厄瓜多尔科卡科多辛克雷水电站EPC项目设计管理
CCS水电站EPC合同永久机电设备备件移交探讨
CCS水电站EPC合同永久机电设备备件移交探讨南亚康【摘要】厄瓜多尔科卡科多-辛克雷水电站作为中国在厄瓜多尔最大的援建项目,以EPC合同形式去执行.根据合同规定,承包商需在良好运行无缺陷保证期内,供应永久机电设备正常更换的备品备件,并且将永久机电设备备品备件向业主单位进行移交,由业主单位在运行维护期间对永久机电设备进行正常的设备更换.【期刊名称】《水电站机电技术》【年(卷),期】2017(040)010【总页数】2页(P74-75)【关键词】水电站;永久机电设备;备品备件;良好运行无缺陷保证期;移交【作者】南亚康【作者单位】中国水利水电第十四工程局有限公司机电安装事业部,云南昆明650032【正文语种】中文【中图分类】TU713厄瓜多尔科卡科多-辛克雷水电站是由厄瓜多尔Coca Codo Sinclair公司开发，墨西哥ASOCIACI N CFE PYPSA-CVA-ICA公司为业主咨询（以下简称咨询），SINOHYDRO总承包的引水式发电站，该电站共安装8台187.5 MW冲击式水轮发电机组，总装机容量为1 500 MW。
2009年10月5日，中国电力建设集团（以下简称中国电建）与科卡科多辛克雷公司（以下简称厄方业主）正式签署厄瓜多尔科卡科多-辛克雷水电站的EPC总价承包合同，总工期为66个月，厄瓜多尔科卡科多-辛克雷水电站由中国电建集团国际负责电站永久机电设备采购，中国电建水电十四局负责电站现场施工，黄河勘测规划设计有限公司负责电站设计。
由电建集团国际和水电十四局组建联营体共同建设科卡科多-辛克雷水电站。
根据EPC合同，中国电建对CCS电站所有的永久机电设备进行采购。
依据EPC合同中的条款，中国电建在永久机电设备采购的同时，也必须要保证永久机电设备的备品备件能够满足在临时接收移交后24个月的正常运行所需。
本文首先阐述了备品备件移交的项目和过程，再就移交过程中，遇到的问题进行初步的探索，希望给予读者一个初步的借鉴作用。
厄瓜多尔科卡科多辛克雷水电站EPC项目综述
技 术要求 高 、 强 地下 水 复 杂 地 质条 件 下 大 断 面 超长
２ 项 目特点
２ ． １ 合 同模 式独 特 由于 本 合 同 文 本 没 有 采 用 国 际 通 用 的 Ｆ Ｉ ＤＩ Ｃ
隧道 Ｔ Ｂ Ｍ 快速掘进施工强度高、 强 地 下 水 复 杂地 层下 ６ ０ ０ ｍ 级 超深 高压 引水 竖井施 工难 度大 、 Ｈ５ ５ ０ 级 高强 厚壁 高压 钢管 制造 安装 及高 水头 大容量 冲击 式 机组 安装 调试 技术 要求 高 。
第３ Ｏ卷 第 ５期
云南 水 力 发 电
ＹＵ ＮＮ ＡＮ Ｗ ＡＴＥＲ Ｐ （ ） Ｗ ＥＲ
厄 瓜 多 尔 科 卡 科 多辛 克 雷水 电 站 Ｅ Ｐ Ｃ 项 目综 述
字继权
（ 中国水 利水电第 十四工程局有 限公 司， 云南 昆明 ６ ５ ０ ０ ４ １ ） 摘 要： 厄瓜 多尔科卡科多辛克雷水 电站 Ｅ Ｐ Ｃ项 目是厄瓜多尔 当前最重要 的建设项 目， 也是该 国引进 中国融资和中国公司承建
合 同 中对 水 文 、 地 形 和地 质 有 相 应 的 风 险 约定 。 同 时， 由于 合 同条件 的 复杂性 和独 特性 ， 合 同执行 对 双
＊ 收 稿 日期 ：２ ０ １ ： 字继权 （ １ ９ ６ ７ 一） ， 男， 云南人 ， 教授级高级工程师 ， 一级建造师。主要从 事土木 工程项 目建设管理工作 。
于业 主提 供 的概念 设 计 基 础 上 进 行 的 复 核 ， 且 在 合 同签 订前 没有 给 承包 方 留有 现 场 复 核 的 时 间 ， 所 以
本项 目合 同执行 期短 、 项 目实施 强度 高 ｉ 众 多施 工设 备 材料 、 永 久设备 、 大 量工 程技术 人 员和专 家需 从 中国和世 界各 地集 结 ， 项 目组 织跨 度大 ； 合 同语 言 为西班牙 语 ， 对初 次 涉足南 美 市场 的中 国公 司而言 ， 适 应 当地 法 律法 规 、 文化 习俗 和语 言是极 大 的挑 战 ； 项 目属所 在 国最 大 的 水 电站 ， 当地 水 电资 源 开 发 尚
厄瓜多尔COCA CODO SINCLAIR水电站阶段性情况汇报
地下厂房纵剖面：安装间布置在中间，机组对称布置。
4. 地下厂房: 共布置8台冲击式水轮发电机组, 装机容量共
电站厂区河道原始地貌
电站厂区平面布置图
电站厂房原始地貌
八、进场公路施工介绍
目前业主组织的进场公路施工已全面展开，估计在2009年9月底到达厂 房，并具备移交使用条件。
谢谢！
三、 Salado坝简介
坝址河床覆盖层最厚约50m， 基岩主要为安山岩和闪长岩； 小山丘左侧为古河道，覆盖 层总厚度超过200米。溢洪 道5+3孔，单孔净宽22 m。 右图为坝区原始地貌、上图 为首部枢纽概念设计图。
四、输水隧洞介绍
输水隧洞长度为24.8km，内径7.5m, 开挖直径 9.15m, 混凝土衬砌, 引用流量 222 m3/s。
目录
一、水电站地理位置 二、水电站概况 三、 Salado坝简介 四、输水隧洞介绍 五、 调节水库介绍 六、 压力管道介绍 七、 地下厂房介绍 八、进场公路施工介绍
二、水电站概况
电站工程区气候炎热湿润，降雨量为3500至6000毫米/年，以1月最少、六月最大。温度 保持在11摄氏度和34摄氏度。年平均蒸发量为1000毫米/年，湿度为90%。目前谈判的合 同工期66个月（第60月发电4台、第66个月发电六台）。电站枢纽工程由5部分组成：1. Salado坝，2. 输水隧洞，3. 调节水库，4. 压力管道和地下厂房，5. 出线场。概念设计的 主要工程量如下表所示： 右图为电站枢纽布置 图。
电站共采用两条压力引水洞，为单管四机联 合供水方式。每条压力引水洞都由上平段、 竖井段及下平段组成，压力管道前段为钢筋 混凝土衬砌，管长1387.0m，内径5.8m， 后段为钢管衬砌，管长400m，内径5.2m， 支管为钢管衬砌，内径2.6m。
海外水利水电工程的EPC项目管理策略
海外水利水电工程的EPC项目管理策略发布时间：2023-02-07T01:54:19.987Z 来源：《工程建设标准化》2022年第9月第18期作者：李新雷[导读] 为了促进海外水利水电工程顺利开展，本文以马来西亚特雷金升40MW小水电项目为例进行分析，介绍EPC项目管理基本内容，研究马来西亚Telekosang发电工程的EPC项目管理策略，为海外工程施工管理提供了一定参考意见。
李新雷（中国水利水电建设工程咨询西北有限公司，陕西西安 710100 ）摘要：为了促进海外水利水电工程顺利开展，本文以马来西亚特雷金升40MW小水电项目为例进行分析，介绍EPC项目管理基本内容，研究马来西亚Telekosang发电工程的EPC项目管理策略，为海外工程施工管理提供了一定参考意见。
关键词：海外水利水电工程；EPC项目管理；合同管理EPC模式在海外承包项目中较为常见，受到海外投资方的广泛欢迎与支持。
EPC模式指的是针对工程项目进行综合设计、采购、施工的总承包工程管理模式。
该工程模式运行中由承包商承担项目开展过程中的风险，业主无需过多干预，因此业主与承包商的合同关系较为简单，业主给予承包商较大的工程施工权利。
承包商能够对工程项目进行整体筹划与建设。
海外EPC项目管理的核心为合同管理、安全管理、信息管理，并对工程施工过程中的进度、成本与质量进行综合控制，为了达到工程施工效果，要求有效协调工程施工中的各个组织，降低工程施工费用，保证工程施工进度与施工质量，促进工程顺利完成。
1.工程简介马来西亚特雷金升40MW小水电项目位于马来西亚沙巴州，约40MW的水力发电潜力。
沙巴州西接中国南海，东接苏禄海，PADAS河由东往西流入中国南海。
Telekosang发电工程属径流低堰引水发电枢纽工程，设计流量19.37m3/s，总水头154m，2台卧式混流式机组，总装机24MW。
电站由开敞式溢流堰、右岸冲沙闸、进水口、沉砂池、右岸引水箱涵+明渠+压力管道、右岸地上发电厂房系统等建筑物组成。
厄瓜多尔CCS水电站EPC＋C项目技术管理
厄瓜多尔CCS水电站EPC＋C项目技术管理
杨元红
【期刊名称】《云南水力发电》
【年(卷),期】2014(000)005
【摘要】厄瓜多尔科卡科多辛克雷水电站项目是厄瓜多尔国家最大的水电站建设项目，项目建设过程中规范标准问题、进度管理问题、沟通问题及国外技术管理体系问题都成为工程建设过程中时时面临的问题，项目因技术复杂、设计周期短、技术难题多及施工工期紧而极具挑战性。
【总页数】4页(P23-26)
【作者】杨元红
【作者单位】中国水利水电第十四工程局有限公司，云南昆明 650041
【正文语种】中文
【中图分类】TV75;F406.3
【相关文献】
1.厄瓜多尔CCS水电站国际EPC项目测量管理 [J], 唐贤祥;康定付;罗瑛
2.厄瓜多尔CCS水电站国际EPC项目SHSA管理 [J], 刘勇;汪金龙
3.厄瓜多尔CCS水电站国际EPC项目设备物资管理 [J], 范美忠;江剑锋
4.厄瓜多尔CCS水电站项目调蓄水库清淤系统方案设计 [J], 李兆;潘巧玲
5.“一带一路”国际项目建设见证黄河设计的智慧与担当——厄瓜多尔CCS水电站设计工作掠影 [J], 邢建营;魏萍(摄影);陈晓年(摄影);崔鹏(摄影)
因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。
厄瓜多尔CCS水电站国际EPC项目SHSA管理
环境 主 管 （ 当地 ）
医 生 主 管 （当地 ）
治安 主管 （当 地 ）
Hale Waihona Puke ２ 属 地 化 管 理 机 构 设 置
项 目部 Ｓ Ｈｓ Ａ（ 安全、 健康 、 卫生 、 环境 ） 管 理 从
策划 到实施 ， 一 直坚 持属 地化 管理 理念 ， 聘用 经验 丰 富 的当地 Ｓ ＨＳ Ａ 管理 人员 ， 组 建 以 当地 员 工 为主 的
作者简介 ： 刘 勇（ １ ９ ８ ３ 一） ， 男， 湖南人 ， 助理工程师 ， 主要从 事水 电工程施 ｌ Ｔ安全管理工作 。
刘勇 ， 汪金龙
厄瓜多 ｃ ｃ ｓ水 电站 国际 Ｅ Ｐ Ｃ项 目 Ｓ ＨＳ Ａ管理
工管 理 等等 。
发 职业健 康 安全 风 险 。因此 ， 对 当地 员 工 的教 育侧
下厂 房等 ４部 分 。 主 厂 房 安 装 ８台 冲击 式 发 电 机 组， 单 机容 量 １ ８ ７ ． ５ ＭＷ ， 设计水头约为 ６ １ ８ １ Ｔ Ｉ ， 总
装机 １ ５ ０ ０ ＭＷ ， 是 目前 厄瓜 多尔 规模 最大 的水 电站
项 目。
安全 主管 （当 地 ）
文 献标 识 码 ｉ Ｂ
文章编号 ： １ ０ ０ ６ －３ ９ ５ １ （ ２ ０ １ ４ ） Ｏ ５ 一Ｏ Ｏ １ ４ 一Ｏ ２
ＤＯＩ ： １ ０ ． ３ ９ ６ ９ ／ ｊ ． ｉ ｓ ｓ ｎ ． １ ０ Ｏ ６ —３ ９ ５ １ ． ２ ０ １ ４ ． ０ ５ －０ ０ ５
１ 工程特点
全意 识及 危 险源 的辨识 能 力 。
４ 制度 的落 实执行
管 理制 度 的执 行 到位 与否 ， 是 管 理 成 败 的关 键 因素 。制 度不 能 一纸 空文 ， 要说 到 点上 ， 落 到实 处 。 项 目部 成 立 有 Ｓ ＨＳ Ａ 部 对 制 度 的 执 行 进 行 监
国际 EPC 水电站机电设备采购管理的实践与探索
国际 EPC 水电站机电设备采购管理的实践与探索吴一昊;杨晓东【摘要】通过厄瓜多尔科卡科多辛克雷( CCS)水电站项目采购管理实践和探索的研究,结合当前国际EPC水电站项目实施形势,充分考虑采购管理的特点及难点,着重解决在国际EPC水电站项目采购环节中存在的永久机电设备的问题,研究总结国际工程采购管理高效运作的流程和模式.%Management experience of the equipment procurement in Ecuador CCS Hydropower Project is summarized . Following an introduction of the current development situation of international EPC hydropower projects , the characteris-tics and difficulties in the procurement management are analyzed , especially the permanent electro -mechanical equip-ment procurement .An efficient procurement management flow and mode is then summarized for international projects .【期刊名称】《水电与新能源》【年(卷),期】2015(000)012【总页数】4页(P60-63)【关键词】EPC水电站项目;机电设备采购;全过程管理【作者】吴一昊;杨晓东【作者单位】中国水电建设集团国际工程有限公司,北京 100048;中国水电建设集团国际工程有限公司,北京 100048【正文语种】中文【中图分类】F253:F416.61对于国际EPC工程项目，采购管理是EPC合同管理的一个核心问题，是实现EPC 项目招投标及工程设计意图，有效防止发生违约风险，顺利实施工程项目的重要保证。
国际EPC项目永久机电竣工资料管理浅析
国际EPC项目永久机电竣工资料管理浅析周凯;韩非非【摘要】永久竣工资料是国际EPC项目重要的组成部分,是永久机电采购和机电安装的延续和总结,是电站移交的必要条件,同时一套全面、完整、有序的竣工资料,是电站良好运行和维护的保障,对于参建各方均具有极其重要的现实意义.【期刊名称】《水电站机电技术》【年(卷),期】2017(040)010【总页数】4页(P76-79)【关键词】厄瓜多尔科卡科多辛克雷水电站;国际EPC项目;永久机电;竣工资料管理【作者】周凯;韩非非【作者单位】中国水利水电第十四工程局有限公司,云南昆明650032;中国水利水电第十四工程局有限公司,云南昆明650032【正文语种】中文【中图分类】TV512在国家“走出去”战略的号召下，一些积极进取的水利水电建设企业、设备制造业走出国门，深耕国际化业务，期间取得了一系列举世瞩目的成就，2013年国家提出的“一带一路”战略，更是为我国企业“走出去”创造了难得的历史机遇。
面对激烈的国际竞争，国内企业需进一步加强对“中国品牌”的全方位塑造，加快从产品输出转向技术输出的步伐，这要求水电站各参建单位不仅要通力合作保证实体工程的交付，也要加强过程和最终资料的编制、收集、整理和移交。
永久机电竣工管理程序及过程主要分五个阶段，框架如图1所示。
永久机电竣工资料范围确定的依据是EPC合同。
在开始收集、整理竣工资料前，EPC总承包方应指派有经验的管理人员与业主/咨询（监理）（因CCS项目业主授权咨询进行竣工资料的审批，故下文提及的咨询要求和决定等同于业主的要求和决定）进行磋商，确定竣工资料的范围。
此阶段有两点注意事项。
第一点，此项工作应尽早启动，为后期资料的收集、整理、报批、移交留出足够的时间；第二点，要对合同进行细致的研究，既要保证履约，也要规避业主/咨询提出超出EPC合同的要求，力求范围公正合理。
例如，在范围磋商过程中咨询要求EPC总承包商编制采购节点时间表进入竣工资料，鉴于以下两点最终协商确定了设备采购节点时间表不列入竣工资料：1）EPC合同中无相关规定；2）根据EPC合同要求，制造报告需列入竣工资料移交，报告中包含了各阶段（设计、生产、试验、包装、运输）的计划（按月更新），完全涵盖了设备采购节点。
CCS水电站设备在厄瓜多尔境内运输管理
CCS水电站设备在厄瓜多尔境内运输管理本文以厄瓜多尔科卡科多-辛克雷水电站（以下简称“CCS水电站”）永久机电设备在厄瓜多尔境内的运输管理为例，介绍集装箱、一般散件货物、超大件散件货物运输特点以及公司运输管理方面经验。
工程概况CCS水电站属于EPC项目，8台机组总组装机容量为150万千瓦，年发电量88亿千瓦时，建成后将满足厄瓜多尔全国1/3人口的电力需求。
永久机电设备主要包括8台套水轮发电机组、25台主变压器、9个球阀（包括1个备用球阀）、9根高压电缆、电站GIS设备、电站计算机监控设备、电站通信设备、中低压开关柜、厂房起重设备、通风空调设备、门机、液压启闭机等，共计发运230批次。
其中采用集装箱形式发运180批次，散件和超大件发运50批次。
永久机电设备一般具有唯一性，不能被替换，若运输不当遭到损坏，将严重影响工期，因此对其运输过程的管控工作非常必要。
厄瓜多尔境内运输环境按照道路特点以及周边环境特点，可以将瓜亚基尔港口至CCS项目工地现场内陆全程710km的运输线路划分为四个路段。
瓜亚基尔港口至Santo domingo路段，特点：来往车辆较多且车速较快。
Santo domingo城市至首都基多路段，特点：盘山公路，路面较窄，经常遇大雾天气，夜间能见度低，有时候山体滑坡导致车辆拥堵，属于事故高发区，安全隐患大。
基多至El Reventador城市路段，特点：公路路面较窄，经常遇暴雨天气，路面湿滑，并且需要通过较多临时架设的贝雷桥。
通往厂房20km公路的路段，特点：公路路面经常塌陷开裂，公路两侧山体滑坡，导致有路面的一部分被落石挡住、排水沟堵塞导致路面积水且有青苔，容易发生车辆侧滑等问题。
永久机电设备运输特点CCS水电站永久机电设备运输有如下特点。
1.运输的工程量大、运输时间相对集中。
2.配水环管、转轮、球阀等大型设备属于超大件，体积大，重量重。
3.运输要求高，如运输主变压器时，为减轻运输重量，提前将设备内部的绝缘油排空，注入氮气保持干燥，在运输过程中必须时刻监视变压器干燥气体的压力，保持压力值在正压位置，还有要求运输过程中车辆水平加速度和垂直加速度不大于3g。
国际EPC项目永久设备采购全生命周期管理
对于国际EPC工程项目，永久设备采购管理是EPC合同管理的核心，是项目顺利实施的重中之重。
同时由于采购成本在大型EPC水电站项目总成本中所占比例较高，永久设备采购管理工作对项目成本控制有着极其重要的作用。
厄瓜多尔科卡科多辛克雷（CCS）水电站是厄瓜多尔目前最大的水电站项目。
项目总装机1500MW，目前8台机组已全部投产发电并进入质保期。
项目总投资近23亿美元，其中永久设备及材料采购金额约5.3亿美元。
本文针对厄瓜多尔CCS水电站项目采购管理全过程进行分析、研究和探索，引入设备采购全生命周期管理理论，通过对设备采购各关键环节及问题进行分析和研究，探索国际EPC项目永久设备采购的全生命周期管理方式，并针对其中的重点问题，给出了相应的应对方法，对类似国际EPC项目机电设备的采购有重要的借鉴意义。
一般EPC项目永久设备的采购过程如下，永久设备采购策划-编制采购依据-供应商短名单-招标、评标、合同签订-合同执行（设备设计、制造、出厂验收）-物流（运输、清关）-现场仓储、验收-设备安装、调试（消缺）-质保期。
传统的采购决策者一般只关注设备采购过程的某个环节或几个环节。
实际上，永久设备的采购管理应统筹考虑设备采购的全生命周期成本，通过对全生命周期各环节的优化来达到降低采购成本、提高采购管理水平的目的。
以下对采购的各关键环节及问题进行分析。
永久设备采购策划和采购依据编制一、永久设备分标和分级管理永久设备的分标方案，也称WBS(Work Breakdown Structure)，是承包商与业主共同确定的工作分解结构，一般在EPC主合同中已基本确定框架。
但在实际合同执行过程中，可以根据项目大小、技术成熟与否，可以有不同的分解层次，WBS里程碑确定的原则是承包商在该项目上的结算收入与成本投入在数额与时间节点上尽量匹配。
因此，WBS的分解对承包商意义重大，尤其对项目结算和资金的统筹考虑，WBS的分解应统筹考虑整个项目永久机电设备采购全过程。
(项目管理)厄瓜多尔水电项目
厄瓜多尔水电站大坝土建工程施工组织设计1•工程概况1.1概述厄瓜多尔El Tigre水电站为混合式电站，位于基多(Quito)、Quininde、San to Domi ngo de Los Colorados三省交界处，是布兰科河(Rio Bia neo)的上游河段。
坝址区控制流域面积7867km2,年平均流量21518m P/s。
厄瓜多尔El Tigre坝水电站工程主要建筑物包括拦河坝、开关站和电站厂房。
电站为坝后式电站，安装2台混流式机组，机容量7.5MW (2X3.75MW)。
拦河坝坝顶高程360m,总长约235m,有4部分组成，依次是表孔溢洪道、控制溢洪道、导流底孔坝段和电站进水坝段。
开关站位于右岸台地上，地坪高程为390m,通过长度约250m的两回架空线路与发电厂房连接。
1.2主要合同项目和工程量主要合同项目包括：混凝土拦河坝工程、开关站、电站等3部分，主要工程量见下表。
主要工程量表1-11.3工期要求厄瓜多尔El Tigre水电站项目安排在2014年1月上旬开始施工，2017 年12月下旬主体工程完工。
表1-2主要控制性工期1.4气候条件雨季：厄瓜多尔El Tigre水电站项目所处地区，雨季从12月至次年6 月，雨季时间较长，其中3月、4月降雨量最大，月平均589.5毫米，降雨时间长达24天。
气温：多年平均气温为24.1C;日照时间很长；风多为东南风。
1.5交通条件厄瓜多尔国内主要交通方式有航空、水运及陆运。
本工程对外交通较为不利，工程区距基多约160Km,基多至瓜亚基尔港口400Km。
场内交通有既有道路 3.7Km,需新修道路3.82Km。
1.6工程施工特点及施工措施1. 施工特点1）本工程开挖量较大，施工时期比较集中，合理安排施工进度，避免雨季施工是本工程的重点；2）本工程全部采用人工砂石骨料，块石原料开采能力，砂石系统的设计生产能力和实际生产量是保证砼浇筑的关键之一；3）大坝开挖、施工道路的修筑工程量大、施工难度大、工期紧，直接影响和制约大坝砼浇筑至导流底孔的关键工期；4）本工程大坝结构，对砼的温控要求严格，做好砼的温控是保证砼质量的关键环节；5）如何采取合理的砼浇筑手段是保证质量、进度以及节约成本的关键之一。
厄瓜多尔科卡科多-辛克雷水电站电气一次设备安装施工安全及质量控制
厄瓜多尔科卡科多-辛克雷水电站电气一次设备安装施工安全及质量控制摘要：厄瓜多尔科卡科多-辛克雷水电站（CCS水电站）电气一次设备的安装施工是一项复杂性和系统性的工程，在具体安装过程中，相关工作人员需要结合实际情况，制定出科学合理的安装施工方案，确保安装过程和后期使用的安全性，有效提升安装施工质量，为水电站的安全稳定运行奠定良好基础，推动水电行业健康发展。
关键词：水电站电气一次设备；厄瓜多尔；安装施工；安全；质量控制1工程概况厄瓜多尔科卡科多-辛克雷水电站（CCS水电站）项目位于南美洲厄瓜多尔境内，是中国水电建设集团承揽的EPC交钥匙国际工程项目，合同总金额约19亿美元，总工期为66个月，8台机总组装机容量为150万千瓦，年发电量88亿千瓦时，建成后将满足厄瓜多尔全国三分之一人口的电力需求。
该项目也是厄瓜多尔历史上外资投入金额最大，规模最大的水电站项目，同时也是目前中国对外投资承建的最大水电站工程项目。
2CCS水电站一次设备概述水电站主要是将水能转变为电能的综合发电设施。
水库高水位流经引水系统后进入厂房，利用动力发电原理，推动水轮发电机组产生电能，经过电力开关站、变压器与输电线路向电网供电。
其中电气设备则以一次设备及二次设备为主，可满足水电站实际需求。
电气一次设备中包含变压器、高压配电装置、互感器、隔离开关、电力电缆、母线、输电线路、断路器等。
在实际安装过程中，一次设备若是出现安装不合规范等情况，则会导致设备投入使用后出现故障问题。
而安装时若是忽视施工安全，也会为安装人员带来一定安全隐患。
因此，一次设备作为水电站建设中的重点环节，应当采取相应质量控制措施，确保供电系统安全稳定运行。
2水电站电气一次设备安装施工的安全控制措施2.1强化安全意识安全意识淡薄是导致安全问题产生的一大因素，在厄瓜多尔科卡科多-辛克雷水电站（CCS水电站）电气一次设备安装的过程中，安全问题不仅仅体现在设备投入使用后的安全性能方面，同时还包括安装施工过程的人员安全因素。
厄瓜多尔水电站项目施工环保管理思考
文章编号:1006 2610(2019)04 0103 03厄瓜多尔水电站项目施工环保管理思考刘 晗,王 蔡(中国电建集团西北勘测设计研究院有限公司,西安 710065)摘 要:水电站工程的特点是规模大㊁工期长㊁占用场地广㊁机械化程度高㊁施工期对环境影响较大㊂面对厄瓜多尔政府对环境保护工作的高标准和严要求,做好施工期的环境保护工作不仅关系到企业的切身利益,更是关系到企业发展声誉㊂根据厄瓜多尔德尔西水电站施工环保管理实践,思考在厄瓜多尔水电站施工过程中开展环保管理工作应注意的要点㊂关键词:厄瓜多尔水电站;施工期;环保管理中图分类号:TV213.9 文献标志码:A DOI :10.3969/j.issn.1006-2610.2019.04.025Thoughts on Environmental Protection Management during Construction of Ecuador Hydropower ProjectLIU Han ,WANG Cai(PowerChina Northwest Engineering Corporation Limited ,Xi'an 710065,China )Abstract :Hydropower projects are featured by large scale ,long construction period ,large occupied area ,high degree of mechanization ,and great impact on the environment during the construction period.In the face of the high standards and strict requirements of the Ecua⁃dorian government for environmental protection ,the environmental protection work during the construction period is not only related to the vital interests of the construction enterprises ,but also related to the development and reputation of the enterprises.According to the envi⁃ronmental management practice during construction of Delsi Hydropower Station in Ecuador ,the key aspects of environmental managementduring construction of Delsi Hydropower Station in Ecuador are deliberated.Key words :hydropower station in Ecuador ;construction period ;environmental management 收稿日期:2019-05-03 作者简介:刘晗(1990-),男,陕西省宝鸡市人,助理工程师,从事HSE 管理工作.1 项目概况德尔西水电站位于南美洲厄瓜多尔共和国南部萨莫拉㊃钦奇佩省(Zamora Chinchipe)境内的萨莫拉(Zamora)河上,为引水式水电站,装机容量180MW,采用3台冲击式水轮发电机组,单机容量60MW,总库容60.4万m 3㊂工程主要建筑物由首部枢纽㊁左岸引水系统㊁调压井㊁发电厂房及其附属设施组成㊂2 主要的环境影响因素水电站工程施工期对环境影响的不利因素多,主要有:①生产㊁生活废水㊁固液体及危险废弃物㊁燃料㊁化学品等对水和土壤环境造成的影响;②施工机械尾气㊁扬尘㊁爆破产生的有毒有害气体㊁电焊烟尘等对大气环境造成的影响;③爆破㊁钻孔㊁机械设备运行等噪声对声环境造成的影响;④施工场地开挖㊁临时及永久占地等对动植物㊁文物景观等造成的影响;⑤生产活动对周边社区造成的影响㊂3 环保管理实践3.1 水体保护废水必须经过过滤㊁沉淀等处理后才可允许排放,总体方案包括修建沉淀池㊁隔油池㊁化粪池等,同时定期监测排放水质指标㊂3.1.1 废水处理措施(1)生活营地安装污水处理系统并定期维护保养㊂301西北水电㊃2019年㊃第4期===============================================(2)生活及施工区根据地形及作业人员数量配置固定或移动式卫生间[1],产生的废水物排至化粪池收集,不能直接排入河道,化粪池溢满后聘请专业清洁公司抽排㊂(3)厨房㊁修理厂㊁油库㊁危险垃圾房等产生油污区域设隔油池,定期使用吸油纸吸附油污,隔油池采用两级倒置U管分离方式修建㊂(4)施工隧洞出口㊁车辆清洗区㊁砂石骨料及混凝土拌合系统等产生大量废水部位修建至少三级沉淀池,废水经沉淀后排入河道㊂3.1.2 水质监测凡废水排放处要定期由有资质的实验室开展水质监测,营地污水处理系统监测频率为每月/次,其他区域为每季度/次㊂根据排放水质监测情况采取针对性的措施如减缓水流速度㊁增加清理频率㊁设置PH中和装置等㊂生产废水监测内容有:酸碱度㊁电导率㊁溶解固体㊁浑浊度㊁硬度㊁固体悬浮物㊁固体总重量㊁氮含量㊁硫酸㊁生化需氧量㊁粪大肠杆菌群㊁总大肠杆菌群㊁钙含量㊁镁含量㊂生活废水监测内容有:酸碱度㊁电导率㊁浑浊度㊁生化需氧量㊁化学需氧量㊁油脂㊁粪大肠杆菌群㊁总大肠杆菌群㊁汞含量[2]㊂3.2 土壤保护及水土保持土壤保护及水土保持采取以下措施: (1)动土作业流程为技术分析㊁清点植被㊁清理现场㊁收集和储存有机层㊂作业过程采取相应的措施防止发生塌方,如对裸露坡面进行覆盖㊁坡脚稳固㊁修建排水沟等㊂(2)弃渣场做好事前规划,按照设计图纸修建排水㊁护坡设施,弃渣场只允许堆存石渣㊁土方㊁沉淀池污泥㊁木头等,弃渣完毕后,恢复渣场植被,持续监测渣场稳定性及植被生长情况㊂(3)定期清理㊁疏通工区排水沟,防止发生堵塞或侧流影响周边区域稳定㊂(4)营地周边㊁道路边坡等施工完后以该区域原有植被为基础及时进行植被恢复㊂(5)施工设备如空压机㊁发电机等存放区设置防渗防漏池㊁遮雨棚,防止油料污染㊂(6)所有油料㊁化学品等存储区需封闭并设置遮雨棚㊁事故集油池㊁隔油池㊂(7)由有资质的实验室对涉及土壤污染区域按照每季度/次进行土壤检测,根据监测情况采取必要的措施维持土壤酸碱性及养分,监测内容有:酸碱值㊁结构组成㊁铜㊁汞㊁铅㊁氮㊁总烃化物㊁苯㊁总有机碳㊁有机物含量㊂3.3 垃圾管理3.3.1 垃圾分类根据垃圾危险性及处理方式分五类[3]:有机垃圾(绿色):食品厨余垃圾㊁果皮㊁蔬菜㊁草料等㊂可回收垃圾(蓝色):玻璃㊁塑料㊁纸类等㊂不可回收非危险垃圾(黑色):一次性餐盒㊁水杯㊁陶瓷等㊂危险垃圾(红色):废旧电池㊁废油㊁墨盒㊁被碳氢化合物污染的材料(如吸油纸㊁锯末㊁滤芯等)㊁被有害物质污染的土壤(如被铁锈㊁油污染等)㊁医疗废弃物等㊂特殊垃圾(黄色):指非危险垃圾但体积较大或重量较重的垃圾,如轮胎㊁废铁等㊂3.3.2 垃圾存储及处理所有垃圾存放点修建防雨棚和防渗池,储存容器以文字和颜色分类标识,铁质材料存放在有遮雨棚㊁防渗池的场地,临时储存可用防雨布遮盖,避免铁锈污染,按照环保要求修建的专用危险垃圾房集中存储处理危险垃圾㊂普通垃圾按照分类定期运送至当地政府规定的垃圾处理场㊂危险垃圾㊁特殊垃圾由有资质的公司回收,不可赠送或倒卖他人㊂部分生产垃圾如不带钢筋㊁铁钉的混凝土废弃物㊁木头等可直接填埋至渣场㊂所有垃圾严禁焚烧处理㊂凡外送处理的垃圾由环境工程师量化记录,数据统计在环境管理月报中报监理㊁业主及环境部,以分析和指导后续垃圾管理工作㊂3.4 大气保护防止大气污染主要做法是控制污染源,采取消烟除尘措施,如钻孔㊁破碎㊁挖掘采取湿式作业;洞室施工采取通风除尘和湿式作业[4]结合;砂石骨料系统安装湿式喷淋降尘;压力钢管喷砂除锈采用封闭车间并安装通风和粉尘收集装置;自卸车配备防尘布;配置洒水车对道路洒水降尘;定期保养机械设401刘晗,王蔡.厄瓜多尔水电站项目施工环保管理思考===============================================备,确保尾气排放达标㊂3.5 噪声污染控制控制噪声污染影响主要采取五方面措施:源头控制:①严格执行机械设备检查维护保养制度,避免高噪声产生;②设备选型时选用降噪和配有消声装置的设备㊂空间布置弱化:①分散布置砂石骨料加工系统㊁材料加工厂㊁办公生活场所;②分散区域作业,如同一区域控制破碎锤㊁振动棒等数量,避免集中差生较大共振及噪音㊂作业时间消除:①合理安排爆破作业时间,不影响周边居民和牲畜活动;②夜间车辆进入施工区域,禁止鸣笛㊂个体防护减少伤害:为作业人员配备耳塞㊁耳罩,保护机体不受伤害㊂技术监测指导:在项目周边定期开展噪音监测并按照当地标准进行记录分析噪声控制效果,指导项目进一步改进噪声控制措施㊂3.6 植被保护及临建场地环保闭合由林业工程师对施工场地原有植被的产地㊁数量㊁特征等清点和记录,对稀有植被进行移植和保护;在苗圃棚培育植被,及时进行植被恢复和成活率监测㊂一旦临建场地使用完便及时进行环境恢复,特别注意并不是所有的临建设施可直接拆除,如机械设备存放点㊁修理厂等须将含油污的防渗地表凿除做危险垃圾处理;化粪池拆除前要使用化学消毒药品对混凝土结构进行消毒处理㊂场地拆除清理后,在地面铺设至少30cm厚的有机土,开始植被恢复并持续监测,待地性稳定后㊁土壤指数达标㊁植被成活率达80%以上后,方可进行场地移交㊂3.7 生物保护为防止项目建设对周边生物造成影响,项目每半年/次聘请生物监测公司对植物群和动物群进行为期7天的昼夜监测,确定是否存在物种迁徙和物种灭亡情况,从而实施相应的保护机制㊂另外,项目严禁捕猎㊁钓鱼㊁收集和交易花草㊁野生动物,若发现野生动物活动影响生产㊁生活时,捕捉后交由当地环保部门登记并由其放生㊂3.8 文物保护水电站项目施工占用场地广,并且大多是在不规则地貌上进行,为保护古老资源不受影响,如遇到古时期的用地,发现显著证据后,要停止该土地上的一切施工活动,聘请考古专家开展考古研究,研究结果上报国家文物研究局审批确定是否可进行下一步施工活动㊂3.9 消除社区影响团结周边居民,维护好良好的社区关系是企业的社会责任之一,项目在实施过程中,如果因施工对项目征地范围外的用地造成破坏,在鉴定破坏的植被和价值后,积极赔偿地主,维护当地居民利益不受损失㊂此外,通过为当地小学㊁弱势儿童机构修建教室㊁运动场㊁捐赠学习用品,为社区修复道路㊁体育场㊁温室大棚等系列活动加深与当地政府㊁民众之间友谊,维护良好的社区关系㊂4 环保管理思考4.1 提高环保意识意识决定行为,行为决定习惯,相比而言,中方人员对部分细节上的环保工作未引起足够重视,在一些看似微不足道的事情上图省事㊁图方便,导致最后又二次治理,浪费了施工资源,甚至造成了经济损失,如有的施工单位为方便清理施工垃圾,直接将一些带铁钉的废料填埋在渣场,经发现后,又不得不掏挖出来按照垃圾分类重新处置㊂因此,强化环保管理,首先要提高各级人员的环保意识,尤其是管理人员,要鼓励员工遵守环保规章规范,积极开展环保整改工作,抑制不文明行为,以此形成领导鼓励督促,员工积极行动的工作氛围,从而以点带面,规范行为,养成习惯,达到全员参与保护环境从细微做起的效果㊂4.2 配备属地化管理队伍配备属地化环保管理队伍的优势是一方面其了解东道国环保法律法规,可更加有效的开展相关培训㊁检查㊁措施执行和整改等工作;另一方面无语言㊁文化障碍,便于与监理㊁业主等外部机构沟通㊁属地分包商管理及内业资料编制等;三方面可为环保工作建言献策,利于项目更好的开展环保工作㊂4.3 认真研阅项目环境影响研究报告项目环境影响研究报告[2]是经业主报批当地环境部通过的执行项目环保管理工作的指导性和制度性文件,报告中规定了项目建设期间必须实施的环保工作,同时还包括了项目所有环保工作的费用501西北水电㊃2019年㊃第4期===============================================组成,是环保工作结算的依据㊂另外,环境部㊁审计署依据环境影响研究报告对项目环保管理工作年报进行审核,如果未完全执行环保要求,将引起数额罚款,因此,项目开工后,要认真研读项目环境影响评价报告,并按照要求开展相关工作,做好过程记录㊂4.4 建立环保实施队伍,不折不扣的执行环保措施项目在实施过程中,难免会遇到员工不规范行为,生产与环保工作冲突以及其他突发情况等等,因此,环保工作不能完全依靠员工自觉遵守和生产部门的协调,需建立专门的环保工作小分队[5],配备相关的人力㊁物力,专用于开展环保工作,及时并不打折扣的执行环保措施㊁整改环保问题㊁开展应急处置等,一方面通过高效的实际行动践行环保,另一方面也避免因环保工作不及时㊁不到位受到监管部门的罚款,规避企业经济损失㊂4.5 重视环保投入厄瓜多尔水电站项目将环保管理与安全生产管理工作同等重视,环保工作费用甚至高于安全生产费用预算,针对每个工作面的作业内容要根据项目环境影响研究报告制定细致的环保措施计划并适时更新,执行这些环保措施则需要切切实实的人㊁财㊁物投入,然而在执行过程中往往发生因忽视一些细微小事的投入严重制约了环保工作的开展,如雨棚漏雨未及时修复㊁未及时采购遮雨布遮盖废铁等,长此以往不仅导致环保费用结算低,甚至产生了高额罚款,造成因小失大㊁得不偿失的后果㊂因此,保障环保工作有效投入并落到实处,才是真正维护企业声誉和利益的良药㊂5 结 语厄瓜多尔民众拥有极强的环保意识,在项目履约过程中,企业要始终秉持绿色发展理念,了解并严格遵守当地环保法律法规,除了在思想上高度重视外,更应从细节做起,通过实际行动支持环保工作,从而消除环保负面影响,提高企业声誉和市场竞争力,全面协调发展㊂参考文献:[1] 刘勇,闫新博,任华灵.厄瓜多尔CCS 水电站施工环境保护管理[J].云南水力发电,2015,31(06):35-37,47.[2] Corporación Ecuatoriana de Electricidad CELEC E.P Unidad deNegocios GENSUR: Actualización del Plan De Manejo Ambien⁃tal del Proyecto Hidroeléctrico Delsitanisagua 116MW a 180MW”[R].Loja,CELEC EP,2015.[3] 姚安华.南美洲水电站项目建设HSE 管理[J].西北水电,2017(03):108-112.[4] 陈平,刘传虎.厄瓜多尔保特 索普拉多拉电站工程环境保护浅谈[J].四川水利,2013(05):52-55.[5] 王贤光,林海龙.水电工程施工期环境管理[J].国际工程与劳务,2017(08):44-49. (上接第102页)5 结 语11.24”事故,已将73个鲜活的生命永远的带离了人间,如此惨重的事故教育我们, 安全第一㊁预防为主㊁综合治理”从来都不是一句空话㊂通过详细分析此次事故中总承包单位存在的安全管理缺陷,结合国家关于总承包业务制定的安全相关法律法规规程规范等,梳理出了做好总承包安全管理工作思路和重点工作㊂总承包单位安全管理责任重大,而作为以勘察设计为主业的设计院牵头承担工程总承包业务,在如何发挥优势,补短板,如何切实落实安全生产管理职责方面,值得我们在今后的工作中不断反思和总结提高㊂参考文献:[1] 金东鑫.勘察设计企业开展总承包前景及安全体系建立[J].山西建筑,2016,42(05):255-256.[2] 荣世立,李森.建设项目工程总承包管理规范实施指南[M].北京:中国建筑工业出出版社,2017:91-93.[3] 宦文祥.设计企业作业EPC 总承包商的安全法律责任分析[J].中国工程咨询,2016:187(04):63-64.[4] 杨先刚,张兵.浅谈EPC 总承包项目安全控制[J].四川水力发电,2012(12):25-27.[5] 胡兴凯,胡方.电力工程总承包模式下的安全管理[J].中国勘察设计,2011(12):101-104.[6] 吴怿哲,雷博龙.EPC 工程总承包项目安全管理的侧重与实施策略[J].工程建设与设计,2017(01):158-161.[7] 刘庆辉,腾茂胜.建设项目EPC 总承包模式中分包商HSE 管理探讨[J].广东化工,2012(16):82-83.[8] 张海力,张存华.EPC 总承包模式下的HSE 管理[J].石油天然气学报,2013,35(04):230-232.[9] 王秀.工程项目总承包安全管理管理模式研究[J].工程技术,2016,18(01):179.601刘晗,王蔡.厄瓜多尔水电站项目施工环保管理思考===============================================。
厄瓜多尔科卡科多辛克雷水电站引水发电系统工程
２ ）白垩 系 下 统 Ｈｏ ｌ ｌ ｉ ｎ （ 浩林 ） 地层（ Ｋｈ ） ： 岩 性
为页 岩 、 砂 岩 互层 ， 往 往浸 渍沥 青 ， 其 中页岩 为黑 色 ，
与砂 岩交 替 出现 ， 页 岩 层 理 厚 一般 从 几 毫米 到几 分
３ ）竖 井 。竖 井 由 上 弯 段 、 垂 直 段 及 下 弯 段 组 成； 上、 下 弯段 转 弯半 径 Ｒ一３ ０ Ｉ Ｔ Ｉ ， 长４ ７ ． １ ２ ｍ； 上 下 平洞 轴 线 高 差 ５ ３ ８ ．９ ４ ９ ｍ， １号 竖 井 垂 直 段 高
土。
内径 ５ ． ２ ｍ， 支管 内径 ２ ． ６ ｍ。其 中 １ 号 下平 洞混 凝
ｋ Ｗ， 单机容量 １ ８ ． ７ ５ ×１ Ｏ ｋ ｗ 。主要建筑物有 ： 压力管道 、 地下厂房 、 地下主变室 、 尾水遂洞 、 高压 出线场等 。 关键词 ： 科 卡科 多一辛 克雷； 引水 发电系统；冲击式发 电机组 ； 建筑物 中图分类号：ＴＶ７ ５ 文献标识码 ：Ｂ 文章编号 ： １ ０ ０ ６ －３ ９ ５ １ （ ２ ０ １ ４ ） ０ ５ －０ ０ １ １ －０ ３
４ ７ ８ ． ８ ５ ５ ｍ， ２号竖 井垂 直段 高 ４ ７ ６ ． １ ９ ５ ｍ。 开挖 和衬 砌 断 面 均 为 圆形 ， 开挖直 径 ７ ． ２ ～８ ｍ， 衬 后 直径 ５ ． ８ ｍ， 最 大衬 砌厚 度 ９ ０ ｃ ｍ。 ４ ）下平 洞 。压 力管 道 采用 １洞 ４机 供水 方式 ， 下平 洞 由混凝 土 段 、 压力钢管主段、 岔 支 管 段组 成 ， 混凝 土段 衬后 内径 ５ ． ８ ｍ， 衬厚 ６ ０ ｃ ｍ， 压力 钢 管 段
比例 ５ ０ 左右 ， 属于中硬岩 ， 页岩约 占 ５ Ｏ ９ ／ ６ ， 属于中
厄瓜多尔CCS项目状况报告
厄瓜多尔CCS项目状况报告一、工程概况Coca Codo Sinclair水电站项目位于厄瓜多尔共和国Napo和Sucumbios省内，总装机容量为1500MW。
主要建筑物包括首部枢纽、输水隧洞、调蓄水库、压力管道、厂房发电系统等。
输水隧洞总长度24.83km，设计引水流量为222m3/s，设计内径8.2m，采用全衬砌结构形式。
隧洞出口设事故闸门，闸室段后设台阶消能。
正常运行情况下为明流洞，仅在机组甩负荷、隧洞出口闸门关闭时，洞内出现压力流状态。
输水隧洞全长24.83km，在平面布置上以2号支洞为界，总体上可分为东、西两部分，输水隧洞进口底板高程1266.90m，出口底板高程1244.00m，纵坡为0.173%。
输水隧洞采用2台双护盾掘进机施工为主，并辅以钻爆法施工。
二、隧洞主要工程地质问题●高地应力区内构造运动剧烈，断层较发育，岩性以坚硬性脆的火山岩和侵入岩为主，易产生地应力聚集，因此，初步判断隧洞沿线局部围岩地应力可能较高，岩体可能会发生变形、崩解、岩爆等破坏现象。
●高地温工程区西北部的雷本塔尔多（Reventador）火山为一座活火山，距隧洞最近约10km。
一般情况下在火山地带及附近修筑地下工程都会遇到较高地温问题，在日本火山活动频繁地区较为常见。
因此，初步判断隧洞围岩地温可能较高。
●涌水据钻孔注水试验表明，隧洞上覆岩体多属弱透水（砂岩、石灰岩）或微透水（火山岩），少量为不透水层（页岩、侵入岩）。
岩体本身不易发生规模较大的集中渗流、涌水或暴发性突水。
受构造影响，局部可能遇到突水（构造裂隙水）。
●有害气体及放射性元素根据隧洞围岩岩性特征分析，有害气体主要有一氧化碳（CO）、二氧化碳（CO2）及甲烷（CH4），还有可能形成烟尘，初步判断主要分布在桩号K22+400以后洞段，但以前洞段大部分为火成岩地区，应注意氡气及放射性元素的危害。
三、施工方案布置3条施工支洞，取消原方案中的2B支洞，出口处增设3#施工支洞。
厄瓜多尔CCS项目TBM施工配件的管理
定 的难度 。
３ ． ３ 供 货 渠道 限制
和后配 套 系统组 成 ， 直 径为 ９ ． １ １ Ｉ ｌ ｌ ， 配置 扩 挖 刀 ， 最 大扩 挖直 径 为 ９ ． ３ ｉ ｎ 。海 瑞 克 为 主机 供 应 商 ，
后配套系统及其 附属设备 由上百家分包商供应 ，
涵 盖 主推 电机 、 主 机皮 带 、 Ｖ Ｍ Ｔ系 统 、 除尘 系 统 、 回填 系统等 。
对Ｔ Ｂ Ｍ 的正常 运 行 尤 为 重 要 。有 效 的配 件 管 理
厄 瓜 多尔 Ｃ Ｃ Ｓ 项 目使 用 的 Ｔ Ｂ Ｍ 由德 国海 瑞 克公 司生产 制 造 。不 考 虑 生产 周 期 ， 仅 产 品从 德 国发运 到海 关通 关 、 现场 验 收 人 库 这个 物 流 环 节 就需耗 时 １ ０ ｄ （ 空运） 或３ ０ ｄ （ 海运） 左右 ， 尤其 是 主轴 承 、 刀 盘等 大部 件 生 产 周 期 一 般需 要 ３个 月
特征 。
３ ． １ 数 量 巨大、 种 类繁 多
整机采购成本投人巨大 ， 配件价格亦相当高。 配件的有效管理直接关系到项 目的资金流和经济
效益 。
３ ． ６ 仓储 空间大
该项 目 Ｔ Ｂ Ｍ 全长 １ ５ ８ Ｉ ｎ ， 由主机 和后 配套 系
收 稿 日期 ： ２ ０ １ ６ － ０ ７ － ２ ６
Ｔ Ｂ Ｍ供应商海瑞克推荐 ， 再 由 自己的专家团队根 据 以往类似 Ｔ Ｂ Ｍ设备施工经验进行评估 ， 最终确 定 采购 的种 类 和数量 。
百瓜多尔科卡科多·辛克雷水电工程
工程 主要 建 筑 物 由取 水 口、 引 水 隧洞 、 补 偿 水
取 水 口位 于 基 霍 斯 （ Ｑ ｕ ｉ ｊ ｏ ｓ ） 河与萨拉 多（ Ｓ ａ ｌ ａ —
库、 压力管道 以及地下电站厂房组成 。 中 国水 利 水 电建 设 集 团公 司 为工 程 总 承 包 方
程建 设 。
为 了维 持 科 卡河 的生 态 流量 ， 专 门修 建 了保 护
设施。
３ 主 要 建 筑 物
厄 瓜 多尔科 卡科 多 ・ 辛克 雷水 电工 程 由以下 主 要 建 筑物组 成 。
收 稿 日期 ： ２ ０ １ ５ － ０ ７ — ３ ０
取 水 口的主要技 术特 点和 参数 如下 。
１ 工程背景
科 卡科 多 ・ 辛 克雷 （ Ｃ Ｃ Ｓ ） 水 电站 为径 流 式水 电 站， 建 有 日调节 水库 ， 工 程控 制流 域面 积 ３ ６ ０ ０ ｋ ｍ 。 该 电站 从科 卡 （ Ｃ ｏ ｃ ａ ） 河 引水 ， 其最大引水量为 ２ ２ ２
Ｉ ｎ 。 ／ｓ
年初投入运行 。对 该工程的地质状况、 主要 建筑物及相 关参数 、 施工进度 安排 和将 会获取 的效益 以及发 挥
的作 用作 了介 绍 。
关键词 ： 径流式水 电站 ； 坝址选择 ； 科卡科 多 ・ 辛克雷水利枢纽 ； 厄瓜 多尔
中 图 法分 类 号 ： Ｔ Ｖ ７ ４ ７ 文献 标 志 码 ： Ａ
取水 口由混凝 土 面板堆 石 坝 、 混 凝 土溢洪 道 、 进
水 口以及 沉 沙池 组成 。
电站利 用该 河 流 的大弯道 处形 成 的 ６ ２ ０ ｍ 的
水头发电。电站厂房位 于科 卡科多 ・ 辛 克雷坝址