东北菜翻译

东北菜名翻译

小鸡炖蘑菇Stewed chicken with mushrooms

拔丝地瓜Fried sweet potato with sugar coating

地三鲜Fried potato, green pepper and eggplant

白肉血肠Stewed fat pork with black pudding (blood sausage) 三烀一焖Steamed potato, pumpkin, eggplant and eggs

酥白肉Sweet and crispy white pork

红烧肉炖粉条Braised Pork with starch vermicelli

铁锅炖鱼Stewed fish in iron pot

关东酸汤子Guandong sour corn noodle soup

酸菜排骨The braised pork chop with pickled Chinese cabbage 黑白菜（木耳炒白菜）saute Chinese cabbage with black fungus

皮蛋豆腐tofu with preserved eggs

锅包肉crispy sweet & sour pork slices

烹饪方法词汇

煎pan-frying

炒stir-frying

爆quick-frying

炸deep-frying

烩stewing

熏smoking

煨simmering

煮boiling

烘baking

烤roasting

蒸steaming

红烧braising (with soy sauce)

涮羊肉dip-boiled mutton slice

蔬菜名称词汇

四季豆 string bean

豌豆 pea

毛豆 green soy bean

黄豆芽 soybean sprout

绿豆芽 mung bean sprout

豆芽 bean sprout

空心菜 mater convolvulus

金针菜 dried lily flower

芹菜 leaf celery

蒿菜 tarragon

甜菜 beetroot, beet

紫菜 agar-agar

生菜 lettuce

菠菜 spinach

韭菜 leek

香菜 caraway

发菜 hair-like seaweed

榨菜 preserved szechuan pickle

雪里红 salted vegetable

芦荟 asparagus

竹笋 bamboo shoot

笋干 dried bamboo shoot

韭黄 chives

白萝卜 ternip

胡萝卜 carrot

荸荠 water chestnut

地瓜 ficus tikaua

菜瓜 long crooked squash 丝瓜 loofah

南瓜 pumpkin

苦瓜 bitter gourd

冬瓜 white gourd

小黄瓜 gherkin

百叶 beancurd sheets

香菇 champignon

草菇 button mushroom

金针菇 needle mushroom

蘑菇 mushroom

冬菇 dried mushroom

茄子 eggplant

马铃薯 potato,

莲藕 spud lotus root

木耳 agaric

百木耳 white fungus

蒜头 garlic bulb

葱 green onion

青葱 scallion, leek

老姜 mature ginger

红椒 paprika

芋头 taro

豆苗 pea sboot

芥菜 leaf mustard

芥蓝 cabbage mustard

芹叶 parsley

花椰菜 cauliflower

芦笋 asparagus

青木瓜 green papaya

青花菜 broccoli

青椒 green pepper

青豆 green bean

青菜 green vegetable

细香葱 chive

扁豆 lentil; haricot

洋葱 onion

香草 vanilla

香草豆 vanilla bean

茴香 fennel

韭芽 chive shoot

辣椒 cayenne

川椒甜椒 capsicum annuum

红色柿子椒 pimiento

茼蒿 own daisy

调料名称词汇

芥末mustard

醋vinegar

酱油soy sauce

麻油sesame oil

蚝油oyster sauce

色拉油salad oil

豆油soya-bean oil

胡椒pepper

辣椒hot pepper

芝麻酱sesame paste

辣椒酱chili sauce

甜面酱sweet bean sauce 虾酱shrimp paste

淀粉cornstarch

白糖white sugar

红糖brown sugar

冰糖rock sugar

味精glutamate

鸡精chicken bouillon 八角、大料star anise

料酒cooking wine