中日韩自贸区构建下的文化贸易分析

品总销售额的比例，某些国家产品的出口额占全球此类产品的总份
额。国际市场份额计算国际市场份额 = 一国的出口总额 /世界出口
总额。价值越高，产品所在行业的国际竞争力越强，反之则越弱。
其公式如下:
MSij = Xij ÷ Xwj
( 公式 1)
MS 为国际市场占有率，Xij 表示 i 国 j 种文化产业贸易的出日总
数据来源，根据 UNCTAD 数据库数据整理得。
界的影响力，同时，全球范围内的 “韩流” 给韩国带来了巨大的经
济效益，对韩国的经济发展起到了非常重要的拉动作用。韩国文化
体育观光部的数据显示，2010 年韩国文化产业总体规模为 72. 58 亿
万韩元，占当年的 GDP 的 6. 2% 。普华永道公布的相关统计数据显
示，2013 年韩国的文化产业国内市场规模已经达到了 91. 5 万亿韩
中日韩自贸区构建下的文化贸易分析
潘雨昕
( 延边大学 吉林 延吉 133002)
摘 要: 当前，中国文化，文化力量和中国文艺复兴的 “走出去” 战略已成为党和国家的重要战略。同时，作为首要地域国 度，首要经济体和开放性天下经济体的受益者的中国，日本和韩国之间的互助正在堆集新的动力，各方都有责任增进地域不变与 成长以加快中国，日本和韩国。自由贸易区和基于法则的多边贸易系统由成立自由贸 易 区 和 “地 区 周 全 经 济 伙 伴 关 系 协 议” ( ＲCEP) 构和，东亚经济共同体扶植和地区一体化历程将获得推动，地区将延续不变，经济飞速增加。是以，在成立中日韩自由 贸易区的布景下，文化贸易的阐发也至关重要
2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 中国 17. 06 17. 39 19. 08 19. 77 21. 30 21. 64 21. 24 24. 45 26. 34 31. 91 日本 1. 71 1. 68 2. 04 1. 66 3. 14 2. 77 2. 23 2. 14 1. 99 1. 63 韩国 1. 77 1. 48 1. 30 1. 23 1. 34 1. 32 1. 27 1. 34 1. 25 1. 22
影、音乐、游戏等产业。
二、中日韩文化贸易竞争力比较分析
( 一) 基于国际市场占有率的比较
国际市场份额 是 指 一 个 国 家 的 出 口 总 量 占 世 界 总 出 口 量 的 比
例，它可以反映一个国家的行业或产品的国际竞争力或竞争地位的
变化。比例的增加表明该国的行业或产品的出口竞争力得到提高。
它被包括在开放的国际市场。某些国家产品的销售额占全球此类产
关键词: 中日韩自贸区; 文化贸易; 竞争力分析
一、中日韩文化贸易发展的现状 ( 一) 中国文化贸易发展的现状 总体来看，近年来 我 国 文 化 产 品 出 口 规 模 基 本 呈 现 增 长 趋 势， 发展态势良好。首先，在文化产业贸易额方面，我国文化产品出口 额自 2004 年以来年均增幅都在 20% 以上，从 2004 年至 2012 年，出 口 贸 易 额 年 均 增 长 率 达 到 20. 67% 。其 中 在 2009 年，由 于 受 到。 2008 年全球危机爆发的影响，我国文化产品的出口首次出现负增 长，出口水平与 2007 年相当。但从 2009 年至 2012 年，出口规模重 新恢复快速增长的势头，出口额从 2003 年的 83. 18 亿美元猛增到了 2012 年的 393. 89 亿。然而，尽管我国是文化产品消费强国，文化 产品引进量在国际中名列前茅，却不是输出强国，由此可见中国文 化贸易的发展极其不均衡，存在很大文化逆差。文化贸易在中国对 外贸易活动发展中呈现出明显滞后的状态，尤其是近年来电视节目 和软件的版权贸易中，我国几乎完全属于进口状态，且其他文化产 品对外贸易也均处于严重逆差。( 数据来源: 国家统计局官方网站) ( 二) 日本文化贸易发展的现状 第二次世界 大 战 后，日 本 在 战 败 的 废 墟 上 逐 渐 建 立 起 新 的 产 业，并逐渐意识到发展文化产业的重要意义。二十一世纪以来，日 本更加致力于发展文化产业。日本政府通过制定一系列相关鼓励和 扶持性政策，大力支持和发展文化产业，为文化产业发展提供执行 性强的、细分性政策支持。如今，日本已经逐渐成为全球文化贸易 的先驱国家，其文化产品在国际市场占有举足轻重的地位。 在日本的文化产业中，动画和漫画的制作可以说是最成功、最 具有代表性的，称其为日本 “软实力” 的象征也不为过。根据日本 动画协会调查统计，2013 年日本有 11 家动画公司同世界上 53 个国 家和地区签订了关于 388 部动画作品的 989 项协议。其中，协议数 最多的对象国家和地区分别是韩国、台湾、美国。中国大陆地区签 订了 50 件，位列第 6。另一方面，合约数量排名前 10 位的国家和 地区在所有合约中所占比例由 2012 年的 48. 6% 增长到了 2013 年的 75.4%，动画产业输出出现了相对固定国家（地区）集中的倾向。(数据来 源: 日本动画协会动画产业报告 2015) ( 三) 韩国文化贸易发展的现状 自 20 世纪末 21 世纪初开始，韩国文化产品开始风靡全世界， 这不仅增强了世界对韩国的了解，提高了韩国文化在亚洲乃至全世
额，Xwj 表示世界 j 种文化产业贸易的出口总额。MS 的数值范围是 0
－ 1 之间，MS 值越大，说明国际竞争力越强。
根据公式 ( 1) 分别计算 2007 － 2016 年中日韩文化产业贸易的
国际市场占有率，结果如表 1 所示:
表 1 2007 － 2016 年中日韩文化产业国际市场占有率 ( % )
元。韩国文化产品已经在世界市场上占到 3. 5% 的份额，成为世界
第五大文化强国 ( 美、英、德、日、韩) 。目前，韩国在网络和手
机游戏方面走在来自百度文库世界前列，其规模在文化产品出口中排在首位，
2013 年占文化产品出口总额 55% 。迄今为止，在政府的正确的引领
下，经过多年的努力，韩国文化产业发展很快，尤其在电视剧、电