激战2公会跋涉任务中文攻略v2.0

激战2 公会跋涉任务中文攻略

V2.0 正式版一、概述

本攻略对应激战2公会跋涉任务（Guild Trek）。每周公会最多可以通过完成一级/二级/三级公会跋涉任务获得5/7/10点功绩点，取完成的最高级跋涉任务奖励功绩点，低级跋涉不会叠加。进行公会跋涉任务的个人没有公会奖状的奖励。

本攻略v2.0版本适用于2014/7/9日当前游戏版本（第二季living world开放的第一周）,全部的跋涉地点共186个，已经全部翻译完成

本攻略采用的是美服wiki – guild trek (/wiki/Guild_Trek) 页面下的攻略，目前国服没有超出美服的跋涉点。中文翻译的跋涉点、地区、传送点名称全部是译者开跋涉时亲眼所见，手工翻译，与国服官方翻译完全一致,并非零碎短语或关键字（排除错别字导致的个别影响，这个译者找人校对过一遍，问题应该不多）。

本攻略为完全免费攻略，一经发现任何人用于商业用途，严肃追究。首发于百度贴吧，转载请注明出处。

二、使用方法

·本文采用word文档的.doc文件格式，请善用ctrl+f（搜索功能）进行查找。

·所有的图片，如果有清晰度不高的情况，请按ctrl+左键追踪超链接到美服的原图。

·传送点名称下面的代码可以复制后在游戏聊天框发出，变为可以点击的传送点名称。

·一些跋涉点后面带*号的，表示这个跋涉点有已知的特殊的难点（跳跳乐等）请优先安排人去完成。

三、修改建议

如果你在本攻略中发现任何的错误或者有好的建议，或者其他事项，请联系百度贴吧@寒风落雪或者游戏中Aier.2793，译者会负责在下一版本中及时修改。

四、制作组

译者：

·雏神理子@瑾月轩休闲茶会（休闲茶会第三分会）

特别鸣谢：

·清涟映画@瑾月轩休闲茶会（协助翻译）

·神风@瑾月轩休闲茶会（协助翻译）

·muchevo@百度贴吧（独立翻译者，协助完成最后2个点翻译，协助勘误）

·灭世落日@KOK（协助跋涉任务中文资料）

·傲之追猎@瑾月轩休闲茶会（陪聊+发工资）

·六月碎片@饭团（前期指导）

鸣谢瑾月轩休闲茶会及KOK在本人制作攻略过程中提供的约70次三级公会跋涉，折合影响力约14万。

鸣谢晓之团（传奇公会）在百度贴吧的帖子，约给我提供了10个左右地点的翻译。

更新日志：

V1.1 2014/7/10

完成最后两个点的翻译

V1.2 2014/7/14

V2.0 2014/7/14

完成了备注部分的翻译，部分加上的译者自己的注解。

圣坛河巢穴女王谷圣坛河溪谷渡口传送点[&BPIAAAA=]

圣歌号底舱诅咒海岸德斯米娜朝

圣谷

[沉船岩传送点]

[&BOQGAAA=] 标记在船的最底部

安亚的菜地底耶沙高

地

诺兰镇

诺兰传送点

[&BN4AAAA=]

在观景点下方一点时，不要从正

面尝试跳，被齿轮遮挡的背后有

一个台阶可以跳上去。——译者

短面熊栖息地旅者丘陵弗斯溪径[文德里克的山庄传送点]

[&BH4BAAA=]

后根源泉圣林之地学者平台[审计平台传送点] [&BLsEAAA=]

水母藻床漂流雪境瓦斯湖[流亡传送点]

[&BLwAAAA=] 标记在水下

强盗的卷心菜园哈拉希腹

地

维乔娜林地

[维乔娜集结点传送点]

[&BKgAAAA=]

虫石眺台女王谷甲虫郡[甲虫郡传送点] [&BPoAAAA=]

黑狮地窖圣林之地审计平台[审计平台传送点]

[&BLsEAAA=]

从黑市交易商那里跳下斜道到达

标记。

黑刃山丘底耶沙高

地

洛汉圣泉

[洛汉圣泉传送点]

[&BNwAAAA=] 标记在山顶上。

诅咒之墓底耶沙高

地

诅咒泥地

[诅咒泥地传送点]

[&BNoAAAA=]

软泥展馆血潮海岸鼹鼠之首[悲恸传送点]

[&BK0BAAA=]

沿着图中的路线一直走，上斜坡

到二层靠右走，过了一个全是鲜

血软泥怪的管道左转。——译者

布鲁普的罪罚拉塔索姆下层研究储

存栈

[研究传送点]

[&BLgEAAA=]

烙袭岩隙废墟原野瓦里摩小径[哈里特矿井传送点]

[&BEsBAAA=]

标记在烙印矿洞跳跳乐底部的一

个隐秘房间里。

就在地底层，不用跳那个跳跳乐。

——译者

荆棘栅栏卡勒顿之

森

摩根漩涡

[摩根传送点]

[&BDUBAAA=]

陨落庭院黑烟壁垒凛之废墟[凛之废墟传送点] [&BKwDAAA=]

育母瀑布霜谷之音雅克金顿的

工厂

[牦牛拐角传送点]

[&BIQCAAA=]

兄弟裂口霍布雷克龙之血脉[英雄罗盘传送点] [&BJADAAA=]

裂泡蹲守点裂脊草原疫水盆地[图莫克传送点] [&BPsBAAA=]

穷途末路诅咒海岸追猎者小径[影落城堡传送点] [&BCEDAAA=]

杜松眺望角阿什福德

平原

杜松森林

[望崖塔传送点]

[&BIgBAAA=]

标记在悬崖顶上，由一个小通道

抵达。

其实是在一个半山腰，不算顶上

——译者

盘丝洞裂脊草原雷利亚图斯

峡谷

[烙印之景传送点]

[&BAQCAAA=] 标记在蜘蛛洞里。

船长卧室马尔科之

跃

溺海

[光芒传送点]

[&BLICAAA=]

标记在沉船里面，一个精英船长

附近。