新版个人所得税完税证明翻译
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Interest Dividend and Bonus
xxx
ห้องสมุดไป่ตู้
ID Card
Property Tenancy Transfer of Property Accidental Income Other
public of China
2-1) Yuedi 93 No. 00000000
Unit: RMB Yuan ID Card
Personal Income Tax Payment Certification of The People’s Republic of China
(2012-1) Yuedi 93 No. 00000000 Issuing Date: xxxx-x-xx Authority: Local Tax Bureau of Guangzhou City Tax Payer's Name Tax Payer's ID No. Item Period 2011-01 2011-02 2011-03 2011-04 2011-05 Salary 2011-06 2011-07 2011-08 2011-09 2011-10 2011-11 2011-12 Subtotal Total In Words Special Seal of Local Tax Bureau of Guangzhou City Thank you for your contribution to China’s flourishing and prosperity! Year 2011 Amount 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Contractual or Leasing Operations to Enterprises or Institutions
Unit: RMB Yuan Tax Payer's Name Credentials 000000000000000000 Item Period Year 2011 Year 2011 Year 2011 Year 2011 Year 2011 Year 2011 Year 2011 Year 2011 Year 2011 Year 2021 Labor Remuneration Author's Remuneration Loyalities
Amount 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
lourishing and prosperity!
xxx
ห้องสมุดไป่ตู้
ID Card
Property Tenancy Transfer of Property Accidental Income Other
public of China
2-1) Yuedi 93 No. 00000000
Unit: RMB Yuan ID Card
Personal Income Tax Payment Certification of The People’s Republic of China
(2012-1) Yuedi 93 No. 00000000 Issuing Date: xxxx-x-xx Authority: Local Tax Bureau of Guangzhou City Tax Payer's Name Tax Payer's ID No. Item Period 2011-01 2011-02 2011-03 2011-04 2011-05 Salary 2011-06 2011-07 2011-08 2011-09 2011-10 2011-11 2011-12 Subtotal Total In Words Special Seal of Local Tax Bureau of Guangzhou City Thank you for your contribution to China’s flourishing and prosperity! Year 2011 Amount 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Contractual or Leasing Operations to Enterprises or Institutions
Unit: RMB Yuan Tax Payer's Name Credentials 000000000000000000 Item Period Year 2011 Year 2011 Year 2011 Year 2011 Year 2011 Year 2011 Year 2011 Year 2011 Year 2011 Year 2021 Labor Remuneration Author's Remuneration Loyalities
Amount 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
lourishing and prosperity!