考研英语备考-4步解决考研英语阅读精翻
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
考研英语备考:4 步解决考研英语阅读精翻
考研英语备考:4 步解决考研英语阅读精翻,更多考研英语复习资料、考研英语备考经验、考研历真题及答案等信息,请及时关注考研英语阅读理解难,难如上青天,不是词不认识,就是句子看不懂,如何解决这一问题?提醒大家精翻绝对是考研英语阅读理解要拿高分的必经之路。通常情况下,一篇文章经过这样四遍的翻译,无论是单词,短语,还是句子,你都会有很深刻的认识了,然后把该背下来的都背下来,如果一篇文章能够实打实的做到这四遍,经过一段时间的练习,阅读能力一定有很大的提高和质的飞跃。
第一遍翻译:根据第一遍翻译:自己认识的词,自己的理解翻译,不要查单词,翻语法书,遇到生词就根据语境和上下文去推理,遇到长而难的复杂句子,要划分下句子结构,找出主从句,分清修饰成分,尽量做到精细化分,然后再一点点的翻译。一定要自己动手写到纸上。
第二遍翻译:把第一遍翻译时不认识的词和短语都查查,看看自己第一遍猜对了没有。再就是第一遍分析长难句时如果有不懂的语法现象,翻翻语法书,再重新看看那个长句子到底怎幺理解,也就是说在有参考书查阅的情况下再次翻译和修改,应该比第一次翻译的要好了。
第三遍翻译:拿着参考答案的译文来对照了,包括答案中一些对长难句的