美国路考考官指令(中英文对照)
最全的美国驾照路考常用英文(中英文对照)【精】
最全的美国驾照路考常用英文（中英文对照）一．路考内容与细节：路考考试前考官会检查你的汽车是否一切正常，考官发指令你就照做。
（首先考官一定会检查看你的汽车保险，驾照PERMIT和路考预约单）（考官也会查看车玻璃上的Inspection Sticker和Regislation Sticker不能过期）保持輕鬆，不要緊張。
監考官極為注意安全觀念，開車技術則為次要。
新手可不必太過擔心技術問題。
1．确保前座位的两个人都系上安全带后才可以启动车。
调整左右外侧后视镜，车内后视镜，教官让你按喇叭丶车头灯丶高灯丶左转弯灯丶右转弯灯丶刹车丶雨刷丶Emergency Flashers丶除雾丶手势（左转丶右转丶停车）。
测试“平行停车”，倒车控车，90度倒转弯车，紧急刹车；2．上路考试，左转，右转丶过十字路口丶斜坡停车丶车速控制丶换路线、路边停车等等。
3．注意事项：看到stop sign停车路标时候一定要停稳，確实停止3-5秒。
动作一定要明显，左看右看前后看，要考官看到你的明显动作。
要注意小细节，不妨把工作做的夸张些，各項動作須碓實操作，不可馬虎。
例如：上车是否系安全带，发动车时是否环顾了四周，看了后视镜，转弯是否打转弯灯，左右換線時頭必須轉向觀察。
见到行人是否远远就刹车。
Parking 時须記得要拉手煞4．通过考试，当天可以拿驾照，不用带照片，在DMV拍照即时制作驾照，Learner Permit 同时被收回。
二．路考过程注意事项：1.坐上车后，先系好安全带。
2.考官会要求你把车钥匙转到ON，但是不启动车，检查你的刹车丶转向灯丶雨刷丶除雾器丶大灯丶喇叭等。
如果你的车上有的部件不能正常工作的话，考官是不会让你路考的。
3.路考前，把座位调大点空间，美国人比较胖，让考官坐得舒服了，考试时也会心情好些。
考官坐上车后，等他发指令你再启动车。
4.Stop sign一定要確实停3-5秒，full stop后数4下。
遇到红灯一定要停，如果你在红灯要右转，一定要先full stop了，再逐渐向前挪动车子，挑合适的机会转弯。
美国考驾照路试考官最常说的英语指令
考驾照路试考官最常说的英语指令Let’s start the test now.咱们开始考试吧。
Keep going, and turn left when we get to the traffic light.一直往前走，在红绿灯转左。
Stay in this lane.保持在这条车道。
Pay attention to the speed！注意车速！Wat ch carefully and later you’ll have to tell me the hazards you see.仔细观察，过一会儿你要告诉我你所看到的潜在危险。
Stop the car where you think it is safe.当你认为安全时把车停下来。
Make a U-turn at the end of the street.在街的尽头做U字掉头。
Go up to the stop sign and turn left.驶到停车线后左转。
Turn right at this intersection.在十字路口右转。
Turn left at the signal light.在信号灯处左转。
Slow down and make a three-point turn here.慢下来，在这里做一个三点掉头。
Parallel park in this space ahead.在前面的空位平行停车。
Now keep going straight.一直前行。
Pull over after you turn right at this stop sign.在停车线右转后靠边停车。
Drive straight at this next intersection.到下一个十字路口后一直往前走。
Now drive on.继续开吧。
Move to the right lane.换到右面车道上。
Get on the freeway (motorway) at this on-ramp. 从这个缓冲坡道入口驶入高速路。
美国驾驶路考常用英语
1. Good morning sir/madam. 早晨好！先⽣/⼥⼠2. Good afternoon.午安3. How are you? 你好吗？4． Do you know English？你懂英语吗？5． I don’t know English，我不懂英语.6． I can speak a little English．我会讲⼀点英语。
7． please speak slowly．请慢慢讲。
8． would you mind speaking louder please，请说⼤声些。
9． Do you wear glasses？你有戴眼镜吗？10． I wear contact lenses．我戴隐形眼镜11． Do you live at the same address？你的地址没有改吗？12． Do you have any medical problems？你的健康有问题吗？13． Did you have a licence before？你以前有车牌吗？14． Where did you get your driver’s licence？你有那⾥考取车牌？l5． In Hong Kong， I’ve had it since l987．在⾹港1987年.16． Have you ever been suspended from driving？你的车牌曾否被吊销过？17． You must obey all the rules and traffic signs．你要遵守所有交通规例及路牌。
18． Do you have any questions？你有什么问题吗？19． please sign your name here。
请在这⾥签名。
20． Are you ready now？你可以开始吗？21． Turn on the engine(car)．打⽕。
22． Let’s go.现在开始23． Right turn 右转24． Left turn 左转25． Go straight／Keep going straight 直驶26． First street right turn /left turn第⼀条街右转／左转27． Traffic light right turn /left turn交通灯右转／左转28． stop sign， make a right turn/left turn 停牌右转／左转29． Stay in this lane 保持在这条线⾏驶30． Second street 第⼆条街31． Turn on the headlights 开车头灯32． Turn on the wind shield wiper 开⾬刮器33． Right of way 优先权34． stop the car here 在这⾥停车35． Pull over to the curb 靠路边停车36． Slow down 慢驶37． Three point turn 三点式转（窄路掉头）38． Parallel parking 平衡泊车39． Up hill parking 上斜坡泊车40． Down hill parking下斜坡泊车41． Back up 倒后退42． Back into this driveway 倒后驶⼊车路43． Too c1ose 驶得太近44． Too slow 太慢45． Too fast 太快46． Speed up 加速⾏驶47． Give a signal 打灯号48． Cancel your signal 熄灯号49． Try again 再做⼀次50． Watch for pedestrians ⼩⼼⾏⼈51． Take it easy／Relax please 请不要紧张52． More gas 加油53． Follow car 跟著那车54． Go back to the test centre 驶回考试场55． Entrance ⼊⼝56． Exit 出⼝57． Intersection ⼗字路⼝58． Put on your seat belt 放安全带59． Turn on the heater／air conditioner 开暖勿冷⽓60． Parking brake ⼿掣61． Head in parking／Drive in 车头⼊泊车62， Back in parking 退后泊车63． Tum off the engine 熄掉汽车64． You fai1ed 你不合格65． Do you have any identification 你有什麽证件？66． You passed 你合格67． Try again 下次再试。
美国机动车科目三考试的详细流程及要求
美国机动车科目三考试的详细流程及要求The process of the US driving test, also known as the road test, consists of three main components: the pre-drive inspection, the driving skills test, and the road test.1. Pre-drive Inspection: Before getting behind the wheel, the examiner will ask you to perform a pre-drive inspection. This includes checking the vehicle's lights, signals, tires, brakes, and other essential components to ensure they are in proper working condition.2. Driving Skills Test: Once the pre-drive inspection is completed, you will be evaluated on your driving skills. This test assesses your ability to perform various maneuvers, such as parallel parking, three-point turns, lane changes, and backing up. The examiner will observe your control of the vehicle, proper use of signals, and adherence to traffic rules and regulations.3. Road Test: The final part of the exam is the road test. During this portion, you will be required to drive on public roads, following the examiner's instructions. The examiner will assessyour ability to navigate through traffic, make appropriate lane changes, use proper turning signals, obey traffic signs and signals, and demonstrate safe driving practices.It is important to note that each state in the US may have its own specific requirements and procedures for the driving test. Therefore, it is advisable to check with your local Department of Motor Vehicles (DMV) for detailed information on the exact process and criteria for the road test in your state.中文回答：美国科目三考试流程，也被称为路考，主要包括三个主要环节：车辆检查、驾驶技能测试和道路考试。
美国 休斯敦 路考用词汇
（考官也会查看车玻璃上的Inspection Sticker和Regislation Sticker不能过期）Pre Driving Check Listshen1. Show me your insurance Card and Permit 出示你的汽车保险卡和驾照Permit. (路考前必查)2. Brake light 刹车灯（路考前必查）3. Left Turn Signal 左转灯（路考前必查）4. Right Turn Signal 右转灯（路考前必查）5. Emergency Flashers 双闪，应急双闪灯（倒车时必须开）6 Turn on and off Windshield wipers 打开和关上雨刷器（雨天会用）以下指令也许在加州或其它州考官可能会使用。
（不过休斯顿没有查）7 Show me the brake 指示刹车8 Show me the gas 指出油门10 Adjust your rearview mirror 调整后视镜11 Adjust your right and lest outside mirrors 调整左右外面的镜子12 Left turn hand signal 左转的手势13 Right Turn Hand Signal 右转的手势14 Hand Signal for STOP 停车的手势15 Fasten your seat belt 系上你的安全带16、Show ability to stop vehicle quickly 测试紧急刹车（put your foot on the gas pedal and step on the brake as quickly as you can whentold to stop)（把脚放在油门加上当你听到口令时竟可能快的急刹车）。
二。
正式路考考官可能会使用的指令。
（你应该要听懂考官的指令，否则开错了就FAIL）1. Parallel parking 平行泊车，也就是侧位停车。
美国加州路考注意事项
美国加州路考注意事项熟悉车上的设备和各种动作窗户，雨刮器Windshield wiper，转向灯turn signal，车灯headlight，除雾器defroster，紧急灯emergency flasher，手刹parking brake手势arm signal将左手伸出窗户，手向上弯为右转，平放是左转，向下是表示要停车）等。
左手表示，伸出车窗，手肘90度朝上是右转turn right,左手直直平伸出来是左转turn left,手肘朝下是停车或减速，slow or stop。
必须一边做动作一边说出是手势的意思。
1、考官让你打火，但不要发动车子，为的是后面的打灯。
Turn on the key （do not start）2、问你左右方向灯（考官会走到车前车后看），Left turn signal ，Right turn signal3、脚刹车，Stay on brake or foot brake4、手刹车，emergency/parking brake5、应急灯，紧急标志emergency flasher6、除雾装置，defroster7、雨刷，windshield wipers或rain brush8、车头灯，head light9、按喇叭，按响一下press the horn10、打手信号给他看，hand signals，他有时会说：show me the arm signal这是为防止转向灯失灵而设计的。
向前走go or go straight左转弯（下一个信号灯或下一个转角corner左转弯），left turn at (ahead signal\stop sign\)右转弯，right turn泊车，parking倒车，back up向左变道，向右变道, change lane to left\right。
主动从里面为考官开门，这在美国的路考绝对可以获得好得印象分。
考官上车后开始调整座位，并开始告诉我一些基本要求：首先必须安全驾驶，必须遵守交规；其次必须听他的指令，因为他不会下一些违章或违法的指令。
美国德克萨斯州驾驶考试资料中英对照word版
美国德克萨斯州驾驶考试模拟题及相关资料中英对照为了帮助我深爱的妻子 Cathy 顺利通过德克萨斯州的驾驶考试，我利用搜集到的考试模拟题、真题及其他资料，翻译并整理。
利用这份资料，妻子顺利通过考试，笔试路考一次通过，不负我一番苦心。
愿与大家分享，希望每对相爱夫妇均能幸福美满。
ZF 2011.10理论部分：License & License Related 驾照相关内容Your drivers license may be suspended for causing one serious accident。
出现严重的事故，你的驾照会被暂停。
Your license may be suspended or revoked for letting someone use your license。
让别人使用你的驾照，你的驾照将被暂停或吊销。
If a policeman requests you to take a test to see if you are driving under the influence of alcohol or drugs, and you refuse, your license will be suspended for 6 months.当警察要求你参加酒精或药物测试，你拒绝，你的驾照将被暂停 6 个月。
When a parent signs the application of a minor for a drivers license, the parent and the teenager assume responsibility.当父母签字同意未成年人参加驾驶考试时，家长和未成年人均承担相应责任。
An instruction permit is good for 1 year from the applicant’s next birthday.家长的同意一年有效，截止于申请人的下一个生日。
的美国驾照路考常用英文中英文对照修订稿
的美国驾照路考常用英文中英文对照Coca-cola standardization office【ZZ5AB-ZZSYT-ZZ2C-ZZ682T-ZZT18】最全的美国驾照路考常用英文（中英文对照）一．路考内容与细节：路考考试前考官会检查你的汽车是否一切正常，考官发指令你就照做。
（首先考官一定会检查看你的汽车保险，驾照PERMIT和路考预约单）（考官也会查看车玻璃上的Inspection Sticker和 Regislation Sticker不能过期）保持轻松，不要紧张。
监考官极为注意安全观念，开车技术则为次要。
新手可不必太过担心技术问题。
1．确保前座位的两个人都系上安全带后才可以启动车。
调整左右外侧后视镜，车内后视镜，教官让你按喇叭丶车头灯丶高灯丶左转弯灯丶右转弯灯丶刹车丶雨刷丶Emergency Flashers丶除雾丶手势（左转丶右转丶停车）。
测试“平行停车”，倒车控车，90度倒转弯车，紧急刹车；2．上路考试，左转，右转丶过十字路口丶斜坡停车丶车速控制丶换路线、路边停车等等。
3．注意事项：看到stop sign停车路标时候一定要停稳，确实停止3-5秒。
动作一定要明显，左看右看前后看，要考官看到你的明显动作。
要注意小细节，不妨把工作做的夸张些，各项动作须碓实操作，不可马虎。
例如：上车是否系安全带，发动车时是否环顾了四周，看了后视镜，转弯是否打转弯灯，左右换线时头必须转向观察。
见到行人是否远远就刹车。
Parking时须记得要拉手煞4．通过考试，当天可以拿驾照，不用带照片，在DMV拍照即时制作驾照，Learner Permit同时被收回。
二．路考过程注意事项：1.坐上车后，先系好安全带。
2.考官会要求你把车钥匙转到ON，但是不启动车，检查你的刹车丶转向灯丶雨刷丶除雾器丶大灯丶喇叭等。
如果你的车上有的部件不能正常工作的话，考官是不会让你路考的。
3.路考前，把座位调大点空间，美国人比较胖，让考官坐得舒服了，考试时也会心情好些。
美国德州驾照路考经验及心得 From MickeyLin
美国德州驾照路考经验及心得 From MickeyLin德州Greenville-Road test-注意事项：Steps:1. 检查车子的保险2. 检查车子的基本功能3. 路边停车4. 直线倒车5. 开出停车场路考6. 4 way Stop sign7. one way的make left turn8. change lane to right lane9. 开到红绿灯那考make right turn10. change lane to left lane11. make left turn到一条挺小的路12. make left turn到一条one way13. 后面有点忘了，但就差不多快结束开回停车场了Please keep in mind the following：1. 经过十字路口没有stop sign，千万不要踩剎车，因为会让后方的车以为发生甚么事情，造成后方车的不安。
(考官有特别跟我说的)，就维持原本车速开过去，或是稍微放一下油门，但是一定要左右”快速转头”看有没有车。
转头动作一定要很明显做出来，但特别注意是”快速转头”不要慢慢看，免得前方没注意去撞车或车子偏掉。
2. 地上的凸起物，不要去闪它，直接开过去，但也不要车速过快，可以稍微放慢速度，因为基本上路考时的车速都很慢，所以其实顺顺的开过去，也不太会造成考官的不舒适感。
3. 当考官跟你说change lane的时候，不能只看后照镜，"一定"要转头看，而且动作要刻意的做很大，让考官很明显知道你有转头看旁边车道有没有车，看完才能变换过去。
不能她一说完change lane，你就马上切换过去。
4. 变换车道方向灯一定要打，转弯也是，而且方向灯都要”提前”打，不能边转边打。
5. 要注意如果是one way，考官可能会骗你，要你逆向行驶，你就要跟考官说这是one way。
(这是学长分享的经验，但我们这批人去考都没有遇到这种情形)6. 转弯的时候，不能转得太快，要很稳的转过去，总之就是不要让坐在旁边的考官坐你的车有不舒服或怕怕的感觉。
美国犹他州C1科目三路试、路考文本
英文(自动生成的字幕)0:00the road test video was created by the Utah driver license division for0:04informational purposes to provide individuals a preview of the road test0:09let's go over a little bit of the maneuvers what I'm gonna be asking you0:12to do while you're testing0:13ok i'll be doing a parallel parking0:16maneuver ok ok three-point turn0:20ok several left turns several right turns0:23Main(lane) changes ok backing up0:27ok “U”turned any of those you have any question I don't any other maneuvers 0:32okay while you're operating the vehicle you'll continue straight forward at all times unless I give you an instruction to do something different0:39ok and be aware that you are responsible for the safe operation of the vehicle0:43the entire time0:44perfect0:45will not try to trick it oh hey and then we'll ask you to do anything illegal0:49okay perfect so if you're ready let's go ahead and get started you continuously0:55ok1:13turn1:17yeah1:29yeah1:51yeahyeah2:07yeah2:14we make notes2:16thank you nervous ok ok2:26ok2:27right2:39yeah2:42Thank a ranger2:45ok2:47ok2:48yeah2:53how about that sign of elected to stop 2:57like you back3:00straight line backing about 30 or 50 feet 3:03stop ok3:05ok3:16okay all right continue straight forward 3:45I3:52find out here today3:55writer and3:59okyeah4:07yeah4:11yeah4:21three-point turn ok4:31ok4:38yeah4:47ok4:50American take a right turn4:57see those comments ahead of you5:02yeah let's have a parallel park in between ok5:12ok5:15I5:16ok5:19ok5:20yeah5:20ok5:33ok5:48yeah5:55yeah5:56ok5:58all right when it's safe to do so you pull out into trafficok6:19left turn at the interception (intersection)ok6:24yeah6:30like you make a u-turn6:39yeah6:41ok6:57yeah6:57a change to the left7:03yeah7:05head would like you to the7:06parkour7:13yeah7:19yeah7:31safe to do go ahead and when it's safe to go you can go and pull out into7:34traffic7:47straight ahead here at the stop sign and park and we'll go with your score okay 7:50great8:00ok you did very well it was very impressed with my partner - where are8:07you8:07yeah it was great a few things that you want to let you know okay8:11when you parallel park if you don't turn quite so sharpthe rear of your vehicle won't go as far as an angle so don't get quite when you 8:20first begin to turn your work quite so sharp and then you won't have to pull up 8:24that second time but you did great8:25thank you corrected it and did wonderful though ok and then at the road8:30you actually stop just a little bit longer i'll make it a full complete stop8:34make sure you're clearing both ways8:35ok for that caution and then you can go to proceed ok you have any questions 8:39about your test today8:40I don't write when you pass thank you so much8:43you are so welcome so I do need your signature just that I went over the test 8:47with you and maybe after and ask many questions8:50perfect thank you so much you're welcome let's go ahead and get your life8:54ok this video demonstrates the minimum skill level necessary to obtain a8:58driver's license please drive safely。
最全的美国驾照路考常用英文(中英文对照)【精】
最全的美国驾照路考常用英文（中英文对照）一．路考内容与细节：路考考试前考官会检查你的汽车是否一切正常，考官发指令你就照做。
（首先考官一定会检查看你的汽车保险，驾照PERMIT和路考预约单）（考官也会查看车玻璃上的Inspection Sticker和Regislation Sticker不能过期）保持輕鬆，不要緊張。
監考官極為注意安全觀念，開車技術則為次要。
新手可不必太過擔心技術問題。
1．确保前座位的两个人都系上安全带后才可以启动车。
调整左右外侧后视镜，车内后视镜，教官让你按喇叭丶车头灯丶高灯丶左转弯灯丶右转弯灯丶刹车丶雨刷丶Emergency Flashers丶除雾丶手势（左转丶右转丶停车）。
测试“平行停车”，倒车控车，90度倒转弯车，紧急刹车；2．上路考试，左转，右转丶过十字路口丶斜坡停车丶车速控制丶换路线、路边停车等等。
3．注意事项：看到stop sign停车路标时候一定要停稳，確实停止3-5秒。
动作一定要明显，左看右看前后看，要考官看到你的明显动作。
要注意小细节，不妨把工作做的夸张些，各項動作須碓實操作，不可馬虎。
例如：上车是否系安全带，发动车时是否环顾了四周，看了后视镜，转弯是否打转弯灯，左右換線時頭必須轉向觀察。
见到行人是否远远就刹车。
Parking 時须記得要拉手煞4．通过考试，当天可以拿驾照，不用带照片，在DMV拍照即时制作驾照，Learner Permit 同时被收回。
二．路考过程注意事项：1.坐上车后，先系好安全带。
2.考官会要求你把车钥匙转到ON，但是不启动车，检查你的刹车丶转向灯丶雨刷丶除雾器丶大灯丶喇叭等。
如果你的车上有的部件不能正常工作的话，考官是不会让你路考的。
3.路考前，把座位调大点空间，美国人比较胖，让考官坐得舒服了，考试时也会心情好些。
考官坐上车后，等他发指令你再启动车。
4.Stop sign一定要確实停3-5秒，full stop后数4下。
遇到红灯一定要停，如果你在红灯要右转，一定要先full stop了，再逐渐向前挪动车子，挑合适的机会转弯。
美国路考英语大全
路考英语大全学车可是现在的新潮流。
辛辛苦苦练上半个月、一个月，就为了拿那个小本本。
当然啦，有了这个小本本，您才可以自由驰骋。
当你拿到驾照的时候，是不是特舒心呢？如果有关路考的英语你也都会的话，那去国外拿个驾照也没问题了，真正实现“自由驰骋五大洲”啊。
Do you wear glasses? 你有戴眼镜么？I wear contact lenses. 我戴隐型眼镜。
Do you live at same address? 你住在上述地址么？Do you have any medical problems? 你的健康有问题么？Do you have any questions? 你有什么问题么？You must obey all the rules and traffic signs.你要遵守所有的交通规则和标志Please sign your name here. 请在这里签名Are you ready now? 你准备好了么？Turn on the engine (car). 点火Let's go. 现在开始下次我们会讲到一些路考口令的英语，记着回来看哦!上次我们讲了许多路考前奏部分的英语表达，这次我们来看看考试中口令的英文表达。
记住，不要慌，就不会听错口令出错啦！Right turn 右转Left turn 左转Go straight / keep moving straight. 直行First street right turn / left turn. 第一条街右转/左转Traffic light right turn / left turn. 红绿灯右转/左转Stop sign make a right turn / left turn. 停车牌右转/左转Stay in this lane. 保持在这条线路行驶Second street 第二条街Turn on the headlights. 开车头灯Turn on the windshield wiper. 开雨刷Right of way 优先权Stop the car here. 在这里停车Pull over to the curb. 靠路边停车Slow down 慢驶Parallel parking 平行泊车Up hill parking 上坡泊车Down hill parking 下坡泊车路考英语口令又来啦！记住这些口令，考试的时候就不用担心听不懂了。
美国纽约驾照考试-路考攻略
路考攻略（本文适用于Kissen Park考场）1、考点：Kissena Park （限速20mile）2、考点地图：（车停在164 St. 头朝北，靠马路右侧，即下图的“出发地点”所示之处）出发地点3、考试内容：Pull out，右转，左转，stop sign，Pull over，U turn，Parallel Park 。
（无红绿灯）4、考试要点：A、Pull out :i.跟考官打招呼。
ii.调座位（前后，上下，靠背）；调左、中、右后视镜（可事先调好）。
iii.系安全带，并注意考官有没有系安全带，如果没系要提醒一下。
然后问考官是否可以发动引擎（I’m ready . Can we go ?）iv.发动引擎，打左方向灯，踩刹车，挂D档，左打方向盘一圈。
v.将头探出车窗观察左后方，转头观察左后视镜，再探出头观察左后方，再转头观察左后视镜，转头瞄一下中后视镜，第三次观察左后视镜，第三次探出头观察左后方并停留，待后方坡上没有驶来车辆，右脚轻踩油门，转头盯一下右后视镜，然后平视前方出车。
同时注意出车弯度不要太大，感觉车身基本能平行上路就要回转方向盘矫正车身平行于道路，持续快加油门至车速20mile以上（后方来车速度非常快），冲过第一个路口之后，随时准备听考官口令——“Right turn”（根据上面考点地图可知，左边是公园，所以第一个口令必定是“Right turn”，多数是在第二个路口right turn，即拐入Metcalf Ave ）。
vi.注意：右侧有自行车道，转弯时把自行车道看成马路转角，不要压到自行车道。
B、右转弯：i.听到“right turn!”，打右方向灯，轻踩刹车，看路口是否有Stop sign，如果没有，你有优先权，直接右转。
此考场第一个右转是大道转小路，没有stop sign。
（如果有，一定要停稳等3秒，左看右看，再左看，直到确定安全后再右转。
）ii.右转弯整个过程中方向盘往右打一圈，可先打1/4圈靠近转角，然后继续打剩下的3/4圈实现右转，轻踩油门加油，回转方向盘并持续快速加油提速到20mile-25mile之间。
介绍一下悉尼路考时考官的标准台词儿
介绍一下悉尼路考时考官的标准台词儿1,路考前，车辆安全检查，考官会让你坐在车里，考官在车外指示你打转向灯Left/right indicator和刹车灯step on the brake。
2.考官坐在副驾驶，开始念经（Today we will be going for a short drive. I will be giving you direction to turn. We will be doing two or three manoeuvres, a kerb side stop, (a reverse park, three point turn / angle park). If you have any questions, please ask me now. If you are not sure during the test what I have said, please ask for clarification. Are you ready to commence driving?3转弯指令就不说了，可能会是we turn left/right at next street/at traffic lights/at the end of this street4当路况允许，考官会让你做路边停车（kerb side stop), 考官会下指令 We will be doing a kerb side stop. Please pull over to the kerb and park the car. Secure the car as if you are going to leave it and swith off the motor (engine). 你停好车后，考官会说When you are ready, please restart the car and continue driving along the street当要求你做3点掉头或U掉头时，考官会说We will be doing 3 point turn. Please pull over to the kerb and stop. 当车停下时，会说When you are ready, please make a 3 point turn( or U turn) without using any driveways. Then continue driving down the street.当要求你做停车时，会说 we will be doing reverse park(parallel reverse park) or angle park. Please( park this side/behind)that parked car in a suitable position. Please tell me when you have finieshed parking the car. 注意，考官不会对你的停车过程或结果做任何评价。
美国驾照路考简单实用指令
Before Test 考試前Insurance Card 保險卡Left Turning Signal 左轉燈Right Turning Signal 右轉燈Horn 喇叭Brake / Brake Light 煞車 / 煞車燈During Test 考試中Turn Left 左轉Turn Right 右轉Go Straight 直行Follow the Lane 沿著行車線走Stop / Pull Over 停下 / 靠邊停下Park the Car 泊車Park the Car between the Red Cones 泊車在紅色桶的中間Back to the Left 倒車向左Back to the Right 倒車向右Take the Left Turning Lane 取左轉線Take the Right Turning Lane 取右轉線Take the Straight Lane 取直行線Move to the Left Lane 移到左線Move to the Right Lane 移到右線First... Traffic Light 第一... 交通燈Second... Stop Sign 第二... 停車告示Third... Stop Light 第三... 停車燈Next... Intersection 下一個... 十字路口Coming... Tracks 前面的... 火車軌Exercise 練習題Turn Left at the Coming Intersection ____________________Turn Right at the Third Stop Sign ____________________At the Next Traffic light, Turn Left and take the Straight Lane ____________________ At the Second Traffic Light, Turn Right and then Move to the Left Lane ____________________。
美国加州SANTA CLARA路考路线
1 PERMIT and/or TEMPORARY LICENSE2 VEHICLE REGISTRATION CARD3 INSURANCE CARD(PROOF OF LIABILITY INSURANCE)4 CONFIRMATION NUMBER APPOINTMENT SHEET?备齐以上资料然后去DMV柜台登记下，他们会给你一张考试的纸，然后拿着这个纸就可以去把车开到指定位置。
一般考官会先让你熄火，然后会问你是不是戴眼镜的什么的，然后叫你打开车但是不要打开引擎，之后会让你打[左转灯]，[右转灯]，之后会让你用指出以下这些开关位置1 Horn(喇叭）会让你按下2 Windshield wipers(雨刷）3 Defroster(除雾，会让你指出前后两个位置的除雾开关,注意！）4 Emergency flasher(紧急灯这个翻译是否正确？）5 Headlights(前灯）6 Emergency/Parking brake(手刹）考官会让你turn down,你就要会把手刹放下，我没搞明白就被扣了一分。
考完这些，就可以开始正式路考了！考官先给你张表driving performance evaluation score sheet，读完上面的说明后签字，开始考试。
Turn on the key ,do not startLeft turn signalRight turn signal （考官会走到车前车后看）Stay on brake or foot brakeShow me arm signal---left， right， stopHorn（按响一下）用手指Emergency parking brake\wipers\defrost\emergency flasher\head light这些装置的地方，结束后考官上车开始考试。
考试的时候换道的时候务必注意SHOULD CHECK!出发地：SANTA CLARA DMV PARKINGRoute 1Turn left at Granada AveTurn right at Pomeroy AveTake the 2nd left onto El Sobrante StTake the 3rd left onto Alpine Ave.Take the 1st right onto Fresno St.(Curbside parking and reversing the car)(注：以上居民区限速25mph)Take the 1st right onto Kiely Blvd（speed limit 35mph）Turn right at Homestead Rd (speed limit 40mph)Turn right at Pomeroy Ave (speed limit 30mph )Turn left at Benton St (speed limit 30mph )Take the 3rd right onto Flora Vista Ave (speed limit 25mph )Turn left at Granada Ave (speed limit 25mph )Enter the parking lotRoute 2L on GranadaLon PomeroyR on El Camino Real （speed limit 35mph）R on Kiely BlvdR on Home Stead RdR on Qunice Avenue （Curbside parking and reversing the car，speed limit 25mph）L on Brook Dale （speed limit 25mph）R on PomeroyL on GrandaR onto DMV office and ParkRoute 3L on GranadaR on PomeroyR on El Sobrante AvR on Via DonderaR on Cala BlazasL on El Camino RealR on Lawrence Rd (Not onto Lawrence Freeway)R on Warburton Avenue (Reverse and Curbside Parking)R on PomeroyR on El CaminoL on Flora VistaR on GrandaR onto DMV office and Park出DMV 考试专用道左转上Granada Ave在Pomeroy Ave 右转紧接着在El Sobrante St 左转然后在Pacheco St 左转在Butte St 做了靠边停车和倒车在Kiely Blvd 右转在Homestead Rd 右转在Pomeroy Ave 右转在Benton St 左转在Flora Vista Ave 右转在Granada Ave 左转，然后从右手边回到DMV 停车场，停在了最西边的路考专用停车位上L on GranadaR on PomeroyR on El Sobrante AvR on Kiely BlvdL on BentonR on White DrR on Las Palmas DrR on HomeSteadR on PomeroyR on GranadaR onto DMV Office and ParkRoute 3:L on GranadaL on PomeroyR on El Camino RealR on Kiely BlvdR on Home Stead RdR on Qunice AvenueL on Brook DaleR on PomeroyL on BentonR on Flora Vista AveL on GrandaR onto DMV office and ParkRoute 1:約6.7公里========L on GranadaR on PomeroyL on El Sobrante Av (Reverse & Curbside Test) R on Kiely BlvdL on BentonR on White DrR on Las Palmas Dr @ STOP signR on HomeSteadR on PomeroyL on GranadaR onto DMV Office and ParkRoute 2:約4.8公里========L on GranadaR on PomeroyL on El Sobrante AvL on Via DonderaR on CalablazasL on El Camino RealR on Lawrence Rd (Not onto Lawrence Freeway)R on Warburton Avenue (Reverse and Curbside Parking) R on PomeroyR on El CaminoL on Flora VistaR on GrandaR onto DMV office andParkRoute 3:約6.4公里========L on GranadaL on PomeroyR on El Camino Real R on Kiely BlvdR on Homestead RdR on Qunice AvenueL on Brook DaleR on PomeroyL on BentonR on Flora Vista AveL on GrandaR onto DMV office and Park。
美国纽约驾照考试-路考攻略
路考攻略（原文适用于Kissen Park考场）之阳早格格创做1、考面：Kissena Park （限速20mile）2、考面天图：（车停正在164 St. 头往北，靠马路左侧，即下图的“出收天面”所示之处）出收天面3、考查真质：Pull out，左转，左转，stop sign，Pull over，U turn，Parallel Park .（无黑绿灯）4、考查重心：A、Pull out :i.跟考官挨招呼.ii.调座位（前后，上下，靠背）；调左、中、左后视镜（可预先调佳）.iii.系仄安戴，并注意考官有不系仄安戴，如果出系要指示一下.而后问考官是可不妨收动引擎（I’m ready .Can we go ?）iv.收动引擎，挨左目标灯，踏刹车，挂D档，左挨目标盘一圈.v.将头探出车窗瞅察左后圆，转头瞅察左后视镜，再探出头瞅察左后圆，再转头瞅察左后视镜，转头瞄一下中后视镜，第三次瞅察左后视镜，第三次探出头瞅察左后圆并停顿，待后圆坡上不驶去车辆，左足沉踏油门，转头盯一下左后视镜，而后仄视前圆出车.共时注意出车直度不要太大，感觉车身基天性仄止上路便要回转目标盘矫正车身仄止于讲路，持绝快加油门至车速20mile以上（后圆去车速度非常快），冲过第一个路心之后，随时准备听考官心令——“Right turn”（根据上头考面天图可知，左边是公园，所以第一个心令肯定是“Right turn”，普遍是正在第二个路心right turn，即拐进Metcalf Ave ）.vi.注意：左侧有自止车讲，转直时把自止车讲瞅成马路转角，不要压到自止车讲.B、左转直：i.听到“right turn!”，挨左目标灯，沉踏刹车，瞅路心是可有Stop sign，如果不，您有劣先权，曲交左转.此考场第一个左转是大讲转小路，不stop sign.（如果有，一定要停稳等3秒，左瞅左瞅，再左瞅，曲到决定仄安后再左转.）ii.左转直所有历程中目标盘往左挨一圈，可先挨1/4圈靠拢转角，而后继承挨剩下的3/4圈真止左转，沉踏油门加油，回转目标盘并持绝赶快加油提速到20mile-25mile之间.期待考官下一个心令.C、左转直：i.听到“left turn!”，挨左目标灯，沉踏刹车，瞅路心是可有Stop sign，如果不，谦逊对于头车，而后左转.如果有，要左瞅，前瞅，左瞅，再左瞅，前瞅，左瞅，曲到决定仄安后左转.需要谦逊左圆，前圆，左圆车辆.ii.保护矮速左转，不要转的过早，尽管真止曲角转直.如下图：iii.回转目标盘并持绝赶快加油提速到20mile-25mile之间.期待考官下一个心令.D、Stop sign：i. 瞅到stop sign 必须停车二次.ii．刹车应先慢后慢，不要一足踏死.iv.第一次要停正在stop sign 后边的黑线之后，意正在让止人，停稳3秒钟.第二次停正在人止讲的靠路心的黑线后，意正在让有先止权的车辆.身体前倾，瞅察左边车讲，瞅察前圆车讲，瞅察左边车讲，再瞅察左边车讲.而后继承真止考官的上一个心令.v.注意，stop 之后：左转，多瞅察左侧.让左侧驶去车辆战前圆先到左转车辆；曲止，多瞅察左侧战左侧.让左侧驶去车辆战左侧驶去车辆，以及前圆先到左转车辆；左转，多瞅察左侧，前圆战左侧.让左侧战左侧驶去车辆，以及前圆驶近车辆.（预防正在十字心核心等车）E、Pull over 战 U turn (K three points) : （常常那二个历程共时考）i.听到“Pull over”大概者“U turn”心令时，挨左目标灯，足沉踏刹车，赶快瞅察左后圆，左后视镜战中后视镜，确认仄安后，左挨目标盘，利用左后视镜推断车取路边的距离，好已几后回转目标盘矫正车身，不必停的太靠拢路边.ii.挨左目标灯，左挨目标盘到底，边挨目标盘便瞅察左后侧，左后视镜，前圆讲路，中后视镜，左后侧，左后视镜.沉复一遍以上.决定仄安之后，目光停顿正在左后视镜，沉踏油门，左转，那时身体前倾，瞅察左侧战左侧路况，沉复二遍以上.沉踏刹车，使得车头快到对于侧路边，车身约莫笔曲于对于侧路边时，正佳刹住车.iii.挨左目标灯，推到R档，左挨目标盘到底，共时去回瞅察左侧战左侧二遍以上，决定仄安后，目光停顿正在车后窗，沉踏油门启初倒车，随即沉踏刹车，使恰当您座椅约莫正在路的正中间时，正佳刹住车.iv.挨左目标灯，挂D档，左挨目标盘到底，共时去回转头瞅察左侧战左侧二遍以上，决定仄安后，目光停顿正在左侧，沉踏踏油门左转，随即回转目标盘矫正车身（由于那次是左挨目标盘到底，所以应早面回转目标盘）.持绝快加油门至20mile.等待考官下一个心令.F、Parallel Parking：i.听到“Parallel Park”心令后，挨左目标灯，沉踏刹车，赶快瞅察左后侧，左后视镜战中后视镜，决定仄安后，左挨目标盘靠拢前圆左侧车辆，脆持约莫30cm的车距，继承踏刹车，使恰当您车的后视镜对于准左侧车辆后视镜战B柱之间时，能愣住车.ii.挨左目标灯（有大概左目标灯出灭），推R档，左挨目标盘一圈，共时瞅察左后侧，左后视镜，前圆，中后视镜，左后侧，沉复瞅察一遍以上.确认仄安后，目光停顿正在左后侧，沉踏油门倒车，共时，转头正在左后侧战左后视镜去回瞅察，沉踏刹车，待后视镜中的车身位子到达您练车时的体味位子时，刹住车. iii.挨左目标灯，左挨目标盘二圈，共时瞅察左后圆，左后视镜，前圆，中后视镜，左后圆，沉瞅察一遍以上.确认仄安后，目光停顿正在左后圆，继承倒车，共时，转头正在左后侧战左后视镜去回瞅察，沉踏刹车，待后视镜中的车身取路边仄止时，刹住车.iv.挂D档，左挨目标盘一圈，沉踏油门往前促成一面，而后刹住车.等待考官“pull out ”心令.J、其余注意事项：i.千万于要让止人，无论止人有不违规.ii.起步不要太快，但是加速要快，速度统造正在20mile 安排.iii.不该停的场合不要停（不STOP sign便不要停）.iv.所有支配中，千万不要让车的前轮大概后轮遇到路沿，可则坐马挂掉.v.所有视线变更，头皆要跟着动，动做沉微大一面，免得考官出瞅到.底下是路考评估表，当前皆是电子评分了.。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
美国路考考官指令（中英文对照）
Pre Driving Check List （考前车检指令）
1 Brake lights 刹车灯
2 Left Turn Signal 左转等
3 Right Turn Signal 右转灯
4 Emergency Flashers 双闪，应急双闪灯
5 Turn on and off Windshield wipers 打开和关上雨刷器
7 Roll down Drivers Window and Roll up 打开和关上司机那侧的窗户
8 Roll down passanger Window and roll up 升起和降下乘客那侧的窗户
9 Turn on and off defroster 开起和关闭除霜开关
10 Show me the brake 指示刹车
11 Show me the gas 指出油门
12 Show me the emergency brake put on / release brake 示范手刹然后松开
13 Adjust your rearview mirror 调整后视镜
14 Adjust your right and left outside mirrors 调整左右外面的镜子
15 Left turn hand signal 左转的手势
16 Right Turn Hand Signal 右转的手势
17 Hand Signal for STOP 停车的手势
18 Open the Hood of your Car. 打开机箱盖
19 Show me your insurance Card 出示你的保险卡
20 Fasten your seat belt 系上你的安全带
21 Take off your seat belt 解开安全带
22 open passenger door 请打开乘客门
路考驾驶指令
Put on your seat belt. 系好安全带。
Turn on the heater/air conditioner. 打开暖气/冷气Go straight / keep moving straight. 直行
Right turn 右转
left turn 左转
Turn on the headlights. 开车头灯
Turn on the windshield wiper. 开雨刷
First street right turn/left turn.第一条街右转/左转Traffic light right turn/left turn. 红绿灯右转/左转Stop sign make a right turn/left turn. 停车牌右转/左转Stay in this lane. 保持在这条线路行驶
Second street 第二条街
Right of way 优先权
Stop the car here. 在这里停车
Pull over to the curb. 靠路边停车
Slow down 慢驶
Back up 后退
Back into the driveway 倒车进入车道
Try again 再试一次
Head in parking/drive in. 车头进泊车
Back in parking. 后退泊车
Parallel parking 平行泊车
Up hill parking 上坡泊车
Down hill parking 下坡泊车
Too close 太接近
Too slow 太慢
Too fast 太快
Speed up. 加速
Give your signal. 打灯号
Cancel your signal. 取消灯号Watch for pedestrians. 注意行人Take it easy/relax please. 请不要紧张More gas 加油
Follow the car 跟着前车Intersection 十字路口
Go back to the test centre. 回考试中心Entrance 入口
Exit 出口
Parking brake 手刹
Turn off the engine. 关闭引擎
You failed. 你不合格
You passed. 你通过。