中西方“面子”在跨文开题报告

开题报告

所属院（系）: 专业：英语

中西方“面子”在跨文化交际上的差异

Differe nces on 'Face' Betwee n Chin ese and Westerners in In tercultural Communi cati on

主要参考文献:

J]Brown,G&Levinson,S. Some universal of Ianguage usage:politeness phenomena[M]. Cambridge Uni\ Press,1978. 2] Goffman E.The Prese ntation of Self in Everyday Life [M]. New York:Doubleday,1959.

3] Hofstetd ， D.Y.F.On the concept of face[J]. American Journal of Sociology,1976.81,867~884. [4]

黄光国.人情与“面子”：中国人的权力游戏[M].哈尔滨：黑龙江教育出版社，

1989.

[5] 林语堂.中国人[M].郝志东、沈益红译.上海：学林出版社，1994,199-206. [6] 鲁瑜.面子：中西方文化冲撞与解读 [J].湖州师范大学，2005（ 5）.

[7]

王轶楠.从东西方文化差异分析面子与自尊的关系

[J].社会心理科学，2006 （ 2）:230-236.

[8] 王轶楠、杨中芳.中西方面子研究综述[J].中山大学，2005. [9] 魏然.中西方面子观的对比研究 [J].科教文汇，2010（ 01）： 191-192.

[10]

肖丽.面子问题在中国文化和西方文化中的对比研究

[D].哈尔滨工业大学，2006.

[11] 亚瑟亨史密斯.中国人气质[M].张梦阳、王丽娟译.兰州：敦煌文艺出版社，1995,9 （1）: 1-2,249-

指导教师意见：

李扶庭同学从选题开始之初就态度认真， 搜集资料后阅读整理，对于中西方“面子” 方面的参考文献有了大致的认识。她在阅读了相关资料的基础上行程了自己对此研究课 题的认识，并有了一个大致的框架。

同意开题!

签字: 院（系）毕业论文（设计）工作领导小组

意见：

年 月 日

备注：①汉语宋体5号，英语Times New Roman 5号。②若栏目宽度不够，可自行扩大。

ers

签字: