商务信函翻译的“忠实”和“变通”

最新英语专业全英原创毕业论文，都是近期写作
1 论英语商务合同中状语从句的翻译
2 On John Galsworthy’s Realism in The Apple Tree
3 通过《推销员之死》探究现代人生存困境问题
4 中西文化中颜色词的象征意义
5 商务英语合同的词汇特征
6 浅析《傲慢与偏见》中的几种婚姻模式
7 关于商务英语教材编写的几点思考－－基于教材特点的比较分析
8 英语谚语中关系分句之先行词he高频使用之探析
9 清教思想在《失乐园》中的体现
10 英语阅读有效教学活动设计研究
11 高中英语课堂师生互动研究
12 王尔德童话中的毁灭与拯救
13 东西方人名文化与翻译—以英汉人名为例
14 堕落的世界－－－－-评菲茨杰拉德的《夜色温柔》
15 文档所公布均英语专业全英原创毕业论文。

原创Q 175 567 12 48
16 语言迁移在英语教学中的应用
17 经贸英语中的缩略语现象及其应用
18 马丁伊登的自杀根由
19 超音段特征对意义的影响
20 论网络语言的语音变异
21 探究中西方委婉语产生的文化背景
22 英语抽象名词和物质名词的数概念分析
23 A Comparison of the English Color Terms
24 从翻译等值理论看文化词的翻译
25 Comparing the Reasons for Hester Prynne’s and Tess D’Urbervilles’s Tragedies
26 浅谈高中英语教师课堂提问与课堂互动
27 The Application of Multi-media in Middle School English Teaching
28 The Social Significance of The Merchant of Venice from the Perspective of Shakespeare’s Times
29 现实主义和唯美主义的水乳交融—评茨威格《一个陌生女人的来信》
30 试析《哈克贝利费恩历险记》中密西西比河和哈克的象征意义
31 A Comparative Study of Western Knight and Chinese Knight in Idylls of the King and Eight Heavenly Deities
32 高中英语阅读教学中学生自主学习能力的培养
33 从改写理论的角度看情景喜剧的字幕翻译－－以《生活大爆炸》为例
34 论中学英语教学中各种教学法的融合与运用
35 中英姓氏差异及其原因探究
36 论《拉合尔茶馆的陌生人》中昌盖茨“美国梦”的转变
37 自我效能感理论对中学英语教学的启示
38 析《麦田里的守望者》霍尔顿•考尔菲德的性格特征
39 小议《呼啸山庄》中希斯克利夫人性的回归
40 从《哈克贝利•费恩历险记》中儿童的观察和语言分析世纪的美国社会
41 Analysis of the Subtitle of White Collar under Skopostheorie
42 浅析简奥斯丁小说中自由间接引语
43 《推销员之死》中的反英雄主义
44 《高老头》主人公人物性格分析
45 论中学英语学习策略
46 从《生活的艺术》看林语堂的人生艺术
47 从社会符号学角度浅谈汉语“一”字成语翻译
48 《乱世佳人》中的清教主义思想解析
49 宗教禁欲下的爱情-论霍桑的宗教观与道德观在《红字》中的体现
50 嘉莉妹妹失去自我的悲剧性命运对中国女性自我价值体现的启迪
51 浅析英汉基本颜色词之文化内涵－－以“白”与“黑”为例
52 性别差异在日常英语词汇和句法中的体现
53 分析《华伦夫人的职业》中母女矛盾所折射出的社会问题
54 科技英语语篇中被动语态语篇功能的分析
55 Elements of Chinese Culture in Wallace Stevens’ Poems
56 浅析英语委婉语功能
57 不可避免的命运—对《献给艾米丽的玫瑰》的后现代分析
58 从男权主义角度分析《苔丝》中的人物
59 从合作原则看卡尔登的性格特点
60 英语写作中干扰因素的分析
61 《善良的乡下人》的喜剧性分析
62 白鲸中的自传元素
63 Double Vision in Characterization in The Great Gatsby
64 论《失乐园》中撒旦形象的矛盾性
65 浅析英语广播新闻的语言特色
66 缺乏包容性：浅析简爱中女主人公的性格塑造
67 英汉恐惧隐喻对比研究
68 An Analysis of Ecological Ideas in Walden
69 On the Origin of English Idioms from a Cultural Perspective
70 Euphemistic Expressions in Business Correspondences
71 美国价值观在电影《当幸福来敲门》中的体现
72 《围城》英译本中文化负载词的翻译研究
73 大学校名的命名原则与翻译策略－－以中美两国的大学校名为例
74 中西方社交礼仪差异研究——以商务礼仪为例
75 口语语篇中责任情态的人际意义研究
76 从加菲猫看美国新个人主义价值观
77 论索尔•北娄《赫索格》中现代人的焦虑
78 探讨法国葡萄酒营销与中国白酒营销中的民族特色
79 分析内战对《飘》中斯佳丽的影响
80 论《兔子, 跑吧》中哈利的逃避主义
81 An Eco-Critical Approach to Moby Dick
82 差异、对立与和谐——浅析伍尔夫的双性同体观
83 论隐喻的本质与功能
84 从《印度之行》看福斯特的人文主义思想观
85 论《哈利波特》中的情感结构
86 An Analysis of the Development and Future of Gothic Novel
87 浅谈中西方价值观差异及对商务谈判的影响
88 A Study of Humour And Satire in Mark Twain’s Two Famous Adventures
89 马斯洛需要层次理论下的《奥兰多》
90 从《在路上》解读“垮掉的一代”时代背景与主题
91 On the Irony in Pride and Prejudice
92 心灵探索之旅——析《瓦尔登湖》的主题
93 论林语堂对《浮生六记》中比喻的翻译
94 解析《麦田里的守望者》中霍尔顿的性格特征及其成因
95 传统教法与交际法结合的英语教学探讨
96 斯嘉丽的新女性形象探析
97 文艺复兴及浪漫主义时期希腊神话对英国文学的影响
98 从目的论的角度谈商标翻译的原则及技巧
99 Communicative Functions of Silence in Conversations
100 从习语看中西方文化差异
101 《呼啸山庄》中男主人公人物分析
102 《老人与海》中的象征主义
103 换位思考在商务信函中坏消息的运用及建议
104 如何设计中学英语课堂中的提问
105 英语新闻的用词和翻译
106 《洛丽塔》的悲剧分析
107 从女性主义视角看《蝴蝶梦》
108 从动物习语的比较看中西方文化差异
109 东西方文化中团队意识的差别
110 浅析奥斯丁的女性意识
111 On the Translation of English Impersonal Sentences
112 凯特•肖邦《觉醒》中女主人公女性意识的觉醒
113 狄更斯在《双城记》中的人道主义思想
114 语法翻译法视角下的中学生英语家教辅导
115 英语商务信函中的语用分析
116 A Comparison of the English Color Terms
117 跨文化交际意识与中文旅游文本翻译
118 Pragmatic Differences of Politeness in Intercultural Communication Between English and Chinese
119 “红”、“黄”汉英联想意义对比研究
120 公示语英译错误分析
121 背诵在中学英语学习中的作用
122 A study on Lin Yutang’s Translation standards：faithfulness，fluency and beauty
123 浅析达洛卫夫人的自我追寻
124 从“老人与海”译本比较研究看理解在翻译中的重要性
125 《追风筝的人》中阿米尔的性格分析
126 图式理论对中学英语听力教学的启示
127 基于杰克•凯鲁亚克《在路上》分析“垮掉的一代”的思想渊源
128 《白鲸》主人公亚哈的悲剧性格分析
129 从《无名的裘德》看哈代的现代性意识
130 论《傲慢与偏见》中的妇女地位问题
131 从自然主义视角审视《嘉莉妹妹》中小人物嘉莉的命运抗争与幻灭
132 中英爱情隐喻的对比研究
133 《麦田守望者》成长主题解析
134 浅谈中学英语教学中的情感教学方法
135 从《鲁滨逊漂流记》看选择对命运的决定作用
136 分析《傲慢与偏见》中女性婚姻的选择
137 Whose Portrait Is This—Exploring Oscar Wilde’s Complex Personality
138 日用品广告语言中中西方价值观差异比较研究
139 汉英习语翻译及其所反映的文化差异
140 天鹅的涅槃——以跨文化交际的角度解读《喜福会》中母女关系
141 哈代的悲观主义和宿命论在《德伯家的苔丝》中的体现
142 浅析中西饮食隐含的文化差异及其中式菜肴名称翻译策略
143 从英汉广告语言特点分析中西方文化价值观
144 《名利场》中女性命运对比
145 论汉英翻译中基本颜色词的不同情感
146 从合作原则的违反谈黑色幽默在《第二十二条军规》中的实现
147 A Brave Call for Peace－－An Analysis of the Relationship between Frederic Henry and Catherine Barkley and Its Tragic Ending in A Farewell to Arms
148 《爱玛》中的女权思想解读
149 功能对等理论视角下的商务合同翻译研究
150 简奥斯汀对英国小说的贡献——以《傲慢与偏见》为例
151 衔接理论在高中英语阅读教学中的应用
152 英汉味觉隐喻的对比研究
153 抱怨类外贸信函的语篇分析
154 象征主义手法在《白鲸》中的运用
155 浅析英美电影片名的翻译原则和技巧
156 Enhance Listening Aptitude through Music
157 文化语境对汉译英的影响
158 浅析中西方饮食文化差异
159 On the Feminist Consciousness in Hawthorne’s The Scarlet Letter
160 《远大前程》中皮普的心路历程
161 电影字幕汉译的归化与异化
162 浅析中西饮食文化差异及中餐菜名英译
163 论旅游指南的翻译
164 论《傲慢与偏见》中的女性形象
165 探究餐具的起源、内涵及发展趋势
166 浅析哈代主要小说作品中鸟的意象
167 探究哈利波特的英雄成长之路
168 美国英语新词汇特点
169 英文电影题目翻译的异化与归化研究
170 On the English-Chinese Translation of Movie Titles
171 试用标记模式理论分析广告语中的语码混用现象
172 圣地亚哥，一位让人敬佩的英雄——海明威《老人与海》中圣地亚哥的人物形象分析173 汤婷婷对中国文化的曲解和困境
174 中英饮食文化的比较
175 非言语交际对演讲的影响
176 论《荆棘鸟》中的女性主义
177 从文化视角浅谈旅游英语翻译
178 The Research of Language Art in English Class
179 浅析好莱坞英雄主义中的传统英雄和反英雄形象
180 美国电影作品中英雄主义所隐含的美国社会文化
181 Aesth etic Arts in Allan Poe’s Poetry—An Analysis of Israfel and Annabel Lee
182 应用学习动机理论优化高中英语学困生
183 Analysis of Advertisements Based on the Cooperative Principle
184 体态语和跨文化交际—体态语在国际商务中的重要作用
185 《阿甘正传》——美国传统价值观的回归
186 从Salsa舞解析墨西哥人的性格
187 从《小妇人》看男性缺失时十九世纪美国女性的成长
188 Cultural Differences Between Chinese and American Social Etiquettes
189 图式理论在高中英语阅读中的运用
190 Analysis on Ambiguity in The Scarlet Letter
191 中西方文学中镜子意象的对比研究
192 等效原则视角下的汽车商标中译探析
193 中西方文化中家庭观念差异研究——以电影《推手》为例
194 从弗洛姆的社会过滤理论看中国诗词翻译中的文化传递
195 英语影视作品字幕汉译的策略
196 On Analysis of Jonathan Swift’s Satiric Arts in Gulliver’s Travels
197 A Comparison of the English Color Terms
198 中英文颜色词的文化内涵及翻译
199 论西尔维娅•普拉斯诗歌中的死亡意象
200 浅谈跨文化视角下的英汉习语互译。