英语话剧花木兰PPT带背景音乐
英语《花木兰》短剧剧本
《花木兰》Mulan前言：花木兰代父从军的故事对中国人来说可谓家喻户晓。
出生古老中国家庭的花木兰，聪明伶俐，志气高昂，得知年迈的父亲将被征召入伍以对抗日渐入侵的匈奴时，她不禁为父亲的安危担忧。
父亲虽然曾是英勇战士，却因腿疾而行动不便。
但他执意赴前线作战，于是花木兰决定偷走父亲的盔甲，女扮男装，代父从军。
Introduction：The story of Mulan who replaces her father to go to the battle field is popular in China. Mulan was born in an ancient Chinese family. She is smart and ambitious. When the news come that her aging father is to be recruited again to the army to fight against Huns, Mulan worries about her father’s safety. Though her father was once a brave fighter, he is now a disabled person. Mulan’s father is determined to go to the battle field. So Mulan decides to steal her father’s armour to go to the battle field in man’s disguise.第一幕：Act One（音乐~~~Music）木兰入场，独舞一段剑术（音乐：马蹄声响起）木兰父母从另一边入场，传旨人也入场，随从入场，木兰在一旁听，停止舞剑。
传旨人Herald：“According to god's order, Because of the invasion of the Huns，our emperor made a hard determination that we should take the weapons to protect our homeland. So we need soldiers. It's time to show your loyalty. Stand up, everybody!奉天承运，皇帝诏曰，匈奴入侵，我们做出了个艰难的决定：打他个屁滚尿流！所以，我们需要士兵！没了，你们懂我的意思的。
最新大学生英文话剧,适用7人《花木兰》
大学生英文话剧,适用7人《花木兰》7个人英语短话剧剧本:花木兰改编花木兰改编,应该家喻户晓了吧. Summary:Long time ago, there was a war in China. So the king decide to recruit soldiers.Unex pectedly, Mulans father, who was old and weak, was chosen. Know that her father w as not equal to the mission, Mulan decided to dress gerself as a man to join the army i nstead of her fater.Scene INarrator:Long time age, ther was a war in China…..德首:Get out. The land doesn’t belong to you.土酋:Your land?……Hey , he says this is his land.土酋:We just get our land back.德首:Go to hell, you barbarians.土酋:Attack!德首:Fire! Kill them all.德首:Just wait and see. My son, Li Shang, will revenge himeself on you.路人甲:Your majesty, we are losing. What can we do?陛下:Even if the odds are against us, we must keep going on. Now, what we can do is r ecruit soldiers.使者:Pat…….Ouch, what are you doing? Are you Pat?Pat:Yes.使者:O.K. I am the messenger from our great general, Li Shang. This letter is confident ial. Please read it carefully.Mulan:What’s up? Daddy, you look so pale,Pat:Nothing….Mulan:Look!Pat:What……Mulan:My father is dying. My brother is too young. What can I do?路人甲乙丙丁:What can she do?Mulan:What can I do?Voice:You can go to the army instead of your father.Mulan:But I’m a girl.Voice:Why not? You look like a man.Mulan:Right! Good idea! I can’t see the reason why a girl can’t be a soldier to defen d her own country.Scene IINarrator:Mulan began her life in the army.報到士兵:Hey, don’t cut in. Line up.士兵:Attention! This is our general, Li Shang.Li Shang:I just want you to follow three “A”s. Thell them what three “A”s.士兵:The three “A”s are “Apple, airplane, adult video.”Li Shang:The three “A”s are “Action, ability, and agility.”—–understand?士兵:Yes!Li Shang:Good!….Dismissed.士兵領隊:Soldiers, follow me!士兵:嘿咻…..Mulan:Ouch!士兵:Are you out of breath for running for a short time?士兵:You are a sissy boy.——-眾:Sissy boy.士兵:Look! He is so thin and so weak. How can our country depend on him?眾:Ha, ha, ha!Li Shang:Hey, men! There is no time for you to chat!Li Shang:Are you O.K.?Mulan:I’m all right.Li Shang:Go to see the doctor and then take a rest under the tree.Mulan:He is really a good guy. I am wondering which girl will be lucky enough to m arry him.士兵:Hey! Soldiers. It’s time for dinner.士兵:Oh….food! Food!—Hey, here is nothing for you. Get away!Li Shang:唉…You are inferior to others in all aspectsLi Shang:This is for you.Mulan:Thank you. Sir!Li Shang:Go and eat there.Mulan:He is really a good man. In order not to disappoint him, I’l l do my best to bec ome stronger.(士兵舉重比賽)Narrator:After being humiliated and insulted by others, she was ashamed of her weak ness. So Mulan tried every way to strengthen herself. She lifted weights and did push -ups.Narrator:After a few months of hard tr aining……..羅蔔兵:Sir! Sir! Our enemies are coming back again.Li Shang:What? Those barbarians are returning? hey, soldiers! Take up your weapon and follow me. It’s time to fight.兵:Fight!Mulan:Hey! Wake up! Don’t sleep! Where are the other guys?羅蔔兵:They….are…fighting!Mulan:What!–Guys! Wait for me!Scene IIILi Shang:Do you still remmeber General Lee? You killed him ruthlessly. I’m his son , Li Shang.土酋:I’ve killed too many people. It doesn’t bother me to kill one more so that you can see your father in the hell soon.Li Shang:Ha! You talk too much, you ugly barbarian. Now it is my chance to take r evenge on you.土酋:You? Ha, ha, ha. impossible!Li Shang:Watch out, I’ll kill you all.土酋:Oh yeah? You’re still wet behind the ears. How can you bear us and kill us all? You are dreaming.Li Shang:Just wait and see if I can’t. Soldiers, fire!土酋:My brave soldiers, go! Ha, ha, ha. Now you are under my control. Surrender?Li Shang:Just kill me. I’d rather die thatn surrender.Mulan:Are youall right?土酋:Do you look down uponme? Ge him! Get him now!土酋:It…it is impossible.Mulan:Li, I’m sorry.Li Shang:Why did you kiss me? Are you a gay? from Mulan:No. In fact, I am a girl.Li Shang:According to the law, a woman can’t be a soldier. What you have done is a big crime! Have you ever thought of that?Mulan:I know, but for my old father and young brother, I have to make such a decisio n.Li Shang:Hum…..I’ll try to save you.陛下:My brave soldiers. Congraduations! We are brought to glorious victory by my ca ptain, Li Shang. You deserve a good reward. Come ahead, my hero! Tell me what y ou want.Li Shang:I want nothing except the soldier’s life. She is a girl, but she has saved us a nd the whole country.陛下:She is heroine. Oh, I just can’t wait to see her.Li Shang:This is her. She asks for your mercy because of her violation against the la w.陛下:Why should I kill her? She has beome a good example for our people. I should re ward her instead of killing her.Mulan:Thank you, your majesty.Li Shang:Though this is a sudden proposal, would you mary me?Mulan:I’m so glad to hear that. But I have to go back home to ask my father first. wil l you go to my hometown with me?Li Shang:Of course, dear.Mulan:Let’s go.Mulan:Father, I’m back.Pat:Mulan, it’s really you?Mulan:Yes, it’s a long time.Kid:Sis, we are missing you everyday.Mulan:Oh, my brother. You are grown up.Pat:Who is the gentleman?Mulan:This is General Li.Li Shang:Sir, can I have the honor to ask your permission to marry your daughter? Pat:Of course. When are you going to get married?Li Shang:Soon.Pat:How soon?Li Shang:How about now?眾:Great!The End。
花木兰英文介绍ppt课件
愿驰千里足，送儿还故乡。 • 爷娘闻女来，出郭相扶将；阿姊闻妹来，当户理红妆；小弟闻姊来，磨刀霍霍向猪羊。
开我东阁门，坐我西阁床，脱我战时袍，著我旧时裳(cháng)，当窗理云鬓，对镜帖花 黄。出门看火伴，火伴皆惊忙：同行十二年，不知木兰是女郎。 • 雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离；双兔傍地走，安能辨我是雄雌？
4
Information about Mulan
• Family Name: Hua • Given Name: Mulan • Birth of date: 412(Northern
Wei Dinasty) • Achievement: Joined in the
army in place of her father • Died in 502 Northern Wei
Dinasty
5
6
7
8
9
Hale Waihona Puke 011We are win
2020/3/25
12
13
14
15
2020/3/25
16
The sprit of Mulan
1, She is the ideal embodiment of people.
2, She is regarded as hardworking ,kind hearted, quickwitted, brave, resolute and unsophisticated.
2020/3/25
2
The Ballad of Hua Mulan 木兰辞
英语《花木兰》短剧剧本
《花木兰》Mulan前言：花木兰代父从军的故事对中国人来说可谓家喻户晓。
出生古老中国家庭的花木兰，聪明伶俐，志气高昂，得知年迈的父亲将被征召入伍以对抗日渐入侵的匈奴时，她不禁为父亲的安危担忧。
父亲虽然曾是英勇战士，却因腿疾而行动不便。
但他执意赴前线作战，于是花木兰决定偷走父亲的盔甲，女扮男装，代父从军。
Introduction：The story of Mulan who replaces her father to go to the battle field is popular in China. Mulan was born in an ancient Chinese family. She is smart and ambitious. When the news come that her aging father is to be recruited again to the army to fight against Huns, Mulan worries about her father’s safety. Though her father was once a brave fighter, he is now a disabled person. Mulan’s father is determined to go to the battle field. So Mulan decides to steal her father’s armour to go to the battle field in man’s disguise.第一幕：Act One（音乐~~~Music）木兰入场，独舞一段剑术（音乐：马蹄声响起）木兰父母从另一边入场，传旨人也入场，随从入场，木兰在一旁听，停止舞剑。
传旨人Herald：“According to god's order, Because of the invasion of the Huns，our emperor made a hard determination that we should take the weapons to protect our homeland. So we need soldiers. It's time to show your loyalty. Stand up, everybody!奉天承运，皇帝诏曰，匈奴入侵，我们做出了个艰难的决定：打他个屁滚尿流！所以，我们需要士兵！没了，你们懂我的意思的。
花木兰-原创英语剧本（动画片改编以适合舞台剧）
花木兰-原创英语剧本（动画片改编以适合舞台剧）=花木兰=NarratorSoldier:We are under attack!Light the signal,light the signal!(Shan yu killed him)Li:Your Majesty,the Huns have crossed our northern border.Ci:Impossible!No one can get through the Great Wall!Li:Shan yu is leading them.We`ll protect your palace.Maj:No!My people are more important,them first.Ci:Yes,your highness.Maj:Deliver conscription notices through out all the provinces.Call up reserves and as many new recruits as possible.Li:Forgive me,your Majesty,but I believe my troops can stop him.Maj:No fault can be permitted,one man may be the difference between victory and defeat.Li:I`ve got it,your Majesty.Narrator:Well,our story started at a peaceful and beautiful village.A family with four members,father,mother,grandmother and their—Mulan!Mom:Mulan,how can you grow up?As a girl,you should be polite and quiet,graceful and respectful,then try to be…Are you listening,Mulan?Mu:Uh,I heard you ,mom.I`ve recited the Final Adonimotion.Mu:Umm~~Mu:Mom, what is it outside?Mom:Stay inside,Mulan.(Pa went outside)Ci:Citizens!I bring a proclamation from the Imperial City!TheHuns are coming,one man from every family must serve in the Imperial Army.Ci:Now it`s your turn,the Fa Family!(Mulan rushed out)Mu:No!NN:Don`t get out!Mulan!Pa:I`m ready to serve the Emperor.Mu:Father, you can`t go.Pa:Mulan!Mulan(to Ci):Please ,sir,my father has already fought for…Ci:Silence!You will do well to teach your daughter to hold her tongue in a man`spresence.Pa:Mulan,you dishonour me.Ci:Report tomorrow at the troop camp.Pa:Yes,sir.Ci(continue yo read):The Chu Family!The Chang Family!The Yong Family!(at the table)Mu:You shouldn`t have to go!Mom:Mulan…Mu:There are plenty of young men to fight for China!Pa:It is an honour to protect my country and my family.Mu:So you1ll die for honour.Pa:I will die doing what`s right.Mu:But if you…Pa:I know my place.It is your time learned yours.(Mulan ran away crying)Narrator:In order to get ready for the coming war,the Emperor had delivered conscription.But it seemed that oursincere Mulan`s father had made a decision,without thinking his weak body,his broken leg,his honour permitted no turning back.Narrator:As we all can see,our Mulan pay more attention to his father`s health but not what his father`s wish,will Mulan give up ?Will her father listen to his daughter and refuse to signing in?If…neither of them?NN:Mulan is gone!Pa:What?It can`t be…Mulan!No…Mom:You must go after her.She could be killed.Pa:If I reveal her. She will be.NN:Ancesters,hear our prayer,Watch over Mulan.(on the way)Mu:Okay,Okay,how about this.Mu:Excuse me,where do I sign in?Ah,I see you have a sword.I have one,too.They are very manly,and strong!Mu:Oh,I`m working on it!Like a man,remember,Mulan,you are a man！(sigh)Who am I fooling.It`d take a miracle to get me into the army.J:Did I hear someone ask for a miracle?R:Miracle is coming!Mu:Who…oo are you?Where are you?I have a sword!Sword!Don`t bother a man,en？J:Ancesters.R:Yours.Mu:Ancester?Mine?Maybe…from the Fa Family?J&R:BINGO!R:Powerful(J:pleasurable)R:Indestructible(J:Si jia)R:And Si rong.J&R:We are the guardians of the whole family and …to protect you!Mu:Sounds strange.J:So,thouply thouply.R:You`re gonna have to trust me.And don`t you slap us no more.J:No more.Clear on that?Mu:I have no choice,do I?J&R:Move! Move,tomorrow will be our victory!Mu:Hey…(like a man)Hey…Where…X:Hey,guy?Join us,huh?Mu:Ah…L:Have you signed in?Mu:Sorry,I am late.L:What`s your name?Mu:Uh…Uh…(J:Don`t speak out your name!R:Fa…Fa…Fa…)Mu:I know.L:Then,what is it?(R:Ah…Ping!Ping！Fa Ping!Ping was my boyfriend…)Mu:It`s Ping.Li:Ping.Mu:Yes,my name is Ping.L:Let me see your conscription notice.L:Fa Zhou?The Fa Zhou?Ci:I didn`t know Fa Zhou had a son.Mu:Er,he…doesn`t talk about me much.Ci:I can see why.If I had a son like him,I wouldn`t talk about him,either.L:Okay,gentlemen,we are the swords of emperor,we were born to .No matter when,do remember the country,thesanctity,the honour.We are Chinese.Soldiers:Yes,sir.X:The Huns!Chan:I`ve been waiting for you for a long time!L:You destroyed the whole village,you Huns broke the peace.We will stop you even die.J:Mulan,Come on.R:Hit his back will work.Mulan:But…J:Quick!(Mulan falls down,Lixiang rushes to her)Li:He`s wounded!Get help!Get help!Li:Hold on,hold on.(The doctor tells the true)Mu:I can explain.Ci:So it`s true.Mu:Li xiang!Ci:I knew there was something wrongwith you!A woman!How dare!Mu:Li xiang,my name is Fa Mulan,I did it to save my father.Ci:You…Li(stop him):Don`t interrupt her!Mu:I didn`t mean for it to go this far…Ci:Ultimate dishonour!Li:(angrily stop him)Didn`t you hear me?Don`t interrupt her Mu:It was the only way!Please,believe me!I…(Li xiang scilence)Li:Take her back.Ci:General!We must kill her here,right now!Li:I said,take-her-back,right-now!!(Li xiang and Cifu go away,leave Mulan herself)R:Don`t be sad,girl.J:Although…ai,we are proud of you.J&R:Cheer up!NarratorCi:That was a deliberate attempt on my life.Stand outside,that creature`s not worth protecting.Li:She`s a hero!Ci:She`s a woman.She `ll never be worth anything!Li:Listen,you pompous…Em:I`ve heard a great deal of you,Fa Mulan.You stole your father`s armor,ran away from home,impersonated a soldier,deceived your commanding officer,dishonoured the Chinese Army,and…(music)Em:And yousaved us all,you saved China,as a woman.(bow to Mulan)Em:You worth respecting.Em:Ci fu!Ci:Your Excenllency?Em:See that this woman is made a member of my council.Ci:A??Mu:With all due respect,your excellency,I think I`ve beenawway from home long enough.Em:Then take this.So your family will know what you have done for China.Li:Um…you…You fight good.Mu:Oh,thank you.Narrator(At Mulan`s house)Fa:Mulan!Mu；Father!I`ve brought you the sword of Chan yu.It`s gift to honour the Fa family. Fa:The greatest gift in honour is having you for a daughter.I ve missed you so.Mu:I`ve missed you,too,father.(hug)Mom:She brings home a sword.If you ask me she should have brought home a man! Li:Excuse me,does Fa mulan live here?(Mom points to them)Li:Thank you.Li:Honorable Fa Zhou,I…Mulan!Uhhh…I mean…Mu:Would you like to stay for dinner?Mom:(Shout to him)Would you like to stay forever?Li:Dinner would be great.。
花木兰英语话剧PPT(附背景音乐)
• Li Shang: This is her. She asks for your mercy because of her violation against the law. • 陛下: Why should I kill her? She has become a good example for our people. I should reward her instead of killing her.
The first meet beween Mulan&LiShang
• Li Shang: Go to see the doctor and then take a rest under the tree. • Mulan: He is really a good guy. I am wondering which girl will be lucky enough to marry him.
SCENE 1
• • • • • • •
德首: Get out. The land doesn't belong to you. 土酋: Your land?......Hey, he says this is his land. 土酋: We just get our land back. 德首: Go to hell, you barbarians. 土酋: Attack! 德首: Fire! Kill them all. 德首: Just wait and see. My son, Li Shang, will revenge himself on you. • 路人甲: Your majesty, we are losing. What can we do? 陛下: Even if the odds are against us, we must keep going on. Now, what we can do is recruit soldiers.
英语版花木兰话剧
Summary:Long time ago, there was a war in China. The natives wanted to get the land back, which had belonged to them before. However, the king of the nation didn't allow such a ridiculous thing, and the war finally broke. Unfortunately, the odds were against China. So the king decide to recruit soldiers.Unexpectedly, Mulan's father, who was old and weak, was chosen. Knowing that her father was not equal to the mission, Mulan decided to dress herself as a man to join the army instead of her father.During the time in the army, she became acquainted with the captain, Li Shang, and she was deeply moved by his care for her. After they won the war, she told the truth frankly to him, and Li Shang asked the king to spare her life for disguising herself as a soldier.In time, they fell in love with each other, got married and lived happily hereafter.Scene INarrator:Long time age, there was a war in China.....Get out. The land doesn't belong to you.土酋:Your land?......Hey, he says this is his land.土酋:We just get our land back.德首:Go to hell, you barbarians.土酋:Attack!德首:Fire! Kill them all.德首:Just wait and see. My son, Li Shang, will revenge himself on you.路人甲:Your majesty, we are losing. What can we do?陛下:Even if the odds are against us, we must keep going on. Now, what we can do is recruit soldiers.使者:Pat.......Ouch, what are you doing? Are you Pat?Yes.使者:O.K. I am the messenger from our great general, Li Shang. This letter is confidential. Please read it carefully.Mulan:What's up? Daddy, you look so pale,Pat:Nothing....Mulan:Look!Pat:What......Mulan:My father is dying. My brother is too young. What can I do? 路人甲乙丙丁:What can she do?Mulan:What can I do?Voice:You can go to the army instead of your father.But I'm a girl.Voice:Why not? You look like a man.Mulan:Right! Good idea! I can't see the reason why a girl can't be a soldier to defend her own country.Scene IINarrator:Mulan began her life in the army.報到士兵:Hey, don't cut in. Line up.士兵:Attention! This is our general, Li Shang.Li Shang:I just want you to follow three "A" s. Tell them what three "A"s. 士兵:The three "A"s are "Apple, airplane, adult video."Li Shang:The three "A"s are "Action, ability, andagility."-----understand?士兵:Yes!Li Shang:Good!....Dismissed.士兵領隊:Soldiers, follow me!士兵:嘿咻.....Mulan:Ouch!士兵:Are you out of breath for running for a short time?士兵:You are a sissy boy.-------眾:Sissy boy.士兵:Look! He is so thin and so weak. How can our country depend on him?眾:Ha, ha, ha!Hey, men! There is no time for you to chat!Li Shang:Are you O.K.?Mulan:I'm all right.Li Shang:Go to see the doctor and then take a rest under the tree. Mulan:He is really a good guy. I am wondering which girl will be lucky enough to marry him.士兵:Hey! Soldiers. It's time for dinner.士兵:Oh....food! Food!---Hey, here is nothing for you. Get away! Li Shang:唉...You are inferior to others in all aspectsLi Shang:This is for you.Mulan:Thank you. Sir!Go and eat there.Mulan:He is really a good man. In order not to disappoint him, I'll do my best to become stronger.(士兵舉重比賽)Narrator:After being humiliated and insulted by others, she was ashamed of her weakness. So Mulan tried every way to strengthen herself. She lifted weights and did push-ups.Narrator:After a few months of hard training........羅蔔兵:Sir! Sir! Our enemies are coming back again.Li Shang:What? Those barbarians are returning? hey, soldiers! Take up your weapon and follow me. It's time to fight.兵:Fight!Mulan:Hey! Wake up! Don't sleep! Where are the other guys?羅蔔兵:They....are...fighting!Mulan:What!--Guys! Wait for me!Scene IIILi Shang:Do you still remmeber General Lee? You killed him ruthlessly. I'm his son, Li Shang.土酋:I've killed too many people. It doesn't bother me to kill one more so that you can see your father in the hell soon.Li Shang:Ha! You talk too much, you ugly barbarian. Now it is my chance to take revenge on you.土酋:You? Ha, ha, ha. impossible!Li Shang:Watch out, I'll kill you all.土酋:Oh yeah? You're still wet behind the ears. How can you bear us and kill us all? You are dreaming.Li Shang:Just wait and see if I can't. Soldiers, fire!土酋:My brave soldiers, go! Ha, ha, ha. Now you are under my control. Surrender?Li Shang:Just kill me. I'd rather die thatn surrender.Mulan:Are youall right?土酋:Do you look down uponme? Ge him! Get him now!土酋:It...it is impossible.Mulan:Li, I'm sorry.Li Shang:Why did you kiss me? Are you a gay?Mulan:No. In fact, I am a girl.Li Shang:According to the law, a woman can't be a soldier. What you have done is a big crime! Have you ever thought of that?Mulan:I know, but for my old father and young brother, I have to make such a decision.Li Shang:Hum.....I'll try to save you.陛下:My brave soldiers. Congraduations! We are brought to glorious victory by my captain, Li Shang. You deserve a good reward. Come ahead, my hero! Tell me what you want.Li Shang:I want nothing except the soldier's life. She is a girl, but she has saved us and the whole country.陛下:She is heroine. Oh, I just can't wait to see her.Li Shang:This is her. She asks for your mercy because of her violationagainst the law.陛下:Why should I kill her? She has beome a good example for our people.I should reward her instead of killing her.Mulan:Thank you, your majesty.Li Shang:Though this is a sudden proposal, would you mary me?Mulan:I'm so glad to hear that. But I have to go back home to ask my father first. will you go to my hometown with me?Li Shang:Of course, dear.Mulan:Let's go.Mulan:Father, I'm back.Pat:Mulan, it's really you?Mulan:Yes, it's a long time.Kid:Sis, we are missing you everyday.Mulan:Oh, my brother. You are grown up.Pat:Who is the gentleman?Mulan:This is General Li.Li Shang:Sir, can I have the honor to ask your permission to marry your daughter?Pat:Of course. When are you going to get married?Li Shang:Soon.Pat:How soon?Li Shang:How about now? 眾:Great!。
花木兰故事英文PPT
花木兰
Backgn Wei Dynasty, social economy was prosperously developed. Citizens lived a stable and harmonious life. Nevertheless, the nomadic people in the Northern China frequently got through the Great Wall and disturbed down south. Shanyu is leading them.
Mulan
Her family was happy to see her. Her brother had grown into a fine young man. Mulan gave him her warrior’s clothes. She dressed herself in woman’s clothes. She wrapped her hair in the style of the day. She added rouge to her cheeks.
Mulan
When the war ended, Mulan was called before the emperor to receive an award for her courage. The emperor offered Mulan a job that would make her rich. But Mulan wished to return to her family. She asked for a good horse instead, a request that was granted immediately.
花木兰 英文的ppt
Mulan
The next morning, Mulan stole her father’s armor and crept silently from home. Disguised as a man, she reported for duty to the military leader. Mulan fought for many years, some say as many as ten years. In all that time, no one knew that Mulan was a woman.
Mulan
Not long after, friends who had served with Mulan came to visit. Their eyes grew large when they saw the beautiful woman before them.
Her story spread across China, to inspire girls everywhere. If
Mulan
In Han times, or perhaps Sui times, but certainly before T’ang times, there lived a young girl named Mulan. Her father was a retired and famous general. He taught her to use a sword and ride a horse, which was most unusual. Boys were taught to fight and ride, not girls.
花木兰英语话剧
Summary:Long time ago, there was a war in China. The natives wanted to get the land back, which had belonged to them before. However, the king of the nation didn't allow such a ridiculous thing, and the war finally broke. Unfortunately, the odds were against China. So the king decide to recruit soldiers.Unexpectedly, Mulan's father, who was old and weak, was chosen. Know that her father was not equal to the mission, Mulan decided to dress gerself as a man to join the army instead of her fater.During the time in the army, she became acquainted wiht the captain, Li Shang, and she was deeply moved by his care for her. After they won th ewar, she told the truth frankly to him, and Li Shang asked the king to spare her life for disguising herself as a soldier.In time, they fell in love with each other, got married and lived happily hereafter.Scene INarrator:Long time age, ther was a war in China.....德首:Get out. The land doesn't belong to you.土酋:Your land?......Hey , he says this is his land.土酋:We just get our land back.德首:Go to hell, you barbarians.土酋:Attack!德首:Fire! Kill them all.Just wait and see. My son, Li Shang, will revenge himeself on you.路人甲:Your majesty, we are losing. What can we do?陛下:Even if the odds are against us, we must keep going on. Now, what we can do is recruit soldiers.使者:Pat.......Ouch, what are you doing? Are you Pat?Pat:Yes.使者:O.K. I am the messenger from our great general, Li Shang. This letter is confidential. Please read it carefully.Mulan:What's up? Daddy, you look so pale,Pat:Nothing....Mulan:Look!Pat:What......Mulan:My father is dying. My brother is too young. What can I do?路人甲乙丙丁:What can she do?What can I do?Voice:You can go to the army instead of your father.Mulan:But I'm a girl.Voice:Why not? You look like a man.Mulan:Right! Good idea! I can't see the reason why a girl can't be a soldier to defend her own country.Scene IINarrator:Mulan began her life in the army.報到士兵:Hey, don't cut in. Line up.士兵:Attention! This is our general, Li Shang.Li Shang:I just want you to follow three "A"s. Thell them what three "A"s.士兵:The three "A"s are "Apple, airplane, adult video."Li Shang:The three "A"s are "Action, ability, and agility."-----understand?Yes!Li Shang:Good!....Dismissed.士兵領隊:Soldiers, follow me!士兵:嘿咻.....Mulan:Ouch!士兵:Are you out of breath for running for a short time?士兵:You are a sissy boy.-------眾:Sissy boy.士兵:Look! He is so thin and so weak. How can our country depend on him?眾:Ha, ha, ha!Li Shang:Hey, men! There is no time for you to chat!Li Shang:Are you O.K.?Mulan:I'm all right.Li Shang:Go to see the doctor and then take a rest under the tree.Mulan:He is really a good guy. I am wondering which girl will be lucky enough to marry him.士兵:Hey! Soldiers. It's time for dinner.士兵:Oh....food! Food!---Hey, here is nothing for you. Get away!Li Shang:唉...You are inferior to others in all aspectsLi Shang:This is for you.Mulan:Thank you. Sir!Li Shang:Go and eat there.Mulan:He is really a good man. In order not to disappoint him, I'll do my best to become stronger.(士兵舉重比賽)Narrator:After being humiliated and insulted by others, she was ashamed of her weakness. So Mulan tried every way to strengthen herself. She lifted weights and did push-ups.Narrator:After a few months of hard training........羅蔔兵:Sir! Sir! Our enemies are coming back again.Li Shang:What? Those barbarians are returning? hey, soldiers! Take up your weapon and follow me. It's time to fight.兵:Fight!Mulan:Hey! Wake up! Don't sleep! Where are the other guys?羅蔔兵:They....are...fighting!Mulan:What!--Guys! Wait for me!Scene IIILi Shang:Do you still remmeber General Lee? You killed him ruthlessly. I'm his son, Li Shang.土酋:I've killed too many people. It doesn't bother me to kill one more so that you can see your father in the hell soon.Li Shang:Ha! You talk too much, you ugly barbarian. Now it is my chance to take revenge on you.土酋:You? Ha, ha, ha. impossible!Li Shang:Watch out, I'll kill you all.土酋:Oh yeah? You're still wet behind the ears. How can you bear us and kill us all? You are dreaming.Li Shang:Just wait and see if I can't. Soldiers, fire!土酋:My brave soldiers, go! Ha, ha, ha. Now you are under my control. Surrender?Li Shang:Just kill me. I'd rather die thatn surrender.Mulan:Are youall right?土酋:Do you look down uponme? Ge him! Get him now!土酋:It...it is impossible.Mulan:Li, I'm sorry.Li Shang:Why did you kiss me? Are you a gay?Mulan:No. In fact, I am a girl.Li Shang:According to the law, a woman can't be a soldier. What you have done is a big crime! Have you ever thought of that?Mulan:I know, but for my old father and young brother, I have to make such a decision.Li Shang:Hum.....I'll try to save you.陛下:My brave soldiers. Congraduations! We are brought to glorious victory by my captain, Li Shang. You deserve a good reward. Come ahead, my hero! Tell me what you want.Li Shang:I want nothing except the soldier's life. She is a girl, but she has saved us and the whole country.陛下:She is heroine. Oh, I just can't wait to see her.Li Shang:This is her. She asks for your mercy because of her violation against the law.陛下:Why should I kill her? She has beome a good example for our people. I should reward her instead of killing her.Mulan:Thank you, your majesty.Li Shang:Though this is a sudden proposal, would you mary me?Mulan:I'm so glad to hear that. But I have to go back home to ask my father first. will you go to my hometown with me?Li Shang:Of course, dear.Mulan:Let's go.Mulan:Father, I'm back.Pat:Mulan, it's really you?Mulan:Yes, it's a long time.Kid:Sis, we are missing you everyday.Mulan:Oh, my brother. You are grown up.Pat:Who is the gentleman?Mulan:This is General Li.Li Shang:Sir, can I have the honor to ask your permission to marry your daughter?Pat:Of course. When are you going to get married?Li Shang:Soon.Pat:How soon?Li Shang:How about now?眾:Great!。
英语话剧花木兰PPT带背景音乐
Body language
Understanding emotions
It is essential to understand the emotions of the characters in the drama Analyze the script to identify the emotional journey of each character and how they feel in different situations
Stage layout
Lighting color
Use warm tone lighting to create a warm and romantic atmosphere, making it easier for the audience to immerse themselves in the plot.
Sound Effect Selection
Select background music that matches the plot, and use emotional rendering of the music to help the audience better understand the plot and character emotions.
Promotion and integration
英语话剧花木兰PPT带背景音乐
• Hey! Soldiers. It’s time for dinner.
• 士兵: • Oh....food! Food!---Hey, here is
nothing for you. Get away! • Li Shang: • 唉...You are inferior to others in all
• Li Shang:
• I just want you to follow three \"A\"s. Tell them what three \"A\"s.
• 士兵:
• The three \"A\"s are \"Apple, airplane, adult video.\"
• Li Shang: • The three \"A\"s are \"Action, ability,
• Mulan: • What’s up? Daddy, you look so pale, • Pat: • Nothing.... • Mulan: • Look! • Pat: • What......
• Mulan: • My father is dying. My brother is too
aspects • Li Shang: • This is for you.
• Mulan: • Thank you. Sir! • Li Shang: • Go and eat there. • Mulan: • He is really a good man. In order not to
disappoint him, I’ll do my best to become stronger. • (士兵舉重比賽)
英语版花木兰话剧
Summary:Long time ago, there was a war in China. The natives wanted to get the land back, which had belonged to them before. However, the king of the nation didn't allow such a ridiculous thing, and the war finally broke. Unfortunately, the odds were against China. So the king decide to recruit soldiers.Unexpectedly, Mulan's father, who was old and weak, was chosen. Knowing that her father was not equal to the mission, Mulan decided to dress herself as a man to join the army instead of her father.During the time in the army, she became acquainted with the captain, Li Shang, and she was deeply moved by his care for her. After they won the war, she told the truth frankly to him, and Li Shang asked the king to spare her life for disguising herself as a soldier.In time, they fell in love with each other, got married and lived happily hereafter.Scene INarrator:Long time age, there was a war in China.....Get out. The land doesn't belong to you.土酋:Your land?......Hey, he says this is his land.土酋:We just get our land back.德首:Go to hell, you barbarians.土酋:Attack!德首:Fire! Kill them all.德首:Just wait and see. My son, Li Shang, will revenge himself on you.路人甲:Your majesty, we are losing. What can we do?陛下:Even if the odds are against us, we must keep goingon. Now, what we can do is recruit soldiers.使者:Pat.......Ouch, what are you doing? Are you Pat?Yes.使者:O.K. I am the messenger from our great general, Li Shang. This letter is confidential. Please read it carefully.Mulan:What's up? Daddy, you look so pale,Pat:Nothing....Mulan:Look!Pat:What......Mulan:My father is dying. My brother is too young. What can I do?路人甲乙丙丁:What can she do?Mulan:What can I do?Voice:You can go to the army instead of your father.Mulan:But I'm a girl.Voice:Why not? You look like a man.Mulan:Right! Good idea! I can't see the reason why a girl can't be a soldier to defend her own country.Scene IINarrator:Mulan began her life in the army.報到士兵:Hey, don't cut in. Line up.士兵:Attention! This is our general, Li Shang.Li Shang:I just want you to follow three "A" s. Tell them what three "A"s.士兵:The three "A"s are "Apple, airplane, adult video."Li Shang:The three "A"s are "Action, ability, andagility."-----understand?士兵:Yes!Li Shang:Good!....Dismissed.士兵領隊:Soldiers, follow me!士兵:嘿咻.....Mulan:Ouch!士兵:Are you out of breath for running for a short time?士兵:You are a sissy boy.-------眾:Sissy boy.士兵:Look! He is so thin and so weak. How can our country depend on him?眾:Ha, ha, ha!Li Shang:Hey, men! There is no time for you to chat!Li Shang:Are you O.K.?Mulan:I'm all right.Li Shang:Go to see the doctor and then take a rest under the tree. Mulan:He is really a good guy. I am wondering which girl will be lucky enough to marry him.士兵:Hey! Soldiers. It's time for dinner.士兵:Oh....food! Food!---Hey, here is nothing for you. Get away!Li Shang:唉...You are inferior to others in all aspectsLi Shang:This is for you.Mulan:Thank you. Sir!Li Shang:Go and eat there.Mulan:He is really a good man. In order not to disappoint him, I'll do my best to become stronger.(士兵舉重比賽)Narrator:After being humiliated and insulted by others, she was ashamed of her weakness. So Mulan tried every way to strengthen herself. She lifted weights and did push-ups.Narrator:After a few months of hard training........羅蔔兵:Sir! Sir! Our enemies are coming back again.Li Shang:What? Those barbarians are returning? hey, soldiers!Take up your weapon and follow me. It's time to fight.兵:Fight!Mulan:Hey! Wake up! Don't sleep! Where are the other guys?羅蔔兵:They....are...fighting!Mulan:What!--Guys! Wait for me!Scene IIILi Shang:Do you still remmeber General Lee? You killed him ruthlessly. I'm his son, Li Shang.土酋:I've killed too many people. It doesn't bother me to killone more so that you can see your father in the hell soon.Li Shang:Ha! You talk too much, you ugly barbarian. Now it is my chance to take revenge on you.土酋:You? Ha, ha, ha. impossible!Li Shang:Watch out, I'll kill you all.土酋:Oh yeah? You're still wet behind the ears. How can you bear us and kill us all? You are dreaming.Li Shang:Just wait and see if I can't. Soldiers, fire!土酋:My brave soldiers, go! Ha, ha, ha. Now you are under my control. Surrender?Li Shang:Just kill me. I'd rather die thatn surrender.Mulan:Are youall right?土酋:Do you look down uponme? Ge him! Get him now!土酋:It...it is impossible.Mulan:Li, I'm sorry.Li Shang:Why did you kiss me? Are you a gay?Mulan:No. In fact, I am a girl.Li Shang:According to the law, a woman can't be a soldier. What you have done is a big crime! Have you ever thought of that?Mulan:I know, but for my old father and young brother, I have to make such a decision.Li Shang:Hum.....I'll try to save you.陛下:My brave soldiers. Congraduations! We are brought to glorious victory by my captain, Li Shang. You deserve a good reward. Come ahead, my hero! Tell me what you want.Li Shang:I want nothing except the soldier's life. She is a girl, but she has saved us and the whole country.陛下:She is heroine. Oh, I just can't wait to see her.Li Shang:This is her. She asks for your mercy because of her violation against the law.陛下:Why should I kill her? She has beome a good example for our people. I should reward her instead of killing her.Mulan:Thank you, your majesty.Li Shang:Though this is a sudden proposal, would you mary me?Mulan:I'm so glad to hear that. But I have to go back home to ask my father first. will you go to my hometown with me?Li Shang:Of course, dear.Mulan:Let's go.Mulan:Father, I'm back.Pat:Mulan, it's really you?Mulan:Yes, it's a long time.Kid:Sis, we are missing you everyday.Mulan:Oh, my brother. You are grown up.Pat:Who is the gentleman?Mulan:This is General Li.Li Shang:Sir, can I have the honor to ask your permission to marry your daughter?Pat:Of course. When are you going to get married?Li Shang:Soon.Pat:How soon?Li Shang:How about now?眾:Great!。
英语话剧剧本花木兰
Summary:Long time ago, there was a war in China. The natives wanted to get the land back, which had belonged to them before. However, the king of the nation didn't allow such a ridiculous thing, and the war finally broke. Unfortunately, the odds were against China. So the king decide to recruit soldiers.Unexpectedly, Mulan's father, who was old and weak, was chosen. Know that her father was not equal to the mission, Mulan decided to dress gerself as a man to join the army instead of her fater.During the time in the army, she became acquainted wiht the captain, Li Shang, and she was deeply moved by his care for her. After they won th ewar, she told the truth frankly to him, and Li Shang asked the king to spare her life for disguising herself as a soldier.In time, they fell in love with each other, got married and lived happily hereafter.Scene INarrator:Long time age, ther was a war in China.....德首:Get out. The land doesn't belong to you.土酋:Your land?......Hey , he says this is his land.土酋:We just get our land back.德首:Go to hell, you barbarians.土酋:Attack!德首:Fire! Kill them all.德首:Just wait and see. My son, Li Shang, will revenge himeself on you. 路人甲:Your majesty, we are losing. What can we do?陛下:Even if the odds are against us, we must keep going on. Now, what we can do is recruit soldiers.使者:Pat.......Ouch, what are you doing? Are you Pat?Pat: Yes.使者: O.K. I am the messenger from our great general, Li Shang. This letter is confidential. Please read it carefully.Mulan: What's up? Daddy, you look so pale,Pat: Nothing....Mulan: Look!Pat: What......Mulan: My father is dying. My brother is too young. What can I do? 路人甲乙丙丁:What can she do?Mulan: What can I do?Voice: You can go to the army instead of your father.Mulan: But I'm a girl.Voice: Why not? You look like a man.Mulan: Right! Good idea! I can't see the reason why a girl can't be a soldier to defend her own country.Scene IINarrator: Mulan began her life in the army.報到士兵:Hey, don't cut in. Line up.士兵:Attention! This is our general, Li Shang.Li Shang:just want you to follow three "A"s. Thell them what three "A"s. 士兵:The three "A"s are "Apple, airplane, adult video."Li Shang:The three "A"s are "Action, ability, andagility."-----understand?士兵:Yes!Li Shang:Good!....Dismissed.士兵領隊:Soldiers, follow me!士兵:嘿咻.....Mulan:Ouch!士兵:Are you out of breath for running for a short time?士兵:You are a sissy boy.-------眾:Sissy boy.士兵:Look! He is so thin and so weak. How can our country depend on him?眾:Ha, ha, ha!Li Shang:Hey, men! There is no time for you to chat!Li Shang: Are you O.K.?Mulan:I'm all right.Li Shang:Go to see the doctor and then take a rest under the tree. Mulan: He is really a good guy. I am wondering which girl will be lucky enough to marry him.士兵: Hey! Soldiers. It's time for dinner.士兵:Oh....food! Food!---Hey, here is nothing for you. Get away! Li Shang:唉...You are inferior to others in all aspectsLi Shang:This is for you.Mulan:Thank you. Sir!Li Shang:Go and eat there.Mulan:He is really a good man. In order not to disappoint him, I'll do my best to become stronger.士兵舉重比賽)Narrator:After being humiliated and insulted by others, she was ashamed of her weakness. So Mulan tried every way to strengthen herself. She lifted weights and did push-ups.Narrator:After a few months of hard training........羅蔔兵:Sir! Sir! Our enemies are coming back again.Li Shang: What? Those barbarians are returning? hey, soldiers! Take up your weapon and follow me. It's time to fight.兵:Fight!Mulan:Hey! Wake up! Don't sleep! Where are the other guys?羅蔔兵:They....are...fighting!Mulan: What!--Guys! Wait for me!Scene IIILi Shang:Do you still remmeber General Lee? You killed him ruthlessly. I'm his son, Li Shang.土酋:I've killed too many people. It doesn't bother me to kill one more so that you can see your father in the hell soon.Li Shang:Ha! You talk too much, you ugly barbarian. Now it is my chance to take revenge on you.土酋:You? Ha, ha, ha. impossible!Li Shang:Watch out, I'll kill you all.土酋:Oh yeah? You're still wet behind the ears. How can you bear us and kill us all? You are dreaming.Li Shang:Just wait and see if I can't. Soldiers, fire!土酋:My brave soldiers, go! Ha, ha, ha. Now you are under mycontrol. Surrender?Li Shang:Just kill me. I'd rather die thatn surrender.Mulan: Are youall right?土酋:Do you look down uponme? Ge him! Get him now!土酋: It...it is impossible.Mulan: Li, I'm sorry.Li Shang: Why did you kiss me? Are you a gay?Mulan: No. In fact, I am a girl.Li Shang: According to the law, a woman can't be a soldier. What you have done is a big crime! Have you ever thought of that?Mulan: I know, but for my old father and young brother, I have to make such a decision.Li Shang: Hum.....I'll try to save you.陛下: My brave soldiers. Congraduations! We are brought to glorious victory by my captain, Li Shang. You deserve a good reward. Come ahead, my hero! Tell me what you want.Li Shang: I want nothing except the soldier's life. She is a girl, but she has saved us and the whole country.陛下: She is heroine. Oh, I just can't wait to see her.Li Shang: This is her. She asks for your mercy because of her violation against the law.陛下:Why should I kill her? She has beome a good example for our people. I should reward her instead of killing her.Mulan: Thank you, your majesty.Li Shang: Though this is a sudden proposal, would you mary me?Mulan: I'm so glad to hear that. But I have to go back home to ask my father first. will you go to my hometown with me?Li Shang: Of course, dear.Mulan: Let's go.Mulan: Father, I'm back.Pat: Mulan, it's really you?Mulan: Yes, it's a long time.Kid: Sis, we are missing you everyday.mulan: Oh, my brother. You are grown up.Pat: Who is the gentleman?Mulan:This is General Li.Li Shang:Sir, can I have the honor to ask your permission to marry your daughter?Pat:Of course. When are you going to get married?Li Shang:Soon.Pat:How soon?Li Shang:How about now?眾: Great!。
英语话剧剧本花木兰
兵:Fight! Mulan:Hey! Wake up! Don't sleep! Where are the other guys? 羅蔔兵:They....are...fighting! Mulan: What!--Guys! Wait for me! Scene III Li Shang: Do you still remmeber General Lee? You killed him ruthlessly. I'm his son, Li Shang. 土酋: I've killed too many people. It doesn't bother me to kill one more so that you can see your father in the hell soon.
Narrator:After a few months of hard training........ 羅蔔兵:Sir! Sir! Our enemies are coming back again.
.
.
Li Shang: What? Those barbarians are returning? hey, soldiers! Take up your weapon and follow me. It's time to fight.
人教版八年级下册花木兰英文版课件(共15张PPT).ppt
Mulan raced home to her father. "You cannot go, father!"Mulan cried."Your wounds have not healed from the last war.""Daughter," Father replied."Would you have me dishonor our family? I must go." "No.I must,"Mulan said bravely.
Later that night, Mulan cut off her long hair. She washed the powder and rouge off her face.Before dawn, Mulan stole her father's armor and slipped out of the house.
The people were reading a poster that said: Official Decree from the Emperor. We are being attacked from the south. The emperor orders one male from each household to report for military duty at dawn.No exceptions!
When the war was finally over, Mulan was awarded many medals. The General of the army offered Mulan a job in a high office. "I am honored,"Mulan said."But Imust return to my family."The General, confounded, watched his best soldier walk away.
英语话剧花木兰PPT带背景音乐
• • • • • • • • • • • • • •
木兰走了 Mulan had gone! 什么? What? 怎么可能? lt can't be. 你得快追她回来 You must go after her. 这要杀头的 She could be killed. 保佑木兰 列祖列宗 Honorable ancestors, Please, Watch over Mulan
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
l can explain. 原来是真的So it's true! 我早就觉得你怪怪的l knew there was something wrong with you. 一个娘儿们A woman! 最毒妇人心Treacherous snake! 木兰 我叫花木兰My name is Mulan. 我是为了救父亲l did it to save my father 丞相 滔天大罪High treason! 木兰 我并不想骗人l didn't mean for it to go this far. 丞相 完全的不诚实Ultimate dishonor! 木兰 这是唯一的办法lt was the only way. 请相信我Please, believe me. 丞相 校尉Captain? 李翔 抓住他Restrain him! 国有国法You know the law 一命还一命A life for a life. 现在扯平了My debt is repaid. 出发Move out! 丞相 你不能就这样啊But you can't just... 李翔 我说了l said 出发move out.
•
SCENE FOUR
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
•
SCENE TWO
• • • • • • •
Narrator: Mulan began her life in the army. 報到 士兵: Hey, don’t cut in. Line up. 士兵: Attention! This is our general, Li Shang.
• In time, they fell in love with each other, got married and lived happily hereafter
• Scene I • Narrator: • Long time age, there was a war in China..... • 德首: • Get out. The land doesn’t belong to you.
• Mulan: • What!--Guys! Wait for me!
•
SCENE THREE
• Li Shang: • Do you still remmeber General Lee? You killed him ruthlessly. I’m his son, Li Shang. • 土酋: • Ive killed too many people. It doesnt bother me to kill one more so that you can see your father in the hell soon.
• • • • • •
士兵領隊: Soldiers, follow me! 士兵: 嘿咻..... Mulan: Ouch!
• 士兵: • Are you out of breath for running for a short time? • 士兵: • You are a sissy boy.-------眾:Sissy boy. • 士兵: • Look! He is so thin and so weak. How can our country depend on him?
• Li Shang: • I just want you to follow three \"A\"s. Tell them what three \"A\"s. • 士兵: • The three \"A\"s are \"Apple, airplane, adult video.\"
• Li Shang: • The three \"A\"s are \"Action, ability, and agility.\"-----understand? • 士兵: • Yes! • Li Shang: • Good!....Dismissed.
• Narrator: • After being humiliated and insulted by others, she was ashamed of her weakness. So Mulan tried every way to strengthen herself. She lifted weights and did push-ups. • Narrator: • After a few months of hard training........
• 导演 • 编剧 •
宋亚楠 宋亚楠 吴玉杰
•
SCENE ONE
• Summary: Long time ago, there was a war in China. The natives wanted to get the land back, which had belonged to them before. However, the king of the nation didnt allow such a ridiculous thing, and the war finally broke. Unfortunately, the odds were against China. So the king decide to recruit soldiers. .
• • • • • • • •
Mulan: What’s up? Daddy, you look so pale, Pat: Nothing.... Mulan: Look! Pat: What......
• Mulan: • My father is dying. My brother is too young. What can I do? • 路人甲乙丙丁: • What can she do? • Mulan: • What can I do?
眾:
• Ha, ha, ha! • Li Shang: • Hey, men! There is no time for you to chat! • Li Shang: • Are you O.K.?
• • • •
Mulan: I’m all right. Li Shang: Go to see the doctor and then take a rest under the tree.
• Li Shang: • Just kill me. I’d rather die than surrender. 音乐[sorry sorry] • Mulan: • Are you all right? • 土酋: • Do you look down uponme? Get him! Get him田娟 王蒙可 段卜分 文杰 于莉 栗苗 饰 mulan 饰 LiShang 饰 德首 饰 土酋 饰 father 饰 陛下 饰 Kid 饰 士兵 饰 报信
演员表
郭亚莹 杨春丽 杜如玉 黄莹莹 万杏 左亚丽 石倩杰 徐雅倩 李鹏乐 饰 士兵领遂 饰 使者 饰 Narrator 饰 Voice 饰 众人 饰 甲 饰 乙 饰 丙 饰 丁
• • • • • • • •
土酋: It...it is impossible. Mulan: Li shang, I’m sorry. Li Shang: Why did you kiss me? Are you a gay? Mulan: No. In fact, I am a girl.
• • • • • •
Mulan: Thank you. Sir! Li Shang: Go and eat there. Mulan: He is really a good man. In order not to disappoint him, I’ll do my best to become stronger. • (士兵舉重比賽)
•
• 土酋: • Your land?......Hey , he says this is his land • 土酋: • We just get our land back. • 德首: • Go to hell, you barbarians
• • • • • •
土酋: Attack! 德首: Fire! Kill them all. 德首: Just wait and see. My son, Li Shang, will revenge himeself on you
• During the time in the army, she became acquainted with the captain, Li Shang, and she was deeply moved by his care for her. After they won the war, she told the truth frankly to him, and Li Shang asked the king to spare her life for disguising herself as a soldier.
• Unexpectedly, Mulans father, who was old and weak, was chosen. Know that her father was not equal to the mission, Mulan decided to dress gerself as a man to join the army instead of her father.
• Li Shang: • Ha! You talk too much, you ugly barbarian. Now it is my chance to take revenge on you. • 土酋: • You? Ha, ha, ha. impossible! • Li Shang: • Watch out, I’ll kill you all
• 路人甲: • Your majesty, we are losing. What can we do? • 陛下: • Even if the odds are against us, we must keep going on. Now, what we can do is recruit soldiers.
• Voice: • You can go to the army instead of your father. • Mulan: • But Im a girl. • Voice: • Why not? You look like a man.
• Mulan: • Right! Good idea! I cant see the reason why a girl cant be a soldier to defend her own country.
• 羅蔔兵: • Sir! Sir! Our enemies are coming back again. • Li Shang: • What? Those barbarians are returning? hey, soldiers! Take up your weapon and follow me. Its time to fight.