美国《双边投资协定2012年范本》(中文参考译文)

合集下载

中美两国劳工保护制度的比较及启示-劳动法论文-法律论文-法学论文

中美两国劳工保护制度的比较及启示-劳动法论文-法律论文-法学论文

中美两国劳工保护制度的比较及启示-劳动法论文-法律论文-法学论文——文章均为WORD文档,下载后可直接编辑使用亦可打印——一、中美双边投资协定谈判背景双边投资协定(Bilateral Investment Treaty,简称BIT)作为两个国家就相互间的投资与保护问题达成的书面协议,能够保护签约国彼此之间的投资活动。

尽管就BIT 是否具有促进签约国之间投资的作用存在着不同观点[1],但晚近研究对于BIT 在促进投资自由化,以及促进签约国之间进行外商直接投资(Foreign Direct Investment,简称FDI)方面的作用仍持较为肯定的态度[2].基于美国在全球范围内的经济强势地位,迄今为止美国同各国进行的双边投资协定谈判,均以其制定的BIT 范本为谈判基础。

中美BIT 谈判曾于2009 年因美国开始制定新版的BIT 范本而终止,并于美国发布2012 年BIT 范本后重启。

2013 年7 月11 日,中美两国同意尽快就双边投资保护协定进行实质性谈判。

对于中美签订BIT 的前景,有学者认为,由于中国具有对美投资的能力,因此中美BIT 将促进中美两国进行双向投资,对两国FDI 的促进作用将更为明显。

但同时,由于双方分歧较多,这项谈判也可能是有史以来最难达成的一个[3].对于美国2012 版BIT 范本,中美双方在谈判中存在诸多争议焦点,而范本中较为严格的劳工保护条款亦引起了中国学者的关注[4].由于中美的劳工保护法律制度存在差异,考察该条款对我国可能产生的影响是必要的。

二、美国双边投资协定范本中的劳工保护条款(一)美国2012 版BIT 范本的劳工保护条款美国2012 版BIT 范本①在序言部分即指出(协定双方)通过促进国际承认的劳工权利的方式达到本条约的签约目标,并在协定第13 条规定了劳工保护条款。

协定第13 条名为投资与劳工,其在第1 款指出缔约双方确认其各自作为国际劳工组织(ILO)成员所应承担的义务,以及双方在《国际劳工组织关于工作中基本原则和权利宣言及其后续措施》(以下简称《宣言》)下的承诺。

跨国投资协作协议参考范本(2024年版)版

跨国投资协作协议参考范本(2024年版)版

20XX 专业合同封面COUNTRACT COVER甲方:XXX乙方:XXX本合同目录一览1. 投资合作宗旨1.1 合作原则1.1.1 公平互利1.1.2 合作共赢1.1.3 遵守法律法规1.2 合作目标1.2.1 投资领域1.2.2 投资规模1.2.3 投资期限2. 投资方信息2.1 投资方名称2.2 投资方住所2.3 投资方代表人2.4 投资方资质3. 投资项目信息3.1 项目名称3.2 项目地点3.3 项目性质3.4 项目规模3.5 项目投资预算4. 投资方式4.1 投资金额4.2 投资结构4.3 投资期限4.4 投资回报5. 风险控制5.1 风险评估5.2 风险防范措施5.3 风险责任分配6. 合同的履行和监督6.1 履行期限6.2 履行地点6.3 履行方式6.4 监督机制7. 合同的变更和终止7.1 变更条件7.2 变更程序7.3 终止条件7.4 终止后果处理8. 争议解决8.1 协商解决8.2 调解解决8.3 仲裁解决8.4 司法解决9. 合同的生效、修改和解除9.1 生效条件9.2 生效时间9.3 修改条件9.4 解除条件10. 合同的签署和备案10.1 签署程序10.2 签署地点10.3 备案程序11. 合同的保密条款11.1 保密内容11.2 保密期限11.3 保密责任12. 合同的强制性条款12.1 强制性法律规定12.2 强制性行业标准12.3 强制性合同条款13. 合同的附加条款13.1 附加条款内容13.2 附加条款的效力13.3 附加条款的修改和解除14. 合同的完整性和单一性14.1 合同的完整性14.2 合同的单一性14.3 合同的独立性第一部分:合同如下:第一条投资合作宗旨1.1 合作原则1.1.1 公平互利合作双方应遵循公平互利的原则,在投资合作过程中互相尊重、平等对待,确保各自权益得到保障。

1.1.2 合作共赢双方将通过共同努力,实现投资项目的成功运作,确保双方在合作过程中获得相应的经济、社会和环境效益,实现合作共赢。

美国pe投资合同范本

美国pe投资合同范本

美国pe投资合同范本股权投资协议1. 投资方:_____________________,一家根据[国家或州名]法律组建并存续的有限责任公司,其注册地址为_____________________,法定代表人为_____________________。

2. 目标公司:_____________________,一家根据[国家或州名]法律组建并存续的公司,其注册地址为_____________________,法定代表人为_____________________。

第一条定义和解释“适用法律”是指与本协议的签署、履行、解释和有效性有关的所有法律、法规、规章和其他具有法律约束力的规范性文件。

“工作日”是指除星期六、星期日和中华人民共和国法定节假日以外的日期。

“关联方”是指直接或间接控制、受控制或与对方共同受控制的任何个人或实体。

控制是指拥有直接或间接选举对方董事、管理对方事务或指导对方经营管理的权力。

“投资”是指投资方根据本协议的条款和条件向目标公司支付的资金。

“投资完成日”是指投资方根据本协议的条款和条件向目标公司支付全部投资款项的日期。

“投资款项”是指投资方根据本协议的条款和条件向目标公司支付的资金总额。

“保密信息”是指由一方(“披露方”)披露给另一方(“接收方”)的任何信息,无论该信息是否以书面、口头或其他形式披露,包括但不限于财务信息、业务计划、客户名单、技术信息、商业秘密等。

“损失”是指任何直接或间接的损失、损害、责任、费用、索赔、要求或支出。

2. 本协议中的仅供参考,不影响本协议的解释。

第二条投资1. 投资方同意按照本协议的条款和条件向目标公司投资[投资金额],以换取目标公司发行的[投资金额]的新增股份。

2. 投资方应在投资完成日之前将投资款项支付至目标公司指定的银行账户。

3. 投资方支付投资款项后,即成为目标公司的股东,享有股东权利,承担股东义务。

第三条陈述和保证1. 目标公司向投资方陈述和保证如下:目标公司是一家依法成立并有效存续的有限责任公司,具有完全的法人资格,有权签署和履行本协议。

论美国2012年BIT范本中的环境保护条款

论美国2012年BIT范本中的环境保护条款

论美国2012年BIT范本中的环境保护条款在第四轮中美战略与经济对话结束后,中美两国之间重启了双边的投资协定谈判,此次谈判,美方将使用新的2012年版BIT范本进行谈判。

新的范本中有关环境保护的条款较之前一版本更加丰富,也更有约束力。

本文将对新范本中的环境保护条款进行详细的介绍和分析并与之前的版本进行比较,在环境保护潮流下进行审视。

标签:BIT范本;外国投资;环境管理;变化从2009年2月开始,美国政府开始审核美国双边投资协定范本(2004年版)-----美国在协商一个新的双边投资协定时会拿来作为初始模型的文件,以保证它与公共利益和美国整体的经济日程相一致。

其修订的最新成果即2012年版的双边投资协定已经成为了中美间新一轮双边投资协定谈判中的美方筹码。

然而本文并非旨在对美国的新范本进行一个全面系统的分析,主要是对其中与环境保护有关条款进行解读并提出建议性的中方对策。

一、环境保护与投资协定国际投资自由化对东道国的生态环境的影响是一分为二的,既有有利的影响,也有不利的影响。

为获得利润,许多发达国家利用投资设厂的方式掠夺发展中国家的自然资源,造成这些国家生态环境的严重失调,工业化的大规模发展模式和生活方式造成全球环境的迅速恶化。

随着环境保护意识的增强,外国投资与东道国环境之间的关系问题已经日趋成为一个为各国所共同关注的问题。

《多边投资担保机构公约》和《解决国家与他国国民投资争端公约》因缔结的时间较早以及涉及领域的局限性,并没有涉及环境保护的问题。

近些年来,自由贸易协定(FTA)的签订情况更加活跃。

在一个区域性的自由贸易协定中同时规制贸易、投资、知识产权问题以及环境保护等社会问题的现象开始出现,最典型的例证是北美自由贸易协定(NAFTA)。

①该条约的谈判者在签订条约时,考虑到了投资对环境的影响,以附加协议的方式特别规定了环境问题,该协议即关于环境合作的北美协议(以下简称NAAEC),作为NAFTA的组成部分生效。

双边投资协定

双边投资协定
为调整国际投资关系的最重要的国际法手段,双边投资协定 经历了一个漫长的发展历程。早期的双边投资协定的表现形式为友 好通商航海条约。18世纪末,美国、日本以及欧洲一些国家保护海 外投资的主要形式就是友好通商航海条约,主要针对贸易、航海以 及外国人待遇等方面,很少有保护投资条款。这主要是由于在当时 两个国家之间多是一般的通商关系,他们注重的是友好关系。二战 后,以美国为首的国际投资迅速发展起来,为了实施复兴欧洲经济 的马歇尔计划,作为资本输出国的美国,在友好通商航海条约内容 上做了修正,以适应其海外投资的需要。
1.3 BIT的地位与作用
双边投资协定能够在近十几年来迅速发展,主要原因在于:无 论是投资输出国还是投资输入国都相信,双边投资协定的签署—— 可以扫清投资进入障碍,为投资提供更有效保护,促进国际投资的 增长。国际投资者期望通过双边投资协定,建立一个更透明、更稳 定、更具有可预期性和更加安全的国际投资政策环境,以此保证国 际投资的顺利进行。对于大多数发展中国家来说,主动参与到双边 投资协定中,表明了其改善投资环境、发展经济的决心。这些国家 普遍希望通过签订双边投资协定吸引国际投资,促进国家经济发展。 双边投资协定近十几年的发展实践,部分实现了这些目标。但是其 对于国际投资流动、国际投资政策环境和发展中国家经济发展的影 响还需要进一步的跟踪和研究。
2.3 中国BIT的晚近转型——2008年至今的平衡 模式
近年来,投资者根据国际投资协定起诉东道国的案件频频发生, 为东道国的主权规制提出了严峻挑战,自由化模式下的国际投资法 危机四起。在见证美国、希腊的仲裁危机之后,出于对自由模式弊 端的修正,中国正在酝酿中式BIT的又一次重要转型,试图通过对 条约实体和程序内容的改革寻求投资者与东道国之间的利益平衡。 以2008年9月正式启动的中美投资保护协定谈判为起点,以2010年 中国BIT范本修订、中日韩三边投资协定的签订、中加BIT的达成为 标志,中式BIT在提高投资者待遇基础之上,开始寻求一种更为平 衡的模式来调整投资者与东道国之间的关系。

美国风险投资示范合同中英文

美国风险投资示范合同中英文

美国风险投资示范合同中英文**English Content:**In the realm of venture capital, the United States has always been a pioneer, setting precedents and standards for the global industry. One such important aspect is the Venture Capital Term Sheet, or more commonly known as the Investment Agreement. This document outlines the terms and conditions of the investment made by a venture capitalist into a startup or early-stage company. It serves as a blueprint for the relationship between the investor and the company, laying down the financial, governance, and exit strategies.The Venture Capital Term Sheet typically includes details such as the amount of investment, the valuation of the company, the ownership stake held by the investor, and the rights and obligations of both parties. It also covers important clauses like liquidation preferences, anti-dilution provisions, board representation, and voting rights.The language used in these agreements is oftentechnical and legally precise, reflecting the complexity of the financial transactions involved. The use of plain English, however, is becoming increasingly popular to ensure clarity and transparency for all parties involved. **Chinese Content:**在风险投资领域,美国一直是先行者,为全球行业树立了先例和标准。

双边投资协定

双边投资协定

中国BITs的特点透视
一、BITS签订国的分布 (一)发达国家 较早与发达国家签订BITs,而且几乎与所有的
发达国家签订了BITs。 (二)社会主义国家与周边国家 中国几乎与当时所有的社会主义国家签订了
BITs (三)BITs对投资国的覆盖面不足
二、BITs中的灰色信息.
(一)BITs用语的模糊性
自1998 年中国与巴巴多斯签订BIT 以来,中国政 府在投资者与缔约国之间争端解决方式上的态度 开始改变,即在BITs 中规定允许投资者将投资争 议提交国际仲裁,且通常附加保护伞条款,使得 可仲裁事项变得模糊不清,使相当一部分合同争 议演变为可向ICSID中心仲裁的争议。
在征收的补偿标准上也明确了“市场价值”、“ 公平市场价值”。而《2003 中德协定议定书》 中将国民待遇的适用范围解释为包括但不限于 :一项投资的管理、维持、使用、享有和处分 ”,更是有将国民待遇延伸到投资准入阶段的 可能性。除此之外,在投资和投资者的界定范 围上也有显著的扩大。
BITs在实践中引发的问题
将投资的范围扩展到包括股权投资、其它有形 或者无形、可移动或者不可移动的财产,以及 与这些财产有相关的财产权利,如租赁权、抵 押权、留质权及保证权等使得东道国对国际游 资的管理和控制难度增大。
其二、对征收概念的宽泛解释和全面的、无条 件的接受“全面、及时、有效”的国有化和征 收补偿标准使得东道国在面对大规模的经济危 机或者公共健康危机等情况时,丧失了维护公 共利益必要的法律和政策工具。
2008年6月中美启动了双边投资协定的谈判, 中国作为世界吸引外商直接投最多和海外投资 迅速扩大的发展中国家,美国作为全球主要的 对外投资输出的发达国家,两国如果能够签订 双边投资协定对于促进中美贸易平衡、规范和 保护投资主体、加强两国经济合作等具有重要 的意义。

第十四章国际多双边投资协定

第十四章国际多双边投资协定

(4)没收和补偿:所有的双边投资协定都承认东道 国拥有在一定条件下没收财产的权利,但这种没收必 须出于公众的目的,且是非歧视性的,应符合法定程 序并且给予补偿。 (5)转移支付:双边投资协定都保证对投资有关的 转移支付不应加以限制,但在发生国际收支困难时可 以有例外。 (6)争端解决:双边投资协定包括国与国之间的争 端条款,以及解决投资者与东道国政府之间争端的条 款。
第十四章 国际多双边投资协定
第一节 国际双边投资协定
一、双边协定的产生
为了促进协定双方之间的投资,最初是在发达国 家和发展中国家之间签订双边投资协定,但随后越来 越多的是在发达国家之间或发展中国家与转型国家之 间签订双边投资协定,而发展中国家之间也在签订这 类协定。二、双边投资协定的一般内容
双边投资协定适用于缔约国双方投资者,它保证 为外国分支机构提供非歧视政策条件(国民待遇)和 投资保护。虽然各国间签订的保护和鼓励投资协定的 内容在表述上有诸多差异,但在一些核心条款上却是 大同小异。协定一般包括以下几部分内容: (1)投资的定义:以资产为基础,包括有形资产和 无形资产,一般适用于现有的投资,同时适用于新投 资或再投资。
第二节 国际投资的区域协定
一、区域投资协定的产生
20世纪80年代以来,区域内贸易的发展速度大大 超过了世界贸易的发展速度,而区域内贸易增长与区 域内外国直接投资增长之间有着密不可分的关系。随 着企业超越国界发展业务,区域内相互直接投资增加, 贸易也随之增加,生产一体化也就出现了,因而在区 域一体化进展的过程中,伴随着政策一体化与生产一 体化。区域一体化能够为其成员国提供扩大贸易的机 会,鼓励企业在区域内扩大经营,以谋取规模经济效 益。
三、双边投资协定的类型
(一)友好通商航海条约 友好通商航海条约所调整的对象和规定的内容主

美国投资合同协议书范本(3篇)

美国投资合同协议书范本(3篇)

第1篇合同编号:_______签订日期:____年____月____日甲方(投资者):名称:____________________地址:____________________法定代表人:________________联系电话:________________电子邮件:________________乙方(被投资者):名称:____________________地址:____________________法定代表人:________________联系电话:________________电子邮件:________________鉴于:1. 甲方愿意向乙方进行投资,以支持乙方的发展项目或业务运营;2. 乙方愿意接受甲方的投资,并同意按照本协议的条款和条件进行投资;3. 双方经友好协商,达成如下投资合同协议:第一章总则第一条定义在本协议中,下列术语的定义如下:1. “投资”指甲方根据本协议向乙方提供的资金或其他资产;2. “投资额”指甲方根据本协议提供的投资总额;3. “投资期限”指甲方投资于乙方的期限;4. “收益”指甲方根据本协议从乙方获得的收益,包括但不限于股息、红利、利息等;5. “投资合同”指本协议;6. “相关法律法规”指美国及中国(如适用)现行的法律法规。

第二条合同有效期本投资合同自双方签字盖章之日起生效,有效期为____年。

第三条适用法律本投资合同受美国法律管辖,并应按照美国法律解释。

第二章投资条款第四条投资金额甲方同意向乙方投资人民币____元(大写:____元整),或等值美元____美元(大写:____美元整)。

第五条投资方式甲方的投资可以通过以下方式之一进行:1. 直接向乙方提供资金;2. 通过购买乙方发行的股票、债券或其他证券;3. 通过其他双方约定的方式。

第六条投资用途甲方投资款项将用于以下用途:1. 乙方的发展项目;2. 乙方日常运营;3. 乙方资本支出;5. 乙方其他合法用途。

从NAFTA到USMCA投资争端解决机制的变化、成因及启示

从NAFTA到USMCA投资争端解决机制的变化、成因及启示

从NAFTA到USMCA:投资争端解决机制的变化、成因及启示*伍穗龙陈子雷【内容摘要】2020年7月生效的《美国—墨西哥—加拿大协定》在投资争端解决机制上一改《北美自由贸易协定》下偏重对投资者权利保护的“新自由主义”精神,回归对国家规制权能的重视。

在适用对象、适用争议、适用程序上作出变化与革新。

全球价值链收缩及“慢球化”、投资争端解决机制的内在合法性危机以及对东道国规制权力的削弱,是国际投资争端解决机制发生变化的深层次经济、法律与政治动因。

《美国—墨西哥—加拿大协定》投资争端解决机制的变化与革新将进一步推动“卡尔沃主义”的回归以及加剧国际投资法体制内部的碎片化趋势。

中国应积极支持及推进投资争端解决机制改革,使其发挥正面作用,同时辩证吸收“卡尔沃主义”的合理因素,积极探索诸如前置协商、投诉与帮助以及调解等解决投资者与东道国之间投资争议的多元渠道。

【关键词】《北美自由贸易协定》《美墨加协定》投资者—国家争端解决全球价值链【作者简介】伍穗龙,上海WTO事务咨询中心助理研究员(上海邮编:200336);陈子雷,上海对外经贸大学国际经贸学院教授(上海邮编:201620)【中图分类号】F757.14 D815 【文献标识码】A【文章编号】1006-1568-(2021)03-0058-18【DOI编号】10.13851/ki.gjzw.202103004* 本文系教育部哲学社会科学研究重大课题“境外投资立法重大问题研究”(20JZD018)和国家社会科学基金重大项目“推进双向投资布局的开放体制——创新与内外战略协同研究”(15ZDC018)的阶段性成果。

从NAFTA到USMCA:投资争端解决机制的变化、成因及启示基于政府对待外国投资者财产权利差异而引发的冲突已持续数个世纪。

随着17世纪现代国家诞生及重商主义竞争理念萌芽,这一冲突被激化。

①如果说美国在《杰伊条约》(Treaty of Amity, Commerce and Navigation, United States-Great Britain)及其后的《友好通商航海条约》(Treaties of Friendship, Commerce and Navigation)②中确立了通过国家对国家的争端解决机制来保护一国投资者的法律建制,③那么《北美自由贸易协定》(North American Free Trade Agreement, NAFTA)是在诸边④层面首次全面引入投资者—国家争端解决机制⑤来保护一国投资者的重要突破。

美国双边投资框架协议_2012_研究

美国双边投资框架协议_2012_研究

美国双边投资框架协议(2012)研究张娟(上海对外经贸大学上海200335)摘要:美国2012年双边投资协定范本是目前美国双边投资谈判的依据。

这一范本在2004年范本的基础上主要修改了4个方面的内容。

以美国2012年双边投资协定范本为基础,中美双边投资协定谈判关注的重要问题聚焦了中美双方的主要利益分歧。

该范本的公布,以及中方承诺采用准入前国民待遇和负面清单,有望推动中美BIT 谈判进入实质性阶段,这将影响中国经济和全球经济,也对中国下一步的谈判有所启示。

关键词:双边投资协定美国2012年BIT 范本中美投资谈判中图分类号:F830.591文献标识码:A 文章编号:1005-1309(2013)12-0049-007作者简介:张娟:经济学博士,上海对外经贸大学国际经济贸易研究所副研究员;主要研究方向为国际投资。

双边投资协定(Bilateral Investment Treaty ,BIT )是国家与国家之间为鼓励、促进和保护本国公民在对方境内的投资而签署的双边条约。

目前,美国已与40多个国家签署了双边投资协定,同时与10多个国家在其自由贸易与投资协定中签订了双边投资条款。

这些协定和条款都是以其双边投资协定范本为基础进行谈判并签署的。

2012年,美国贸易谈判代表办公室发布了美国2012年双边投资协定范本(简称美国2012年BIT 范本),以取代2004年的双边投资协定范本,把它作为美国对外进行双边投资协定谈判的基础。

美国2012年BIT 范本不仅是一个投资保护协定范本,而且还具有投资开放协议范本的功能。

一、美国2012年BIT 范本修改的主要内容相对于美国2004年BIT 范本,美国2012年BIT 范本提高了公众参与度,进一步强化了环境标准和劳工标准,加强了对国有企业的纪律约束,并且提高了对东道国法律法规的透明度要求。

美国2012年BIT 范本修改的主要内容体现在以下4个方面:(一)缔约方领土范围美国2012年BIT 范本进一步明确了缔约方领土范围。

我国外商投资政策与CPTPP投资规则的比较及对接建议

我国外商投资政策与CPTPP投资规则的比较及对接建议

我国外商投资政策与CPTPP投资规则的比较及对接建议作者:孙晓涛来源:《全球化》2022年第04期摘要:投资章节是自由贸易协定文本的重要组成部分,CPTPP投资章节继承了美国主导的TPP的高标准投资规则,投资的自由化要求和投资者保护程度都很高。

目前,我国外商投资政策与CPTPP投资章节规则相较,差距主要体现在两个方面:以负面清单为代表的行业开放力度;以投资者—国家间争端解决为代表的投资者保护。

同时,土地征收、国有企业、投资定义等条款也需要引起重视。

另外,我国外商投资领域的安全保障还存在欠缺之处,包括外资安全审查经验不足,部分重点行业安全保障不足,外资市场准入的行业法规不完善等。

目前,我国已经正式提出申请加入CPTPP,接下来要通过制度型开放对接CPTPP投资规则,进一步扩大市场准入,建立对标CPTPP的负面清单体系,协调好投资者—国家间争端解决机制条款,完善事中事后监管体系,通过加强自身能力建设,提升CPTPP谈判主动性。

关键词:投资规则 CPTPP 自由贸易协定制度型开放作者简介:孙晓涛,中国国际经济交流中心宏观经济研究部副研究员。

《全面与进步跨太平洋伙伴关系协定》(CPTPP)是2017年1月美国正式退出《跨太平洋伙伴关系协定》(TPP)之后,日本、加拿大、澳大利亚、智利、新西兰、新加坡、文莱、马来西亚、越南、墨西哥和秘鲁等11个国家重新签署的自由贸易协定。

2018年12月30日,CPTPP正式生效。

2021年9月,我国正式提出申请加入CPTPP。

作为自由贸易协定的传统组成部分,投资规则是缔约方就投资便利、投资安全、投资者利益保护等议题达成的一系列条款,CPTPP专门设置了第9章“投资”。

我国自2002年与东盟签署第一个自由贸易协定以来,已经达成了19个自由贸易协定,并在2022年初生效的《区域全面经济伙伴关系协定》(RCEP)中首次采取负面清单模式安排投资章节。

但从目前情况来看,我国与CPTPP投资章节规则还存在一定差距。

双边投资协定中的人权保护问题——以2012年美国BIT范本为视角

双边投资协定中的人权保护问题——以2012年美国BIT范本为视角

107双边投资协定中的人权保护问题——以2012年美国BIT 范本为视角於 典(安徽大学法学院,安徽 合肥 230601)摘 要: 美国2012年BIT 范本在2004年范本的基础上对劳工保护的内容进行调整,对人权保护的相关问题采取积极态度,但也存在一些问题。

其根源在于国际投资中投资者与东道国利益的不平衡,而人权问题常被当作缔约双方寻求利益最大化的杠杆。

只有通过在 BIT 中明确规定法律适用问题,明确投资者对东道国的人权保护义务,以及选择适当的争端解决机制,才能使投资者利益与人权保护达到一个平衡点,从而有效地对东道国居民的各项人权进行保护。

关键词:人权保护;2012年美国BIT 范本;劳工保护中图分类号:D996.4 文献标识码:AHuman Rights Protection in Bilateral InvestmentAgreements——Based on the 2012 US BIT ModelYU Dian(Law School, Anhui University, Hefei, Anhui 230601)Abstract:The 2012 BIT model in the United States adjusted the content of labor protection on the basis of the 2004 model and took a positive attitude towards the related issues of human rights protection, but there are still some problems. The root causes lie in the imbalance between the interests of investors and host countries in international investment, and the issue of human rights is often used as a lever for seeking maximum benefits for both parties. Only by the applicable law explicitly stipulated in the BIT, to clarify investor protection obligations to the host country's human rights, and select the appropriate dispute settlement mechanism, in order to achieve a balance between investor interest and human rights protection, so as to effectively protect the human rights of the residents of the host country.Key words:Human Rights Protection; 2012 American BIT Model; Labour Protection 一、引言中美双边投资协定谈判被称作“世纪谈判”,从2008年正式启动以来,已经历了8年24轮的交涉磋商。

美国投资项目合作协议书

美国投资项目合作协议书

美国投资项目合作协议书地址:XXXXXXXXXXXXXXXX法定代表人:XXX电话:XXXXXXXXXX传真:XXXXXXXXXX电子邮件:XXXXXXXXXX乙方:XXXXXXXX地址:XXXXXXXXXXXXXXXX法定代表人:XXX电话:XXXXXXXXXX传真:XXXXXXXXXX电子邮件:XXXXXXXXXX鉴于甲乙双方拟共同投资合作开展XX项目,为明确各方权利义务,特订立本合作协议书。

第一条合作内容与方式1.1 甲乙双方同意共同投资设立合资公司,注册资本为人民币XX万元整(¥XX)。

其中,甲方出资比例为XX%,乙方出资比例为XX%。

1.2 合资公司的经营范围为:XXXXXXXXX。

1.3 合资公司的经营期限为XX年,自营业执照颁发之日起计算。

1.4 合资公司的董事会由XX名董事组成,其中甲方委派XX名董事,乙方委派XX名董事。

董事长由甲方委派的董事担任。

1.5 合资公司的利润分配按照甲乙双方的出资比例进行分配。

第二条合作期限与终止条件2.1 本合作协议的有效期限为XX年,自双方签字盖章之日起生效。

2.2 在本合作协议有效期内,任何一方不得擅自解除本协议。

如需解除本协议,应提前XX个月书面通知对方,并经双方协商一致后方可解除。

2.3 如因不可抗力因素导致无法履行本协议,经双方协商一致,可以提前终止本协议。

第三条保密条款3.1 甲乙双方应对在合作过程中获得的对方的商业秘密、技术秘密等保密信息予以保密,未经对方书面同意,不得向第三方泄露。

3.2 本协议终止后,甲乙双方仍应继续履行保密义务,直至保密信息已经进入公共领域或者不再具有商业价值为止。

第四条违约责任4.1 甲乙双方应严格履行本协议的各项条款,如一方违反本协议的任何条款,给对方造成损失的,应承担违约责任,赔偿对方因此而遭受的损失。

4.2 如因一方的原因导致合资公司无法正常运营或者解散,该方应承担相应的法律责任和经济赔偿责任。

第五条争议解决与法律适用5.1 本协议的解释、执行及争议解决均适用中华人民共和国法律。

2012美国bit范本

2012美国bit范本

2012美国bit范本1.经济全球化的机遇与挑战分别是什么一、经济全球化的机遇1、区域主义的兴起会促进贸易和投资壁垒削减以及边境内新规则确立,从而拉动区域经济增长,带动世界经济增长,为我国提供更多贸易和投资机会。

2、区域经济一体化的发展为我国推进与世界更多国家谈判签署自由贸易协定、建立双边或区域自由贸易区提供了良好环境,有利于我国加快实施自由贸易区战略,促进亚太自由贸易区谈判进程。

落实“一带一路”战略,升级中国—东盟自由贸易区和其他自由贸易区,形成面向全球的高标准自由贸易区网络,改善我国对外经贸环境。

3、广大发展中国家和新兴市场国家由于自身产业竞争力低、经济金融监管制度存在缺陷、经济调试能力弱,对美欧主导的国际经济规则追求高标准的经济自由化难以普遍认同。

而我国坚持以包容、渐进、公正、互惠的理念推动国际经贸规则制定和完善,受到普遍欢迎。

二、经济全球化的挑战1、TPP、TTIP等高标准的区域贸易协定谈判将我国排除在外,会形成新形式的非关税壁垒,造成贸易转移和投资转移效应,制约我国对相关自由贸易区内国家(地区)的出口和投资。

2、美国试图以其主导的TPP强化重返亚太战略的经济基础,瓦解我国与亚太国家的紧密经贸关系,制衡我国在亚太地区的经济影响力。

3、国有企业竞争中立原则、外汇自由转移原则等高标准边境内贸易投资自由化规则与我国现行制度、体制存在冲突,超出我国现有承受能力。

扩展资料导致经济全球化迅猛发展因素第一、科学技术的进步和生产力的发展。

科学技术的进步和生产力的发展,为经济全球化提供了坚实的基础,特别是20世纪70年代以来的信息技术革命。

不仅加快了信息传递的速度,也大大降低了信息传送的成本,打破了种种地域乃至国家的限制,把整个世界空前地联系在一起,推动了经济全球化的迅速发展。

第二、跨国公司的发展。

跨国公司为经济全球化提供了适宜的企业组织形式。

跨国公司在全球范围内利用各地的优势组织生产,大大促进了各种生产要素在全球的流动和国际间分工,并由此极大地推动了经济全球化进程。

美国2012bit范本中的环境条款与中美双边投资协定谈判

美国2012bit范本中的环境条款与中美双边投资协定谈判
作者简介:王蒙燕(1981-),河南开封人,经济学硕士,讲 师,研究方向:国际贸易与区域经济。
参考文献: [1]周广涛,李婧.济南市综合保税区建设的升级与转型研究[J].品 牌,2014,12. [2]仲伟林.关于海关特殊监管区向自由贸易园区转型发展的思考 [J].港口经济,2013,11. [3]王孝林,张国旺,周爱农.上海自贸区的运行基础、比较分析与 发展前景[J].经济与管理研究,2014,7.
环境保护规则的广泛适用性。 3、第8条第3款c项规定了环境保护在履行要求方面的例外:即
在措施适用方式并非不合理,且对贸易和投资不构成隐蔽性限制的 情况下,以确保履行相关法规,保护人类、动植物生命与健康以及 可枯竭资源保护为目的可施行如当地成分等履行要求措施。
4、第12条,“环境与投资条款”为主要条款。该条第1款从反 面角度规定了不得降低环保标准:缔约方通过弱化或降低国内法规 定的环境保护水平来鼓励投资是不适当的。如缔约一方认为另一方 采取了类似措施,可要求与另一方进行磋商。第2款是从正面确保缔 约方采取环保措施的权利:本协定中任何内容不得解释为阻止缔约 方采取、维持或执行其他方面符合本协定,其认为对确保境内投资 活动以对环境敏感的方式展开是适当的措施。
市场研究
2015年05月(下)
美国2012BIT范本中的环境条款与中美双边投资协定谈判
王丹 (华东政法大学,上海 200000)
摘要:中美双边投资协定谈判美国以新发布的2012年B I T为范本,该范本中的环境条款相较于旧版本有了更为丰富的规定。随着国际直接
投资的增长,投资与环境之间的关系越来越受到广泛关注。本文在阐述国际投资与环境保护关系的基础上,分析美国历史上各个B I T范本中
下转页码53
品牌 2015.05下 51

美国双边投资框架协议(2012)研究

美国双边投资框架协议(2012)研究

国公 民在对方境内的投资而签署 的双边条约 。目前 , 美 国已与 4 0 多个 国家签署 了双边投资协
定, 同时与 1 0多个 国家 在其 自由贸易 与投 资协 定 中签订 了双 边投 资条 款 。这 些协 定 和条 款 都是 以其 双边投 资 协定 范本 为基 础进 行谈 判并 签署 的 。2 0 1 2年 , 美 国 贸易谈 判 代 表办 公 室发 布 了美 国2 0 1 2年 双边 投资 协定 范本 ( 简称 美 国 2 0 1 2年 B I T 范本 ) , 以取 代 2 0 0 4年 的双 边 投 资 协定 范 本, 把 它作 为美 国对 外进 行双 边投 资协 定谈 判 的基础 。美 国 2 0 1 2年 B I T范本 不仅 是一 个投 资保
( 四) 国有经济
1 .美 国 2 0 1 2年范本 新增 了一 个关 于“ 被授 予政 府职权 的国有 企业 及 其他 人 ” 的解 释 。这 里 所 指 的政府 职权 , 包 括法定 拨 款 、 政府 命令 和 指南 以及其 他 行 为 , 也 包 括 政府 授权 这 些 国有 企 业 或其他 人对 这些行 为 的执行 。“ 其他 人 ” 可 以理 解为其 他 自然人或 法人 。这个 条款 使得 国有 企 业 或其他 机构 在获得 政府 正式或 非正 式 的授 权行 使政府 职权 时 , 均被 B I T管辖 。
关键 词 :双 边投 资协 定 美国 2 0 1 2年 B I T 范本 中美投 资谈判 中图分类号 :F 8 3 0 . 5 9 1 文献标识码 :A 文章编号 :1 0 0 5 —1 3 0 9 ( 2 0 1 3 ) 1 2 — 0 0 4 9 —0 0 7
双边 投资 协定 ( B i l a t e r a l I n v e s t me n t Tr e a t y , B I T) 是 国家 与 国家 之 间为 鼓 励 、 促进 和保 护本

外国投资协议书范本

外国投资协议书范本

外国投资协议书范本甲方(外国投资者):________________________地址:__________________________________法定代表人:______________________________国籍:__________________________________乙方(中国合作方):________________________地址:__________________________________法定代表人:______________________________国籍:__________________________________鉴于甲方有意在中国境内进行投资,并与乙方共同开展业务合作,双方本着平等互利的原则,经过友好协商,达成如下协议:第一条投资内容1.1 甲方拟在中国境内投资设立一家外商投资企业(以下简称“合资企业”),企业名称为:_______________________1.2 合资企业的注册资本为:_______________________1.3 甲方以现金方式出资,出资额为:_______________________ 1.4 乙方以土地使用权、厂房及设备等非货币资产出资,出资额为:______________________第二条投资比例及权益2.1 甲方在合资企业中的持股比例为:_______________________ 2.2 乙方在合资企业中的持股比例为:______________________第三条投资期限3.1 本协议项下的投资期限为自合资企业注册成立之日起至_______________________3.2 投资期限届满,双方可协商延长投资期限。

第四条利润分配4.1 合资企业的利润分配按照各方持股比例进行。

4.2 利润分配的具体方式和时间由合资企业董事会根据企业经营状况决定。

第五条投资回报5.1 甲方的投资回报应符合中国法律法规的规定,不得损害合资企业及乙方的利益。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
相关文档
最新文档