(完整版)《物流专业英语》课程教学大纲

《物流概论》双语教学大纲
一、课程的性质和任务
课程的性质：
本课程是对国际贸易和市场营销专业的学生开设的一门专业双语课程（英语），同时也是一门实践性较强的课程。

课程的任务：
通过该课程的学习，使学生掌握一定量的专业英语词汇，提高英语的阅读、听说水平。

从而在学习专业知识的基础上，加强学生的社会适应能力。

1．掌握一定量的物流专业英语词汇及必要的商务英语词汇；
2．掌握物流管理的基本概念及基本原理；
3．熟悉物流企业的管理技巧与方法；
4．具备相当水平的商务事务处理等实际运用能力。

前导课程：《大学英语》、《物流管理概论》、《供应链管理》、《综合运输》
后续课程：毕业设计
二、教学基本要求
通过该课程的学习，除了使学生掌握一定量的专业英语词汇，提高英语的阅读、听说水平外，还应使学生在学习专业知识的基础上，加强学生的社会适应能力。

（一）理论部分
1．掌握一定量的物流专业英语词汇及必要的商务英语词汇。

2．掌握物流管理的基本概念及基本原理。

（二）实务部分
1．提高学生英语的听、说、读、写的能力；
2．熟悉物流企业的管理技巧与方法。

3．具备相当水平的商务事务处理等实际运用能力。

三、教学条件
1.课堂教学时，需使用多媒体教学设备，易于学生掌握所学知识。

四、教学内容及学时安排
序号单元主要内容教学要求
学
时理论
教学
Text 1: What Is Logistics?
Text 2: The Definition of Logistics
掌握本单元的
主要词汇
2
1Chapter 1 Logistics
实践
项目
Role-Play 1: Introduction to Logistics
Company
Role Play 2: Visiting a Logistics
Company
通过练习掌握
主要词汇、重要
句型
2
理论
教学
Text 1: Role of Logistics in the Supply
Chain
Text 2: What is Supply Chain
Management?
掌握本单元的
主要词汇
2
2Chapter 2 Supply Chain
Management
实践
项目
Role Play 1: Developing a Supply Chain
Role Play 2: The Possibility of Creating a
Supply Chain
通过练习掌握
主要词汇、重要
句型
2
理论
教学
Text 1: The Purpose of Transportation
Text 2: The Definition of Transportation
掌握本单元的
主要词汇
2
3Chapter 3 Transportation
实践
项目
Role Play 1: Negotiating about the
Transportation Exercitation
Role Play 2: Partial Shipment and
Transportation
通过练习掌握
主要词汇、重要
句型
2
理论
教学
Text 1: What is Outsourcing?
Text 2: Definition of Third Party
Logistics
掌握本单元的
主要词汇
2
4Chapter 4 A Third Party
Logistics Provider
实践
项目
Role Play 1: Searching the 3PL
Companies
Role play 2: Evaluating 3PL companies
通过练习掌握
主要词汇、重要
句型
2
理论
教学
Text 1: Retail Supply Chains Text 2:
Retailing Logistics in UK
掌握本单元的
主要词汇
2
5Chapter 5 Retailing Logistics
实践
项目
Role Play 1: The Retail Logistics
Landscape Is so Diverse
Role Play 2: We Are Totally Convinced
about the Potential of RFID
通过练习掌握
主要词汇、重要
句型
2
理论
教学
Text 1: Standardization of the Operation
of Chain Stores Opinion
Text 2: The Definition of Chain Stores
掌握本单元的
主要词汇
2
6
Chapter 6 Chain Store
实践
项目Role Play 1: The Office in Paisley of
University
Role Play 2: The Office in Paisley of
University
通过练习掌握
主要词汇、重要
句型
2
号时
理论教学Text 1: What Is a Distribution Center?
Text 2: Distribution Center Organization
掌握本单元的
主要词汇
2
7Chapter 7 Distribution
Center
实践
项目
Role Play 1: Talking about Target
Distribution Center
Role Play 2: Here is an edited version of
his interview with The Seattle Times
通过练习掌握
主要词汇、重要
句型
2
理论
教学
Text 1: Containerization- Past, Present
and Future
Text 2: The Nature of Intermodalism
掌握本单元的
主要词汇
2
8Chapter 8 Intermodal
Transportation
实践
项目
Role Play 1: Talking about the Unloading
Port
Role Play 2: Change the Port of
Destination
通过练习掌握
主要词汇、重要
句型
2
理论
教学
Text 1: What is Purchasing Management
Text 2: The Definition of Procurement
掌握本单元的
主要词汇
2
9Chapter 9 Purchasing
Management
实践
项目
Role Play: What is Purchasing
Role Play 2: Ordering Equipment
通过练习掌握
主要词汇、重要
句型
2
理论
教学
I. Text 1: The Role of Logistics
Information and Communication
Technologies in Promoting Competitive
Advantages of the Firm
Text 2: Information and Communication
Technologies and E-Business Models
掌握本单元的
主要词汇
2
10Chapter 10 Information
Management
实践
项目
Role Play 1: Difference between Legacy
System and Present System
Role Play 2: Introduction to Supply
Chain Management Information System
通过练习掌握
主要词汇、重要
句型
2
理论
教学
Text 1: What is Customer Service?
Text 2: Developing a Logistics Service
Quality Scale
掌握本单元的
主要词汇
2
11Chapter 11 Customer Service
实践项目Role Play 1: Delay of Delivering
Role Play 2: Making a Complaint
通过练习掌握
主要词汇、重要
句型
2
号时
理论教学Text 1: Introduction of Packaging
Text 2: Packaging Types
掌握本单元的
主要词汇2
12
Chapter 12 Packaging
实践项目Role Play 1: Packaging of Silk Stockings
Role Play 2: The Packaging of Beer
通过练习掌握
主要词汇、重要
句型
2
（最后要安排综合性实践项目，如做大型作业、课程设计等）
理论教学24
学时合计48课时
实践教学24三、课程教学内容
Chapter 1 Logistics
主要讲授：the introduction of logistics, what’s logistics, evolution of the logistics management concept, components of a logistics system, five key issues for logistics effectiveness
重点：the introduction of logistics, what’s logistics, evolution of the logistics management concept, components of a logistics system, five key issues for logistics effectiveness
难点：five key issues for logistics effectiveness
Chapter 2 Supply Chain Management
主要讲授：Role of Logistics in the Supply Chain，What is Supply Chain Management?
重点：Developing a Supply Chain, The Possibility of Creating a Supply Chain,
难点：How to set up a supply chain management.
Chapter 3 Transportation
主要讲授：transportation facility , the transportation modes(rail network ,motor carriers, water transport ,pipelines, air transport) ,transportation management 重点：transportation facility , the transportation modes, transportation management
难点：water transport, the economic factors of transportation
Chapter 4 A Third Party Logistics Provider
主要讲授：What is Outsourcing? , Definition of Third Party Logistics
重点：Searching the 3PL Companies, Evaluating 3PL companies
难点：How to Select a Third Party Logistics Provider
Chapter 5 Retailing Logistics
主要讲授：Retail Supply Chains, Retailing Logistics in UK
重点：The Retail Logistics Landscape Is so Diverse, We Are Totaly Convinced about the Potential of RFID
难点：How to understand retail supply chain
Chapter 6 Chain Store
主要讲授：Standardization of the Operation of Chain Stores Opinion, The Definition of Chain Stores
重点：The conception about chain stores
难点：How to understand a chain store
Chapter 7 Distribution Center
主要讲授：distribution center, the ABC catering services ltd., an integrated system of DC
重点：distribution center, the ABC catering services ltd., an integrated system of DC
难点：distribution center, the ABC catering services ltd., an integrated system of DC
Chapter 8 Intermodal Transportation
主要讲授：container system, containerization, containerized traffic, marine technology; container , container logistics(Danish container supply ,mfc, socl)重点：container system , container, container logistics
难点：containerization, marine technology ,Danish container supply
Chapter 9 Purchasing Management
主要讲授：What is Purchasing Management, The Definition of Procurement
重点：What is Purchasing , Ordering Equipment
难点：Procurement Methods
Chapter 10 Information Management
主要讲授：the importance of information in logistics management ,logistics dynamics; background information, information requirements determination overview, prototype review ; information technology
重点：information logistics ,information work , information system, information technology
难点：the importance of information in logistics management , information requirements determination overview, prototype review
Chapter 11 Customer Service
主要讲授：What is Customer Service?; Developing a Logistics Service Quality Scale
重点：Back-to-back Supply Chain Services Is More Than just Logistics
难点：Understand and apply the conception about customer services
Chapter 12 Packaging
主要讲授：packaging materials(plastic materials, multilayer’s, aluminum, glass, steel, paper)packaging technique, packaging methods, a trend toward innovation ,strategic implications
重点：packaging materials, packaging technology, packagign innovative
难点：packaging materials, packaging technique
五、课程教学的基本要求
教学环节包括：课堂讲授及习题课、课外作业、考试考查等。

1、课堂讲授
（1）教学方法
采用启发式教学，培养学生思考问题、分析问题和解决问题的能力；引导和鼓励学生通过实践和自学获取知识。

（2）外语的要求
学习物流专业英语要有基本的外语功底，否则学生难以理解。

2、习题课
安排在每章结束后，对课后习题加以讨论。

3、考试考察
1）期末的笔试重点考核理论知识，占总成绩的70%
2）出勤、作业与课堂答问占总成绩的30%
六、建议教材和教学参考书
1、欧阳斌、张耀平主编《物流概论》双语教学专用教材，北京出版社，2010年8月版
2、欧阳斌、张耀平主编《物流英语》，清华大学出版社，2010年3月
3、程世平主编，《物流专业英语》，机械工业出版社，2003年2月版
4、王艳主编，《物流英语》，清华大学出版社，2008年4月版
5、《Business Logistics Management》Ronald H.Ballou, Prentice-Hall
6、《剑桥商务英语教程》 Sarah Jones – Macziola and Greg White 著国家教委考试中心华夏出版社
7、《Marketing》William G.Zikmund & Michael D’. Amico West Publishing Company
七、说明
1、本课程的教学最好是由一定实践经验的老师担任，以保证理论和实践相结合。

2、本课程应在学习完一些物流专业课后学习。

3、本教学大纲适用于本科段物流管理专业、市场营销、国际贸易等。