑体,三级标题用五号黑体,正文中文字符用五号宋体。
标题统一采用1; 1.1; 1.1.1; 2; 2.1; 2.1.2; …的样式。
标题最多为三级。
5、文中引用参考文献,统一用[1]的格式,上标。
6、参考文献用小五号字体,中文用宋体。
“参考文献”四字用宋体四号。
参考文献著录格式:序号(统一用[1]的格式)著者(如有多个作者,列出前三名,其余用“等”表示,英文用“et al”表示。
). 文献题名[文献类型代码](其中,专著为M,期刊为J,标准为S,学位论文为D,报告为R,论文集为C,专利为P,报刊新闻为N,论文集中析出文献为A). 期刊名,年,卷(期):起止页码. 其中卷加粗。
著录格式如下例:[1] 王子健,吕怡兵,王毅等. 淮河水体多介质取代苯类污染及其生态健康风险[J]. 环境科学学报, 2002,22(3): 300~304.[2] Lueking A D, Huang W, Soderstrom-Schwarz S, et al. The chemical structure of soil /sediment organic matter and its role in the sequestration and bioavailability of sorb ed organic contaminants[J]. Journal of Environment Quality, 2000,29(1):317~323. [3] 史忠宝. 建设项目环境影响评价[M]. 北京:中国环境科学出版社,1994.。
毕业论文和外文翻译要求内容
![毕业论文和外文翻译要求内容](https://img.taocdn.com/s3/m/a4160e2666ec102de2bd960590c69ec3d5bbdb0c.png)
毕业论⽂和外⽂翻译要求内容沈阳农业⼤学本科⽣毕业论⽂(设计)撰写要求与格式规范(2008年7⽉修订)毕业论⽂(设计)是培养学⽣综合运⽤所学知识,分析和解决实际问题,提⾼实践能⼒和创造能⼒的重要教学环节,是记录科学研究成果的重要⽂献,也是学⽣申请学位的基本依据。
为保证本科⽣毕业论⽂(设计)质量,促进国内外学术交流,特制定《沈阳农业⼤学本科⽣毕业论⽂(设计)撰写要求与格式规范》。
⼀、毕业论⽂(设计)的基本结构毕业论⽂(设计)的基本结构是:1.前置部分:包括封⾯、任务书、选题审批表、指导记录、考核表、中(外)⽂摘要、关键词和⽬录等。
2.主体部分:包括前⾔、正⽂、参考⽂献、附录和致谢等。
⼆、毕业论⽂(设计)的内容要求(⼀)前置部分1.封⾯由学校统⼀设计。
2.毕业论⽂(设计)任务书毕业论⽂(设计)任务由各教学单位负责安排,并根据已确定的论⽂(设计)课题下达给学⽣,作为学⽣和指导教师共同从事毕业论⽂(设计)⼯作的依据。
毕业论⽂(设计)任务书的内容包括课题名称、学⽣姓名、下发⽇期、论⽂(设计)的主要内容与要求、毕业论⽂(设计)的⼯作进度和起⽌时间等。
3.论⽂(设计)选题审批表4.论⽂(设计)指导记录5.毕业论⽂(设计)考核表指导教师评语、评阅⼈评审意见分别由指导教师和评阅⼈填写,答辩委员会意见、评定成绩以及是否授予学⼠学位的建议等材料应由答辩委员会填写。
6.中(外)⽂摘要摘要是毕业论⽂(设计)研究内容及结论的简明概述,具有独⽴性和⾃含性。
其内容包括论⽂(设计)的主要内容、试(实)验⽅法、结果、结论和意义等。
中⽂摘要不少于400字;英⽂摘要必须⽤第三⼈称,采⽤现在时态编写。
7.关键词关键词均应为专业名词(或词组),注意专业术语的通⽤性,数量⼀般为3-5个;外⽂关键词与中⽂关键词⼀⼀对应。
8.⽬录⽬录由论⽂(设计)的章、节、附录等序号、名称和页码组成。
(⼆)主体部分1.前⾔(引⾔或序⾔)简要说明本项研究课题的提出及其研究意义(学术、实⽤价值),本项研究的前⼈⼯作基础及其欲深⼊研究的⽅向和思路、⽅法以及要解决的主要问题等。
毕业论文外文翻译格式
![毕业论文外文翻译格式](https://img.taocdn.com/s3/m/30442bc627d3240c8447efd0.png)
因为学校对毕业论文中的外文翻译并无规定,为统一起见,特做以下要求:1、每篇字数为1500字左右,共两篇;2、每篇由两部分组成:译文 +原文。
3 附件中是一篇范本,具体字号、字体已标注。
外文翻译(包含原文)(宋体四号加粗)外文翻译一(宋体四号加粗)作者:(宋体小四号加粗)Kim Mee Hyun Director, Policy Research & Development Team, Korean Film Council (小四号)出处:(宋体小四号加粗)Korean Cinema from Origins to RenaissanceP358~P34C)韩国电影的发展及前景(标题:宋体四号加粗)1996~现在在过去的十年间,韩国电影经历了难以置信的增长。
上个世纪60年代,韩国电影迅速崛起,然而很快便陷入停滞状态,直到90年代以后,韩国电影又重新进入繁盛时期。
在这个时期,韩国电影在数量上并没有大幅的增长,但多部电影的观影人数达到了上千万人次。
1996年,韩国本土电影的市场占有量只有23.1%。
但是到了1998年,市场占有量增长到35.8%,到2001年更是达到了50% 虽然从1996年开始,韩国电影一直处在不断上升的过程中,但是直到1999年姜帝圭导演的《生死谍变》的成功才诞生了韩国电影的又一个高峰。
虽然《生死谍变》创造了韩国电影史上的最高电影票房纪录,但是1999年以后最高票房纪录几乎每年都会被刷新。
当人们都在津津乐道所谓的“韩国大片”时,2000年朴赞郁导演的《共同警备区JSA〉和2001年郭暻泽导演的《朋友》均成功刷新了韩国电影最高票房纪录。
2003年康佑硕导演的《实尾岛》和2004年姜帝圭导演的又一部力作《太极旗飘扬》开创了观影人数上千万人次的时代。
姜帝圭和康佑硕导演在韩国电影票房史上扮演了十分重要的角色。
从1993年的《特警冤家》到2003年的《实尾岛》,康佑硕导演了多部成功的电影。
毕业论文外文翻译要求
![毕业论文外文翻译要求](https://img.taocdn.com/s3/m/ddc8afaa162ded630b1c59eef8c75fbfc77d9401.png)
毕业论文外文翻译要求
外国文献翻译是撰写毕业论文的重要环节之一,下面是一份要求700字的毕业论文外文翻译要求:
1. 翻译时间: 需在规定时间内完成翻译任务,以确保毕业论文
后续工作的顺利进行。
2. 原文准确性: 翻译必须准确无误,不得对原文进行任何删节、增补或变动。
3. 语言流畅度: 翻译应当具有良好的语言流畅度,不得过于生
硬或呆板。
4. 专业术语准确性: 翻译时要确保专业术语的准确性,避免词
义的混淆。
5. 语法错误及标点符号: 翻译应符合英文的语法规范,避免语
法错误和标点符号的错误使用。
6. 翻译风格: 翻译应当符合学术论文的要求,措辞恰当,语气
客观中立。
7. 格式要求: 翻译部分应与论文正文的格式一致,包括字体、
字号、行间距等。
8. 校对: 完成翻译后,需要进行一次仔细的校对工作,确保翻
译的正确性。
9. 原文附录: 翻译部分要同时附上原文,以便审查人员对翻译的准确性进行核对。
10. 翻译文档: 翻译文档要以电子文档的形式提交,确保方便审查人员查看。
以上要求旨在保证翻译的质量和准确性,对于撰写毕业论文非常重要。
翻译过程中,建议使用专业的翻译工具,如翻译记忆软件、专业词典等,以提高翻译的效率和准确性。
同时,积极与导师和专业领域的人进行交流和讨论,以解决翻译中的问题和困惑。
毕业论文文献内容编排中文与英文对照
![毕业论文文献内容编排中文与英文对照](https://img.taocdn.com/s3/m/f12f2b7f5b8102d276a20029bd64783e09127dc7.png)
毕业论文文献内容编排中文与英文对照在毕业论文的写作过程中,文献内容的编排是非常重要的一环。
其中,中文与英文对照是必不可少的部分。
在撰写毕业论文时,如何合理地安排中文和英文文献内容,是需要认真考虑的问题。
下面将从文献引用、文献列表和文献翻译等方面进行详细介绍。
一、文献引用在毕业论文中,引用文献是非常常见的做法。
当引用中文文献时,应在引用的文献后标注中文作者姓名和出版年份,如“张三,2000”。
而引用英文文献时,则需要标注英文作者姓名和出版年份,如“Smith, 2010”。
在引用文献时,要注意中英文对照的一致性,确保中英文作者姓名和出版年份的对应准确无误。
二、文献列表在毕业论文的文献部分,通常会列出所有引用过的文献。
在文献列表中,中文文献和英文文献的排列顺序可以根据引用的先后顺序或按照作者姓氏的字母顺序排列。
对于中文文献,应按照作者姓名的汉语拼音首字母顺序排列;对于英文文献,则按照作者姓氏的字母顺序排列。
在文献列表中,中文文献和英文文献之间可以用空行或其他方式进行区分,以便读者清晰地识别。
三、文献翻译在撰写毕业论文时,有时会需要引用外文文献。
对于外文文献的引用,需要进行准确的翻译。
在翻译文献时,要确保翻译的准确性和流畅性。
对于中文文献,如果需要引用英文文献的内容,可以在引用的内容后附上英文原文,以便读者查阅。
同样,对于英文文献,如果需要引用中文文献的内容,也可以在引用的内容后附上中文原文。
这样做不仅可以提高文献内容的可读性,还可以确保翻译的准确性。
总之,在毕业论文的文献内容编排中,中文与英文对照是非常重要的一环。
合理地安排中英文文献内容,不仅可以提高论文的质量,还可以让读者更好地理解论文的内容。
希望以上介绍对你在撰写毕业论文时有所帮助。
毕业设计论文中英文翻译要求(最新)
![毕业设计论文中英文翻译要求(最新)](https://img.taocdn.com/s3/m/d1a3da0fe2bd960590c67777.png)
附件1(毕业设计一)材料科学与工程学院毕业实习环节外文翻译要求一、翻译论文的选择:1、与自己毕业设计相关的外文参考文献2、该译文可以作为设计论文中文献综述中的部分内容;3、原则上选取的英语原文不超过5页。
二、译文结构内容1、作者,英文原文题目,期刊名称,卷期号,年份,起止页码,2、文章题目,作者(保持英文,不需翻译),作者单位(英文不变)3、摘要,关键词4、正文部分:引言,试验过程,结果与讨论,结论,参考文献(保持原文状态)5、译文中的图标需要翻译,图可以复印后粘贴或扫描插入三、译文和原文统一装订在一起,独立与毕业论文一起上交四、几点附属说明1 文章所在期刊的期刊名及相关信息不要翻译。
2 文章的作者,作者的单位,地址,下注的通讯作者的情况,参考文献不要翻译。
3文章的题目,摘要,关键词,及正文都要按照原文的顺序来翻译。
4文章中图表翻译示例如下:此为翻译前的表格:此为翻译后的表格:表1 微波和常规方法加工的粉体金属样品的性能Table 1 Properties of microwave and conventionally processedpowdered metal samplesMW 代表微波烧结;conv代表常规方法。
大部分微波烧结的样品的断裂模量比常规方法烧结的要高。
许多微波烧结的样品的密度也是高于常规方法烧成的样品。
MW, microwave processed; conv., conventionally processed. Themodulus of rupture(MOR) of most microwave-processed samples ishigher than that of the conventional samples. The densities of manymicrowave-processed samples are also higher than those ofconventional samples.即表头和注释中英文都要。
毕业论文外文翻译格式
![毕业论文外文翻译格式](https://img.taocdn.com/s3/m/0b53a4307ed5360cba1aa8114431b90d6d858962.png)
毕业论文外文翻译格式毕业论文外文翻译格式在如今全球化的时代,学术研究的国际交流变得越来越重要。
而对于毕业论文来说,外文翻译是一个必不可少的环节。
毕业论文外文翻译格式的正确与否,不仅关系到论文的质量,还直接影响到读者对论文内容的理解和接受程度。
因此,本文将探讨毕业论文外文翻译的格式要求,以帮助学生们更好地完成这一环节。
首先,毕业论文外文翻译的格式应该与原文一致。
这意味着学生需要尽可能地保留原文的结构、段落和标点符号等要素。
这样做的目的是为了让读者能够更好地理解原文的内容,同时也方便学术界对研究成果进行评估和交流。
当然,在保持原文结构的基础上,学生也可以适当地进行调整和修饰,以使翻译更加流畅和易读。
其次,毕业论文外文翻译的格式还应包括适当的引用和注释。
在翻译过程中,学生可能会遇到一些特定的术语、名词或引文,这时需要在翻译文中进行相应的注释或解释。
这不仅有助于读者对论文内容的理解,还能提高论文的可信度和学术价值。
同时,在引用他人研究成果时,学生也需要按照学术规范进行引用,包括作者姓名、出版年份、文章标题等信息,并在文末提供详细的参考文献列表。
另外,毕业论文外文翻译的格式还应注意语言风格的统一和准确。
学生在翻译过程中应尽量使用专业术语和学术语言,以确保翻译的准确性和学术性。
同时,还需要注意语言风格的统一,避免在翻译中出现过多的个人化表达和口语化用语。
这样可以使翻译更加规范和正式,符合学术写作的要求。
此外,毕业论文外文翻译的格式还应注意排版和格式要求。
学生需要将翻译文与原文进行对照排列,以便读者对照阅读。
同时,还需要注意字体、字号、行距等排版要求,使翻译文看起来整洁、清晰。
另外,学生还可以根据需要在翻译文中加入图表、图像或表格等辅助材料,以更好地展示研究结果和论证过程。
最后,毕业论文外文翻译的格式还应注意语法和语义的准确性。
学生在翻译过程中需要注意语法结构的正确性,避免出现句子不通顺或语义不清的情况。
同时,还需要准确理解原文的意思,并用恰当的词语和表达方式进行翻译。
毕业论文的外文翻译要求
![毕业论文的外文翻译要求](https://img.taocdn.com/s3/m/67fd28e6f424ccbff121dd36a32d7375a517c674.png)
毕业论文的外文翻译要求毕业论文是学生完成学业的重要标志,而其中的外文翻译部分更是为了提供更全面的学术支持和国际交流。
为了确保翻译的准确性和专业性,我们有一些明确的要求和规定。
一、译稿准确性要求1.1 语义准确:译稿应准确地传达原文的含义,翻译词语和句子应与原文相对应,确保不出现歧义或误解。
1.2 文法准确:译稿应符合外语语法规范,句子结构要清晰连贯,语法错误应予避免。
1.3 词汇准确:译稿应使用准确的词汇,能够准确表达原文中的专业术语和概念。
1.4 表达准确:译稿应能充分表达原文作者的意图和观点,不改变原意,不添加任何无关信息。
二、格式要求2.1 页面设置:译稿与正文部分应保持一致,包括页边距、字体、字号和行间距等方面。
2.2 段落格式:译稿应采用适当的段落划分,确保内容结构清晰,段落之间应有明显的过渡关系。
2.3 标点符号:译稿中的标点符号应准确无误,与原文保持一致。
2.4 图表翻译:如原文中包含图表、图片等内容,应准确翻译并清晰插入,保持与原文的对应关系。
三、语言风格要求3.1 学术性语言:译稿应以学术性的语言进行表达,避免使用口语或俚语词汇。
3.2 表达简明:译稿应尽量使用简明扼要的语言,避免冗长和啰嗦的表达。
3.3 文体恰当:译稿应根据原文的文体特点,保持与之一致的语言风格,如正式、客观等。
3.4 遵循学科要求:根据不同学科的要求,译稿应遵循相应的学科规范和术语。
四、参考文献要求4.1 引用准确:如译稿中涉及引用原文中的内容,应准确标注出处,遵循学术引用规范。
4.2 参考文献著录:如译稿中有参考文献部分,应按照规范的著录格式进行排版,确保引用的准确性。
4.3 翻译标注:如译稿中对参考文献进行翻译或添加注释,应将其清晰标注,以区分原文与译文。
总结:毕业论文的外文翻译要求是多方面的,从译稿准确性、格式要求、语言风格要求到参考文献要求,都需要学生严格遵循。
合理的格式和清晰的语言表达是展示学术水平和专业素养的重要方面,而译稿的准确性更是毕业论文的基石。
外文翻译格式及规范
![外文翻译格式及规范](https://img.taocdn.com/s3/m/980d508bcc22bcd126ff0cee.png)
嘉兴学院毕业论文(设计)外文翻译撰写格式规范一、外文翻译形式要求1、要求本科生毕业论文(设计)外文翻译部分的外文字符不少于1.5万字, 每篇外文文献翻译的中文字数要求达到2000字以上,一般以2000~3000字左右为宜。
2、翻译的外文文献应主要选自学术期刊、学术会议的文章、有关著作及其他相关材料,应与毕业论文(设计)主题相关,并作为外文参考文献列入毕业论文(设计)的参考文献。
3、外文翻译应包括外文文献原文和译文,译文要符合外文格式规范和翻译习惯。
二、打印格式嘉兴学院毕业论文(设计)外文翻译打印纸张统一用A4复印纸,页面设置:上:2.8;下:2.6;左:3.0;右:2.6;页眉:1.5;页脚:1.75。
段落格式为:1.5倍行距,段前、段后均为0磅。
页脚设置为:插入页码,居中。
具体格式见下页温馨提示:正式提交“嘉兴学院毕业论文(设计)外文翻译”时请删除本文本中说明性的文字部分(红字部分)。
嘉兴学院本科毕业论文(设计)外文翻译题目:(指毕业论文题目)学院名称:服装与艺术设计学院专业班级:楷体小四学生姓名:楷体小四一、外文原文见附件(文件名:12位学号+学生姓名+3外文原文.文件扩展名)。
二、翻译文章翻译文章题目(黑体小三号,1.5倍行距,居中)作者(用原文,不需翻译,Times New Roman五号,加粗,1.5倍行距,居中)工作单位(用原文,不需翻译,Times New Roman五号,1.5倍行距,居中)摘要:由于消费者的需求和汽车市场竞争力的提高,汽车检测标准越来越高。
现在车辆生产必须长于之前的时间并允许更高的价格进行连续转售……。
(内容采用宋体五号,1.5倍行距)关键词:汽车产业纺织品,测试,控制,标准,材料的耐用性1 导言(一级标题,黑体五号,1.5倍行距,顶格)缩进两个字符,文本主体内容采用宋体(五号),1.5倍行距参考文献(一级标题,黑体五号, 1.5倍行距,顶格)略(参考文献不需翻译,可省略)资料来源:AUTEX Research Journal, V ol. 5, No3, September 2008*****译****校(另起一页)三、指导教师评语***同学是否能按时完成外文翻译工作。
本科毕业论文文献综述及英文翻译撰写要求与格式规范
![本科毕业论文文献综述及英文翻译撰写要求与格式规范](https://img.taocdn.com/s3/m/a3ee3dcaa1c7aa00b52acb92.png)
本科毕业论文(设计)文献综述和外文翻译撰写要求与格式规范一、毕业论文(设计)文献综述(一)毕业论文(设计)文献综述的内容要求1.封面:由学校统一设计,普通A4纸打印即可。
2.正文综述正文部分需要阐述所选课题在相应学科领域中的发展进程和研究方向,特别是近年来的发展趋势和最新成果。
通过与中外研究成果的比较和评论,说明自己的选题是符合当前的研究方向并有所进展,或采用了当前的最新技术并有所改进,目的是使读者进一步了解本课题的意义。
文中的用语、图纸、表格、插图应规范、准确,量和单位的使用必须符合国家标准规定,不得使用已废弃的单位,如:高斯(G和Gg)、亩、克、分子浓度(M)、当量能度(N)等。
量和单位用法定符号表示。
引用他人资料要有标注。
文献综述字数在3000字以上。
正文前须附300字左右中文摘要,末尾须附参考文献。
列出的参考文献限于作者直接阅读过的、最主要的且一般要求发表在正式出版物上的文献。
参考文献的著录按在文章中出现的先后顺序编号。
期刊类文献书写方法:[序号]作者(不超过3人,多者用等或etal表示).题(篇)名[J].刊名,出版年,卷次(期次):起止页次.图书类文献书写方法:[序号]作者.书名[M].版本.出版地:出版者,出版年:起止页次.论文集类文献书写方法:[序号]作者.篇名[C].论文集名.出版地:出版者,出版年:起止页次.学位论文类书写方法:[序号]作者.篇名[D].出版地:单位名称,年份.电子文献类书写方法:[序号]主要责任者. 题名:其他题名信息[文献类型标志/文献载体标志]出版地:出版者,出版年(更新或修改日期)[引用日期].获取和访问途径.参考文献应在10篇以上。
(二)毕业论文(设计)文献综述撰写与装订的格式规范第一部分:封面1.封面:由学校统一设计。
第二部分:文献综述主题1.中文摘要与关键词摘要标题(五号,宋体,顶格,加粗)摘要内容(五号,宋体)关键词标题(五号,宋体,顶格,加粗)关健词内容(五号,宋体,词间用分号隔开)2.正文标题标题最多分四级。
如何进行本科毕业论文的外文翻译
![如何进行本科毕业论文的外文翻译](https://img.taocdn.com/s3/m/4e386a973086bceb19e8b8f67c1cfad6185fe96e.png)
如何进行本科毕业论文的外文翻译在本科毕业论文写作过程中,如果需要引用外文文献,对外文文献进行准确、流畅、准确的翻译是至关重要的。
接下来,将为大家介绍一些进行本科毕业论文外文翻译的方法和技巧。
一、理解外文文献的内容在进行外文翻译之前,首先需要对外文文献的内容进行充分的理解。
细致阅读外文文献,理解其中的专业术语和观点,了解作者的意图和论述结构。
只有对外文文献的内容有了深入理解,才能进行准确的翻译。
二、注意外文语言的特点不同语言有着不同的语法结构和表达习惯,所以在进行外文翻译时,需要注意外文语言的特点。
一方面,要尊重原文的语法和结构,避免过度汉化翻译。
另一方面,要注意翻译文句的通顺和流畅,保证翻译后的文句符合汉语的表达习惯。
三、使用合适的翻译工具在进行外文翻译时,可以借助一些翻译工具,如有道词典、谷歌翻译等。
这些工具可以帮助我们理解外文句子的大致意思,并提供一些词语的翻译参考。
但是,要注意翻译工具的局限性,不能完全依赖翻译工具进行翻译,需要结合自己的语言水平和专业知识进行校对和修正。
四、遵守学术规范在进行本科毕业论文外文翻译时,需要遵守学术规范。
首先,要保留原文的引用格式,包括作者、文章题目、期刊名称、出版年份等。
其次,要注意对外文翻译的准确性和完整性,不得刻意删除或改变原文的内容。
同时,在引用外文文献时,需要标明出处,以避免抄袭的问题。
五、请教专业人士如果在进行外文翻译时遇到困难或不确定的地方,可以请教专业人士进行指导和解答。
例如,可以咨询导师、专业翻译人员或语言教师的意见,获得他们的帮助和指导,以确保翻译的准确性和专业性。
六、多次校对和修改在完成外文翻译后,要进行多次的校对和修改,确保翻译的准确性和流畅性。
可以多次阅读翻译后的文稿,对比原文和翻译文稿,检查是否有错别字、语法错误或不准确的表达。
同时,可以请教他人对翻译进行审阅,听取他人的意见和建议,进行必要的修改和修正。
总之,在进行本科毕业论文外文翻译时,需要充分理解外文文献的内容,注意外文语言的特点,使用合适的翻译工具,遵守学术规范,请教专业人士,以及进行多次校对和修改。
毕业设计(论文)外文文献翻译要求
![毕业设计(论文)外文文献翻译要求](https://img.taocdn.com/s3/m/bd1f890e6d85ec3a87c24028915f804d2b168763.png)
毕业设计(论文)外文文献翻译要求
根据《普通高等学校本科毕业设计(论文)指导》的内容,特对外文文献翻译提出以下要求:
一、翻译的外文文献一般为1~2篇,外文字符要求不少于1。
5万(或翻译成中文后至少在3000字以上)。
二、翻译的外文文献应主要选自学术期刊、学术会议的文章、有关著作及其他相关材料,应与毕业论文(设计)主题相关,并作为外文参考文献列入毕业论文(设计)的参考文献.并在每篇中文译文首页用“脚注"形式注明原文作者及出处,中文译文后应附外文原文。
三、中文译文的基本撰写格式为题目采用小三号黑体字居中打印,正文采用宋体小四号字,行间距一般为固定值20磅,标准字符间距.页边距为左3cm,右2。
5cm,上下各2.5cm,页面统一采用A4纸。
四、封面格式由学校统一制作(注:封面上的“翻译题目”指中文译文的题目,附件1为一篇外文翻译的封面格式,附件二为两篇外文翻译的封面格式),若有两篇外文文献,请按“封面、译文一、外文原文一、译文二、外文原文二"的顺序统一装订。
教务处
2006年2月27日杭州电子科技大学
毕业设计(论文)外文文献翻译
毕业设计(论文)题目
翻译题目
学院
专业
姓名
班级
学号
指导教师
杭州电子科技大学
毕业设计(论文)外文文献翻译毕业设计(论文)题目
翻译(1)题目
翻译(2)题目
学院
专业姓名班级学号指导教师。
附则:重庆交通大学本科毕业设计(论文)规范要求
![附则:重庆交通大学本科毕业设计(论文)规范要求](https://img.taocdn.com/s3/m/3ba7c601964bcf84b8d57b06.png)
附则重庆交通大学本科毕业设计(论文)规范要求一、《外文翻译》规范要求外文翻译,是学生针对毕业设计(论文)选题,查阅并翻译一篇适合的外文文献。
其目的是使学生拓展视野,了解国外相关研究、应用与发展情况,提高学生的外文科技文献的阅读理解与翻译能力。
其规范要求如下:(一)外文文献应指导教师指导下选择,须与毕业设计(论文)选题紧密相关,外文文献应是反映该领域新发展(近5年)的期刊文章、专业书籍或网站资料等,作者应为英语国家;(二)外文翻译应在指导教师指导下,学生在毕业设计(论文)前3周内独立完成,译文不少于3000个汉字;(三)译文准确、严谨,忠实原文内容,应遵循“能直译直译,不能直译意译”的原则,避免“英化汉语”;(四)外文翻译封面与格式要求见附件1。
二、《文献综述》规范要求文献综述,是指学生针对毕业设计(论文)选题所涉及的研究与应用领域,进行广泛地文献查询,在阅读理解、综合分析的基础上,撰写的总结评述。
其目的是通过文献总结,使了解选题相关的国内外研究现状、前沿趋势及主要问题,为合理确定毕业设计(论文)的工作思路、工作方案、技术路线和撰写《开题报告》提供充分依据,同时训练学生的信息获取、信息分析及科技写作能力。
其规范要求如下:(一)文献综述应在指导教师指导下,学生在毕业设计(论文)前3周内独立完成;(二)学生应系统查阅与选题相关的国内外文献,文献要有代表性、可靠性、全面性,阅读文献不少于15篇,其中外文文献不少于2篇;(三)合理确定文献综述的题目,不得以毕业设计(论文)题目代替;(四)文献综述的主体内容应反映选题的国内外发展现状,反映最新研究与应用情况,应有自己的客观归纳评述内容,不能仅仅是文献成果的简单堆砌;(五)文献综述要内容完整、条理清晰、精炼明确,不少于1500字(外国语言文学专业不少于1000单词),文献引用处要在句末用“[ ]”上标注明文献出处,文献综述封面与格式要求见附件2。
三、《开题报告》规范要求开题报告,是学生在调查研究、文献综述的基础上,对选题进行论证和设计,撰写的报请指导教师批准的毕业设计(论文)工作计划报告。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
沈阳农业大学本科生毕业论文(设计)撰写要求与格式规范(2008年7月修订)毕业论文(设计)是培养学生综合运用所学知识分析和解决实际问题提高实践能力和创造能力的重要教学环节是记录科学研究成果的重要文献也是学生申请学位的基本依据为保证本科生毕业论文(设计)质量促进国内外学术交流特制定《沈阳农业大学本科生毕业论文(设计)撰写要求与格式规范》一、毕业论文(设计)的基本结构毕业论文(设计)的基本结构是:1.前置部分:包括封面、任务书、选题审批表、指导记录、考核表、中(外)文摘要、关键词和目录等2.主体部分:包括前言、正文、参考文献、附录和致谢等二、毕业论文(设计)的内容要求(一)前置部分1.封面由学校统一设计2.毕业论文(设计)任务书毕业论文(设计)任务由各教学单位负责安排并根据已确定的论文(设计)课题下达给学生作为学生和指导教师共同从事毕业论文(设计)工作的依据毕业论文(设计)任务书的内容包括课题名称、学生姓名、下发日期、论文(设计)的主要内容与要求、毕业论文(设计)的工作进度和起止时间等3.论文(设计)选题审批表4.论文(设计)指导记录5.毕业论文(设计)考核表指导教师评语、评阅人评审意见分别由指导教师和评阅人填写答辩委员会意见、评定成绩以及是否授予学士学位的建议等材料应由答辩委员会填写6.中(外)文摘要摘要是毕业论文(设计)研究内容及结论的简明概述具有独立性和自含性其内容包括论文(设计)的主要内容、试(实)验方法、结果、结论和意义等中文摘要不少于400字;英文摘要必须用第三人称采用现在时态编写7.关键词关键词均应为专业名词(或词组)注意专业术语的通用性数量一般为3-5个;外文关键词与中文关键词一一对应8.目录目录由论文(设计)的章、节、附录等序号、名称和页码组成(二)主体部分1.前言(引言或序言)简要说明本项研究课题的提出及其研究意义(学术、实用价值)本项研究的前人工作基础及其欲深入研究的方向和思路、方法以及要解决的主要问题等2.正文正文是毕业论文(设计)的核心部分应占主要篇幅正文内容必须实事求是客观真切、准确完备、合乎逻辑、层次分明、语言流畅、结构严谨、书写工整符合学科及本专业的有关要求论文(设计)中的用语、图纸、表格、插图应规范、准确量和单位的使用必须符合国家标准规定不得使用已废弃的单位凡有法定符号代表量和单位的均用法定符号表示引用他人资料要有标注(1)农科类农科类毕业论文的正文部分一般应包括:a.材料与方法材料主要描述用于试(实)验的生物、试剂、工具及主要配套用具等材料的规格、型号、数量方法包括试验的设计方案和主要仪器安装操作方法以及与试验有关的环境条件等b.结果与分析结果与分析部分指对本试(实)验观测所获得的数据(现象、图像)经过初步整理加工对其结果进行逐项(条)分析用文字加以表述这部分是论文的核心内容需要较详细、实事求是地阐述c.结论与讨论"结论"是指对试验结果分析后的概述一般是按一定的逻辑关系先后归纳成结论性条文"讨论"通常是对某些不成熟的结论或经过本试验尚不能做出明确结论的现象或问题加以推断性的解释有的甚至对与前人持有不同观点的结论发表商榷性意见同时还可以提出进一步研究的建议农科类毕业论文总字数在10000字以上(2)工科类工科类毕业设计(论文)的正文部分一般应包括:a.设计方案论证:应说明设计原理进行方案选择论述方案选择的合理性及特点b.计算部分:这部分在设计说明书中应占有相当的比例一般应包括机器系统性能参数的选择与计算;主要零部件结构参数的选择与计算;各零件材料的选择等在说明书中要列出各工作条件、给定的参数计算公式以及各主要参数计算的详细步骤和计算结果对应用计算机的设计还应包括各种软件设计c.结构设计部分:应包括机械结构设计、各种电气控制线路设计及功能电路设计、计算机控制的硬件装置设计以及以上各种设计所绘制的图纸等样机或试件的各种实验及测试情况:包括实验方法、线路及数据处理等d.方案的校验:说明所设计的系统是否满足各项性能指标的要求能否达到预期效果e.结论:概括说明本设计的情况和价值分析其优点、特色有何创新性能达到何水平并应指出其中存在的问题和今后改进的方向特别是对设计中遇到的重要问题要重点阐述并加以研究工科类毕业设计(论文)字数在10000字以上机械类专业学生还要至少要独立完成零号图纸2张电气类专业学生要有完整的系统电气原理图或电气控制系统图(3)经管类经管类毕业论文可以是理论性论文、应用软件设计或调查报告论文选题新颖符合专业学科要求具有逻辑性、结构严谨、论点明确、论据充分、资料翔实、数据准确、研究与写作方法规范经管类毕业论文字数在10000字以上3.参考文献列出的参考文献限于作者直接阅读过的、最主要的且发表在正式出版物上的文献参考文献的著录按在论文中出现的先后顺序编号期刊类文献书写方法:[序号]作者(不超过3人多者用等或etal表示).题(篇)名[J].刊名出版年卷次(期次):起止页次.图书类文献书写方法:[序号]作者.书名[M].版本.出版地:出版者出版年:起止页次.论文集类文献书写方法:[序号]作者.篇名[C].论文集名.出版地:出版者出版年:起止页次.学位论文类书写方法:[序号]作者.篇名[D].出版地:单位名称年份.电子文献类书写方法:[序号]主要责任者. 题名:其他题名信息[文献类型标志/文献载体标志 ]出版地:出版者出版年(更新或修改日期)[引用日期].获取和访问途径.参考文献应在15篇以上4.附录附录的主要内容有:某些重要的原始数据数学推导计算程序框图结构图装配图等5.致谢向指导教师曾经支持和协助自己完成论文课题研究工作的教师、技术人员以及合作伙伴等人表示谢意"致谢"写在毕业论文的最后三、毕业论文(设计)撰写与装订的格式规范第一部分:封面1.封面:由学校统一设计2.封皮颜色按学位种类划分农科类用绿色封皮工科类用黄色封皮理科类用灰色封皮管理学用粉色封皮3.需填写的项目一律电脑打印不得手写第二部分:目录目录(三号宋体加粗居中)中文摘要(关键词)(小四号宋体下同)...(页码)外文摘要(关键词)....................................(页码)前言.........................................................(页码)1 XXXXXX(一级标题).................................(页码)1.1 XXXXXX(二级标题)..............................(页码)1.1.1 xxxxxx(三级标题)..............................(页码)1.1.1.1 xxxxxx(四级标题)...........................(页码)参考文献...................................................(页码) 致谢.........................................................(页码) 第三部分:摘要与关键词1.中文摘要与关键词(单独用页)摘要(三号宋体加粗居中)摘要内容(五号宋体)关键词标题(五号宋体顶格加粗)关健词内容(五号宋体词间用分号隔开)2.外文摘要与关键词(单独用页)外文摘要标题(三号英文用Times New Roman加粗居中)外文摘要内容(五号英文用Times New Roman)外文关键词标题(五号英文用Times New Roman顶格加粗)外文关键词内容(五号英文用Times New Roman每个词组(或词)的第一个字母大写词组(或词)间用分号隔开)第四部分:论文(设计)主题1.标题标题一律采用本规范中目录部分的样式最多分四级一级标题三号字宋体顶格加粗二级标题四号字宋体顶格加粗三级标题小四号字宋体顶格加粗2.正文小四号字宋体3.引文注释引文后注释标示示例:"激光平地技术能够大幅度地提高土地平整的精度激光感应系统的灵敏度至少比人工肉眼判断和操作人员手动控制的准确度提高10~50倍是常规平地技术所不及的[1]"这里"[1]"是右上标其中[1]表示正文后面的"参考文献"中的第1个文献4.图表正文中图、表均需编排序号有图、表题目及说明(五号、宋体、加粗)文中所列图形应有所选择照片不得直接粘贴须经扫描后以图片形式插入插图宽度一般不超过10cm标目中物理量的符号用斜体单位符号用正体坐标标值线朝里标值的数字尽量不超过3位数或小数点以后不多于1个"0"如用30km代替30000m用5μg代替0.005mg等并与正文一致中英文、罗马字符应统一一般采用Time New Roman斜体(单位符号、缩写等除外)第五部分:参考文献参考文献标题(三号宋体加粗居中)参考文献内容(五号、宋体;英文用五号Times New Roman)第六部分:附录标题(三号宋体加粗居中)内容的格式与正文相同第七部分:致谢标题(三号宋体加粗居中)内容的格式与正文相同第八部分:版面要求论文开本大小:210mm×297mm(A4纸)版芯要求:左边距:25mm右边距:25mm上边距:30mm下边距:25mm页眉边距:23mm页脚边距:18mm字符间距:标准行距:1.25倍页眉页角:从中文摘要开始直到致谢为止;页眉的奇数页书写-沈阳农业大学学士学位论文页眉的偶数页书写论文题目在每页底部居中加页码(宋体、五号、居中)四、论文(设计)装订论文(设计)的装订顺序是:封面、论文(设计)任务书、论文(设计)选题审批表、论文(设计)指导记录、论文(设计)考核表、目录、中文摘要与关键词、外文摘要与关键词、正文、参考文献、附录、致谢、论文(设计)承诺书本科毕业论文(设计)文献综述和外文翻译撰写要求与格式规范(2008年7月修订)一、毕业论文(设计)文献综述(一)毕业论文(设计)文献综述的内容要求1.封面:由学校统一设计普通A4纸打印即可2.正文综述正文部分需要阐述所选课题在相应学科领域中的发展进程和研究方向特别是近年来的发展趋势和最新成果通过与中外研究成果的比较和评论说明自己的选题是符合当前的研究方向并有所进展或采用了当前的最新技术并有所改进目的是使读者进一步了解本课题的意义文中的用语、图纸、表格、插图应规范、准确量和单位的使用必须符合国家标准规定不得使用已废弃的单位如:高斯(G和Gg)、亩、克、分子浓度(M)、当量能度(N)等量和单位用法定符号表示引用他人资料要有标注文献综述字数在3000字以上正文前须附300字左右中文摘要末尾须附参考文献列出的参考文献限于作者直接阅读过的、最主要的且一般要求发表在正式出版物上的文献参考文献的著录按在文章中出现的先后顺序编号期刊类文献书写方法:[序号]作者(不超过3人多者用等或etal表示).题(篇)名[J].刊名出版年卷次(期次):起止页次.图书类文献书写方法:[序号]作者.书名[M].版本.出版地:出版者出版年:起止页次.论文集类文献书写方法:[序号]作者.篇名[C].论文集名.出版地:出版者出版年:起止页次.学位论文类书写方法:[序号]作者.篇名[D].出版地:单位名称年份.电子文献类书写方法:[序号]主要责任者. 题名:其他题名信息[文献类型标志/文献载体标志 ]出版地:出版者出版年(更新或修改日期)[引用日期].获取和访问途径.参考文献应在10篇以上(二)毕业论文(设计)文献综述撰写与装订的格式规范第一部分:封面1.封面:由学校统一设计第二部分:文献综述主题1.中文摘要与关键词摘要标题(五号宋体顶格加粗)摘要内容(五号宋体)关键词标题(五号宋体顶格加粗)关健词内容(五号宋体词间用分号隔开)2.正文标题标题最多分四级一级标题三号字宋体居中加粗;二级标题四号字宋体顶格加粗;三级标题小四号字宋体顶格加粗;3.正文小四号字宋体4.引文注释引文后注释标示示例:"激光平地技术能够大幅度地提高土地平整的精度激光感应系统的灵敏度至少比人工肉眼判断和操作人员手动控制的准确度提高10-50倍是常规平地技术所不及的[1]"这里"[1]"是右上标其中[1]表示正文后面的"参考文献"中的第1个文献5.图表正文中图、表均需编排序号有图、表题目及说明(五号、宋体、加粗)文中所列图形应有所选择照片不得直接粘贴须经扫描后以图片形式插入插图宽度一般不超过10cm标目中物理量的符号用斜体单位符号用正体坐标标值线朝里标值的数字尽量不超过3位数或小数点以后不多于1个"0"如用30km代替30 000m用5μg代替0.005mg等并与正文一致中英文、罗马字符应统一一般采用Time New Roman斜体(单位符号、缩写等除外)6.参考文献参考文献标题(五号宋体加粗居中)参考文献内容(五号、宋体;英文用五号Times New Roman)第三部分:版面要求论文开本大小:210mm×297mm(A4纸)版芯要求:左边距:25mm右边距:25mm上边距:30mm下边距:25mm页眉边距:23mm页脚边距:18mm字符间距:标准行距:1.25倍页眉页角:页眉的奇数页书写-沈阳农业大学学士学位论文文献综述页眉的偶数页书写-文献综述题目在每页底部居中加页码(宋体、五号、居中)二、毕业论文(设计)外文翻译(一)毕业论文(设计)外文翻译的内容要求外文翻译内容必须与所选课题相关外文原文不少于6000个印刷符号译文末尾要注明外文原文出处并上交外文原文复印件原文出处:期刊类文献书写方法:[序号]作者(不超过3人多者用等或etal表示).题(篇)名[J].刊名出版年卷次(期次):起止页次.原文出处:图书类文献书写方法:[序号]作者.书名[M].版本.出版地:出版者出版年:起止页次.原文出处:论文集类文献书写方法:[序号]作者.篇名[C].论文集名.出版地:出版者出版年:起止页次.原文出处:学位论文类书写方法:[序号]作者.篇名[D].出版地:单位名称年份.原文出处:电子文献类书写方法:[序号]主要责任者. 题名:其他题名信息[文献类型标志/文献载体标志 ]出版地:出版者出版年(更新或修改日期)[引用日期].获取和访问途径.(二)毕业论文(设计)外文翻译的撰写与装订的格式规范第一部分:封面1.封面格式:由学校统一设计普通A4纸打印即可第二部分:外文翻译主题1.标题一级标题三号字宋体居中加粗二级标题四号字宋体顶格加粗三级标题小四号字宋体顶格加粗2.正文小四号字宋体第三部分:版面要求论文开本大小:210mm×297mm(A4纸)版芯要求:左边距:25mm右边距:25mm上边距:30mm下边距:25mm页眉边距:23mm页脚边距:18mm字符间距:标准行距:1.25倍页眉页角:页眉的奇数页书写-沈阳农业大学学士学位论文外文翻译页眉的偶数页书写-外文翻译题目在每页底部居中加页码(宋体、五号、居中)装订顺序是:封皮、文献综述封皮(普通A4纸打印)、文献综述正文、外文翻译封皮(普通A4纸打印)、外文翻译中文译文、外文原文复印件封皮颜色同毕业论文(设计)做生意一定要同打球一样,若第一杆打得不好的话,在打第二杆时,心更要保持镇定及有计划,这并不是表示这个会输。