《一棵开花的树》.ppt
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
1981年,台湾大地出版社出版席慕容的第一本诗集 《七里香》,一年 之内再版七次。其他诗集也是一版再版。如《七里香》、《无怨的青 春》、《时光九篇》、《边缘光影》、《迷途诗册》、《我折叠着我 的爱》等。新作《席慕容和她的内蒙古》用优美的文字和亲手拍摄的 照片,记录了席慕容自1989年与"原乡"邂逅后,17年来追寻游牧文化 的历程。
棵树多好,那样的话,就能很多时候碰到这个男孩子。
• “阳光下,慎重地开满了花,朵朵都是我前 世的盼望”有此树想开去,就可以理解,在 这个时候,女孩可能会有一些暗示,如果说, 缘在天意,那么,份在人为。现代人所奉承 的有缘无份,是一种消极的自我放弃的安慰。 诗中女子,在意中人“必经的路旁”“慎重 地开满了花”,是爱的宣言,是积极成就与 其意中人“份”的举动。“慎重”一词更细 腻地刻画了女子努力完善自我,用一颗真心
佛祖说,你吃了这么多苦,不后悔吗?她还是摇头,那个少年,是一生的爱和痴,她 说,我想摸一下他,哪怕只是一下。佛祖这次的条件更苛刻了,要她变成一块石头,再等 上五百年。
于是她变成了石头,被扔在荒郊野外,四百多年风吹日晒,从来没有人知道这有 一石头,那么难看的一块石头。四百多年过去了,她觉得自己快崩溃了,就在最后一年, 一个采石队来了,他们发现了她。一个学者模样的人惊叹道:天啊,真是一块美石! 经过 鉴定,专家说她是一块玉石,于是她被做成了很多玉石戒指,有一天,一个女孩买走了她 的心,并把她送给了一个男人,那个男人居然就是她等了五百年的少年。
遇的惆怅和伤感。读席慕容的这首诗歌,感觉真是浪 漫情怀:情真意切的美妙时光,持久、骚动、激昂、 瞻望的情绪意念,含蓄而又热烈涌动着的情感。即使 错过吧,也有一种动人心魄的凄艳的美丽。
当我们年少时,都愿做一棵开花的树,渴望成熟。然 而时间无视渴望。成长与蜕变是花开花落的必然历程, 岁月极美就在于它必然流逝。“我已在佛前求了五百 年,求佛让我们结一段尘缘”,一开始就注定了这是 一个过错,爱怎么能祈求得来?所以五百年的等待虽 然换得了相遇的那一刻, 但是相遇不是美丽,相遇
去眺望爱情的心理活动。
• “当你走近,请你细听,那颤抖的叶,是我等 待的热情”女孩期望这男孩子能懂得自己的心, 期望他能看自己一眼。当他从的身边经过,闭 着眼睛,享受他残留在空气中的气息。也许从 那个时候起,女孩才知道喜欢一个男孩子是一 种什么样的感觉,是看见他有一种心跳的感觉。 这里把看到那心爱的男孩子那种激动心比喻成 那颤抖的叶,形象地刻画了那种遇到心爱之人 情不自禁的心情。
她被那个男人戴上手指的那一刻,她知道所有的等待都是值得的,没有人比她更 明白爱的含义,千年一回的等待。他要结婚了,跟给他买戒指的女孩。佛祖说,你伤心吗? 她说,不。这时佛祖轻轻地叹了口气说,下一个轮回,你将重新作一个女孩,你将遇到一 个男孩儿,那个男孩儿,也等了你一千年,祝福你们。
所以如果你于千千万万人中遇到了自己的爱人,千万不要轻易错过,因为,他或者她,都 至少等了你一千年。
女孩找啊找,等啊等,身边所有的女孩子全出嫁了,她还在等,一边等一边向佛祖乞 求,希望再见到那个男人,哪怕只是看他一眼,哪怕只是短暂的一瞬。女孩想,也许,爱 情有时只是烟花一场,短暂一瞬而已。
她终于感动了佛祖。佛祖说,你想再看那个少年一眼吗?她点头,是的,是的, 不惜任何代价!佛祖笑了,好吧,我成全你,你必须放弃现在的一切,你的家庭,你的青 春,你的美貌,你所有的幸福…… 女孩毫不犹豫地答应了。这些还不够,佛祖继续笑着 说,你还得变成一棵树,你还要等上五百年。女孩子犹豫了一瞬也点头答应了。
• 席慕容经典语录
• 1.如果真相是种伤害,请选择谎言。如果谎言是一种 伤害,请选择沉默。如果沉默是一种伤害,请选择离 开。
• 2.旋转木马是最残忍的游戏,彼此追逐却有永恒的距 离。
• 3.记忆是相会的一种形式,忘记是自由的一种形式。 • 4.在人生旅途中,有些事必须单独一个人去面对,单
独一个人去跋涉,即使路再长再远,夜再黑再暗,也 得独自默默地走下去。 • 5.一个人的世界,很安静,安静的可以听到自己的呼 吸声和心跳声。冷了,给自己加件外套;饿了,给自 己买个面包;病了,给自己一份坚强;失败了,给自己 一个目标;跌倒了,在伤痛中爬起并给自己一个宽容 的微笑。是啊,我总是一个人,你从来不曾来过,我 也从来不曾出现在你的世界。
一棵开花的树,就那么死了。
佛祖问,你后悔了吗?五百年就看了他一眼?女孩子摇摇头,不后悔,我还想再 看到他。佛祖笑了,我能让你再看到他,至于你们能不能相爱,看你的造化!
于是女孩还回了人形,只不过这次变成一个又老又丑的老太婆,当她再遇上他时, 她的心狂跳不已,这个她等了五百年的人就在眼前,她走上前去,说,你还认识我吗?那 个少年说,我怎么会认识你?女孩说,你怎能不认识我,我等了你五百年。少年不再理她, 转身走了,她的声音那么苍老可怕。她追赶他,少年说,疯婆子,神经病。她停了下来, 泪水奔流而下。这就是她要找的爱情吗?
创作背景 诗歌赏析
姓名 蒙古名 性别
席慕容
穆伦席连勃 (意浩荡大江河)
女
民族 蒙古族
出生日期 1943年10月职业 散文家,诗人,画家,
15日
美术系教授
毕业院校 比利时布鲁塞尔皇家艺术学院
籍贯
原籍内蒙古查哈尔盟明安旗,现籍贯台湾省
身份 诗歌特点
出版诗集
蒙古族王族之后,外婆是王族公主。
多写爱情、人生、乡愁,写得极美,淡雅剔透,抒情灵动,饱含着对生命的挚爱真情。影响了 整整一代人的成长历程。
诗歌赏析
一
二
三
如何让你遇见我 在这最美丽的时刻
阳光下慎重地开满了花 朵朵都是我前世的盼望
在你身后落了一地的
朋友啊那不是花瓣 是我凋零的心
• 第一句“如何让我遇见你,在这最美 丽的时刻”。我们可以想象到,有个 女孩子在某个时候某个地方遇到了一 个男孩子,在看到他第一眼的时候, 女孩的心就突突直跳。于是这个孩每 天都希望能再次遇到他,能够再次看 到他的身影。可是不见得每次都可以 碰到这个男孩子,女孩总有失望的时 候,于是便有了“为这,我已在佛前 求了五百年,求佛让我们结一段尘 缘”。这里运用了想象中的接近想象 手法,很多时候我们都相信缘份,认
是错!那曾经情真意切的一切,早就迷失在岁月的灰 烬里了。
再读席慕容的这首诗,却有了不同的感悟,也许这就是 文学跨越时空的魅力之一吧。 错失的爱!
一棵树,其实不只开一次花,一个人,也不只有一次美 丽。 踏着一层叠一层的落花,品味人生的至美的感伤。
即使美丽无人欣赏,也应该傲然的怒放,即使只剩下满 地的芬芳,也要相信:Fra Baidu bibliotek来年繁华满枝的时候,一个读 得懂落花的人会踏着芳香而来。
一刹那,女孩子真的变成了一棵树,在风雨中站立,等啊等,一百年,二百年……四 百九十九年过去了,女孩子几乎要失去耐心了,最后一年,她努力地让树长得茂盛些,开 出一朵又一朵花,朵朵都是她五百年的等待和盼望,朵朵都有她五百年的叹息,她颤抖着, 等待着,相信佛祖不会骗她。
五百年的最后一天。人们又出来春游,来来往往的人群中,她突然看到了那个白 衫的少年。她的眼泪一下就掉了下来,那朵朵鲜花纷纷飘散,人们惊奇地说,快来看,为 什么这棵树的花一下子就掉光了?那个少年走过来,只望了一眼就转头离去,他不知道, 那一地落叶,是她五百年的泪。
6、我的世界太过安静,静得可以听见自己 心跳的声音。心房的血液慢慢流回心室,如此这 般的轮回。聪明的人,喜欢猜心,也许猜对了别 人的心,却也失去了自己的。傻气的人,喜欢给 心,也许会被人骗,却未必能得到别人的。你以 为我刀枪不入,我以为你百毒不侵。
当意中人“无视地走过”那落了一地的不是花 瓣是少女凋零的心,是泪,是血,是失落,如泣如 诉,其凄凉之状况,催人泪下;然而,落红不是无 情物,化作春泥更护花。那落了一地的更是少女心 之无愧,情之无悔,生之无憾,其情之真,意之切, 追求之心之执着,倒真是惊天地,泣鬼神了!
席慕容用诗篇表达了不能“在我最美丽的时刻” 相
为缘份是上天安排的。
诗一开篇,一位美丽端庄,大胆坦率的少女 形象倾泻而出,鲜明动人。没有惊天地,泣鬼 神的山盟海誓,“最美丽”三字把少女追求纯 洁,神圣,伟大,美好的爱情之心描绘得细致 入微而又淋漓尽致,却又没有一丝一毫的矫揉 造作,是少女心之真之诚的自然流露 。
• “佛于是把我化成一棵树,长在你必经的路旁”这句采用 象征的手法,借佛的手,把自己比喻成了一棵树。我们也 可以想象的出,有时候却没有看到他的出现,于是很惆怅, 恰好看到路旁的一棵树。女孩于是想,自己如果能变成一
勘破三春更三春,无边光景四时新,冬雪夏雨挡不住, 秋水流波为伊人。
我想应该用舒婷的一句诗来诠释《一棵开花的树》:与 其在悬崖上展览千年,不如在爱人肩头痛哭一晚。不再 迷失,将生命,将爱情从落寞凄清、空洞无声的漫长岁 月中解救出来。
结语
虽然席慕蓉这样说:“这是我写给自然界的一首情 诗。我在生命现场遇见了一棵开花的树,我在替它 发声。”但是,我想,对诗歌的解读是没有标准答 案的,每个人都可以有自己的见解,毕竟“一千个 观众就有一千个哈姆雷特”。
诗歌赏析
故事版:
她是个美丽聪明的女子,冰雪聪明,艳惊四座,加上良好的家世,提亲的人来了 又走走了又来,只是没有一个她喜欢的。但是她知道必然有一个人在等她。于千千万万的 人海中,于千千万万的光阴中,于是她等,一直在等。
终于有一天,她和丫鬟去春游,在来来往往的人群中,她看见一个白衫的少年在柳树 下站着,只是那一眼,女孩心中的等待如坚冰融化。是的,就是他。然而,出于女孩子的 羞涩,她没有走上前去,但是她知道,这个少年,就是她苦苦等待的那个人,她想,回到 家,她就让父亲去寻找这个少年。于是女孩和少年就那样擦肩而过。她再也没有找到他, 那个白衫少年,就像蒸发了一样,再也没有出现过。
这是我写给自然界的一首情诗。我在生命现场遇见 了一棵开花的树,我在替它发声。
——席慕容
写作背景 :
台湾诗人席慕蓉的这首《一棵开花的树》深受海内外读者喜爱。这是一 首女孩子写给男孩子的情诗吗?2007年12月22日,在福建参加“海峡诗会”的 席慕蓉披露了作品的创作经过,她说,这是“写给自然界的一首情诗”。 席慕 蓉说,在她看来,生命是不断的经过、经过、经过,她写的东西都是在生命现场 里所得到的触动,尽管有些触动要等到一二十年后才恍然大悟。 为了解释自己 在生命现场里的触动,席慕蓉讲述了《一棵开花的树》的创作过程。她回忆说, 当时自己在台湾新竹师范学院教书。5月份有一次坐火车经过苗栗的山间,火车 不断从山洞间进出。当火车从一个很长的山洞出来以后,她无意间回头朝山洞后 面的山地上张望,看到高高的山坡上有一棵油桐开满了白色的花。“那时候我差 点叫起来,我想怎么有这样一棵树,这么慎重地把自己全部开满了花,看不到绿 色的叶子,像华盖一样地站在山坡上。可是,我刚要仔细看的时候,火车一转弯, 树就看不见了。” 就是这棵真实地存在于席慕蓉生命现场里的油桐,让她念念 不忘。她心想,正如海是蓝给自己看一样,花当然也是慎重地开给它自己的,但 是,如果没有自己那一回头的机缘,树上的花儿是不是就会纷纷凋零?这促使她 写下了《一棵开花的树》。 席慕蓉说:“这是我写给自然界的一首情诗。我在 生命现场遇见了一棵开花的树,我在替它发声。”至于有些人把作品解读成“女 孩子站在那里等男孩子看她”的情诗,她表示“有点犹疑”。但她同时声明,诗 人的解读只是其中的一种,因为读者的解释也有权威性。
《一棵开花的树》席慕容
如何让你遇见我 在我最美丽的时刻
为这 我已在佛前求了五百年 求佛让我们结一段尘缘 佛於是把我化做一棵树 长在你必经的路旁
阳光下 慎重地开满了花 朵朵都是我前世的盼望
当你走近 请你细听 那颤抖的叶 是我等待的热情
而当你终於无视地走过 在你身后落了一地的 朋友啊 那不是花瓣 那是我凋零的心
• “而当你终于无视地走过/在你身后落了一地 的/朋友啊/那不是花瓣/那是我凋零的心”此 处运用了一种修辞,为强调受伤后心的失落, 男孩子长时间的无视,让女孩有些丧气,那 凋零的心更像是自己失望时候破碎的心。那 执著的或说是执迷不悟的“颤抖”,等来的 只能是“你无视地走过”。“我”的五百年 求得的不是失望,而是绝望。绝望得枝头仅 余的几片花瓣也心碎了,它猝然地无声地如 当初的等待那样悄然地归于尘土,这便是等 待的生命的归宿。
棵树多好,那样的话,就能很多时候碰到这个男孩子。
• “阳光下,慎重地开满了花,朵朵都是我前 世的盼望”有此树想开去,就可以理解,在 这个时候,女孩可能会有一些暗示,如果说, 缘在天意,那么,份在人为。现代人所奉承 的有缘无份,是一种消极的自我放弃的安慰。 诗中女子,在意中人“必经的路旁”“慎重 地开满了花”,是爱的宣言,是积极成就与 其意中人“份”的举动。“慎重”一词更细 腻地刻画了女子努力完善自我,用一颗真心
佛祖说,你吃了这么多苦,不后悔吗?她还是摇头,那个少年,是一生的爱和痴,她 说,我想摸一下他,哪怕只是一下。佛祖这次的条件更苛刻了,要她变成一块石头,再等 上五百年。
于是她变成了石头,被扔在荒郊野外,四百多年风吹日晒,从来没有人知道这有 一石头,那么难看的一块石头。四百多年过去了,她觉得自己快崩溃了,就在最后一年, 一个采石队来了,他们发现了她。一个学者模样的人惊叹道:天啊,真是一块美石! 经过 鉴定,专家说她是一块玉石,于是她被做成了很多玉石戒指,有一天,一个女孩买走了她 的心,并把她送给了一个男人,那个男人居然就是她等了五百年的少年。
遇的惆怅和伤感。读席慕容的这首诗歌,感觉真是浪 漫情怀:情真意切的美妙时光,持久、骚动、激昂、 瞻望的情绪意念,含蓄而又热烈涌动着的情感。即使 错过吧,也有一种动人心魄的凄艳的美丽。
当我们年少时,都愿做一棵开花的树,渴望成熟。然 而时间无视渴望。成长与蜕变是花开花落的必然历程, 岁月极美就在于它必然流逝。“我已在佛前求了五百 年,求佛让我们结一段尘缘”,一开始就注定了这是 一个过错,爱怎么能祈求得来?所以五百年的等待虽 然换得了相遇的那一刻, 但是相遇不是美丽,相遇
去眺望爱情的心理活动。
• “当你走近,请你细听,那颤抖的叶,是我等 待的热情”女孩期望这男孩子能懂得自己的心, 期望他能看自己一眼。当他从的身边经过,闭 着眼睛,享受他残留在空气中的气息。也许从 那个时候起,女孩才知道喜欢一个男孩子是一 种什么样的感觉,是看见他有一种心跳的感觉。 这里把看到那心爱的男孩子那种激动心比喻成 那颤抖的叶,形象地刻画了那种遇到心爱之人 情不自禁的心情。
她被那个男人戴上手指的那一刻,她知道所有的等待都是值得的,没有人比她更 明白爱的含义,千年一回的等待。他要结婚了,跟给他买戒指的女孩。佛祖说,你伤心吗? 她说,不。这时佛祖轻轻地叹了口气说,下一个轮回,你将重新作一个女孩,你将遇到一 个男孩儿,那个男孩儿,也等了你一千年,祝福你们。
所以如果你于千千万万人中遇到了自己的爱人,千万不要轻易错过,因为,他或者她,都 至少等了你一千年。
女孩找啊找,等啊等,身边所有的女孩子全出嫁了,她还在等,一边等一边向佛祖乞 求,希望再见到那个男人,哪怕只是看他一眼,哪怕只是短暂的一瞬。女孩想,也许,爱 情有时只是烟花一场,短暂一瞬而已。
她终于感动了佛祖。佛祖说,你想再看那个少年一眼吗?她点头,是的,是的, 不惜任何代价!佛祖笑了,好吧,我成全你,你必须放弃现在的一切,你的家庭,你的青 春,你的美貌,你所有的幸福…… 女孩毫不犹豫地答应了。这些还不够,佛祖继续笑着 说,你还得变成一棵树,你还要等上五百年。女孩子犹豫了一瞬也点头答应了。
• 席慕容经典语录
• 1.如果真相是种伤害,请选择谎言。如果谎言是一种 伤害,请选择沉默。如果沉默是一种伤害,请选择离 开。
• 2.旋转木马是最残忍的游戏,彼此追逐却有永恒的距 离。
• 3.记忆是相会的一种形式,忘记是自由的一种形式。 • 4.在人生旅途中,有些事必须单独一个人去面对,单
独一个人去跋涉,即使路再长再远,夜再黑再暗,也 得独自默默地走下去。 • 5.一个人的世界,很安静,安静的可以听到自己的呼 吸声和心跳声。冷了,给自己加件外套;饿了,给自 己买个面包;病了,给自己一份坚强;失败了,给自己 一个目标;跌倒了,在伤痛中爬起并给自己一个宽容 的微笑。是啊,我总是一个人,你从来不曾来过,我 也从来不曾出现在你的世界。
一棵开花的树,就那么死了。
佛祖问,你后悔了吗?五百年就看了他一眼?女孩子摇摇头,不后悔,我还想再 看到他。佛祖笑了,我能让你再看到他,至于你们能不能相爱,看你的造化!
于是女孩还回了人形,只不过这次变成一个又老又丑的老太婆,当她再遇上他时, 她的心狂跳不已,这个她等了五百年的人就在眼前,她走上前去,说,你还认识我吗?那 个少年说,我怎么会认识你?女孩说,你怎能不认识我,我等了你五百年。少年不再理她, 转身走了,她的声音那么苍老可怕。她追赶他,少年说,疯婆子,神经病。她停了下来, 泪水奔流而下。这就是她要找的爱情吗?
创作背景 诗歌赏析
姓名 蒙古名 性别
席慕容
穆伦席连勃 (意浩荡大江河)
女
民族 蒙古族
出生日期 1943年10月职业 散文家,诗人,画家,
15日
美术系教授
毕业院校 比利时布鲁塞尔皇家艺术学院
籍贯
原籍内蒙古查哈尔盟明安旗,现籍贯台湾省
身份 诗歌特点
出版诗集
蒙古族王族之后,外婆是王族公主。
多写爱情、人生、乡愁,写得极美,淡雅剔透,抒情灵动,饱含着对生命的挚爱真情。影响了 整整一代人的成长历程。
诗歌赏析
一
二
三
如何让你遇见我 在这最美丽的时刻
阳光下慎重地开满了花 朵朵都是我前世的盼望
在你身后落了一地的
朋友啊那不是花瓣 是我凋零的心
• 第一句“如何让我遇见你,在这最美 丽的时刻”。我们可以想象到,有个 女孩子在某个时候某个地方遇到了一 个男孩子,在看到他第一眼的时候, 女孩的心就突突直跳。于是这个孩每 天都希望能再次遇到他,能够再次看 到他的身影。可是不见得每次都可以 碰到这个男孩子,女孩总有失望的时 候,于是便有了“为这,我已在佛前 求了五百年,求佛让我们结一段尘 缘”。这里运用了想象中的接近想象 手法,很多时候我们都相信缘份,认
是错!那曾经情真意切的一切,早就迷失在岁月的灰 烬里了。
再读席慕容的这首诗,却有了不同的感悟,也许这就是 文学跨越时空的魅力之一吧。 错失的爱!
一棵树,其实不只开一次花,一个人,也不只有一次美 丽。 踏着一层叠一层的落花,品味人生的至美的感伤。
即使美丽无人欣赏,也应该傲然的怒放,即使只剩下满 地的芬芳,也要相信:Fra Baidu bibliotek来年繁华满枝的时候,一个读 得懂落花的人会踏着芳香而来。
一刹那,女孩子真的变成了一棵树,在风雨中站立,等啊等,一百年,二百年……四 百九十九年过去了,女孩子几乎要失去耐心了,最后一年,她努力地让树长得茂盛些,开 出一朵又一朵花,朵朵都是她五百年的等待和盼望,朵朵都有她五百年的叹息,她颤抖着, 等待着,相信佛祖不会骗她。
五百年的最后一天。人们又出来春游,来来往往的人群中,她突然看到了那个白 衫的少年。她的眼泪一下就掉了下来,那朵朵鲜花纷纷飘散,人们惊奇地说,快来看,为 什么这棵树的花一下子就掉光了?那个少年走过来,只望了一眼就转头离去,他不知道, 那一地落叶,是她五百年的泪。
6、我的世界太过安静,静得可以听见自己 心跳的声音。心房的血液慢慢流回心室,如此这 般的轮回。聪明的人,喜欢猜心,也许猜对了别 人的心,却也失去了自己的。傻气的人,喜欢给 心,也许会被人骗,却未必能得到别人的。你以 为我刀枪不入,我以为你百毒不侵。
当意中人“无视地走过”那落了一地的不是花 瓣是少女凋零的心,是泪,是血,是失落,如泣如 诉,其凄凉之状况,催人泪下;然而,落红不是无 情物,化作春泥更护花。那落了一地的更是少女心 之无愧,情之无悔,生之无憾,其情之真,意之切, 追求之心之执着,倒真是惊天地,泣鬼神了!
席慕容用诗篇表达了不能“在我最美丽的时刻” 相
为缘份是上天安排的。
诗一开篇,一位美丽端庄,大胆坦率的少女 形象倾泻而出,鲜明动人。没有惊天地,泣鬼 神的山盟海誓,“最美丽”三字把少女追求纯 洁,神圣,伟大,美好的爱情之心描绘得细致 入微而又淋漓尽致,却又没有一丝一毫的矫揉 造作,是少女心之真之诚的自然流露 。
• “佛于是把我化成一棵树,长在你必经的路旁”这句采用 象征的手法,借佛的手,把自己比喻成了一棵树。我们也 可以想象的出,有时候却没有看到他的出现,于是很惆怅, 恰好看到路旁的一棵树。女孩于是想,自己如果能变成一
勘破三春更三春,无边光景四时新,冬雪夏雨挡不住, 秋水流波为伊人。
我想应该用舒婷的一句诗来诠释《一棵开花的树》:与 其在悬崖上展览千年,不如在爱人肩头痛哭一晚。不再 迷失,将生命,将爱情从落寞凄清、空洞无声的漫长岁 月中解救出来。
结语
虽然席慕蓉这样说:“这是我写给自然界的一首情 诗。我在生命现场遇见了一棵开花的树,我在替它 发声。”但是,我想,对诗歌的解读是没有标准答 案的,每个人都可以有自己的见解,毕竟“一千个 观众就有一千个哈姆雷特”。
诗歌赏析
故事版:
她是个美丽聪明的女子,冰雪聪明,艳惊四座,加上良好的家世,提亲的人来了 又走走了又来,只是没有一个她喜欢的。但是她知道必然有一个人在等她。于千千万万的 人海中,于千千万万的光阴中,于是她等,一直在等。
终于有一天,她和丫鬟去春游,在来来往往的人群中,她看见一个白衫的少年在柳树 下站着,只是那一眼,女孩心中的等待如坚冰融化。是的,就是他。然而,出于女孩子的 羞涩,她没有走上前去,但是她知道,这个少年,就是她苦苦等待的那个人,她想,回到 家,她就让父亲去寻找这个少年。于是女孩和少年就那样擦肩而过。她再也没有找到他, 那个白衫少年,就像蒸发了一样,再也没有出现过。
这是我写给自然界的一首情诗。我在生命现场遇见 了一棵开花的树,我在替它发声。
——席慕容
写作背景 :
台湾诗人席慕蓉的这首《一棵开花的树》深受海内外读者喜爱。这是一 首女孩子写给男孩子的情诗吗?2007年12月22日,在福建参加“海峡诗会”的 席慕蓉披露了作品的创作经过,她说,这是“写给自然界的一首情诗”。 席慕 蓉说,在她看来,生命是不断的经过、经过、经过,她写的东西都是在生命现场 里所得到的触动,尽管有些触动要等到一二十年后才恍然大悟。 为了解释自己 在生命现场里的触动,席慕蓉讲述了《一棵开花的树》的创作过程。她回忆说, 当时自己在台湾新竹师范学院教书。5月份有一次坐火车经过苗栗的山间,火车 不断从山洞间进出。当火车从一个很长的山洞出来以后,她无意间回头朝山洞后 面的山地上张望,看到高高的山坡上有一棵油桐开满了白色的花。“那时候我差 点叫起来,我想怎么有这样一棵树,这么慎重地把自己全部开满了花,看不到绿 色的叶子,像华盖一样地站在山坡上。可是,我刚要仔细看的时候,火车一转弯, 树就看不见了。” 就是这棵真实地存在于席慕蓉生命现场里的油桐,让她念念 不忘。她心想,正如海是蓝给自己看一样,花当然也是慎重地开给它自己的,但 是,如果没有自己那一回头的机缘,树上的花儿是不是就会纷纷凋零?这促使她 写下了《一棵开花的树》。 席慕蓉说:“这是我写给自然界的一首情诗。我在 生命现场遇见了一棵开花的树,我在替它发声。”至于有些人把作品解读成“女 孩子站在那里等男孩子看她”的情诗,她表示“有点犹疑”。但她同时声明,诗 人的解读只是其中的一种,因为读者的解释也有权威性。
《一棵开花的树》席慕容
如何让你遇见我 在我最美丽的时刻
为这 我已在佛前求了五百年 求佛让我们结一段尘缘 佛於是把我化做一棵树 长在你必经的路旁
阳光下 慎重地开满了花 朵朵都是我前世的盼望
当你走近 请你细听 那颤抖的叶 是我等待的热情
而当你终於无视地走过 在你身后落了一地的 朋友啊 那不是花瓣 那是我凋零的心
• “而当你终于无视地走过/在你身后落了一地 的/朋友啊/那不是花瓣/那是我凋零的心”此 处运用了一种修辞,为强调受伤后心的失落, 男孩子长时间的无视,让女孩有些丧气,那 凋零的心更像是自己失望时候破碎的心。那 执著的或说是执迷不悟的“颤抖”,等来的 只能是“你无视地走过”。“我”的五百年 求得的不是失望,而是绝望。绝望得枝头仅 余的几片花瓣也心碎了,它猝然地无声地如 当初的等待那样悄然地归于尘土,这便是等 待的生命的归宿。