俄罗斯地铁站地下空间人性化设计
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
（３） 灯具及光环境设计营造不同的文化 环境。在门捷列夫地铁站，其地下大厅的大 面积的灯饰采用了化学元素的不同组合形 式，这种化学元素形式的灯饰，不仅使该地 铁站具有很好的可识别性（不同于其它地铁 站的装饰产生的空间形象），同时为该空间 营造了一种科学文化氛围，创造了科学文 化的城市环境。环线共青团站，建筑师在地 下空间设计中采用了一系列富丽堂皇的吊 顶灯及顶棚华丽的壁画装饰，结合富有韵 律感的一排排雄伟的柱式，营造胜利凯旋 的隆重的环境气氛。
俄罗斯地铁站地下空间环境的不同色 彩、材料、空间形式创造了丰富多彩的空间 形象，从而营造了可识别的地下空间环境。
３．文化艺术氛围的营造 俄罗斯城市有着独特的俄罗斯建筑文 化内涵。莫斯科地铁站的文化环境是城市 文化环境的一部分。地铁站所营造的文化 艺术氛围渗透到整个城市文化环境之中。 地铁站文化艺术氛围的营造主要采用不同 题材的室内装饰主题，以及利用雕塑、壁 画、不同造型的灯具产生的光环境，创造了 不同风格的文化环境。
俄罗斯地铁站地下空间人性化设计
ＦＯＲＥＩＧＮ ＡＲＣＨＩＴＥＣＴＵＲＥ 国外建筑
董Байду номын сангаас香
摘要 ／ 通过对莫斯科地铁站地下空间设计的分析，总结 了其人性化设计的经验，旨在对我国地铁站地下空间设 计有一定的借鉴作用。 关键词／ 莫斯科 地铁站 地下交通空间 人性化设计 ＡＢＳＴＲＡＣＴ／ The experiences of humanized design for the underground space in subway station of Moscow could be used as reference for domestic relevant design. ＫＥＹ ＷＯＲＤＳ／ Moscow, Subway station, Underground traffic space, humanized design
４．地铁站地下大厅细部设计 人性化设计在设计的细节中： （１）清晰的车站站牌。在每座地铁站的 入口两侧的墙面上有指示站名、换乘站以 及前方各站站名的指示牌。各地铁站的指 示牌经过精心的设计，位置适当、醒目，利 用简单的图式和文字表示，使乘客一目了 然，清楚自己前往或换乘的方向。站名和指 示牌有的做为地下空间整体装饰的一部分 设计，与大厅整体空间环境融为一体；有的 单独设计，造型上考虑了整体空间环境形 象（图 １１）。（２）可识别的不同入口及端部。
在地铁站入口及端部设计上建筑师考虑了 同一大厅的两端出入口及两侧的端部的可 识别性，创造了具有不同标记的可识别的 空间形式。采用不同的标记（ 或不同的雕 塑，或不同的壁画）营造不同的空间环境（图 １２）。（３）具有标志性的地下空间处理。每座 地铁站或者空间形式不同，或者空间形象 不同，创造了不同的标志性的地下空间环 境。（４）具有人情味的，造型各异的休息座 椅。座椅结合指示牌设计形成地铁站独特 的景观（图１３、１４）。（５）墙面装饰结合主题。 通过壁画、雕塑的不同体载记录不同的社 会历史事件及文化传统。（６）光环境设计。多 采用模仿自然光线的室内照明手法，将照 明灯灯具埋在顶棚或侧墙内使人看不到具 体的灯具形式，只能感觉到光线射入室内， 模仿自然光直接射入室内的效果。
（２） 运用壁画和装饰营造历史文化氛 围。建筑师在塔干地铁站的地下大厅两侧 的墙壁和端头空间用了大型的壁画和浮雕 装饰空间环境。壁画和浮雕体载是传统的 俄罗斯风格，从而为该地铁站地下大厅空 间环境营造了独特的俄罗斯传统历史文化 氛围。在 Ｋｐｏｎｏｃｋａｓ 地铁站地下大厅，建 筑师将承重柱的断面处理成自下而上逐渐 扩大的喇叭成柱头，将照明光源藏在柱头 和柱子顶面之间。独特的装饰配合灯光照 明，大理石贴面的明快色调与白色抹灰顶 棚的巧妙结合，形成地铁站内部空间环境 特有的节日气氛。
参考文献 ［１］ Ｎ．Ｓｈｕｍａｋｏｖ．莫斯科地铁发展规划．俄罗斯 设计（俄）．２００１（１９）：５９ ［２］ 格涅多夫斯基．２０世纪世界建筑精品集—俄 罗斯—苏联—独联体．吕富 译．北京：中国建筑 工业出版社，１９９９．１５８
８１
建筑学报
为了营造具有良好方位感与可识别的 地下空间环境，俄罗斯地铁站地下空间设 计采用了下列手法：（１） 地铁站的形象与其 在城市中所处的地点拥有形象上的联想 （图８）。（２） 地铁站地下空间环境的设计与其 站名保持形象上的一致（图 ９、１０）。
例 １：１９３５年俄罗斯著名建筑师Ｅ·福 明设计的红门地铁站（图８）。地铁站地下大 厅采用了红色大理石装饰，将宽达八米的 承柱划分成三段，中间部分设计成凹进的 “门”的造型，并以此作为车站内部装饰的 韵律主题和尺度标准，形成颇具韵律感的 地下空间环境［２］。建筑师象征性地把它与城 市这个地方曾经有过的红色凯旋门联系起 来，从而确定红门地铁站在城市中的方位 感，红门站地下空间环境具有了方位性。
例 ２： 门捷列夫地铁站（图 ９）。建筑师 在该地铁站地下空间形象设计方面，与该 地铁站的站名保持一致。地下大厅的灯饰 运用了醒目夸张的化学元素组合成一组组 不同的灯饰效果，从而使人联想化学元素 的发明人门捷列夫。室内的装饰主题和雕 塑都是围绕着这一中心进行设计。
例３：莫斯科的革命地铁站（图１０）。在 其地下大厅的空间装饰手法上，采用了一 系列革命战士的塑像，强化了革命站的设 计理念，营造了充满革命斗志的空间环境， 与站名保持了形象上的一致。
作者单位：北京交通大学建筑系（ 北京，１ ０ ０ ０ ４ ４ ） 收稿日期：２ ０ ０ ４ － ０ ３ － ２ ４
７９
建筑学报
国外建筑 ＦＯＲＥＩＧＮ ＡＲＣＨＩＴＥＣＴＵＲＥ
主要功能 交通
承担城市交通运输 总量的 ５０％ 以上
建筑学报
表１ 莫斯科地铁站地下大厅空间环境 其 它 功 能
休闲场所
老人、青年、恋人在地下大厅地聊天、谈话等进行情感上交 交流
（１） 运用雕塑来营造文化艺术氛围，表 现城市文化环境。地铁站文化环境的一个 重要特色在于其内部的雕塑，雕塑成为地 铁站地下空间，创造文化精神环境的点睛 之笔。在革命站地下大厅设计中，作者设计 了一系列革命战士的群雕，一排排充满革 命精神的战士塑像，营造了一个充满革命 精神的文化环境（图 １０）。在鲍曼站和列宁 图书馆站的地下大厅的转换空间和端头空 间分别设计了俄罗斯伟大的教育家鲍曼的 头像和苏联伟大的革命家列宁头像的雕塑 与大型壁画，营造地铁站不同的文化氛围。
５．空间形式多样，空间形象丰富 追求轻巧而非沉闷的、开阔而非压抑 的、明亮而非昏暗的地下空间效果。采用不 同的结构色彩、材料、空间形式，营造出具 有不同文化涵义的丰富多彩的空间形象。 马雅可夫斯基地铁站采用了钢结构体系， 尺度适宜，创造了宽敞、开阔、自由的建筑 空间形式（图２）。
三、结语 地铁站建筑的性质，决定了它要解决 的主要问题之一是城市交通。但是地铁站 设计仅仅停留在解决城市交通组织上是远 远不够的，它不仅要考虑到人的舒适程度 需求（ 良好的通风，以保证清新的室内空 气；充足的光线，以保证良好的照度），而 且要考虑人的精神方面的需求，精美的装 饰、雕塑、壁画给人提供美好的艺术享受， 从而真正做到以人为本，满足人的全面需 求（从生理到心理需求）。地铁站的地下空间 环境又是城市整体空间环境的一部分，应 从城市整体空间环境的角度去思考去设计， 需要从城市的历史文脉出发，将城市的地 域性、整体性与可印象性有机融到地下空 间环境设计中，使市民置身于这种空间环 境中，享有着最大的物质和精神的满足。■
流，朋友、情人等约会场所
休息
偶尔小座或在壁画、雕塑旁站立，缓解一下疲劳、观看眼前 的人流
读书 提供惬意的读书环境
８０
上出入口通向不同的城市街区或转换 口，正确辩析出入口及转换口的方向非 常重要。正确辩析人的通行方向，可以 避免大量人流的相互穿叉，减少不必要 的穿行距离，可以使乘客方便、快捷地 到达目的地，为人提供良好的地下空间 环境。地铁站良好的方位感主要取决于 地下空间的可识别性。因此，具有良好 方位感的、可识别的地下空间环境显得 非常重要。
俄罗斯地铁站地下空间环境的不同色 彩、材料、空间形式创造了丰富多彩的空间 形象，从而营造了可识别的地下空间环境。
３．文化艺术氛围的营造 俄罗斯城市有着独特的俄罗斯建筑文 化内涵。莫斯科地铁站的文化环境是城市 文化环境的一部分。地铁站所营造的文化 艺术氛围渗透到整个城市文化环境之中。 地铁站文化艺术氛围的营造主要采用不同 题材的室内装饰主题，以及利用雕塑、壁 画、不同造型的灯具产生的光环境，创造了 不同风格的文化环境。
俄罗斯地铁站地下空间人性化设计
ＦＯＲＥＩＧＮ ＡＲＣＨＩＴＥＣＴＵＲＥ 国外建筑
董Байду номын сангаас香
摘要 ／ 通过对莫斯科地铁站地下空间设计的分析，总结 了其人性化设计的经验，旨在对我国地铁站地下空间设 计有一定的借鉴作用。 关键词／ 莫斯科 地铁站 地下交通空间 人性化设计 ＡＢＳＴＲＡＣＴ／ The experiences of humanized design for the underground space in subway station of Moscow could be used as reference for domestic relevant design. ＫＥＹ ＷＯＲＤＳ／ Moscow, Subway station, Underground traffic space, humanized design
４．地铁站地下大厅细部设计 人性化设计在设计的细节中： （１）清晰的车站站牌。在每座地铁站的 入口两侧的墙面上有指示站名、换乘站以 及前方各站站名的指示牌。各地铁站的指 示牌经过精心的设计，位置适当、醒目，利 用简单的图式和文字表示，使乘客一目了 然，清楚自己前往或换乘的方向。站名和指 示牌有的做为地下空间整体装饰的一部分 设计，与大厅整体空间环境融为一体；有的 单独设计，造型上考虑了整体空间环境形 象（图 １１）。（２）可识别的不同入口及端部。
在地铁站入口及端部设计上建筑师考虑了 同一大厅的两端出入口及两侧的端部的可 识别性，创造了具有不同标记的可识别的 空间形式。采用不同的标记（ 或不同的雕 塑，或不同的壁画）营造不同的空间环境（图 １２）。（３）具有标志性的地下空间处理。每座 地铁站或者空间形式不同，或者空间形象 不同，创造了不同的标志性的地下空间环 境。（４）具有人情味的，造型各异的休息座 椅。座椅结合指示牌设计形成地铁站独特 的景观（图１３、１４）。（５）墙面装饰结合主题。 通过壁画、雕塑的不同体载记录不同的社 会历史事件及文化传统。（６）光环境设计。多 采用模仿自然光线的室内照明手法，将照 明灯灯具埋在顶棚或侧墙内使人看不到具 体的灯具形式，只能感觉到光线射入室内， 模仿自然光直接射入室内的效果。
（２） 运用壁画和装饰营造历史文化氛 围。建筑师在塔干地铁站的地下大厅两侧 的墙壁和端头空间用了大型的壁画和浮雕 装饰空间环境。壁画和浮雕体载是传统的 俄罗斯风格，从而为该地铁站地下大厅空 间环境营造了独特的俄罗斯传统历史文化 氛围。在 Ｋｐｏｎｏｃｋａｓ 地铁站地下大厅，建 筑师将承重柱的断面处理成自下而上逐渐 扩大的喇叭成柱头，将照明光源藏在柱头 和柱子顶面之间。独特的装饰配合灯光照 明，大理石贴面的明快色调与白色抹灰顶 棚的巧妙结合，形成地铁站内部空间环境 特有的节日气氛。
参考文献 ［１］ Ｎ．Ｓｈｕｍａｋｏｖ．莫斯科地铁发展规划．俄罗斯 设计（俄）．２００１（１９）：５９ ［２］ 格涅多夫斯基．２０世纪世界建筑精品集—俄 罗斯—苏联—独联体．吕富 译．北京：中国建筑 工业出版社，１９９９．１５８
８１
建筑学报
为了营造具有良好方位感与可识别的 地下空间环境，俄罗斯地铁站地下空间设 计采用了下列手法：（１） 地铁站的形象与其 在城市中所处的地点拥有形象上的联想 （图８）。（２） 地铁站地下空间环境的设计与其 站名保持形象上的一致（图 ９、１０）。
例 １：１９３５年俄罗斯著名建筑师Ｅ·福 明设计的红门地铁站（图８）。地铁站地下大 厅采用了红色大理石装饰，将宽达八米的 承柱划分成三段，中间部分设计成凹进的 “门”的造型，并以此作为车站内部装饰的 韵律主题和尺度标准，形成颇具韵律感的 地下空间环境［２］。建筑师象征性地把它与城 市这个地方曾经有过的红色凯旋门联系起 来，从而确定红门地铁站在城市中的方位 感，红门站地下空间环境具有了方位性。
例 ２： 门捷列夫地铁站（图 ９）。建筑师 在该地铁站地下空间形象设计方面，与该 地铁站的站名保持一致。地下大厅的灯饰 运用了醒目夸张的化学元素组合成一组组 不同的灯饰效果，从而使人联想化学元素 的发明人门捷列夫。室内的装饰主题和雕 塑都是围绕着这一中心进行设计。
例３：莫斯科的革命地铁站（图１０）。在 其地下大厅的空间装饰手法上，采用了一 系列革命战士的塑像，强化了革命站的设 计理念，营造了充满革命斗志的空间环境， 与站名保持了形象上的一致。
作者单位：北京交通大学建筑系（ 北京，１ ０ ０ ０ ４ ４ ） 收稿日期：２ ０ ０ ４ － ０ ３ － ２ ４
７９
建筑学报
国外建筑 ＦＯＲＥＩＧＮ ＡＲＣＨＩＴＥＣＴＵＲＥ
主要功能 交通
承担城市交通运输 总量的 ５０％ 以上
建筑学报
表１ 莫斯科地铁站地下大厅空间环境 其 它 功 能
休闲场所
老人、青年、恋人在地下大厅地聊天、谈话等进行情感上交 交流
（１） 运用雕塑来营造文化艺术氛围，表 现城市文化环境。地铁站文化环境的一个 重要特色在于其内部的雕塑，雕塑成为地 铁站地下空间，创造文化精神环境的点睛 之笔。在革命站地下大厅设计中，作者设计 了一系列革命战士的群雕，一排排充满革 命精神的战士塑像，营造了一个充满革命 精神的文化环境（图 １０）。在鲍曼站和列宁 图书馆站的地下大厅的转换空间和端头空 间分别设计了俄罗斯伟大的教育家鲍曼的 头像和苏联伟大的革命家列宁头像的雕塑 与大型壁画，营造地铁站不同的文化氛围。
５．空间形式多样，空间形象丰富 追求轻巧而非沉闷的、开阔而非压抑 的、明亮而非昏暗的地下空间效果。采用不 同的结构色彩、材料、空间形式，营造出具 有不同文化涵义的丰富多彩的空间形象。 马雅可夫斯基地铁站采用了钢结构体系， 尺度适宜，创造了宽敞、开阔、自由的建筑 空间形式（图２）。
三、结语 地铁站建筑的性质，决定了它要解决 的主要问题之一是城市交通。但是地铁站 设计仅仅停留在解决城市交通组织上是远 远不够的，它不仅要考虑到人的舒适程度 需求（ 良好的通风，以保证清新的室内空 气；充足的光线，以保证良好的照度），而 且要考虑人的精神方面的需求，精美的装 饰、雕塑、壁画给人提供美好的艺术享受， 从而真正做到以人为本，满足人的全面需 求（从生理到心理需求）。地铁站的地下空间 环境又是城市整体空间环境的一部分，应 从城市整体空间环境的角度去思考去设计， 需要从城市的历史文脉出发，将城市的地 域性、整体性与可印象性有机融到地下空 间环境设计中，使市民置身于这种空间环 境中，享有着最大的物质和精神的满足。■
流，朋友、情人等约会场所
休息
偶尔小座或在壁画、雕塑旁站立，缓解一下疲劳、观看眼前 的人流
读书 提供惬意的读书环境
８０
上出入口通向不同的城市街区或转换 口，正确辩析出入口及转换口的方向非 常重要。正确辩析人的通行方向，可以 避免大量人流的相互穿叉，减少不必要 的穿行距离，可以使乘客方便、快捷地 到达目的地，为人提供良好的地下空间 环境。地铁站良好的方位感主要取决于 地下空间的可识别性。因此，具有良好 方位感的、可识别的地下空间环境显得 非常重要。