此马非凡马,房星本是星：李贺《马诗》全诗翻译赏析
向前敲瘦骨犹自带铜声的翻译
向前敲瘦骨犹自带铜声的翻译此马非凡马，房星本是星。
向前敲瘦骨，犹自带铜声。
——唐代·李贺《马诗二十三首·其四》马诗二十三首·其四此马非凡马，房星本是星。
向前敲瘦骨，犹自带铜声。
写马，抒怀怀才不遇译文这匹马不像是人间的凡马，似乎是天上的房星下凡。
它看上去瘦骨磷峋，可你如果上前去敲一敲它的瘦骨，好像还能听见铮铮的铜声。
鉴赏首句开门见山，直言本意，肯定并且强调诗歌所表现的是一匹非同寻常的好马。
起句平直，实在没有多少诗味。
次句“房星本是星”，乍看起来像是重复第一句的意思。
“房星”指马，句谓房星原是天上的星宿，也就是说这匹马本不是尘世间的凡物。
如果这句的含义仅限于此，与首句几乎一模一样，那就犯了重沓的毛病。
诗只四句，首句平平，次句又作了一次重复，那么这首诗就有一半索然无味，没有价值。
但如细细咀嚼，便会发现第二句别有新意，只是意在言外，比较隐晦曲折。
《晋书·天文志》中有这样一段话：“房四星，亦曰天驷，为天马，主车驾。
房星明，则王者明。
”它把“房星”和“王者”直接联系起来，就是说马的处境如何与王者的明暗、国家的治乱息息相关。
既然马的素质好遭遇不好，那么，王者不明，政事不理的状况就不言可喻了。
这是一种“渗透法”，通过曲折引申，使它所表达的实际意义远远超过字面的含义。
三、四句写马的形态和素质。
如果说前二句主要是判断和推理，缺乏鲜明生动的形象，那么，后二句恰恰相反，它们绘声绘影，完全借助形象表情达意。
李贺写诗，善于捕捉形象，“状难见之景如在目前”，这两句就是突出的例子。
“瘦骨”写形，表现马的处境；“铜声”写质，反映马的素质。
这匹马瘦骨嶙嶙，说明境遇不好。
在常人的眼里，它不过是匹筋疲力尽的凡马，只有真正爱马并且善于相马的人，才不把它当作凡马看待。
“向前敲瘦骨，犹自带铜声。
”尽管它境遇恶劣，被折腾得不成样子，却仍然骨带铜声。
“铜声”二字，读来浑厚凝重，有立体感。
它所包含的意思也很丰富：铜声悦耳，表明器质精良，从而生动地显示了这匹马骨力坚劲的美好素质，使内在的东西外现为可闻、可见、可感、可知的物象。
李贺的诗马诗拼音版
李贺的诗马诗拼音版 马诗是一首五言绝句诗，作者是唐代诗人李贺，此首诗写马，表达了诗人意 图立功疆场的强烈感情， 是马诗二十三中最著名的一首， 下面是小编整理的李贺 的诗马诗拼音版，欢迎阅读。
李贺的诗马诗拼音版 马诗 作者: 李贺 cǐ mǎ fēi fán mǎ,fáng xīng běn shì xīng. 此马非凡马，房星本是星。
xiàng qián qiāo shîu gǔ,yïu zì dài tïng shēng. 向前敲瘦骨，犹自带铜声。
dà mî shā rú xuě,yān shān yuâ sì gōu. 大漠沙如雪，燕山月似钩。
hã dāng jīn luî nǎo,kuài zǒu tà qīng qiū. 何当金络脑，快走踏清秋。
wǔ dì aì shãn xiān,shāo jīn dã zǐ yān. 武帝爱神仙，烧金得紫烟。
jiù zhōng jiē rîu mǎ,bù jiě shàng qīng tiān. 厩中皆肉马，不解上青天。
lïng jí tiē lián qián,yín tí bái tà yān. 龙脊贴连钱，银蹄白踏烟。
wú rãn zhí jǐn chàn,shuí wâi zhù jīn biān. 无人织锦韂，谁为铸金鞭。
nâi mǎ cì gōng rãn,yīn jiān cì qí lín. 内马赐宫人，银鞯刺麒麟。
李贺马诗其四古诗原文及翻译注释赏析
李贺马诗其四古诗原文及翻译注释赏析李贺马诗其四古诗原文及翻译注释赏析李贺生活的时代,藩镇割据,战事频频,作者以名马自喻,言虽然生逢用人之时,亦有用才之地,但尚需惜才用才之主。
以下是小编准备的一些李贺马诗其四原文及翻译注释赏析，仅供参考。
李贺马诗其四原文此马非凡马，房星本是星。
向前敲瘦骨，犹自带铜声。
李贺马诗其四译文这匹马不像是人间的凡马，似乎是天上的房星下凡。
它看上去瘦骨磷峋，可你如果上前去敲一敲它的瘦骨，好像还能听见铮铮的铜声。
《马诗(其四)》注释房星：天马之星，天上星宿。
李贺马诗其四赏析这首诗写马的素质好，但遭遇不好。
用拟物的手法写人，写自己，是一种“借题发挥”的婉曲写法。
首句开门见山，直言本意，肯定并且强调诗歌所表现的是一匹非同寻常的好马。
起句平直，实在没有多少诗味。
次句“房星本是星”，乍看起来象是重复第一句的意思。
“房星”指马，句谓房星原是天上的星宿，也就是说这匹马本不是尘世间的凡物。
如果这句的含义仅限于此，与首句几乎一模一样，那就犯了重沓的毛病。
诗只四句，首句平平，次句又作了一次重复，那么这首诗就有一半索然无味，没有价值。
但如细细咀嚼，便会发现第二句别有新意，只是意在言外，比较隐晦曲折。
《晋书·天文志》中有这样一段话：“房四星，亦曰天驷，为天马，主车驾。
房星明，则王者明。
”它把“房星”和“王者”直接联系起来，就是说马的处境如何与王者的明暗、国家的治乱息息相关。
既然马的素质好遭遇不好，那么，王者不明，政事不理的状况就不言可喻了。
这是一种“渗透法”，通过曲折引申，使它所表达的实际意义远远超过字面的含义。
三、四句写马的形态和素质。
如果说前二句主要是判断和推理，缺乏鲜明生动的形象，那么，后二句恰恰相反，它们绘声绘影，完全借助形象表情达意。
李贺写诗，善于捕捉形象，“状难见之景如在目前”，这两句就是突出的例子。
“瘦骨”写形，表现马的处境;“铜声”写质，反映马的素质。
这匹马瘦骨嶙嶙，显然境遇不好。
马诗唐李贺的诗
马诗唐李贺的诗《马诗二十三首》是唐代诗人李贺的组诗作品。
这组诗名为咏马，实际上是借物抒怀，抒发诗人怀才不遇的感叹和愤慨，以及建功立业的抱负和愿望。
这是一组颇有特色的咏物诗，具有寓意精警、寄托遥深、构思奇巧、用典灵活等艺术特色。
【作品原文】马诗二十三首其一龙脊贴连钱，银蹄白踏烟。
无人织锦韂，谁为铸金鞭。
其二腊月草根甜，天街雪似盐。
未知口硬软，先拟蒺藜衔。
其三忽忆周天子，驱车上玉山。
鸣驺辞凤苑，赤骥最承恩。
其四此马非凡马，房星本是星。
向前敲瘦骨，犹自带铜声。
其五大漠沙如雪，燕山月似钩。
何当金络脑，快走踏清秋。
其六饥卧骨查牙，粗毛刺破花。
鬣焦珠色落，发断锯长麻。
其七西母酒将阑，东王饭已干。
君王若燕去，谁为拽车辕？其八赤兔无人用，当须吕布骑。
吾闻果下马，羁策任蛮儿。
其九飂叔去匆匆，如今不豢龙。
夜来霜压栈，骏骨折西风。
其十催榜渡乌江，神骓泣向风。
君王今解剑，何处逐英雄？其十一内马赐宫人，银鞯刺麒麟。
午时盐坂上，蹭蹬溘风尘。
其十二批竹初攒耳，桃花未上身。
他时须搅阵，牵去借将军。
其十三宝玦谁家子，长闻侠骨香。
堆金买骏骨，将送楚襄王。
其十四香幞赭罗新，盘龙蹙蹬鳞。
回看南陌上，谁道不逢春？其十五不从桓公猎，何能伏虎威？一朝沟陇出，看取拂云飞。
其十六唐剑斩隋公，拳毛属太宗。
莫嫌金甲重，且去捉颴风。
其十七白铁锉青禾，砧间落细莎。
世人怜小颈，金埒畏长牙。
其十八伯乐向前看，旋毛在腹间。
只今掊白草，何日蓦青山？其十九萧寺驮经马，元从竺国来。
空知有善相，不解走章台。
其二十重围如燕尾，宝剑似鱼肠。
欲求千里脚，先采眼中光。
其二十一暂系腾黄马，仙人上彩楼。
须鞭玉勒吏，何事谪高州？其二十二汉血到王家，随鸾撼玉珂。
少君骑海上，人见是青骡。
其二十三武帝爱神仙，烧金得紫烟。
厩中皆肉马，不解上青天。
马诗原文及赏析
马诗原文及赏析马诗原文及赏析（通用8篇）《马诗二十三首》是唐代诗人李贺的组诗作品。
这组诗名为咏马，实际上是借物抒怀，抒发诗人怀才不遇的感叹和愤慨，以及建功立业的抱负和愿望。
以下是店铺整理的马诗原文及赏析，仅供参考，大家一起来看看吧。
马诗原文及赏析篇1飂叔去匆匆，如今不豢龙。
夜来霜压栈，骏骨折西风。
诗词赏析：此诗为李贺组诗《马诗》二十三首的第九首。
这首诗化用飂叔豢龙的典故，斥责当时统治者摒弃、残害贤才，表现了作者的愤慨不平和对英才埋没的痛惜心情。
刘辰翁谓“赋马多矣，此独取不经人道者。
”盖李贺此二十三首皆借马以抒感。
王琦谓“大抵于当时所闻见之中，各有所比。
言马也而意初不征马矣。
”二人所论皆是。
此诗叹良马不得善养者则必为风霜所摧折，可为咏物诗之典范，所谓“不即不离”、“不粘不脱”于此诗中可以明见。
马诗原文及赏析篇2原文腊月草根甜，天街雪似盐。
未知口硬软，先拟蒺藜衔。
翻译寒冬腊月里，草根也发甜，京城道路上，白雪撒如盐。
不知自己嘴，是硬还是软，就是碰蒺藜，也要去吞衔。
注释腊月：农历十二月。
天街：京城里的街道。
雪似盐：《世说新语·言语》：“公欣然曰：‘白雪纷纷何所似？’兄子胡儿曰：‘撒盐空中差可拟。
’”蒺藜：植物名，实有刺。
鉴赏李贺《马诗》是通过咏马、赞马或慨叹马的命运，来表现志士的奇才异质、远大抱负及不遇于时的感慨与愤懑，共二十三首。
这是第二首。
这首诗通过骏马在寒冬腊月里无草可食，饥肠辘辘，只能到白雪覆盖的土里寻找草根，这时连草根都变成了甜的，就算是碰到了带刺的蒺藜，也要把它吃掉。
此诗表现了有志之士的穷苦困顿的遭遇和倔强不屈的性格。
马诗原文及赏析篇3原文：武帝爱神仙，烧金得紫烟。
厩中皆肉马，不解上青天。
诗词赏析：诗人借古喻今，用诙谐、辛辣的笔墨表现严肃、深刻的主题。
前二句写汉武帝炼丹求仙的事。
汉武帝一心想长生不老，命方士炼丹砂为黄金以服食，耗费了大量钱财。
结果，所得的不过是一缕紫烟而已。
“得”字，看似平常，却极有份量，对炼丹求仙的荒诞行径作了无情的鞭挞和辛辣的嘲讽，深得“一字褒贬”之妙。
唐代诗人李贺的马诗
唐代诗人李贺的马诗1.《马诗・其五》1.原文：大漠沙如雪，燕山月似钩。
何当金络脑，快走踏清秋。
2.译文：平沙万里，在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。
连绵的燕山山岭上，一弯明月当空，如弯钩一般。
什么时候才能给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头，让我在秋天的战场上驰骋，立下功劳呢？3.赏析：前两句展现出一片富有特色的边疆战场景色，以雪喻沙，以钩喻月，不仅生动形象，还含有思战斗之意。
后两句借马抒情，表达了诗人渴望得到赏识、建功立业的迫切愿望。
此诗在比兴手法的运用上别具一格，大大丰富了诗的表现力。
2.《马诗・其四》1.原文：此马非凡马，房星本是星。
向前敲瘦骨，犹自带铜声。
2.译文：这匹马不像是人间的凡马，似乎是天上的房星下凡。
它看上去瘦骨嶙峋，可你如果上前去敲一敲它的瘦骨，好像还能听见铮铮的铜声。
3.赏析：诗中运用了“马为房星之精” 的典故，托物言志。
以马的瘦骨和铜声，来表现马的精神和素质俱佳，同时也反映出诗人自己才华超群却不被重用的现状，抒发了诗人的怨愤之情。
3.《马诗・其一》1.原文：龙脊贴连钱，银蹄白踏烟。
无人织锦韂，谁为铸金鞭。
2.译文：龙马脊毛图案像连接着的铜钱，银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
可是没有人为它编织锦绣障泥，又有谁肯为它铸就饰金的马鞭？3.赏析：首句描绘了马的奇特外观，展现出此马的非凡。
然而，良马却无人赏识，无人为其配备好的鞍具，诗人借此寄寓了自己空有满腹才华却无人赏识的感慨。
作者作品：马诗(其四)
马诗（其四）
李贺
此马非凡马，
房星本是星。
向前敲瘦骨，
犹自带铜声。
【注释】
房星，天马之星，天上星宿。
【译文】
这匹马不像是人间的凡马，似乎是天上的房星下凡。
它看上去瘦骨磷峋，可你如果上前去敲一敲它的瘦骨，好像还能听见铮铮的铜声。
【赏析】
这首诗写马的素质好，但遭遇不好。
用拟物的手法写人，写自己，是一种“借题发挥”的婉曲写法。
首句开门见山，直言本意，肯定并且强调诗歌所表现的是一匹非同寻常的好马。
次句“房星是本星”。
“房星”指马，房星原是天上的星宿，也就是说这匹马本不是尘世间的凡物。
三、四句写马的形态和素质。
“瘦骨”写形，表现马的处境；“铜声”写质，反映马的素质。
诗歌通过写马，创造出物我两契的深远意境。
诗人怀才不遇，景况凄凉，恰似这匹瘦马。
他写马，不过是婉曲地表达出郁积心中的怨愤之情。
1/ 1。
李贺《马诗》经典古诗全集
李贺《马诗》经典古诗全集《马诗》是中唐诗人李贺所作的一组五言绝句，共二十三首。
诗歌通过咏马、赞马或慨叹马的命运，来表现志士的奇才异质、远大抱负以及不遇于时的感慨与愤懑，其表现方法属比体。
下面是小编给大家带来的李贺《马诗》经典古诗全集，欢迎大家阅读!马诗一龙脊贴连钱，银蹄白踏烟。
无人织锦韂，谁为铸金鞭。
首一个“龙”字已写此马非比寻常，又有背脊连钱图案之外观奇特，银蹄踏烟之体格矫健，终是良马无疑。
可纵是良马，无人赏识，织得锦韂，铸成金鞭，又有何用，徒悲而已。
马诗二腊月草根甜，天街雪似盐。
未知口硬软，先拟蒺藜衔。
腊月，无草可食，唯有草根聊以充饥，却也深埋于盐雪之下。
饥肠辘辘，哪管得入口是硬是软。
如此境地，连草根都变成了甜的，可怎知，衔到的还是带刺的蒺藜。
马之饥，还是人之饥，马之困，还是人之困。
马诗三忽忆周天子，驱车上玉山。
鸣驺辞凤苑，赤骥最承恩。
忽然想起周穆王西域取玉，赤骥终于离开凤苑这游乐之地，有了一方展示神力之天地。
羡慕，还是期盼?马诗四此马非凡马，房星本是星。
向前敲瘦骨，犹自带铜声。
这首诗写马的素质好，但遭遇不好。
用拟物的手法写人，写自己，是一种“借题发挥”的婉曲写法。
首句开门见山，直言本意，肯定并且强调诗歌所表现的是一匹非同寻常的好马。
起句平直，实在没有多少诗味。
次句“房星本是星”，乍看起来像是重复第一句的意思。
“房星”指马，句谓房星原是天上的星宿，也就是说这匹马本不是尘世间的凡物。
如果这句的含义仅限于此，与首句几乎一模一样，那就犯了重沓的毛病。
诗只四句，首句平平，次句又作了一次重复，那么这首诗就有一半索然无味，没有价值。
但如细细咀嚼，便会发现第二句别有新意，只是意在言外，比较隐晦曲折。
《晋书·天文志》中有这样一段话：“房四星，亦曰天驷，为天马，主车驾。
房星明，则王者明。
”它把“房星”和“王者”直接联系起来，就是说马的处境如何与王者的明暗、国家的治乱息息相关。
既然马的素质好遭遇不好，那么，王者不明，政事不理的状况就不言可喻了。
带马字的五言诗句
带马的五言诗1，《马诗二十三首·其四》唐代：李贺此马非凡马，房星本是星。
向前敲瘦骨，犹自带铜声。
白话文释义：这匹马不像是人间的凡马，似乎是天上的房星下凡。
它看上去瘦骨磷峋，可你如果上前去敲一敲它的瘦骨，好像还能听见铮铮的铜声。
2，《老马》唐代：姚合卧来扶不起，唯向主人嘶。
惆怅东郊道，秋来雨作泥。
白话文释义：老马一觉卧睡醒来，却发现自己无论怎样扶着身旁的围栏都站不起来，只有向主人发出一声声的嘶叫。
想到东边郊区的道路，现在正是秋天，下雨的时候，雨点落在泥里，与之融为一体，也就成为了泥。
这时一种惆怅油然而生。
3，《房兵曹胡马诗》唐代：杜甫胡马大宛名，锋棱瘦骨成。
竹批双耳峻，风入四蹄轻。
所向无空阔，真堪托死生。
骁腾有如此，万里可横行。
白话文释义：房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马，它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐，跑起来四蹄生风，好像蹄不践地一样。
这马奔驰起来，从不以道路的空阔辽远为难，骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场，甚至可托生死。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马，真可以横行万里之外，为国立功了。
4，《马诗二十三首·其一》唐代：李贺龙脊贴连钱，银蹄白踏烟。
无人织锦韂，谁为铸金鞭。
白话文释义：龙马脊毛图案像连接着的铜钱，银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
可是没有人为它编织锦绣障泥，又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
5，《紫骝马》唐代：李白紫骝行且嘶，双翻碧玉蹄。
临流不肯渡，似惜锦障泥。
白雪关山远，黄云海戍迷。
挥鞭万里去，安得念春闺。
白话文释义：枣红色的骏马一边奔驰一边鸣叫着，它那碧玉般的蹄子上下翻飞。
来到河边它不肯渡水，好像在怜惜身上披着的锦缎障泥。
与吐蕃接壤的白雪戍是那么的遥远，黄云海戍迷离不见。
挥动马鞭奔赴万里之外，怎能贪恋家室的温馨呢。
李贺马诗的意思
李贺马诗的意思各位读友大家好，此文档由网络收集而来，欢迎您下载，谢谢《马诗》是中唐诗人李贺诗歌通过咏马、赞马或慨叹马的命运，来表现志士的奇才异质、远大抱负以及不遇于时的感慨与愤懑，其表现方法属比体。
全诗如下：马诗(一)龙脊贴连钱，银蹄白踏烟。
无人织锦韂，谁为铸金鞭。
评析：首一个“龙”字已写此马非比寻常，又有背脊连钱图案之外观奇特，银蹄踏烟之体格矫健，终是良马无疑。
可纵是良马，无人赏识，织得锦韂，铸成金鞭，又有何用，徒悲而已。
马诗(二)腊月草根甜，天街雪似盐。
未知口硬软，先拟蒺藜衔。
评析：腊月，无草可食，唯有草根聊以充饥，却也深埋于盐雪之下。
饥肠辘辘，哪管得入口是硬是软。
如此境地，连草根都变成了甜的，可怎知，衔到的还是带刺的蒺藜。
马之饥，还是人之饥，马之困，还是人之困。
马诗(三)忽忆周天子，驱车上玉山。
鸣驺辞凤苑，赤骥最承恩。
评析：忽然想起周穆王西域取玉，赤骥终于离开凤苑这游乐之地，有了一方展示神力之天地。
羡慕，还是期盼?马诗(四)此马非凡马，房星本是星。
向前敲瘦骨，犹自带铜声。
评析：这首诗写马的素质好，但遭遇不好。
用拟物的手法写人，写自己，是一种“借题发挥”的婉曲写法。
马诗(五)大漠沙如雪，燕山月似钩。
何当金络脑，快走踏清秋。
评析：这首诗看起来是写马，其实是借马来抒情，抒发诗人怀才不遇，不被统治者赏识，但又热切期望自己的抱负得以施展，可以为国建立功业。
此篇写良马出自名地，而边陲天地广阔，正可奋勇奔驰，唯待知遇名主也。
何当二字，托出盼望之意。
李贺生活的时代，藩镇割据，战事频频，作者以名马自喻，言虽然生逢用人之时，亦有用才之地，但尚需惜才用才之主。
这是李贺马诗的基本意旨。
李贺在其短暂的一生中，一直怀有建功立业之心，为此，他甚至宁愿投笔从戎。
但这一理想终难实现，所以他的诗中总会有一股郁郁不平的悲愤之气。
马诗(六)饥卧骨查牙，粗毛刺破花。
鬣焦珠色落，发断锯长麻。
评析：马之状，惨不忍睹!是对现实的无奈、未来的恐惧，还是一种警醒、告诫。
李贺马诗的意思
李贺马诗的意思李贺马诗的意思《马诗》是中唐诗人李贺诗歌通过咏马、赞马或慨叹马的命运，来表现志士的奇才异质、远大抱负以及不遇于时的感慨与愤懑，其表现方法属比体。
下面为大家带来了李贺马诗的意思，欢迎大家参考！《马诗二十三首》马诗(一)龙脊贴连钱，银蹄白踏烟。
无人织锦韂，谁为铸金鞭。
评析：首一个“龙”字已写此马非比寻常，又有背脊连钱图案之外观奇特，银蹄踏烟之体格矫健，终是良马无疑。
可纵是良马，无人赏识，织得锦韂，铸成金鞭，又有何用，徒悲而已。
马诗(二)腊月草根甜，天街雪似盐。
未知口硬软，先拟蒺藜衔。
评析：腊月，无草可食，唯有草根聊以充饥，却也深埋于盐雪之下。
饥肠辘辘，哪管得入口是硬是软。
如此境地，连草根都变成了甜的，可怎知，衔到的还是带刺的蒺藜。
马之饥，还是人之饥，马之困，还是人之困。
马诗(三)忽忆周天子，驱车上玉山。
鸣驺辞凤苑，赤骥最承恩。
评析：忽然想起周穆王西域取玉，赤骥终于离开凤苑这游乐之地，有了一方展示神力之天地。
羡慕，还是期盼?马诗(四)此马非凡马，房星本是星。
向前敲瘦骨，犹自带铜声。
评析：这首诗写马的素质好，但遭遇不好。
用拟物的手法写人，写自己，是一种“借题发挥”的婉曲写法。
马诗(五)大漠沙如雪，燕山月似钩。
何当金络脑，快走踏清秋。
评析：这首诗看起来是写马，其实是借马来抒情，抒发诗人怀才不遇，不被统治者赏识，但又热切期望自己的抱负得以施展，可以为国建立功业。
此篇写良马出自名地，而边陲天地广阔，正可奋勇奔驰，唯待知遇名主也。
何当二字，托出盼望之意。
李贺生活的时代，藩镇割据，战事频频，作者以名马自喻，言虽然生逢用人之时，亦有用才之地，但尚需惜才用才之主。
这是李贺马诗的基本意旨。
李贺在其短暂的一生中，一直怀有建功立业之心，为此，他甚至宁愿投笔从戎。
但这一理想终难实现，所以他的诗中总会有一股郁郁不平的悲愤之气。
马诗(六)饥卧骨查牙，粗毛刺破花。
鬣焦珠色落，发断锯长麻。
评析：马之状，惨不忍睹!是对现实的无奈、未来的恐惧，还是一种警醒、告诫。
《马诗》赏析
《马诗》赏析马诗李贺阅读答案，是一首五言绝句诗，作者是唐代诗人李贺，这首诗写马，表达了诗人意图立功疆场的强烈感情，是马诗二十三中最著名的一首，下面是此诗的原文以及翻译赏析、阅读答案，欢迎大家品读~！【原文】：马诗作者：李贺此马非凡马，房星是本星。
向前敲瘦骨，犹自带铜声。
马诗注音：cǐ mǎ fēi fán mǎ ，fáng xīng shì běn xīng 。
xiàng qián qiāo shòu gǔ ，yóu zì dài tóng shēng 。
马诗阅读答案：（1）请你用三个词语概括诗中马的形象特征。
（2）这首诗运用了什么表现手法？请简要分析。
答案：“马”的形象特征：①出身高贵或非同寻常（“非凡马”“房星”）②怀才不遇或境遇不好（“瘦骨”）③素质一流（“铜声”）。
（2）①托物言志。
借素质一流却境遇不好的“马”的形象来抒发自己才华超群却不被重用的怨愤之情。
（“托物言志”答成“婉曲”“象征”“借物抒情”“拟物”之中的一个，如有合理解释，也可以得分。
）②虚实结合。
“瘦骨”写形，表现马的处境，“铜声”写质，反映马的素质；化虚为实，将内在的东西外现为可闻、可见、可感、可知的物象，形象描绘出诗人恰似这匹瘦马般虽才情卓绝却景况凄凉的现状。
③夸张。
“向前敲瘦骨，犹自带铜声”一句中，马虽“瘦骨”却“带铜声”，用夸张的手法着力表现马的剽悍无比，素质超群。
这匹马也是才华横溢却怀才不遇的诗人的写照。
马诗翻译：广阔的沙漠在月的映照下如铺上了一层霜雪，燕山之上悬挂着一轮如银钩（兵器）的弯月。
何时能配上金饰的络头，在清爽的秋季里奔驰在沙场上。
马诗字词解释：①李贺，祖先为唐皇室后裔，后家道衰落。
因避家讳，不得应进士科考。
②房星：天马之星，是天上的星宿。
马诗背景：李贺的二十三首咏马诗，全都写马，以短小的篇幅，勾勒了马的形象。
李贺《马诗两首》阅读答案对比赏析
李贺《马诗两首》阅读答案对比赏析马诗两首李贺此马非凡马，房星本是星。
向前敲瘦骨，犹自带铜声。
大漠沙如雪，燕山月似钩。
何当金络脑，快走踏清秋。
【注】房星：《晋书天文志》中有房四星，亦曰天驷，为天马，主车驾。
房星明，则王者明。
(1)这两首诗分别抒发了诗人怎样的思想感情？请简要分析。
答案：前一首诗表现了马在困境中仍保持骨力坚劲的美好品质，表现了作者在困厄中仍然坚守的坚贞、刚毅的精神和对自己怀才不遇的凄凉境况的怨愤。
后一首诗抒发了作者因热望建功立业而不被赏识所发出的悲慨。
(2)这两首诗在抒情手法上有何不同？请简要说明。
答案：前一首诗主要使用对比手法，借此马与凡马、马的形体与马的精神的对比，突出了马的特殊命运和内在品质，并借此抒怀。
后一首诗主要使用烘托的手法，借外在环境的孤寒，反衬马建功立业的热望，曲折表达作者壮志难酬的幽怨。
解析：品味重点诗句，是作答试题的关键。
如第一首诗，向前敲瘦骨，犹自带铜声，尽管马的境遇恶劣，被折腾得不成样子，却仍然骨带铜声。
铜声二字，读来浑厚凝重，有立体感。
它所包含的意思也很丰富：铜声悦耳，表明器质精良，从而生动地显示了这匹马骨力坚劲的美好品质。
犹自表现了作者在困厄中仍然坚守的刚毅精神。
借马的形体与马的精神的对比，突出了马的特殊命运，抒发了作者怀才不遇之情。
再如第二首诗，大漠沙如雪，燕山月似钩，这两句展现出一片富于特色的边疆战场景色。
这片战场景色，一般人也许只觉悲凉肃杀，但对于志在报国之士却有异乎寻常的吸引力。
再如何当金络脑，快走踏清秋，即什么时候才能披上威武的鞍具，在秋高气爽的疆场上驰骋，建树功勋呢？金络脑属贵重鞍具，象征马受重用，此句表达了作者因热望建功立业而又不被赏识而生的悲慨。
对比赏析李贺的《马诗》共二十三首，《马诗此马非凡马》这是第四首。
这首诗写马的素质好，但遭遇不好。
用拟物的手法写人，写自己，是一种借题发挥的婉曲写法。
《马诗》是通过咏马、赞马或慨叹马的命运，来表现志士的奇才异质、远大抱负及不遇于时的感慨与愤懑，其表现方法属比体。
此马非凡马,房星本是星。全诗翻译赏析及作者出处
此马非凡马，房星本是星。
全诗翻译赏析及作者出处此马非凡马，房星本是星。
这句话是什幺意思？出自哪首诗？作者是谁？下面小编为同学们整理出这首古诗词的全文全文翻译及全文赏析，提供给同学们。
希望能对同学的古诗词的学习与提高有所帮助。
1此马非凡马，房星本是星。
出自唐代李贺的《马诗二十三首·其四》此马非凡马，房星本是星。
向前敲瘦骨，犹自带铜声。
1此马非凡马，房星本是星赏析首句开门见山，直言本意，肯定并且强调歌所表现的是一匹非同寻常的好马。
起句平直，实在没有多少诗味。
次句“房星是本星”，乍看起来像是重复第一句的意思。
”房星”指马，句谓房星原是天上的星宿，也就是说这匹马本不是尘世间的凡物。
如果这句的含义仅限于此，与首句几乎一模一样，那就犯了重沓的毛病。
诗只四句，首句平平，次句又作了一次重复，那幺这首诗就有一半索然无味，没有价值。
但如细细咀嚼，便会发现第二句别有新意，只是意在言外，比较隐晦曲折。
《晋书·天文志》中有这样一段话：“房四星，亦曰天驷，为天马，主车驾。
房星明，则王者明。
”它把“房星”和“王者”直接联系起来，就是说马的处境如何与王者的明暗、国家的治乱息息相关。
既然马的素质好遭遇不好，那幺，王者不明，政事不理的状况就不言可喻了。
这是一种“渗透法”，通过曲折引申，使它所表达的实际意义远远超过字面的含义。
三、四句写马的形态和素质。
如果说前二句主要是判断和推理，缺乏鲜明生动的形象，那幺，后二句恰恰相反，它们绘声绘影，完全借助形象表情达意。
李贺写诗，善于捕捉形象，“状难见之景如在目前”，这两句就是突出的例。
李贺《马诗两首》古诗鉴赏
李贺《马诗两首》古诗鉴赏 马诗两首 李 贺 此马非凡马，房星本是星。
向前敲瘦骨，犹自带铜声。
大漠沙如雪，燕山月似钩。
何当金络脑，快走踏清秋。
【注】 房星：《晋书天文志》中有房四星，亦曰天驷，为天马，主车驾。
房星明，则王者明。
(1)这两首诗分别抒发了诗人怎样的思想感情？请简要分析。
答案： 前一首诗表现了马在困境中仍保持骨力坚劲的美好品质， 表现了作者在困厄 中仍然坚守的坚贞、 刚毅的精神和对自己怀才不遇的凄凉境况的怨愤。
后一首诗 抒发了作者因热望建功立业而不被赏识所发出的悲慨。
(2)这两首诗在抒情手法上有何不同？请简要说明。
答案：前一首诗主要使用对比手法，借此马与凡马、马的形体与马的精神的 对比，突出了马的特殊命运和内在品质，并借此抒怀。
后一首诗主要使用烘托的 手法，借外在环境的孤寒，反衬马的建功立业的热望，曲折表达作者壮志难酬的 幽怨。
解析： 品味重点诗句 ，是作答试题的关键。
如第一首诗，向前敲瘦骨，犹自带铜声，尽管马的境 遇恶劣，被折腾得不成样子，却仍然骨带铜声。
铜 声二字，读来浑厚凝重，有 立体感。
它所包含的意思也很丰富：铜声悦耳，表明器质精良，从而生动地显示 了这匹马骨力坚劲的美好品质。
犹自表现了作者在 困厄中仍然坚守的刚毅精神。
借马的形体与马的精神的对比， 突出了马的特殊命运， 抒发了作者怀才不遇之情。
再如第二首诗，大漠沙如雪，燕山月似钩，这两 句展现出一片富于特色的边疆 战场景色。
这片战场景色，一般人也许只觉悲凉肃杀，但对于志在报国之士却有 异乎寻常的吸引力。
再如何当金络脑，快走踏清 秋，即什么时候才能披上威武 的鞍具，在秋高气爽的疆场上驰骋，建树功勋呢？金络脑属贵重鞍具，象征马受 重用，此句表达了作者因热望建功立业而又 不被赏识而生的悲慨。
对比赏析 李贺的《马诗》共二十三首，《马诗此马非凡马》这是第四首。
这首诗写马 的素质好，但遭遇不好。
用拟物的手法写人，写自己，是一种借题发挥的婉曲写 法。
李贺《马诗二十三首》原文及赏析
马诗二十三首[唐] 李贺龙脊贴连钱，银蹄白踏烟。
无人织锦韂，谁为铸金鞭。
腊月草根甜，天街雪似盐。
未知口硬软，先拟蒺藜衔。
忽忆周天子，驱车上玉山。
鸣驺辞凤苑，赤骥最承恩。
此马非凡马，房星本是精。
向前敲瘦骨，犹自带铜声。
大漠沙如雪，燕山月似钩。
何当金络脑，快走踏清秋。
饥卧骨查牙，粗毛刺破花。
鬣焦珠色落，发断锯长麻。
西母酒将阑，东王饭已干。
君王若燕去，谁为曳车辕？赤兔无人用，当须吕布骑。
吾闻果下马，羁策任蛮儿。
催榜渡乌江[1]，神骓泣向风。
君王[2]今解剑，何处逐英雄？内马赐宫人，银鞯刺麒麟。
午时盐坂上，蹭蹬溘风尘。
批竹初攒耳，桃花未上身。
他时须搅阵，牵去借将军。
宝玦谁家子，长闻侠骨香。
堆金买骏骨，将送楚襄王。
香幞赭罗新，盘龙蹙蹬鳞。
回看南陌上，谁道不逢春？不从桓公猎，何能伏虎威？一朝沟陇出，看取拂云飞。
唐剑斩隋公，拳毛属太宗。
莫嫌金甲重，且去捉飘风。
白铁锉青禾，砧间落细莎。
世人怜小颈，金埒畏长牙。
伯乐向前看，旋毛在腹间。
只今掊白草，何日蓦青山？萧寺驮经马，元从竺国来。
空知有善相，不解走章台。
重围如燕尾，宝剑似鱼肠。
欲求千里脚，先采眼中光。
暂系腾黄马，仙人上彩楼。
须鞭玉勒吏，何事谪高州？汉血到王家，随鸾撼玉珂。
少君骑海上，人见是青骡。
武帝爱神仙，烧金得紫烟。
厩中皆肉马，不解上青天。
分类标签: 描写马怀才不遇作品赏析【注释】：[1]乌江：一作江东。
[2]君王：一作吾王。
[3]“卷”下换“毛”。
此马非凡马，房星本是精。
向前敲瘦骨，犹自带铜声。
这首诗写马的素质好，但遭遇不好。
用拟物的手法写人，写自己，是一种「借题发挥」的婉曲写法。
首句开门见山，直言本意，肯定并且强调诗歌所表现的是一匹非同寻常的好马。
起句平直，实在没有多少诗味。
次句「房星本是星」，乍看起来象是重复第一句的意思。
「房星」指马，句谓房星原是天上的星宿，也就是说这匹马本不是尘世间的凡物。
如果这句的含义仅限于此，与首句几乎一模一样，那就犯了重沓的毛病。
此马非凡马这首诗的意思
此马非凡马这首诗的意思《“此马非凡马”的诗意与赏析》“此马非凡马，房星本是星。
向前敲瘦骨，犹自带铜声。
”这首诗的意思是：这匹马不是普通的马，它本是天上的星宿下凡。
上前轻轻敲打它那瘦骨嶙峋的身躯，依然能听到像铜器发出的铮铮声响。
**一、衍生注释**1. “房星”：在中国古代天文学中，房星是二十八宿之一。
古人认为马与天上的房星有关，房星为马星，这里把马与星宿联系起来，赋予马一种神秘而高贵的出身。
2. “瘦骨”：形容马的消瘦，但瘦骨之下却仿佛蕴含着非凡的力量。
通过对马外形的描写，从侧面烘托出它的不凡。
**二、赏析**1. 首句“此马非凡马”直接点明主旨，开门见山地强调这匹马的与众不同，引起读者的好奇与关注。
2. 第二句“房星本是星”进一步解释了马的不凡之处，它有着天上星宿的渊源，使马的形象更加神秘化、神圣化。
这种超现实的写法，让马脱离了普通家畜的范畴，带有神话色彩。
3. “向前敲瘦骨，犹自带铜声”是精彩的细节描写。
“瘦骨”与“铜声”形成鲜明的对比，马虽然看似瘦弱，但是瘦骨却能发出如铜器般的声音，这暗示了马虽然外在可能不那么强壮，但内在却有着坚韧不拔、刚健有力的品质。
诗人通过对马的敲击这一动作，从听觉的角度来刻画马的不凡，使马的形象更加立体可感。
**三、作者介绍**此诗的作者是李贺。
李贺，字长吉，是唐代中期浪漫主义诗人的代表。
他的诗作多以神话传说、鬼怪灵异为题材，风格独特，想象丰富奇特，语言瑰丽奇峭。
李贺一生仕途不顺，体弱多病，但他凭借着卓越的才华在诗坛留下了众多令人惊叹的作品。
他的诗歌常常表达出对人生的思考、对命运的哀叹，同时也展现出他对美好事物的向往和对理想的追求。
**运用片段****例子1**我那天去参观一个画展，看到一幅奔马图的时候，突然就想起了李贺的“此马非凡马”。
那画上的马，鬃毛飞扬，眼神犀利。
我就跟旁边的朋友说：“你看这马，像不像李贺诗里的马？那诗里说‘此马非凡马’，这画上的马肯定也不是凡马。
马诗二十三首·其四李贺
马诗二十三首·其四李贺马诗二十三首·其四李贺《马诗二十三首·其四》是李贺创作的马诗的其中一首，通过咏马，抒发自己的对于人生的感慨。
马诗二十三首·其四此马非凡马，房星本是星。
向前敲瘦骨，犹自带铜声。
译文这匹马不像是人间的凡马，似乎是天上的房星下凡。
它看上去瘦骨磷峋，可你如果上前去敲一敲它的瘦骨，好像还能听见铮铮的铜声。
赏析首句开门见山，直言本意，肯定并且强调诗歌所表现的是一匹非同寻常的好马。
起句平直，实在没有多少诗味。
次句“房星是本星”，乍看起来像是重复第一句的.意思。
“房星”指马，句谓房星原是天上的星宿，也就是说这匹马本不是尘世间的凡物。
如果这句的含义仅限于此，与首句几乎一模一样，那就犯了重沓的毛病。
诗只四句，首句平平，次句又作了一次重复，那么这首诗就有一半索然无味，没有价值。
但如细细咀嚼，便会发现第二句别有新意，只是意在言外，比较隐晦曲折。
《晋书·天文志》中有这样一段话：“房四星，亦曰天驷，为天马，主车驾。
房星明，则王者明。
”它把“房星”和“王者”直接联系起来，就是说马的处境如何与王者的明暗、国家的治乱息息相关。
既然马的素质好遭遇不好，那么，王者不明，政事不理的状况就不言可喻了。
这是一种“渗透法”，通过曲折引申，使它所表达的实际意义远远超过字面的含义。
三、四句写马的形态和素质。
如果说前二句主要是判断和推理，缺乏鲜明生动的形象，那么，后二句恰恰相反，它们绘声绘影，完全借助形象表情达意。
李贺写诗，善于捕捉形象，“状难见之景如在目前”，这两句就是突出的例子。
“瘦骨”写形，表现马的处境;“铜声”写质，反映马的素质。
这匹马瘦骨嶙嶙，说明境遇不好。
在常人的眼里，它不过是匹筋疲力尽的凡马，只有真正爱马并且善于相马的人，才不把它当作凡马看待。
“向前敲瘦骨，犹自带铜声。
”尽管它境遇恶劣，被折腾得不成样子，却仍然骨带铜声。
“铜声”二字，读来浑厚凝重，有立体感。
它所包含的意思也很丰富：铜声悦耳，表明器质精良，从而生动地显示了这匹马骨力坚劲的美好素质，使内在的东西外现为可闻、可见、可感、可知的物象。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
此马非凡马，房星本是星：李贺《马诗》全诗翻译赏析
马诗李贺此马非凡马，房星本是星。
向前敲瘦骨，犹自带铜声。
赏析这首诗写马的素质好，但遭遇不好。
用拟物的手法写人，写自己，是一种“借题发挥”的婉曲写法。
首句开门见山，直言本意，肯定并且强调诗歌所表现的是一匹非同寻常的好马。
起句平直，实在没有多少诗味。
次句“房星是本星”,乍看起来像是重复第一句的意思。
“房星”指马，句谓房星原是天上的星宿，也就是说这匹马本不是尘世间的凡物。
如果这句的含义仅限于此，与首句几乎一模一样，那就犯了重沓的毛病。
诗只四句，首句平平，次句又作了一次重复，那么这首诗就有一半索然无味，没有价值。
但如细细咀嚼，便会发现第二句别有新意，只是意在言外，比较隐晦曲折。
《晋书·天文志》中有这样一段话：“房四星，亦曰天驷，为天马，主车驾。
房星明，则王者明。
”它把“房星”和“王者”直接联系起来，就是说马的处境如何与王者的明暗、国家的治乱息息相关。
既然马的素质好遭遇不好，那么，王者不明，政事不理的状况就不言可喻了。
这是一种“渗透法”,通过曲折引申，使它所表达的实际意义远远超过字面的含义。
三、四句写马的形态和素质。
如果说前二句主要是判断和推理，缺乏鲜明生动的形象，那么，后二句恰恰相反，它们绘声绘影，完全借助形象表情达意。
李贺写诗，善于捕捉形象，“状难见之景如在目前”,这两句就是突出的例子。
“瘦骨”写形，表现马的处境；“铜声”写质，反映马的素质。
这匹马瘦骨嶙嶙，说明境遇不好。
在常人的眼里，它不
————来源网络整理，仅供参考 1
过是匹筋疲力尽的凡马，只有真正爱马并且善于相马的人，才不把它当作凡马看待。
“向前敲瘦骨，犹自带铜声。
”尽管它境遇恶劣，被折腾得不成样子，却仍然骨带铜声。
“铜声”二字，读来浑厚凝重，有
立体感。
它所包含的意思也很丰富：铜声悦耳，表明器质精良，从而生动地显示了这匹马骨力坚劲的美好素质，使内在的东西外现为可闻、可见、可感、可知的物象。
“素质”原很抽象，“声音”也比较难于捉摸，它们都是“虚”的东西。
以虚写虚，而又要化虚为实，的确很不容易，而诗人只用了短短五个字就做到了，形象化技法之高妙，可说已达到炉火纯青的程度。
尤其可贵的是，诗歌通过写马，创造出物我两契的深远意境。
诗人怀才不遇，景况凄凉，恰似这匹瘦马。
他写马，不过是婉曲地表达出郁积心中的怨愤之情。
2
————来源网络整理，仅供参考。