俄罗斯八米滚齿机说明书(译文)版

普通式印

度

普通式印

度

普通

式

最新资料推荐

（第13页）床身和支柱的导向装置以及支柱和压板的垂直导向装置的特种润滑油的使用须知5345;5346;5348型齿轮铳床（滚齿机）/见机床润滑图表）

为了保证支柱沿床身、以及压板沿支柱垂直导向装置的缓慢运动的均匀性以及设定位移的准确性，最好用特种润滑油对这些导向装置进行润滑/见润滑图表/。

最好根据暂行技术规程No石油加工-26-59 （附件No1）用全苏石油加工科学研究所-401润滑油充当列宁格勒石油润滑油工厂集中制造的基性油。

对于床身和支柱的导向装置、以及压板垂直导向装置的润滑，在没有全苏石油加工科学研究所-401 润滑油的情况下，可以使用用户工厂根据附件No2中描述的工艺规程小批量制造的A.M. G3。

（第14页）特种润滑油使用规程

准备措施

在注入特种润滑油之前必须：

1•从滑油系统中，从床身及支柱、支柱及压板的导向装置上去掉之前使用的润滑油。

先用纯煤油、然后用新鲜的工业用润滑油洗涤滑油系统。在支柱沿床身以及压板沿支柱进行了

2-3次位移之后，再次给床身及支柱的导向装置上特种润滑油。

2•把特种润滑油注满滑油系统。

使用

1•特种润滑油应该不超过6个月完全更换一次。

2•在使用时必须清除机床内过多的润滑油污垢，避免导向装置强烈磨损以及润滑油中添加剂浓度降低。

3•用煤油和含18-22%硬脂油酸铝的润滑添加剂AMC-3对润滑油进行稀释，对于慢速运动的均匀性没有不良影响（在保持润滑油中硬脂油酸铝的浓度不低于 1.6%的情况下，也可以向用户推荐，以便

调整这种润滑油的粘性）

总设计师室

3IC 科洛姆纳市特种润滑油验收须知

5345

5346

5348

1-2 6

5345.03.001

最新资料推荐

普

通

式

最新资料推荐

（第19页）5343,5363,5345,5346,5348 型机床电气设备的

调试须知

工厂总设计师：电传动装置部部长主任设计师/巴列托夫/

/弗伦克尔/

/沙布诺夫/

普

通

式

No 300 页

总设计师室 第301-303页 共319页

调试须知

5348

（第20页）完成机床电气设备调试工作所必需的仪表清单

1. TT 1型安伏欧三用表（三用表）

2. 口315型安伏欧三用表（或者刻度达到 3安培的磁电式安培计）-2台

3. UO -10型手握离心式转速表

I 调试主电传动装置和辅助电传动装置的预备工作

在接通电气设备之前察看并使电气设备的所有元件都进入工作状态。为此必须进行下列工作：

1） 仔细地把机器的灰尘擦干净。最好用压缩空气把灰吹干净。应确认发动机、发电机和测速发电机刷 握中的电刷移动自

如并能对整流子均匀按压，以及电刷架是根据工厂的标记安装的。如果有需要，则 应进行相应的调整。用细玻璃砂纸根据整流子研磨贴合得不紧密的电刷。用无绒软布稍微沾点汽油把 机器的整流子擦干净。

2） 用1000-2500伏特电压的兆欧计检查所有电机和磁放大器的绝缘状态。绝缘电阻应该不低于

0.5兆 欧。如果电机或者磁放大器的绝缘电阻下降到低于该值，则必须给它们通风直到绝缘电阻高于 0.5兆

欧。

（第21页）3）检查所有的接触连接，拧紧接线板、电气设备和电机上的螺钉。

4） 察看并且在有需要的情况下用油光锉磨光电气设备的工作接点。不允许用磨料磨光接点。

5） 察看继电器、接触器、磁力起动器、电磁离合器和电磁铁的活动部分。这些活动部分应该是活动自 如不紧涩的。 6） 检查保护接地的安全性。

7） 检查双机机组的 2号和1号、起动和停车按钮，以及接通控制电路和应急工作台的

3号、4号、5 号

和31号按钮的通电及工作是否正确。按钮的常闭和常开接点应该严格按照控制原理图使用。

8） 接通自动输入装置和控制电路的 3号、4号及6号自动输入装置。在应急工作台继电器上测量到的

在103和87点之间的电压应该等于 127伏，在89和87点之间 -5伏，交流，（第 22页）在115和 87点之间没有电压。 按3号按钮并确认，当切向刀架插座中尚未安装连接线时 （或者当切向刀架的 15 号极限开关未通电时），应急

工作台继电器未接通。

在5363机床上要检查到其它点（37-29）内的电压-127伏；（3A-29） - 5V; （ 31-29）无电压。应该 注意的是机床

5363没有切向刀架。

9） 在切向刀架的插座中安上连接线并按 3号按钮。应该接通应急工作台继电器。要确认 115和87点 之间的电压等于127伏。要确认在按4号、5号和31号中任何一个带红色菌形挺杆的按钮时应急工作 台继电器会断开。断开自动

输入装置。

10） 断开发电机（1号发电机的发动机（几1 r 2号发电机的发动机（几2 r 1号发电机的 山（山1 r ）号发 电机的 山（山2「）号发电机的 刃（刃1）接线板中的外安装导线。 11 ）从其它设备上断开接近

1号、2号和3号磁放大器接线板的所有导线。

12）借助于TT-1型三用表或者其它仪表测量磁放大器控制绕组的直流电阻。 1号和2号磁放大器的每个控制绕组

01, O I , O il , O V 的电阻在20摄氏度时等于14欧姆。

3C

科洛姆纳市

5343 5363 5345 5346