泊姆克7600齿轮泵维修包使用手册

7600系列

齿轮泵维修包使用手册

前言

欢迎使用柳工提供的齿轮泵维修包

本维修包使用手册旨在规范维修人员在使用泊姆克齿轮泵产品维修包过程中的相关程序和方法。我们非常希望此使用手册能为维修人员更换密封件提供帮助。

本手册主要对泊姆克生产的系列齿轮泵的维修包使用进行了介绍，并提供了分解图以及拆装更换方法，相信您通过手册很快能够掌握维修包密封件更换的技术要点，并且通过维修包密封件的更换，使齿轮泵满足主机使用要求。

根据市场需要，柳工将不断改进和完善产品的设计，如本手册中介绍的部件与您实际使用的齿轮泵部件有任何不同之处，请以实际使用部件为准，并请在遇到问题时与柳工配件公司联系，我们愿意竭诚为您服务。

目录

1. 7600系列齿轮泵分解图

2. 维修包组成及检查要点

2.1维修包组成

2.2检查要点

3. 拆装前准备工作

4．维修包更换方法和步骤

4.1方形密封圈的更换方法和步骤

4.2密封骨架、0形密封圈及油封的更换方法和步骤

1．7600系列齿轮泵分解图

2. 维修包组成及检查要点 2.1维修包组成

注：除修理包零件外，其它零件不单独提供。 2.2检查要点

2.2.1 骨架油封检查

2.2.2 0形密封圈检查

产品类型 零件名称

数量 分解图中序号

P7600 齿轮泵

骨架油封 1 10 0形密封圈 2 11 密封圈

2

16

油封外表光洁应完整无缺陷，外形平整无变形。唇口部位无毛刺、划伤、修边匀称圆滑无凹凸缺陷。

0形密封圈不允许存在孔隙、裂纹、杂质、气泡，表面应光滑、清洁。

2.2.3 密封圈检查

密封圈不允许存在

孔隙、裂纹、杂质、

气泡，截面规整，

表面应光滑、清洁。

3．拆装前准备工作

3.1 检查确认齿轮泵的漏油部位。

3.2 用油基类清洗剂（如煤油）清洗干净齿轮泵的外表面，确保更换密封件时杂质不会污染齿轮泵内部。

3.3 用扭矩扳手拧紧螺栓，用来检查每个螺栓的拧紧力矩是否符合271N.M的规定要求。

4．维修包更换方法和步骤 4.1方形密封圈的更换方法和步骤

第一步

第二步

第三步

第四步 将泵的前盖止口向下，固定在装配工作台上或台钳上。用记号笔

在自后盖、泵体至前盖画两条相交的标记线（此线将在装配过程中起指导作用）。

用手动或气动扳手松开紧固螺栓。

用扁平状螺丝刀对角线轻轻启下

后盖（注意不要损坏结合面）

。 同样用螺丝刀轻轻启下泵体

（注意不要损坏结合面），取出需要更换的密封圈。

第五步第七步

第六步第八步

更换泵体两端的密封圈。注意在装密封圈时要涂少许二硫化钼油脂用来固定（涂4点即可）。按标记线装回后盖分总成，用橡胶锤轻敲后盖使结合面贴紧。按标记线装回泵体，要注意下端面装的密封圈不要脱出密封槽。

装入垫圈和六角头螺栓。

第九步

第十步

4.2密封骨架、O 形密封圈及油封的更换方法和步骤

第三步

第四步

检查齿轮轴的磨损情况，用扁平状螺丝刀对角线轻轻启下前盖（注意不要损坏结合面）。注意：轴头不要划伤油封。

对角紧固螺栓，拧紧力矩为271N.m 。

转动齿轮轴，应感觉均匀滑快。注意堵好进出油口堵及轴头保护套进行保护。

注意：更换密封骨架、O 形密封圈及油封与更换密封圈第一步至第二步相同，从第三步开始有所不同，具体如下：

将前盖止口向下，用扁平状螺丝刀对角轻轻撬动侧板。注意检查侧板密封端面的磨损情况并做好标记。

第五步第七步第六步

第八步

用扁平状螺丝刀从密封骨架上取出需要更换的油封。

将前盖止口向上，固定在装配

工作台上，用卡簧钳取出孔用

弹性挡圈。

用手或工具取出外置轴承。

取出密封骨架，取出需要更换

的两个O形密封圈。

第九步 第十步

第十一步

第十二步

检查泄油通道，确保泄油畅通。 注意检查有没有泄油孔。

在密封骨架上装入两个更换的O 形密封圈时注意均匀涂少许二硫化钼油脂。 清洗密封骨架。用压缩空气吹干。

在油封外圆均匀涂抹厌氧密封胶（若油封外圆为橡胶材质省去涂胶步骤），用专用工具将油封压入 (凹形面应朝上放置)。

第十五步

第十六步

装回外置轴承。

将孔用弹性挡圈装入挡圈槽中。

前盖大平面向下，将密封骨架（油封凹形面此时朝下）装回前盖孔中。

按照侧板标记位置在前盖上

装回侧板，可用橡胶锤对称敲打。

剩余步骤参见4.1更换方形密封圈拆装步骤中的第八步至第十步即可。将齿轮泵前盖止口向下，用橡胶锤轻敲后盖使结合面贴紧。

按标记线装入前盖分总成。