中西文化差异与比较共50页文档
中西文化对比PPT课件
臣忠。 eg、中国古代的冠礼 学而优则仕 先天下之忧而忧，后天下之乐而乐。
11
西方个人主义本位的自由与权利 ☆在群体与个体的关系上，西方文化把肯定人作为个
体存在的价值。看做人类社会结合的基础。 ＊古希腊智者普罗泰戈拉：“人是世间万物的尺度， 是一切存在的食物所以存在，一切非存在的事物所 以非存在的尺度。” ＊亚里士多德：一个人的最高的善在于自我实现， 也就是运用人的本性中最能真是显示出人之所以为 人的那一部分，因之自我实现便于与理性生活相一 致。 ＊伊壁鸠鲁学派：“获得相对于别人而使自己得到 安全的任何手段都是自然的善。”
两种“人文精神”的区分：
＊中国的人文精神 ＊西方文艺复兴以来的人文主义精神
中国文化的人文传统与道德价值 ☆中国文化较早的摆脱了神的权威控制 ☆以礼乐教化为中心的道德理性，仁爱观念 ☆追求人与自然的和谐共生 （原因，较好的自然条件。）
以科学为中心的西方文化 （自然条件之恶劣）中国人重仁，西方人重智。古希腊
☆理性精神是西方文化精神的核心，又称“阿波罗精神” ☆对待事物的客观态度，实验、实证精神。 ☆科学精神还包含着探索科学真理的执着态度。
10
第三节：群体认同与个人本位
中国以义务为本位的群体原则 ☆以家庭为基础但愿的社会结构形式
血缘关系、家庭、宗族、乡党 《说文》“亲也，从人从二。” 《孟子》“亲亲大也” “仁之实，事亲是也” 其他社会关系的血缘类比…… ☆要求每个人必须严格遵从并适应他在家庭关系网络乃至整个
国贵一道而同风，而西人喜党居而州处；中国多忌讳，而西
人众讥评。其于财用也，中国重节流，而西人重开源；中国
中西文化差异(英文ppt)
Differences in education
The gap of teaching system between China and America is big.
• Chinese students always complain about their homework.Too much homework has limited the time to exercise and relax.They try their best to get a high mark.Homework comes the first to them.
• In west countries, people like eating hamburgers, chips, pizza, pasta as their main course, they eat them with vegetable salad, they eat with drinking (water or juice),and they eat with separate plates.
• Western education is more interesting .Teachers pay attentions to training students skills in thinking in realistic life not to emphasis on the importances of memories.
Living style
• Chinese prefer getting up early and sleep early too. We usually go home early and cook meals.
中西方文化差异组PPT课件
第36页/共42页
第37页/共42页
第38页/共42页
第39页/共42页
第40页/共42页
THANK YOU!
第41页/共42页
谢谢您！
第42页/共42页
though t
education
culture
第1页/共42页
Relationship Between Characters
第2页/共42页
Queue when Waiting （排队）
•
左：西方
右：中方
第3页/共42页
Opinion(观点，看法)
•
西方
中方
第4页/共42页
Punctuality(准时)
第21页/共42页
第22页/共42页
第23页/共42页
第24页/共42页
第25页/共42页
第26页/共42页
第27页/共42页
第28页/共42页
第29页/共42页
第30页/共42页
第31页/共42页
第32页/共42页
第33页/共42页
第34页/共42页
第35页/共42页
• 左：西方
右：中方
第5页/共42页
The Boss （领导）
• 左：西方
右：中方
第6页/共42页
The relation of people
人• 际 关西系方
中方
第7页/共42页
The solution to problems
• 西方
中方
第8页/共42页
天气与心情
• 西方
中方
第10页/共42页
老人的晚年生活
• 西方
中方
第11页/共42页
中西文化差异比较例子-资料类
中西文化差异比较例子－资料类关键信息项：1、文化差异的领域：＿___________________________2、比较的具体方面：＿___________________________3、资料来源：＿___________________________4、分析方法：＿___________________________5、结论呈现形式：＿___________________________11 引言在当今全球化的背景下，了解中西文化差异对于促进跨文化交流、增进相互理解以及推动国际合作具有重要意义。
本协议旨在明确关于中西文化差异比较例子的资料收集、分析和整理的相关事宜。
111 背景随着世界各国之间的联系日益紧密，文化交流也变得越发频繁。
然而，由于历史、宗教、社会制度等多种因素的影响，中西方文化存在着显著的差异。
112 目的通过对中西文化差异的比较例子进行深入研究，揭示其背后的原因和影响，为跨文化交流提供有益的参考和指导。
12 文化差异的领域121 价值观价值观是文化的核心组成部分。
在西方文化中，个人主义占据主导地位，强调个人的自由、独立和自我实现。
而中国文化更注重集体主义，重视家庭、社会和国家的整体利益。
122 社交礼仪中西方在社交礼仪方面存在诸多差异。
例如，见面问候的方式、礼物赠送的习俗、用餐礼仪等。
123 教育观念西方教育注重培养学生的创造力和批判性思维，鼓励学生自主探索和独立思考。
中国教育则更强调基础知识的传授和应试能力的培养。
124 家庭观念西方家庭结构相对较为松散，子女成年后往往独立生活。
中国家庭则更注重亲情关系，家庭成员之间的联系较为紧密。
13 比较的具体方面131 节日庆祝比较中西方重要节日的庆祝方式、意义和传统。
如中国的春节和西方的圣诞节，在庆祝形式、食物、礼物等方面的差异。
132 艺术表现分析中西方在绘画、音乐、舞蹈、文学等艺术形式上的特点和风格差异。
133 宗教信仰探讨基督教、伊斯兰教等在西方的影响，以及佛教、道教等在中国的地位和作用。
中西文化差异 Cultural Differences between China and western countries PPT
when asking others personal affairs, eg: name、 age、marital status、wages、personal life. Chinese: concerns （关心） Westerner: right of privacy （隐私权）
大家好
1
Cultural Differences between China and western countries ----中西文化差异
2
Content (目录)
1、Food and tableware culture （餐桌文化）
2、Etiquette culture （礼仪文化） 3、Number and color differences （数字与 颜色不同）
11
1、Greeting （打招呼）
2、Addressing （称呼） 3、Compliments and Response （称赞与回答）
4、Asking Personal Affairs （询问私人问题）
12
Etiquette culture （礼仪文化）
--- Greeting（打招呼）
In China: “Have you eaten yet?” “What are you going to do?”（”你吃了吗？“”你要去哪里“） In western country: “Good morning/afternoon/evening. " （”早上好；中午好；晚上好“） “Fine day, isn’t it?" （”今天天气不错，对吧“） “How is everything going?” （”一切都好吧？“）
17
中西方文化差异(英文版)课件
A
14
Something about western families
n Western families advocate equality in daily life. The husband and the wife usually have an equality voice in decision- making, and on certain matters, the children, too, have a vote.
you have？” n “How much do you make
？” n “Do you go to the church
？”
A
12
6.Invitation
n In the culture of British and America, it is very important to consult a time before you invite somebody to attend a banquet or take part in social activities. Esp. in America, invite somebody means you are borrow times of others. So they respect time very much. While in China, people are prefer to an uninvited guest.
A
9
4. Thanks and Responses
n In China,“Thank you” is not frequently used between intimate friends and family members because it may imply a certain distance between the addresser and the addressee.
浅谈中西方文化差异对比
浅谈中西方文化差异对比在欧洲哲学家看来﹐「性即理也」这句话似乎不可思议。
可是﹐如果仔细地分析和说明一下﹐欧洲哲学家便会相信﹐东西方思想根本是一致的。
西方哲学有两大派别: 即理性主义和经验主义。
经验主义者认為﹐知识来自于感觉和印象﹐而理性主义者却说﹐因果律的观念并不出现於感官可以发现的材料中。
人类有几种指想的形式﹐这些思想形式是我们判断的基础。
因果律观念就是其中的一种。
小程子所谓「性即理也」无非表示理性主义者的看法﹐即思想形式先天地存在于心中。
根据大程子的看法﹐理的根本是相反者的相互消长。
他说: 「万物莫不有对﹐一阴一阳﹐一善一恶﹐阳长则阴消﹐善增则恶减﹐斯理也﹐推之其远乎﹐人只要知此耳。
」[《宋完学案》卷十五《明道学案》。
]这段话使我们想到柏拉图对话集《蜚独篇》中一段话﹐在《蜚独篇》中﹐苏格拉底说: 「万物不是產生于对立者之中吗?我们所说的善恶﹐公正和不公正---还有无数的其他对立者﹐都是產生于与本身相对者。
我要告诉各位在一切对立者之中﹐必然有相同的变化消长。
」[《柏拉图对话集》卷一《蜚独篇》379页。
]关於二程的观点﹐我们已经说得够多了﹐以后我们会加以更详细的讨论。
现在﹐我们另举朱熹為例。
南宋时期﹐继续发扬二程子学说的是朱熹。
朱子和希腊亚里士多德在时间上相距一千五百年﹐可是﹐他俩的思想却非常相近。
两人都认為﹐本体并非离开现象存在﹐他们不认為共相可以离开殊相独立存在﹐两人之间还有一点相同的地方﹐都认為实质不能离开形式。
用朱子的话来说﹐无理即无气。
亚氏说世上有非物质性的形式原则﹐而这些中国哲人则说﹐在原则上﹐理先于气。
最后﹐我们来讨论明代的王阳明。
朱子接近二元论﹐或印度的非心物二元论(advaita)﹐可是﹐王阳明却把新儒学带到唯心一元论﹐他反对宋儒的心物二分法﹐将儒家带到一个新的方向。
《传习录》中有下述一段话:先生曰: 「你看这个天地中间﹐什么是天地的心?」对曰: 「尝闻人是天地的心。
」这个看法似乎是以人為宇宙中心的。
中西文化差异-PPT课件
看到右边这幅画，我不禁哑然失笑。可不是吗？ 我们中国人最讲究的，就是“关系”。过去叫 “关系”，现在有人玩新词，不再叫什么“关 系”了，改称 “人脉”。叫什么也不能改变其 本质特征。正如“第三者”的女人，旧称“破 鞋”，现在叫“第三者”一样，尽管换了称呼， 意思还是一样。很多老外到了中国之后，也染 上找“关系”的毛病，不停地在国人面前玩 namedropping(吹牛X)，说自己认识认识某 某等，以表示自己在中国的“人脉”很好， “关系” 很多。看来，这种习惯像流感，传染 性极强。
其实，这有些冤枉我们中国人。毕竟我们中国 人才富裕起来几年啊，终于可以像小日本儿那 样了，走到哪里都拍照了。另外，中国人喜欢 的不是思考生命的意义，而是“到此一游”的 意义。毕竟，有照片可以说明俺老兄到过什么 什么地方了。尤其是去了国外，则更是要用照 片说明。我认识的一位老兄，则走得更远，在 法国巴黎时，在大街上专门找些法国妞与他合 个影，为啥？不就是为了在一些哥们儿面前有 点吹牛X的谈资么。至于什么生命的意义，环 保的意义，都显得无足轻重了。
这是一幅最抓住中国文化特征的图。强力 推荐一下。呵呵。不是吗？老外管那白色 人称作“领导”，在西方可以是“领导”， 或玩个洋的，叫 “leader”。在我们中国， 那叫“官”，那叫“父母官”，那叫“我 们的中流抵柱”。是万万马虎不得的啊。 都是你爹你妈了，人家高那么多，不应该 吗？
其实，这是老外不太懂中国当代历史原因 造成的。其实，我们中国人早在1976年以 前，并不是这么重视孩子的一切的，至少 我们小的时候，就不是这样的。这是个太 大的话题。有空专写博文讨论吧。
老外则显得非常没有中国人聪明了，在这一点上。 我们中国人是世界上最圆滑的人了吧。见硬就躲， 见困难就颠，见便宜就上，见免费的就疯狂。其实， 中国的国粹___麻将，最能说明中国人见硬就躲，见 困难就颠，见便宜就上，见免费的就疯狂的特点。 麻将的最大玄机，就在于如何让自己逃避困难，如 何跟人跑，并在最恰当时候，抓住机会，使自己当 上最牛比的机会主义分子！我另外想到的是，老祖 宗留给我们的几句训话：一切要“和为贵”（形容 遇困难尽量把困难化小，小事化了的心态）、不要 “不撞南墙不回头”（形容左边那种在中国人看来 有些缺心眼的老外们吧）。
中西文化差异ppt共30页
When a rat runs across the street everybody cries, "kill it!"
In English, the word mouse doesn’t have so many negative meanings as the Chinese character 鼠does. At the very beginning, it was the symbol of timid and weakness, which has the same cultural connotation with that in Chinese. In modern cartoon films, mouse is the brave fighter to defeat the cat.
From the folk, we can see how shrewd the mouse is in human beings’ mind. On the other hand, mouse lives in obscure corner to secretly eat people’s food. So the word mouse is always associated with derogatory sense, such as timid, suspicious, and narrow-minded.
As a part of culture, language is the carrier, the accumulation, and reflection of culture in the mean time. Language and the cultural information it contained show people the nation’s culture background. It can well be perceived by the comparative study of the Animal Signs’ cultural connotation in Chinese and English.
中西方文化对比[五篇范文]
![中西方文化对比[五篇范文]](https://img.taocdn.com/s3/m/a5ff41b670fe910ef12d2af90242a8956becaa9d.png)
中西方文化对比[五篇范文]第一篇：中西方文化对比中西方文化对比1.中西方在出席时间的差异：在中国,时间的多样化模式使人更倾向于“迟到”,在规定的时间半小时之后,甚至更晚才“姗姗来迟”。
对于这种“迟到”现象主客双方都习以为常,并不将之视为对主人邀请的一种轻视或是一种不礼貌的行为。
而西方国家中,正式的宴会要求准时到达,一般不超过10 分钟;否则将被视为不合礼仪,是对主人以及其他客人的不尊重。
2.在见面交往礼节方面的差异：中国人见面时喜欢问去哪，吃饭了没，而西方人却认为，这是在侵犯他们的隐私，西方人对此感到很怪异。
“吃了吗？”这是中国人在吃饭前后打招呼的常用语。
西方人们分手时通常说Good-bye，Bye －bye，相当于中国人说“再见”。
如有贵客或不大熟的人来访或串门儿，客人离开时，按中国的习惯，主人要把客人送到房门口或大门口。
客人对主人说“请留步”，主人最后要说“走好”、“慢走”、“慢点儿骑（自行车）之类的客套话。
而西方人微微一笑并作个表示再见的手势就可以了。
3.中西方对爱情的态度的差异西方人受宗教文化的影响，他们认为爱情是神圣的、至上的。
他们崇尚恋爱自由，恋爱双方的选择与婚姻，安全是以爱情为基础。
而不论出身、门第、年龄、社会地位和其他因素。
在中国，恋爱双方的选择，很多时候长辈会从中掺和，会考虑对方各个方面的条件。
爱情相对比较物质，缺乏西方人的神圣。
4.中西方在餐桌礼仪上对女性态度的差异：在中国,尤其是在古代,正式的宴席上根本看不到女性的身影,从而也就无需考虑女性位置的安排,这与中国传统文化的“男尊女卑”的思想是一致的。
在西方“, 女士优先”是他们的传统文化观念,是社交活动中的重要礼仪规范。
5.婚礼服饰及色调比较西方的婚礼的主色调是白色。
在西方婚礼中,新娘一般都会一直穿着白色的婚纱，新郎则是穿着笔挺的西服。
在西方的天主教传统里，白色代表着快乐，代表圣洁和忠贞。
中国婚礼的主色调是红色，所谓“中国红”，这是中国传统的代表喜庆的颜色，新娘一般都穿红色的礼服，象征着吉祥如意，也祝愿着希望新婚的夫妇生活能够红红火火。
中西文化差异75111共26页文档
as meek as a lamb――驯服得像绵羊 He is a sheep in wolf’s clothing. -----他是披 着狼皮的羊，外强中干
“I have been like the frog living at the bottom of the well who thought the world was a little round pool of water, imagining that our girls here were unmatched; but now, without searching for a field ,here on this very spot I see others who surpass them.” 可知我“井底之蛙”，成日家只说现在的这几 个人是有一无二的；谁知不必远寻，就是本地 风光，一个赛似一个。（曹雪芹：《红楼梦》）
在人类历史发展的漫长进程中, 动物一直与人 类保持着密切联系，并对人类的生存与发展产 生深刻的影响。
这种亲密无间的关系使得人类对动物产生喜爱 或同情或厌恶或恐惧的错综复杂的情感，人们 也常常借动物来寄托和表达人们的情感，所以 在英汉两种文化中都有许许多多与动物相关的 词汇。
语言中的词汇反映了文化发展的差异, 由于受 历史、习俗、价值观念、宗教信仰等诸方面文 化因素的影响, 英汉两种语言赋予动物词汇以 各自特定的文化内涵。
又如“牝鸡司晨”——牝鸡，母鸡也。司晨，报晓。
chicken在英语俚语中却象征“胆小鬼,懦 夫”,如:
He is not a chicken! He just doesn’t
want to offend anyone! 他不是胆小鬼,他只是不想得罪任何人。 cock (公鸡)因其打鸣不时吵到人,所以被称 a cock –and –bull story(无稽之谈),如:
中西文化对比.docx
中西文化对比中西文化对比五旅四队3252010029 网络工程彭瀚中西文化，同样都是源远流长。
在很多方面，都有其一致性。
但是很多方面，都存在或多或少的差异。
不能否认，它们都是人类历史上不可或缺的精神财富。
中华文化，自炎黄开始，流传了五千年。
有栩栩如生的神话传说，浩瀚博大的诗词歌赋，还有那阳春白雪的京剧，高山流水的宫商角徵羽。
这些都是我们的宝贵的非物质文化遗产。
还有，深邃的五岳，广袤的森林，这些也是我们的悠远的文化。
西方的文化，莫不过从希腊起源。
爱琴海孕育了西方的文化，而在意大利，文艺复兴解放了西方的文化。
不管是海明威的《老人与海》，还是泰戈尔的《飞鸟集》；不管是壮观的罗马斗兽场，还是细腻的水城威尼斯；不管是欣赏浪漫之都巴黎的时装秀，还是到米兰观看盛大的足球比赛；不管是到夏威夷享受明媚的阳光，还是到马尔代夫享受清凉的海风。
这些，都是来自西方的文化。
对比两者，各有千秋。
西方有好看，可能对于我们来说不好吃的法式大餐，我们有可口的中式美味；西方有更加完善的法律制度，而我们还尚待完善；西方有泰戈尔，莎士比亚，我们有冰心，鲁迅；西方有《威尼斯商人》，而我们有《朝花夕拾》。
还有好多的不同。
就拿我们的写作来说，也是具有很多的差异。
西方比较喜欢开门见山，第一段便会直接切入主题，而我们往往是先进行一下描述，而后慢慢切入主题。
西方的文章比较短小，言简意赅；而我们的文章总是比较长。
现在，我要比较的是中西方的色彩上的不同。
色彩与人类的生活息息相关，是人类认识世界的一个重要领域。
色彩不仅具有物理属性，还有着丰富的文化内涵和延伸意义，因此是语言、文化及翻译研究中的一个重要课题。
说到色彩，我们都不陌生，生活中处处可见。
我们生活的世界也是色彩缤纷的世界。
那忧郁的灰色，那欢快的红色，那明亮的黄色，那无暇的白色，那清凉的绿色，那可爱的粉色等等。
不一而足，数不胜数。
同时，世界各民族语言表达颜色的词语多寡不一，分类各异。
英语和汉语对基本颜色词的分类差别不大。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
66、节制使快乐增加并使享受加强。 ——德 谟克利 特 67、今天应做的事没有做，明天再早也 是耽误 了。——裴斯 泰洛齐 68、决定一个人的一生，以及整个命运 的，只 是一瞬 之间。 ——歌 德 69、懒人无法享受休息之乐。——拉布 克 70、浪费时间是一桩大罪过。——卢梭
1、不要轻言放弃，否则对不起自己。
2、要冒一次险!整个生命就是一场冒险。走得最远的人，常是愿意 去做，并愿意去冒险的人。“稳妥”之船，从未能从岸边走远。-戴尔．卡耐基。
梦 境
3、人生就像一杯没有加糖的咖啡，喝起来是苦涩的，回味起来却有 久久不会退去的余香。
中西文化差异与比较4、守业的最好办法就是不断的发展。 5、当爱不能完美，我宁愿选择无悔，不管来生多么美丽，我不愿失 去今生对你的记忆，我不求天长地久的美景，我只要生生世世的轮 回里有你。