大英第4组U5

Early life
He also served in Congress.
她的父亲是传统的加尔文主义者，是律师和当地高校的财务主管。同时 他在国会工作。
3、Her mother was a cold, religious, hard-working
housewife.
她的母亲是一个冷漠、信奉宗教、勤劳的家庭主妇。
遇到了2个有重大影响的人，他们是激发和引 导她创作的源泉： Wadsworth和Thomas Wentworth Higginson。
Later life
Mostly introverted（ 内向的）and reclusive（孤独的） life. Thought of as an eccentric（古怪的） by the locals, she became known for her penchant（爱好） for white clothing and her reluctance（不愿意） to greet guests or, later in life, even leave her room. Most of her friendships were therefore carried out by correspondence（信件）.
• Went to DC（District of Columbia哥伦比亚特区）with her father, a congressman, because she had fallen in love with a married lawyer, who soon died of TB（ tuberculosis 肺结核）. • There fell in love with another married man, a minister（牧 师）. • About this time she wrote, “I sing as the boy does by the burying ground, because I am afraid.”
云暗
Be clouded THE sky is low, the clouds are mean, A travelling flake of snow Across a barn or through a rut Debates if it will go. A narrow wind complains all day
Educational background:
Received a good education and attended the Amherst Academy.
Middle life
– In her entire life, she took one trip to Philadelphia (due to eye problems), one to Washington, and a few trips to Boston.她的一
生里，她因为眼的问题去了费城，另外还去 了华盛顿和波士顿。
– During her journeys ,she met two very influential men that would be sources of inspiration and guidance: Charles Wadsworth and Thomas Wentworth Higginson.她在旅途中
（4） After 70 years of her death,she begun to receive serious attention of the literary.
（5）Before her death, she asked her sister to burn all her poems. However, her sister published those beautiful poems.
Poetic Style
天使，在清晨时分 许在露中看到她们， 弯腰-采摘-微笑-飞翔难道这花蕾属于她们？ 天使，当烈日如火 许在沙中看到她们 弯腰-采摘-微笑-飞翔她们带走的花儿已烤成干身。 Angels, in the early morning May be seen the Dews among, Stooping - plucking - smiling - flying Do the Buds to them belong? Angels, when the sun is hottest May be seen the sands among, Stooping - plucking - smiling - flying Parched the flowers they bear along.
Family background: 1、Her family was prominent(突出的，杰出的)in Amherst(阿默斯特).
2、 Her father, an orthodox (传统的)Calvinist, was a lawyer and treasurer(财务主管) of the local college.
花园中孤独的诗人——
Emily Dickinson
艾米莉· 狄金森
December 10, 1830 – May 15, 1886 Born in Amherst, Massachusetts
第4 组
找资料：刘淑玲 做PPT:高艳芬
上台讲：朱雯怡、梁婵丹
Brief Introduction
（1）living an unknown life. （2）She lived a leisure and simple life and kept single all her life. She enjoyed gardening and writing and tried to avoid visitors. • （3）She wrote 1775 poems, but only seven of them published in her life time.
她的生活孤僻。周围的人认为她性格古怪，她知道自 己偏爱白色的衣服，她不愿见客，在后来的生活中， 甚至不喜欢出房门。她大多数的友谊通过信件来维持。
Unrequited love得不到回报的爱情
She never got married. Intellectual companionship （精 神伴侣）with several men, one of whom she loved, but a married one, she wrote to him for ten years.
Dickinson’s Room
wenku.baidu.com
Her Homestead
Her garden
The themes（主题） in Dickinson’s poems
1. religion（宗教） 2. death and immortality（永恒） 3. love 4. nature
• telling images, suggestive and connotative, sometimes incomprehensible (―Tell all the Truth but tell it slant‖ )想象丰富，富于联想，含蓄，有时难以 理解 • a severe economy of expression 反映剧烈的经济状 况 • direct and plain words, simple syntax语言直白坦率， 语法简单 • no regular rhythm, at most off or slant rhymes韵律 杂乱 • unusual capitalization异乎寻常的的中心 • unusual use of punctuation marks 标点符号使用特 别 • Personal and meditative表达自我和对人生的思考
• 天低又复云暗， 飞过雪花一片。 穿越车辙马圈， 去留择决艰难。 谁人这样待风， 令其整天抱怨。 自然犹如我等， 时常没戴皇冠。
How some one treated him; Nature, like us, is sometimes caught Without her diadem.
天使
痛之神秘 • • • • • • • • • • • • • • • • • 痛有一个空白的元素； 不能够记起 当它开始，或如有一天 当它不是痛时。 它没有未来只有自己， 包含它无限的领地 它是过去，开明的去感知 新的痛的周期。 The Mystery of Pain Pain has an element of blank; It cannot recollect When it began, or if there were A day when it was not. It has no future but itself, Its infinite realms contain Its past, enlightened to perceive New periods of pain.