《汉语与汉文化》PPT课件
汉语词汇与文化课件
3. 好山好水看不足, 马蹄催趁月明归。 (岳飞《池州翠微亭》)
马的诗歌
4. 葡萄美酒夜光杯, 欲饮琵琶马上催。 (王翰《凉州词》)
5.春风得意马蹄疾, 一日看尽长安花。 (孟郊《登科后》)
6. 枯藤老树昏鸦, 小桥流水人家, 古道西风瘦马。 (马致远《天净沙.秋思》)
3、特种用途的汽车: 包括建筑工程用汽车、市政公共事 业用汽车、农用汽车、竞赛汽车……
(二)按汽车对道路的适应性分: 普通汽车和越野车。
(三)按汽车动力装置型式分: 活塞式内燃机汽车、电动汽车、燃气轮汽车。
汽车品牌(轿车)
奥迪 宝来 宝马 奔驰 本田 标致 别克 波罗 昌河 大发 大 宇 大众 道奇 东风 丰田 风神 福特 富士 红旗 华利 皇冠 霍顿 佳美 捷达 雷诺 林肯 凌志 铃木 罗孚 美日 尼桑 欧 宝 奇瑞 起亚 三菱 绅宝 拉达 水星 速波 土星 夏利 现代 雅阁 云雀 中华 里程 思域 佳美 风度 蓝鸟 尊荣 阳光 通 用 富豪 宾利 无限 富康 吉普 赛欧 奥拓 羚羊 悦达 吉利 本特利 菲亚特 阿库拉 海尔登 马自达 美洲虎 兰西亚 桑 塔纳 帕萨特 派里奥 庞蒂克 斯柯达 松花江 太脱拉 沃尔 沃 西亚特 雪佛兰 雪铁龙 英格尔 s2000 公爵王 波尔舍 依诺斯 阿尔法 法拉利 长安奥拓 吉利豪情 凯迪拉克 克莱 斯勒 劳斯莱斯 普利茅斯 悦达起亚 神龙富康 丰田佳美 道 奇捷龙 丰田皇冠 玛莎拉帝 奥兹莫比尔 沃克斯豪尔 陆地 巡洋舰 阿斯顿·马丁 阿尔法罗米欧 丰田沙漠王子
牛字成语体现了汉民族的农耕文化
牛:勤劳朴实,任劳任怨
西方文化:蠢、笨、莽撞的象征。(工业文化)
【九牛一毛】【九牛二虎】【牛刀小试】【牛耳之盟】 【牛衣对泣】【牛山濯濯】【牛角挂书】【牛鬼蛇神】 【牛头马面】【牛马风尘】【牛溲马勃】【牛鼎烹鸡】 【牛头不对马嘴】【汗牛充栋】【泥牛入海】【疤丁解 牛】【对牛弹琴】【钻牛角尖】【初生之犊】【舐犊情 深】【黎牛之子】【风马牛不相及】【一牛吼地】【九 牛一毛】【九牛二虎】【丙吉问牛】【休牛放马】【做 牛做马】 【偷渡黄牛】【亡羊得牛】【床下牛斗】 【庖丁解牛】【如牛负重】【呼牛作马】【吴牛喘月】 【问牛知马】【大吹牛皮】【放牛吃草】【放牛归马】 【多如牛毛】【土牛木马】【壮气吞牛】
汉语与汉文化
网络语言
神马 - 2010年年度新词语
“神马”通常与“浮云”连用,“神马都是浮云”,网络流行语,什么都是浮云 的谐音,意思是什么都不值得一提,有抱怨感叹之意。 “奖金、升职这些是神马东西?都是浮云、浮云”, “加班就加班,神马都不要说,说了也是浮云”。
比 较:有 bǐ jiào,也有bǐ jiǎo (3)语法规范 以典范的现代白话文著作作为语法规范。白话文是与文言 跃 进:有 yuè jìn,也有yào jìn 文相对应的概念。“著作”就是文章和文学作品。典范”的含义指经典和 规范。
(三)、方言
方言是局部地区的人们使用的语言,在共同语形成之后, 是共同语的分支。
3、共同语的形成过程。
(1)书面语的形成。 ►白话是现代汉民族共同语书面形式的来源。 “白话” → 白话文运动 (唐宋) (“五四”以后) (2)口语的形成。 ►以北京话为代表的北方“官话”是现代汉民族共同语口头形式的来源。 “官话” → 国语运动 → 普通话 (明代) (清末) (1955年)
4、共同语标准的确立。
《大学生语言文学修养》
“修身、齐家、治国、平天下”
第一章
汉语与汉文化
教学目的和要求: 1、了解现代汉语的形成和汉语方言的种类; 2、理解语言与文化的关系; 3、掌握现代汉语的特点; 4、掌握汉语中蕴藏的汉文化。
一、现代汉语概说
(一)现代汉语的概念
现代汉语就是“以北京语音为标准音,以 北方话为基础方言,以典范的白话文著作为语 法规范的普通话”。它是现代汉民族的共同语。
普通话是以北京语音为标准音、以北方方言为基础方言、以典范的 现代白话文著作作为语法规范的现代汉民族共同语。
(1)语音标准 以北京语音为标准音。这是就整体说的,并不是任何一 个北京话的语音都是标准的,能成为普通话的语音成分。在北京语音里, 由于各种原因也任然存在一些分歧,例如异读、土话成分等。这些要加以 规范化,由普通话审音委员会加以审定。 (2)词汇基础 以北方话为基础方言。并不是要兼收并蓄北方所有的语汇, 北京话“忒好”,“忒”字就没入普通话。也还可以从其它方言里吸取富有 表现力的语汇,如在普通话中的常用词如“尴尬”,成语如“煞有介事”, 波 浪:有 bō làng,也有pō làng, 都来自江浙一带的吴语。 教 室:有jiào shì,也有jiào shǐ
《现代汉语教学》课件
语言与文化的互动
语言和文化之间存在互动 关系,语言反映文化,同 时又受到文化的影响和塑 造。
现代汉语中的文化元素
汉字文化
汉字作为现代汉语的书写系统, 蕴含着丰富的文化信息,如汉字 的构造、演变和语义中都体现了
中华文化的特色。
词汇文化
现代汉语的词汇中蕴含着丰富的文 化内涵,如成语、谚语、俗语等反 映了中华民族的传统智慧和习俗。
句子的结构与类型
总结词
句子结构指句子的组成部分及其关系,句子类型指根据功能 和结构划分的句子种类。
详细描述
现代汉语的句子结构包括主语、谓语、宾语、定语、状语等 ,根据功能和结构,句子可以分为陈述句、疑问句、祈使句 和感叹句等类型。了解句子结构和类型有助于更好地理解和 运用现代汉语。
复句与句群
总结词
现代汉语的演变
总结词
现代汉语的演变历程
详细描述
现代汉语是在长期的历史演变过程中形成的。从早期的文言文到晚清的白话文,再到新文化运动后的现代白话文 ,现代汉语的语音、词汇和语法都经历了复杂的变化。这些变化不仅反映了语言的发展规律,也反映了社会文化 的变迁。
现代汉语的应用领域
总结词
现代汉语的应用领域和影响
”等。
词义的演变
词义扩大
指词汇的含义范围扩大,如“ 河”原指“黄河”,后来泛指
一切河流。
词义缩小
指词汇的含义范围缩小,如“ 丈”原指一丈长的长度,现在 仅用于形容丈夫。
词义转移
指词汇的含义发生转移,如“ 脚”原指“足”,现在指代下 肢。
词义弱化
指词汇的含义变得模糊或减弱 ,如“坏”原指“不好”,现
03
现代汉语词汇
词汇的构成
01020304基础词汇指那些使用频率高、含义广泛 的词汇,如“人”、“水”、
汉字与中国文化 探寻汉字之美 传承中华文化 汉子文化知识教育培训PPT模板
3.许慎:第一部字典里已 收录9353个汉字!
4.《康熙字典》收字 已达47035个
汉字的文化信息
字族中的文化信息
《说文解字》收录了104个“马”字部的字。駒、馼、騏、駁、騅、骄 、笃、駫、驳、骄、笃、骇、驚等。《说文解字》收录102个“禾”旁 的字,说明我国远古时期就有发达的种植业,生物学史也证明了我 国是稻米的故乡。如秀、私、秋、税、稳;香、兼等。“来”是麦子 的象形字,麦子是从西域引进来的作物
• 尽管如此,人们始终在探索着。一是期望发现“半 人”或类人猿,从“活着的化石”证实人类的进化过程 。另一种途径,从语言的亲属关系,或某些原始性 戳记,通过比较来推断言语的起源。
汉字的起源
•实 物 说 •结 绳 说 •契 刻 说 •八 卦 说 •图 画 说 •标 记 说
刻文 说字 、起 八源
二 、 文
图画记事是很重大的发明。连云港市郊西南九公里锦屏山马耳 峰南麓的将军崖发现的岩画,就是图画记事,已经接近于原始 文字,距今约 7000 年。近年发现的纳西族《白蝙蝠经》就是 典型的图画文字了,它完整叙述了纳西族人民流传的创世神话。
汉字的起源
三、汉字的构造 汉字的“六书”
• (1)象形 • (2)指事 • (3)会意
探/寻/汉/字/之/美/传/Biblioteka /中/华/文/化汉字与中国文化
【汉字文化知识教育培训PPT模板】
汇报人:XXX
汇报时间:20XX
肆叁贰壹
汉汉汉汉 字字字字 文的的的 化文基起 的化本源 传信知 播息识
目 录
汉字的起源 探/寻/汉/字/之/美/传/承/中/华/文/化
汉字的起源
一、言语的起源
• 在19世纪这一直被视为徒劳无益、想入非非的问题 。20世纪初巴黎语言学会上正式指定了一项永久性 的条文:规定会议论文不许论及言语起源问题。
中国文化与翻译-课件2-Chinese Culture and Translation
第二章 中国文化在汉英翻译中的 再现
• 第一节 翻译的基本方法 • 【词法翻译】 • 一 对等译法 • 在翻译过程中,我们一般都可以在译文语言中找到同原文中 某个单词、词组或成语意义上的对等表达。 • (一)单词 • Television (n) 电视 • Electricity (n) 电 • Wheat (n) 小麦 • 坐 (v) sit • 小 (adj.) small • 和 (conj.) and
• 2. 再如,中国古老的文明源于黄河中下游的 中原地带,人们以农耕为主,牛是与汉民族联 系最紧密的动物。这种密切的联系反映到语言 中就是汉语中有众多围绕“牛”这个字的词语, 如:“牛皮、牛马、牛性、牛劲、吹牛、牛角 尖、老黄牛、牛脾气、牛郎织女、牛刀小试、 对牛弹琴、庖丁解牛”等等。而西方则源于游 牧文化,与马的关系非常密切,对该文化而言, 牛只是用来产奶的动物,即使耕地,西方也以 用马为主。这样,英语中就形成了与汉语中的 “牛”的系列词语相对应的“马”(horse)的 系列词语,如:to talk horse 吹牛, to work like a horse 像老黄牛一样拼命干活,as strong as a horse 力大如牛, a willing horse, 工作认真的 人,
•
这一定义显然排除了物质文明发展水平的 高低,而是指人类的精神文明或精神成果的总 和,包括艺术、传统、习惯、社会风俗、道德 伦理、法的观念和社会关系等。 • 据上所述,不管是广义的文化还是狭义的 文化部包括许多方面。所谓翻译,无非是通过 一种语言转达另一语言的文化信息,因此可以 说任何翻译都离不开文化。历来有经验的译者 或翻译研究者都比较注意文化与翻译的关系。 王佐良说:“……翻译者必须是一个真正意义 的文化人。人们全说:他必须掌握两种语言, 确实如此;但是,不了解语言当中的社会文化, 谁也无法真正掌握语言。”(《翻译中的文化 比较》, 1984.1.《翻译通讯》)。
汉语课程ppt课件
的主要方式。
社会问题
02
如环境污染、食品安全、教育问题等,引起广泛关注和讨论。
科技创新
03
如5G技术、人工智能、物联网等,推动了中国经济的快速发展
和社会进步。
06 汉语学习资源与策略
CHAPTER
学习资源推荐
推荐使用《汉语拼音》、《现代汉语》、《古代汉语 》等教材,这些教材系统介绍了汉语的语音、语法、
汉语课程ppt课件
目录
CONTENTS
• 汉语简介 • 汉语语音基础 • 汉语词汇与语法 • 汉语阅读与写作 • 汉语文化背景 • 汉语学习资源与策略
01 汉语简介
CHAPTER
汉语的起源与发展
起源
汉语起源于黄河流域,是中华文 明的重要载体之一。
发展
随着历史的演变,汉语经历了甲 骨文、金文、小篆、隶书、楷书 等不同书写形式的发展,形成了 现代汉语的体系。
04 汉语阅读与写作
CHAPTER
阅读技巧与策略
速读技巧
如何快速浏览文章,抓住关键信息, 提高阅读效率。
精读技巧
阅读策略
如何根据不同的阅读目的(如获取信 息、理解观点、欣赏文学价值等)采 用不同的阅读方法。
如何深入理解文章,把握作者意图, 分析文章结构。
写作技巧与规范
写作技巧
如何构思文章结构,组织语言, 表达思想,以及如何运用修辞手
学习方法与技巧
注重发音和语调的训练,多听 多模仿,掌握正确的发音和语
调是学好汉语的关键。
词汇积累
注重词汇的积累和记忆,通过 阅读、听力、写作等多种方式
扩大词汇量。
语法理解
理解汉语的基本语法结构,掌 握句子的构成和表达方式,有 助于提高阅读和写作能力。
汉字与汉文化
引言汉语言文字不仅仅是汉文化的传承工具,其本身就是汉文化的最重要的组成部分。
在中华民族源远流长、博大精深的五千年文明史中,汉字和中华文化早已血肉相连,成为相依相存密不可分的整体。
汉字和汉文化共同构成了特殊的“汉文化圈”,影响着不同的民族,架起人类社会交流沟通的桥梁。
汉字和汉文化多元化的发展,使本土民族的文化传统受到了保护和弘扬。
一、汉字汉字是世界上最古老的三种文字之一,也是地球上古老神秘的文字地带。
原始汉字出现在大约4500年前,汉字成为完整的体系大约在3700年前,现在能看到的最古老的汉字——甲骨文大约在3300年前。
文字是记录语言的符号。
某种具体文字的性质要看这种文字的基本单位记录的是什么样的语言单位。
汉字记录的是汉语语素,所以汉字是语素文字。
二、汉文化“汉文化”是以汉语言文字为载体的文化,汉文化以儒家文化(儒家的历史、哲学和伦理观)为核心,其特点则是开放式的,有巨大的包容性。
历史上汉文化不仅融合了中国多种民族的文化,也吸收了许多外来民族的文化因子。
三、从汉字看汉文化何九盈先生在《汉字文化学》中指出:“文字是文化的产物,又服务于文化,促进文化的发展,它自身又是文化的一部分。
”汉字作为自源文字,是汉族的祖先在长期的社会实践中创造的,它是汉文化的产物。
先有汉文化,然后才有汉字,但它又服务于汉文化,对促进汉文化的发展起到了巨大的作用。
(一)、汉字是汉文化的一部分文字都是民族文化的组成部分.汉字是汉文化的一部分。
汉字是古老的表意文字,是不依傍其他文字,独立创造出来的自源文字。
(二)、以汉字构形理据看汉字的文化内涵1、汉字作为语素文字,是形音义的统一体,在它的自身结构中蕴含着丰富的文化因素,这一点是不容置疑的。
我们探究汉字字形的构字理据,可以发现汉民族诸多的文化特征。
2、另外,我们从新字的产生和旧字的消亡中,也可看出某些文化因素的变动。
新字的出现和社会生产、社会生活、文化科学各方面的发展是分不开的。
从“金”旁的字,两周以后才大量出现,“铁”字不见于两周金文,所以从“金”的字的大量出现,只有在青铜器高度发达以后才有可能。
《汉字文化》PPT课件
恰当的比例,使这个符号被赋予了太多的艺术内涵。当
“京”字被抽象成一个奔跑的运动员形象之时,它的灵
动,它的刚毅与柔美的融合打动了六十亿人。当中国字
被作为文身在欧美流行之时,这些符号,我们在乎的已
不仅仅是它的含义。汉字是最美的。 正因为有艺术的
汉字才能有艺术的书法。春秋战国时苍颉的文字已经被
各国变换成了互不相象的异体。
h
6
h
5
章草始于汉初,是隶书的草体,今草之后的狂草,由唐人 张旭所创,其狂野放纵似游龙一般的连书将书者狂放不羁 的个性显露无遗。但草书虽然无定法,但它的落笔、起承 和结构都恰倒好处,极具美感,决不像某些人以为字迹潦 草的就是草书,这是对艺术的亵渎。 汉代以后各大书体 相继出现,既是越来越扩大的国家的公务需要,同时也是 文景“黄老无为”影响下的产物,还是晋代隐士之风的杰 作。 总之只有这样一个中国才能产生这样的书法。它属于“士” 这个中国特色的阶层,属于汉字,更属于中国文化。 练 楷书可以使人心若止水,培养耐性,练行书可以使人挥洒 自如,练草书大可高呼一首“一代天骄成吉思汗,只识弯 弓射大雕”之后狂书一篇,彰显豪迈之大气。因此书法本 身就是修身养性的良药。也难怪中国文人和帝王对它如此 的偏爱。唐太宗为了得到《兰亭集序》不择手段,终始之 埋入坟底,不见天日。这时候,书法,甚至超越了艺术。
h
4
魏晋时期,士人减省隶书的波磔,狂用楷书。这种规范、 铿锵有力的字体时至今日都被视作是字迹工整、书写规 范的典型并被作为范本,令广大“不拘一格”的同志唏 嘘不已。但不管怎样,楷书的笔锋和筋骨,一股严正之 风却是足以担当正统的名号的。 这时庆祝官体字的时 代结束。 很快东晋王羲之就以独具个性的行书震撼了古今。这样 的行书,抛弃了楷书的规范,却继承了它的浩然正气。 屏弃了草书的放肆,却遗留了它的癫狂。行书笔画连贯 流畅,不拘泥于点滴,足是写字者自信和自主的性格体 现。既打破了楷书的礼仪规范,又不肯像草书那样随意, 却是大家风度。王羲之、颜真卿、苏轼、米芾,用他们 的洒脱写下了一幅幅气势恢弘的书卷。草书即章草、今 草、狂草较之行书出现更早,因为早有狂人不喜欢楷书或 隶书的格套迫不及待想要直抒胸臆了。
语言文字基础知识―文化常识PPT课件
24
荀子”约定俗成“理论 在语言和实际的关系问题上,“约定俗成”
22
避讳的主要方式:
(1)通过字形进行避讳的有缺笔、拆字、 删字等;
(2)通过字义进行避讳,指用同义、近义 字代讳字;
(3)通过字音进行避讳,指通过同音字、 近音字代替讳字。
23
2、语言与客观实际的关系
“名实”之争:春秋战国时期,一些表示 称谓和社会伦理道德的名词发生了很大变 化,这引起了先秦诸子对“名”、“实” 关系的注意。“名”即是指名称、词语, “实”是指“名”所指示的观念、实际。 最早提出“名实”问题的是孔子。
利用语言趋吉避凶反 映人们对语言的崇拜,
21
语言禁忌:利用谐音避开一些与“凶险”义相关的词语。 戏班子最忌讳“散”字。因为散班是戏班里最大的
灾难,凡事与“散”字同音的,也必须用别的字代 替。比如雨伞,因为“伞”字与“散”同音,得叫 “雨盖”、“雨挡”、“雨遮”、“雨拦”。 避讳:避讳是中国特有的一种语言禁忌,指对君主和 尊长的名字不能用汉字直接写出其形,不能在口中直 呼其音。避讳之风起于周,成于秦,盛于唐宋,直到 民国以前才被废除,前后长达两千年。
19
第二节 中国传统的语言文字观念与制度
一、语言观念 中国人语言观念 的内容 一方面是对语言这一文化事象的看法,如
对语言的崇拜,对语言与社会关系的讨论 等。另一方面,是对语言交际能力的不断 追求,如对规范语言的追求,对言辞技巧 的不断探索。
20
1、语言崇拜:
语言崇拜:原始人类 赋予语言一种神秘的 力量,认为它可以改 变自然、社会和人的 命运,对它奉若神明, 这就是语言崇拜。语 言崇拜起源于语言巫 术。
汉字和汉文化
汉字和汉文化目录引言 (1)一、汉字的形成与发展 (2)二、从书法创作看汉文化 (3)三、从汉字形体解读汉字的文化功能 (4)(一)从汉字管窥中国古代礼仪 (4)(二)从汉字构形看汉字文化内涵 (5)四、汉字对汉文化的历史传播作用 (6)五、弘扬汉字和汉文化势在必行 (7)(一)汉文化的特点决定了汉字时代的到来 (8)(二)与时俱进开展汉字推广和汉文化传播 (9)结论 (11)主要参考文献 (1)摘要摘要作为当代人我认为,研究汉字和汉文化是必要的,是有科学和历史价值的。
毫不夸张的说中华民族几千年光辉灿烂的文明史,就是依靠汉字承载和传播的,它是汉文化和华夏文明忠实的记录者和见证者,是先人们集体智慧的结晶。
更好的传承和弘扬汉字、汉文化,是我们要积极探索和努力付诸实践的。
本文将试图通过分析汉字的形成与发展过程、汉字的文化功能与作用,以及站在历史和社会发展的角度阐述汉字和汉文化的关系,论证研究汉字和汉文化的必要性,阐明观点:当代人继承与弘扬“汉字和汉文化”的责任义不容辞,与时俱进的科学推广势在必行,倡导人们积极的去参与汉字和汉文化的传播。
关键词:汉字汉文化汉字推广汉文化传播汉字和汉文化引言汉字有着6000多年的悠久历史,是目前世界上惟一没有失传并沿用至今的古老文字,也是全世界众多专家学者共同瞩目和研究的焦点,纵观历史的发展,不能不说这是由汉字自身的特点和它所具有的文化历史意义所决定的。
从汉字形成与发展的悠久历史便可以透视出中华民族的传播思想和深层的文化渊源。
正如余志鸿先生所说:汉字不仅凝聚着我们祖先对客观事物的认识,还映射着民族感情和人文观念;汉字不仅以其平面具象特征给人视觉的享受和体现审美价值,还以其和谐的韵律传播字义文化;汉字不仅具有语素特点的独立性和功能性,还具有极强构词能力的超想象性和灵活性。
汉字实际上已成为研究中华民族文化的“语言化石”。
[1]那么汉字和汉文化的关系是什么?我认为可以打个比方,从汉字诞生的那天起,汉字和汉文化就像一对形影不离的双胞胎。
汉语培训汉字教学ppt课件
资金是运动的价值,资金的价值是随 时间变 化而变 化的, 是时间 的函数 ,随时 间的推 间价 值
汉语培训汉字教学
• 据悉汉字的数量并没有准确数字,大约将近十万个,日常 所使用的汉字只有几千字。其二,汉字教学没有较系统的 教授方法,都是根据自身教学经验的总结。汉语教学早起 ,德国的柯彼德教授曾经说过汉语作为母语教学和作为外 语教学的最大区别之一在于汉字教学,但两者在教学内容 和方法上至今尚未分开。但是多年过去了,这种情况依旧 没有实质性的变化。比较海内外多数中小学汉语培训教材 ,无疑基本上都是从学习汉语的点横竖撇捺开始。
资金是运动的价值,资金的价值是随 时间变 化而变 化的, 是时间 的函数 ,随时 间的推 移而增 值,其 增值的 这部分 资金就 是原有 资金的 时间价 值
汉语培训汉字教学
• 这样做,考虑的乃是汉字的构造,并没有考虑学习者的情 况。初学汉字者有哪些特点值得注意呢?大致说来,就是 好奇心+畏难情绪。直接从笔画开始学习汉字,学生当然 只是白纸一张,只能跟着老师照葫芦画瓢。其结果就是好 奇心迅速消失,畏难情绪占据上风,然后就是放弃甚至走 人。这种现象在汉语教学中可谓屡见不鲜。连学生都没有 兴趣和热情,何以谈教学。
资金是运动的价值,资金的价值是随 时间变 化而变 化的, 是时间 的函数 ,随时 间的推 移而增 值,其 增值的 这部分 资金就 是原有 资金的 时间价 值
汉语培训汉字教学
• 汉语培训教学是一个复杂繁琐的工程,其内容也是相当丰 富多彩。其中包含拼音、汉字、口语、等听说读写。而汉 字是汉语培训教学重中之重,同时也是最难的问题之一, 就算是我们土生土长的中国人对一些汉字也是非常的头痛 。为何汉字如此难学?究其原因,第一汉字数量多,结构 复杂。
汉语言文学知识课件
跨文化交流与传播
跨文化交流的重要性
跨文化传播的挑战与应对
随着全球化的加速,跨文化交流成为 各国之间相互理解、合作共赢的重要 途径。
在跨文化传播过程中,可能会遇到语 言障碍、文化差异等问题,需要采取 适当的策略和方法加以应对。
跨文化交流的方式
跨文化交流的方式包括语言翻译、文 化交流活动、国际旅游等,这些方式 有助于增进不同文化之间的了解和友 谊。
汉语的语音与语法
汉语语音的特点
汉语语音的特点是音节结构简单,音节 界限分明,声调是音节的重要组成部分 。汉语的音节由声母、韵母和声调组成 ,其中声母和韵母是音节的核心元素。
VS
汉语语法的特点
汉语语法与其他语言相比具有一些独特的 特点。例如,汉语中没有严格意义上的形 态变化,而是通过语序、虚词和语调等手 段表达语法意义。此外,汉语中还存在一 些特殊的句法结构,如并列结构、偏正结 构和主谓结构等。
详细描述:汉语言文学起源于远古时期,经历了甲骨文 、金文、战国文字等阶段,最终形成了统一的汉字和文 献资料丰富的汉语文学。
详细描述:汉语言文学的发展脉络清晰,从《诗经》、 《楚辞》等早期文学作品,到唐诗、宋词、元曲等各个 时期的代表性文学形式,形成了完整的文学史体系。
详细描述:随着时代的发展,汉语言文学也在不断转型 和创新,出现了现代诗歌、小说、散文等新的文学形式 和流派,展现了更加多元化的艺术风格和思想内涵。
启迪思想,促进人的全面发展。
文学的风格与流派
要点一
文学风格
文学风格是作家在创作中表现出来的独特而鲜明的艺术特 色,包括语言、结构、修辞等方面的特点。不同作家的作 品具有不同的风格,如鲁迅的冷峻犀利、沈从文的清新自 然等。
要点二
文学流派
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
• 2、普通话的形成
• 胡适《文学改良刍议》揭开白话文运动的 序幕。
• 胡适与黄侃:
• 胡适——到哪里去
• “如胡适的太太死了,他的家人电报必云 :‘你的太太死了!赶快回来啊!’长达 11字。而用文言则仅需‘妻丧速归’4字, 电报费可省多半。”
• 胡适:行政院有位朋友给我发信,邀我去 做行政院秘书,我不愿从政,便发电报拒 绝了。复电便是用白话文写的,而且非常 省钱。
• 动词有时态的变化,有一般现在时,现 在进行时,过去时等等。
• 英语靠这些复杂的变化来表示词的语法 类属,表示词在句中的语法关系、语法 意义。
• 汉语没有这种严格意义的形态变化,它以语 序和虚词作为主要的语法手段。
• 以语序为语法手段:
• 他不回来。/他回不来。/他回来不? • 来早了——早来了 • 外国有个“加拿大”,中国有个“大家拿”
大 学 语 文
第一编 语言与文化
•第一章 汉语与பைடு நூலகம்文化 •第二章 汉字 •第三章 修辞艺术
第一章 汉语与汉文化
一、现代汉语 二、汉语的特点 三、汉语中的汉文化
一、现代汉语
• 1、概念(狭义概念) • 以北京语音为标准音,以北方话为基础方
言,以典范的现代白话文著作为语法规范 的普通话,它是现代汉民族共同语,是汉 语的现代形式
3、词汇特点
• (1)双音节词占绝对优势 • 古代汉语主要是单音节词;现代汉语
里是双音节词占优势。使用频率最高 的现代汉语8000个常用词中,双音节 词占70%以上。
• 比如,以“电”为第一个语素,和另 一个语素组合的词有
• 电脑、电灯、电报、电表、电波、电 镀、电场、电车、电池………………
• (2)词的来源途径很广泛 • 不断创造新词,吸收古语词、外来词等途
2、语法特点—无严格意义的形态变化, 以语序和虚词作为主要的语法手段
• 英语的名词有“数”“格”等的变化,
• 如“数”的变化:一个苹果an apple; 两个苹果two apples;许多苹果a lot of apples.这里还要分为可数名词和不可数 名词,各自单复数的变化是不一样的。
• 再如“格”的变化:我I,我的my,我们we, 我们的our,不同的所有格用不同形态的 词。
• 以虚词为语法手段: • 虚词指的是连词、助词、介词、语气词这
些词类。
• 君恩深似海,臣节重如山——钱谦益 • 君恩深似海矣,臣节重如山乎?——讽刺 • 孩子脾气——孩子的脾气 • 湖南大学(专名)——湖南的大学(集合
名)
•
• 汉语的这一语法特点再加上古代书面语 无标点的传统,古代文人学习的首要任 务就是要明句读。
• 韩愈《师说》:“彼童子之师,授之书 而习其句读者也。”
•
• 清《朱子治家格言》:下雨天留客 天留我不留
• 上联:养猪大如山老鼠头头死 • 下联:酿酒缸缸好造醋坛坛酸 • 横批:人多病少财富
• 梁实秋《雅舍小品·算命》:父在母先 亡
• 由于汉语无语法形态的特点,古代的 格律诗还可解构为词 。
• 避讳——柳宗元《捕蛇者说》:“故为之说, 以俟夫观人风者得焉。” (人风——民风)
• 称呼——《礼记》:“天子之妃曰后,诸侯 曰夫人,大夫曰孺人,士曰妇人,庶人曰 妻。”
• “死”的不同说法——《礼记》:“天子死 曰崩,诸侯曰薨,大夫曰卒,士曰不禄,庶 人曰死。”
3、汉语亲属词汇中的宗法制度
• 宗法制度源于奴隶社会世卿世禄的血统制, 贵族、平民、奴隶等级森严,世代相承,所 谓“天子之子为天子,公之子为公,卿之子 为卿,大夫之子为大夫”。这种制度再与与 儒学的“孝悌”伦理相相结合,在汉语词汇 史上就形成了亲属词的内外有别、长幼有序 的特点,如:
二、汉语的特点
• 1、语音特点; • 2、语法特点; • 3、词汇特点;
1、语音特点
• 主要表现在音节方面 • 音节方面的主要特点 • (1)元音占优势 • 汉语的音节可以没有辅音,但必须有元
音,有的甚至有两个以上的元音
• 汉语的复韵母即使两个元音(好hǎo)或三个 元音(教jiào)也是一个音节。
• 杜牧《清明》重新断句 :
• 清明时节雨,纷纷路上行人。欲断 魂!借问酒家何处?有牧童,遥指 杏花村。
• 小剧本:
• 清明时节,雨纷纷。路上,行人 欲断魂。借问酒家,何处有牧童? 遥指杏花村。
回文诗
• 赏花归去马如飞酒力微醒时已暮(秦 观)
• 落雪飞芳树幽红雨淡霞薄月迷香雾流 风舞艳花(无名氏《连环回文诗》)
• 华夏民族信奉 “温良恭俭让”的处事原则; 这一温文守礼的传统,反映在语言上,就 是在称呼上“ 贵人而贱己”,于是形成了 古籍中大量的谦敬词语。
• 表示尊敬对方的称呼:…… • 表示自谦的称呼:……
2、尊辞卑语中的等级观念
• 语言没有阶级性,但社会的阶级差异和等级 制度会在词汇层面留下痕迹,如:
• (2)每一音节都有声调
• 声、韵、调是汉语音节的三要素,其中, 声调是音节必不可少的组成成分。
• 汉语音节的音高变化都有区别意义的作用 。
• 看得懂听不懂的文章 :
• 石室诗士施氏,嗜狮,誓食十狮。施氏时时适市
视狮。十时,适十狮适市。是时,适施氏适市。 氏视是十狮,恃矢势,使是十狮逝世。氏拾是十 狮尸,适石室。石室湿,氏使侍拭石室。石室拭 ,氏始试食是十狮尸。食时,始识是十狮尸,实 十石狮尸。试释是事。——语言学家•赵元任
• (3)有丰富的量词系统 • 给他一刀——给他一把刀
• 一去二三(),烟村四五(),亭台 六七(),八九十()花。
三、汉语中的汉文化
• 1、谦辞敬语中的礼仪传统 • 2、尊辞卑语中的等级观念 • 3、汉语亲属词汇中的宗法制度 • 4、语素组合中的辩证思想 • 5、婉语中的内向含蓄传统
1、谦辞敬语中的礼仪传统
径: • 古语词——皇上、宰相、御史等; • 方言词——名堂、把戏、垃圾、二流子等; • 外来词——吨、卡、拖拉机、霓虹灯等; • 术语(行业语)——几何、电压、化合物
等。
• 锲而不舍、知己知彼、金玉其外, 败絮其中、世外桃源……
• 精卫填海、守株待兔、自相矛盾、 滥竽充数、买椟还珠、愚公移山、 望梅止渴、负荆请罪、成也萧何, 败也萧何、狐假虎威、缘木求鱼、 五十步笑百步、刻舟求剑……