大型油库储油罐区的安全设计
石油库储油罐区设计
石油库储油罐区设计简介石油库储油罐区是指储存大规模石油产品的场所，主要包括各种储油罐和相关的输送管道、计量设备等。
在石化行业中，储油罐区是非常关键和基础的设施，不仅要求稳定运行，还需要配备充分的安全措施。
在石油库储油罐区的设计中，需要做好细致的规划和方案设计。
本文将介绍设计该区域时需要考虑的重要因素，并提供注意事项、设计原则和适用标准。
设计因素容积和数量在设计石油库储油罐区时，需要根据实际需求进行容积和数量的规划。
需要考虑以下因素：•需要储存的石油种类和数量；•进料和出料的流量和速度；•储油罐的品种和构造；•现有设施和空间的限制。
安全是储油罐区设计中的重要考虑因素。
储油罐区安全设计需要考虑以下因素：•防止火灾和爆炸的设施和措施；•安全操作的指南和培训；•安全检查和维护计划；•紧急事故预防和响应能力。
环境保护石油库储油罐区对环境的影响也需要重视。
石油产品在储存和运输中可能会对环境造成污染或损害。
设计者需要考虑以下环保因素：•防止泄漏和溢出；•排放控制和处理设施；•废水处理和废弃物物资回收。
注意事项在设计石油库储油罐区时，需要注意以下事项：执行标准和规范设计者需要遵守适用的标准和规范，例如美国石油学会和欧洲石油协会等机构发布的标准。
在开展储油罐区的设计时，还需要确保按照相关法规和规范执行。
系统集成需要考虑整个油库的需求，包括液体输送、储罐管理和安全控制等多个方面。
为实现整个系统的可靠运行，需要确保各个子系统之间的集成是完全匹配的。
关注现场作业石油库储油罐区的安全和可靠运行是需要现场作业人员的实际操作和监控。
在设计时需要充分考虑作业人员的实际需求和操作方便。
设计原则在石油库储油罐区设计中，需要遵循以下原则：合适的容量和数量根据用户需求进行容量和数量规划，以确保保障生产需求的同时最大限度地减少资源浪费。
安全优先安全设计是储油罐区的首要任务，需要确保设施的安全可靠，减少安全事故的发生。
环保考虑保护环境是社会的责任，石油库储油罐区的设计也需要充分考虑对环境的影响。
中石化石油库和罐区安全规定范本
中石化石油库和罐区安全规定范本一、机构设置规定1. 石油库和罐区应设置安全管理机构，具体包括安全生产管理部门、消防安全部门和环境保护部门。
各部门应明确职责，协同配合，确保石油库和罐区安全运行。
2. 安全生产管理部门负责石油库和罐区的安全组织、安全管理和事故应急处置工作，制定并落实相关安全管理制度和操作规程。
3. 消防安全部门负责石油库和罐区的消防设施设备管理、消防安全检查、火灾隐患排查和火灾应急处置工作，确保石油库和罐区的消防安全。
4. 环境保护部门负责石油库和罐区的环境管理、危险化学品管理和环境影响评价工作，确保石油库和罐区的环境安全。
二、石油库和罐区设施设备管理规定1. 石油库和罐区应建立设施设备管理制度，对重要设施设备进行定期检查、维护、保养和修复，确保其正常运行。
2. 石油库和罐区应按照有关要求配置消防设施设备，并保持其完好有效。
消防设施设备应定期检查和演练，确保其可靠、稳定。
3. 石油库和罐区应建立电气设施管理制度，对电气设施进行定期检查和维护，确保其安全可靠。
禁止私拉乱接电线、乱挂乱放电器材。
4. 石油库和罐区应建立通风设施管理制度，对通风设施进行定期检查和维护，确保其正常运行。
通风设施应保持畅通，防止积聚可燃有毒气体。
三、危险物品储存管理规定1. 石油库和罐区应按照国家相关法律法规和技术标准，对危险物品进行分类、储存和操作。
禁止储存和操作超过允许限量以上的危险物品。
2. 石油库和罐区应建立危险物品储存管理制度，明确危险物品的储存位置、数量、防火分区和警戒标识。
禁止将危险物品与易燃易爆物品存放在同一区域。
3. 石油库和罐区应定期检查危险物品的储存状态，及时清理危险物品周围的杂物和易燃物品，确保储存区域整洁、干燥，并采取防静电措施。
4. 石油库和罐区应建立危险物品操作管理制度，严格控制操作人员的资质和操作规程，禁止未经许可的人员操作危险物品。
四、安全教育培训规定1. 石油库和罐区应建立安全教育培训制度，对进入石油库和罐区的人员进行安全教育和培训，加强安全意识和安全知识的普及。
大型储罐的安全设计
３ 罐 壁设 计
随着储罐 的大 型 化 ， 罐 的 直 径 和 钢材 总重 储
量也随之增大。大型储罐的设计应尽可能地减少 钢材的消耗量． 达到 比较好的经济合理性。罐壁 钢材 的重量 在大型储 罐罐 体的总 重量 中约 占 ３ ％ ５ ５ ％， ０ 因此确定罐壁厚度的罐壁强度计算． 对于
４ ２
新 疆化 工
２ １ 第 １期 ０ ０年
大 型 储 罐 的 安 全 设 计
张旭 东
（ 新疆化工设计研究院 。 乌鲁木齐 ８ ００ ） ３０ ６
摘
要： 大型贮罐 的整体设 计 、 罐壁 设计 、 顶 设计 、 罐 罐底 设计 中应 注意考 虑的 问题 ， 出一 些 自 提
己的看法和 建议 。
式 中 ［＂为 材 料许 用 应 力 ， 为罐 顶 厚 度 ， １］ ３ Ｓ ‘ ｐ
②在 最 低 层 罐 壁上 开 清 扫 口及 人 孔 时 ， 对罐
２１ ０ ０年 第 １ 期
新 疆化 工
油罐 。
４ ３
壁 强度 有 一定 削弱 ， 对 开 孔 大小 、 构 、 处 理 、 应 结 热 探 伤 等提 出 明确要 求 。
网壳式 拱 顶 最 适 合 用 于 大 型 油 罐 罐 顶 ， 有 具
储 罐 罐壁 除应 满 足 强 度 要 求 外 ， 还应 具 有 足
够 的抗 风 能 力 ， 避 免 储 罐 在 风 载 作 用 下 失 稳 。 以 随着储 罐 大 型化 和 高 强 度 钢 的采 用 ， 储 罐 罐 壁 使 减 薄 ， 罐 的抗 风稳 定 性 设 计 越 趋 重 要 。对 于 大 储
点， 在发 达 国家 得 到 了广 泛 的 使 用 ， 设 计 技 术 、 其
大型油库储油罐区的安全设计
大型油库储油罐区的安全设计【摘要】石油是易燃易爆物品，在储存过程中稍有不慎就可能产生极为严重的后果。
石油库一旦发生火灾，将会给国家财产和人民生命安全带来巨大损失，污染环境，影响城市的经济生活。
伴随着我国经济的快速增长，对各种油气资源的需求量也越来越大，因而，油库的规模也逐渐增加，大型油库储油罐区的安全设计也得到了越来越多的重视。
因而，加强对大型油库储油罐区的安全设计，有着十分重要的意义。
笔者将结合多年的油库设计经验，对大型油库储油罐区的安全设计做出分析，并提出一些浅显建议。
【关键词】大型油库，储油罐区，安全设计一.前言大连7．16事故造成了很大的经济损失，带来了很大的消极影响。
因此，有必要对大型油库储油罐区的安全设计进行研究，以便加以改进，提高油罐区的安全设计水平。
油气资源也是一种很容易引发各种安全事故的环节，而且，一旦一些大型的油库储油罐区发生安全事故，不仅仅会造成很大的经济损失，而且会严重威胁着周边的安全，对社会的稳定和谐造成很大的消极影响。
因而，在油库规模日渐扩大的背景下，要不断提高整个大型油库储油罐区的安全设计标准，严格设计规范，精确安全设计参数，在进行安全设计的时候，要严格遵守各种相关的安全设计规范，提高设计人员素质，使得整个罐区的安全设计不仅仅可以满足罐区的正常需求，也可以满足投资需求，实现经济效益和社会效益的统一。
二.大型油库储油罐区的安全设计方案1.严格遵守设计法规对于大型油库罐区的防火安全设计，国内目前的主要标准包括《石油库设计规范》(GB50074-2002)、《石油化工企业设计防火规范》(GB50160-2008)、《储罐区防火堤设计规范》(GB 5035l一2005)。
在进行安全设计过程中，必须严格遵守各项规范。
2.严格控制储罐之间的距离。
储罐防火间距是油库平面设计的一个重要参数，储罐间距的确定需要考虑着火油罐对相邻储罐的影响、能否满足消防操作要求以及投资等多方面因素。
根据相关资料，浮顶油罐、内浮顶油罐之间的防火距离不应小于0．4 D(D为着火油罐与相邻油罐中较大油罐的直径)；当这一距离大于20m时，若在油罐之间增加水幕且相邻油罐的冷却水量总和不小于45 L／s时，最小可取20m。
油库的安全设计
油库的安全设计油库是专门用于储存油料的仓库，由于油料的特殊性，在油库设计时，必须进行认真合理的布局，在充分论证的基础上选择库址，充分利用地形等环境条件，确保油库安全。
(一)油库地址选择与安全要求在进行油库地址选择时，不仅要求进行技术经济上的可行性论证，而且还要作安全上的可行性论证。
油库的位置应尽量避开大中城市、大型水库、重要的交通枢纽、机场、电站、重点工矿企业以及其他的重要军事目标。
在沿江河、海岸布置时，通常位于码头、水电站、桥梁、城市及船厂港区等重要建(构)筑物的下游，这样有利于城市卫生及防止油料着火时沿水(海)面扩大灾害。
油库选择在河岸时，应与居民点、码头、桥梁等建筑保持相应的安全距离。
安全距离的大小要根据地势、消防力量和水流的流速以及沿河建(构)筑物的重要性等来综合考虑确定。
油库地址选择在江河、湖泊或水库的滨河地段时，库区场地的设计标高应比计算水位(考虑壅水和水流坡度及浪高的计算高度在内)高出0．5m。
油库地形的选择不但要有利于减少油库的经营费用和投资费用，而且还要符合隐蔽的要求，要求对空自然防护能力强，一般要求山体高100m以上，坡陡30°以上，沟形弯曲，沟宽100m左右，沟坡不大于6％，地形和坡向尽可能满足自流发油的需要。
库址最好选择具有缓慢倾斜且坡度较为明显的地形。
一般要求自然地形坡度不宜小于千分之一。
地形选择时还要避开低洼地带，以免在雨季遭淹没。
库址的选择也必须满足油罐的荷载要求，具有足够的承载能力和稳定性。
一般要求库址地基土的容许承载力不应小于147kPa。
同时，应避开土崩、断层、滑坡、沼泽、流砂、地下矿场，三级湿陷性大孔土、上级水库可能淹没区及有开采价值的矿藏地区。
库址的地质应具有良好的石质条件。
要求岩层坚固、整体性好、普氏系数应在6以上、裂缝小、不易风化，避开断层和风化层带。
另外，库址选择要便于连接铁路或水运线，有利于交通运输。
(二)油库总平面布置与安全要求油库的总平面布置就是根据油库的等级、油料的类别、气象条件、地形条件、水源、交通以及消防等情况，合理布局库内的各种建(构)筑物，合理布置交通运输和管网线路，同时充分考虑绿化和环保等要求。
20000立方米汽油储罐区消防安全设计
摘要本设计在分析论证油库地理位置的基础上，根据规范要求确定了油库选址的正确性。
完成了汽油储罐的选型和相应的平面布置，对罐区防火堤和消防道路进行设计。
在此基础上，重点完成了油罐区泡沫灭火系统设计和油罐区喷淋冷却系统设计。
主要确定了泡沫灭火系统的形式及组成，系统管线的管径、泡沫储罐的容量、泡沫喷头的数量、消防水量及水泵规格等。
针对喷淋冷却系统确定了消防用水量、消防水池的大小、喷头数量、冷却管网的布置和管径大小、冷却用消防泵的规格等。
关键词：消防安全储罐区泡沫灭火喷淋冷却目录第1章绪论 (1)1.1 储罐区消防安全设计的必要性 (1)1.2 油库消防安全的国内外发展概况 (1)1.2.1 国外油库消防安全的发展概况 (1)1.2.2 国内油库消防安全的发展概况 (2)1.3 汽油可能引起的事故 (3)1.4 储罐区风险因素分析 (3)1.5 储罐区消防安全设计的研究内容 (4)1.6 设计依据 (4)第2章油库选址 (5)2.1 油库的等级 (5)2.2 油库地理位置 (5)2.2.1 油库选址的相关规定 (5)2.2.2 油库地理位置 (6)2.3 油库与道路的安全距离 (6)第3章储罐区的设计布置 (7)3.1 油罐设计 (7)3.1.1 汽油的特点、性质和储存要求 (7)3.1.2 油罐选型 (7)3.1.3 油罐布置 (8)3.2 防火堤设计 (9)3.2.1 防火堤的功能 (9)3.2.2 防火堤选型构造 (9)3.2.3 防火堤平面布置 (10)3.2.4 防火堤高度计算 (11)3.2.5 防火堤剖面图 (12)3.3 消防道路设计 (13)第4章油库总平面布置 (14)4.1 一般要求 (14)4.2 油库各分区布置 (14)4.2.1 分区划分 (14)4.2.2 防火间距的相关规定 (14)4.2.3 防火间距确定 (15)4.3 油库的平面布置图 (16)第5章油罐区泡沫灭火系统设计 (17)5.1 泡沫灭火系统形式选择 (17)5.1.1 泡沫灭火系统形式 (17)5.1.2 泡沫灭火系统设施的设置方式 (17)5.2 泡沫灭火系统设计内容 (17)5.2.1 沫灭火系统设计基本参数 (17)5.2.2 最大一个油罐用泡沫液的贮备量计算 (18)5.2.3 储罐所需泡沫混合液在管道内流量 (19)5.3 中倍数泡沫产生器 (19)5.3.1 泡沫产生器的设置方式 (19)5.3.2 中倍数泡沫产生器个数确定 (20)5.4 泡沫枪 (20)5.4.1 泡沫枪所需混合液的流量 (20)5.4.2 扑救流散火灾所需泡沫混合液体积 (21)5.4.3 泡沫栓 (21)5.5 泡沫混合液的总流量 (21)5.5 泡沫管道 (22)5.5.1 确定泡沫混合液在管道内流速 (22)5.5.2 泡沫干线管 (22)5.5.3 泡沫支线管 (23)5.6 泡沫储罐 (23)5.7 泡沫比例混合器 (24)5.7.1 安装方式和工作原理 (24)5.7.2 环泵式泡沫比例混合器的选型 (25)5.8 泡沫泵 (25)5.8.1 确定泡沫泵的扬程 (25)5.8.2 确定泵的流量 (27)5.8.3 泵的型号的选择 (27)5.9. 泡沫系统用水贮备量计算 (27)第6章油罐区喷淋冷却系统设计 (29)6.1 消防冷却系统形式 (29)6.2 消防冷却水量 (29)6.2.1 消防冷却用水的时间 (30)6.2.2 固定式冷却水量 (30)6.2.3 移动式冷却水量 (31)6.3 冷却水管道 (32)6.3.1 基本参数的确定 (32)6.3.2 消防冷却水干线管 (32)6.3.3 消防冷却水支线管 (33)6.4 确定冷却水泵规格 (33)6.4.1 确定冷却水泵的扬程 (33)6.4.2 确定冷却水泵的流量 (34)5.8.3 泵的型号的选择 (34)6.5 消防水池 (35)6.5.1 相关规定 (35)6.5.2 消防水池大小 (35)6.5.3 消防水池平面图 (36)第7章小结 (37)参考文献 (38)致谢 (1)附录 (1)附表1 DN管道直径表 (1)附表2 IS系列常用水泵规格、型号、参数一览表 (1)第1章绪论1.1 储罐区消防安全设计的必要性据统计,在油库事故中,火灾爆炸事故占事故总数的42.4%以上。
罐区设计安全要求
一)罐区设置工厂在相对较高位设置罐区时应注意：防火堤容积应大于最大储罐容量的100%；防火堤强度应在液体冲击时不垮塌；储罐地基强度应满足抗震要求。
在企业低洼位置设置罐区时应注意：储罐地基强度应满足抗震要求；防火堤容积应大于最大储罐容量的50％；防火堤强度应在液体冲击时不垮掉；尽量在厂区(库区)相对地势较低的位置设置罐区，并不对企业及周围环境造成威胁；油罐区设计时的防火间距应符合规范要求；防火堤内表面应设计能防止液体冲击时不毁坏的坚实防护层(水泥、三合土)；1×104m3以上的储罐应单独设防火堤。
(二)泡沫灭火设施设计应按规范要求采用固定、半固定液上泡沫灭火设施；大型浮顶油罐应首选设在浮船上的柔性或铰链式连接的固定、半固定泡沫灭火设施；对原油、重油储罐不建议采用固定、半固定液下泡沫灭火设施；泡沫产生器的数量符合规范要求；泡沫供应竖管应按规范要求设置锈查清扫口；浮顶油罐内的中央排水叠管应不泄漏，最好使用挠性钢骨软管。
(三)浮船设计应保证单盘破裂或相邻浮舱进水不沉没、不卡住；应保证施工质量，船舱隔板要求满焊为防止大型浮顶油罐的浮船上方形成爆炸危险性场所，应采用二次密封设施；检尺口应有有色软金属密封垫；施工完毕应保证浮船整体的水平度，绝对不允许发生浮船倾斜和浮力不均匀。
(四)排水系统设计应保证含油污水排入含油污水系统；浮顶油罐内的中央排水管应不漏油并保持畅通；罐的排水叠管最好使用挠性钢骨软管；雨水出防火堤时应有可以远处确认开关状态的控制装置。
(五)罐区防雷、防静电、防震设计良好的防雷、防静电接地；接地极数量和接地极截面积符合规范；接地电阻符合规范要求；储罐的基础设计、施工，符合当地防震等级要求；大型油罐进出口管线应用可挠性金属软管连接。
(六)储罐本体设计与施工外观无坑凹及应力集中区域；基础无塌陷、不发生不均匀下沉并满足抗震要求；储罐底板和圈板等本体焊接外观检查质量合格，探伤检查符合规范要求。
浮顶油罐浮船上下自如，无卡碰现象；大型油罐罐本体应有高液位报警装置和带联锁的高液位报警装置；大型油罐罐内的加热装置安装无应力集中、膨胀不受限；大型油罐应设自动切水装置；拱顶油罐罐顶应有弱焊部位。
大型植物油罐设计
摘要大型植物油库是接收、储存、中转和发放植物油的企业和生产单位，是维系植物油及其生产、储存、加工、销售、运输及应用的纽带，是调节油品供求平衡和储备的基地，它在保证国家粮食安全、促进国民经济发展中起着非常重要的作用。
本文是关于某企业植物油库的设计，文章包括理论计算和图纸设计两部分组成。
该油库是一座中转兼分配型成品油库，库容量为50000，为二级油库。
由于油脂工业的快速进步和食用油战略地位的不断提高，大型植物油库的建设也越来越重要。
本设计将根据设计任务书，在综合运用所学的专业知识的前提下，查阅了有关植物油库各操作单元设计和计算的规范及文献。
本设计阐述了设计思路和相关理论，介绍了主要运用到的计算公式、计算结果；详细说明了植物油库各操作单元的计算过程，并设计了该油库的总平面布置图和工艺流程图及其它的一些设计图。
本设计主要包括总平面布置、工艺流程及消防系统设计和计算、自动化控制概念设计等方面。
本油库的总平面布置符合有关规范规定，工艺设计合理、且完全满足任务书规定的收发油及储存作业要求。
在设计过程中，我们认真查阅相关资料，严格按照《植物油库设计规范》的要求来完成设计任务。
通过此次设计，使我所学的专业课知识得到了很好的应用，也有了更深层次的理解。
关键词：植物油库；工艺设计；平面布置；设备；目录1 绪论 (1)1.1设计的背景及目的 (1)1.2国内外研究现状 (1)1.3设计原始数据 (2)1.4设计要求 (2)1.5设计过程 (3)1.5.1 选址与建设条件 (3)1.5.2 总平面布置 (3)1.5.3 工艺流程设计 (4)1.5.4 加热系统设计 (4)1.5.5 消防系统设计 (4)1.5.6 自动化控制概念设计 (4)1.5.7 设计基础数据 (4)2 总平面布置 (6)2.1油库容量 (6)2.2油库的分级和分区 (6)2.3生产设施 (7)2.4辅助生产设施................................................................. 错误!未定义书签。
石油库储油罐区防火设计
石油库储油罐区防火设计
石油储存罐区是石油工业中非常重要的环节，对其进行防火设计是保证生产安全、防止火灾事故发生的重要措施之一、下面我将详细介绍石油库储油罐区的防火设计。
1.储油罐的选址和布局
在选址和布局上，应遵循安全、经济、环保、美观等原则。
首先，避免储油罐区和居民区、厂房等火灾易发区域相邻或相交。
其次，储油罐之间应保持一定的安全距离，以避免火势蔓延。
最后，储油罐区应设立合适的防火隔离墙，以隔离可能引起火灾的因素。
2.防火隔离措施
在储油罐区的防火隔离措施方面，可以采取安装隔离带、防火墙、阻燃涂料、防火沟等措施。
防火墙是最常用的防火隔离措施，具有很好的防火隔离效果。
同时，在储油罐和周边设施之间设置防火沟可以有效隔离火灾蔓延。
此外，采用一些阻燃涂料对储油罐进行防火处理也是一个有效的措施。
3.防爆措施
石油储油罐区防火设计中还应注意防爆措施。
采取防爆控制系统，包括对储油罐和输油管道内的气体和蒸汽进行监控和检测，及时发现和排除隐患。
同时，应使用防爆设备和材料，如防爆灯具、防爆电器、防爆空调等，以防止电气设备引发爆炸。
4.消防应急设施
储油罐区必须具备完善的消防应急设施。
应设置消防水源和消防设施，如喷淋系统、灭火器、消防栓等，以便在火灾发生时迅速进行灭火。
此外，必须配备合格的消防队伍，并进行平时的消防演习和培训。
5.定期检查和维护
储油罐区的防火措施必须进行定期的检查和维护。
包括对防火墙、防
火沟、阻燃涂料等设施进行检查和维修，确保其正常使用。
同时，对消防
设备进行定期的检修和更换，以保证其功能完好。
中石化石油库和罐区安全规定（4篇）
中石化石油库和罐区安全规定第一章：总则第一条：为了保护石油库和罐区的设施和储存的石油产品安全，确保人员和环境的安全，制定本规定。
第二条：本规定适用于中石化石油库和罐区内的所有人员和设施。
第三条：石油库和罐区应当按照国家相关法律的要求进行建设和管理，确保其安全性能。
第四条：石油库和罐区内禁止存放其他非石油类物质和易燃易爆物品，严禁非相关人员进入。
第五条：石油库和罐区应当配备专门的安全管理部门和人员，负责安全监督和应急处置工作。
第六条：石油库和罐区应当制定详细的应急预案，配备完善的应急设备和措施。
第二章：安全管理第七条：石油库和罐区应当定期进行安全检查和评估，确保设施的正常运行和安全性能。
第八条：石油库和罐区应当严格遵守国家和行业的相关安全标准和规范。
第九条：石油库和罐区应当建立健全的安全管理制度，包括安全生产责任制、操作规程、安全培训等。
第十条：石油库和罐区应当建立健全的安全管理档案，包括设备、培训、检查等方面的记录。
第十一条：石油库和罐区应当定期开展应急演练，提高人员应急处理的能力。
第十二条：石油库和罐区应当定期组织各类培训，提高员工的安全意识和技能。
第三章：设施安全第十三条：石油库和罐区的设施应当符合国家相关标准和规范，经过专业机构的验收。
第十四条：石油库和罐区的设备设施应当定期维护和检修，确保其正常运行和安全性能。
第十五条：石油库和罐区应当建立防火防爆设施和措施，包括防火墙、防爆门等。
第十六条：石油库和罐区应当建立自动监测系统，及时发现异常情况并采取相应措施。
第十七条：石油库和罐区应当配备适量的消防器材和消防设施，确保应急灭火工作能够迅速有效进行。
第四章：操作安全第十八条：石油库和罐区的操作人员应当经过相应的岗前培训和考核，持证上岗。
第十九条：石油库和罐区的操作人员应当熟悉相关操作规程和安全措施，做到熟练操作、慎重翻操作。
第二十条：石油库和罐区的操作人员应当正确使用个人防护用品，并定期检查和更换。
大型油罐区的消防设计要点
摘
要 通过分析大型油库特 点和油品本身性质 ，对大型 油库 的消防系统设计要点进行 了探讨 ，以便更好地保护 大型 油库 的安
全 。
关 键词 大型油 库 消防 安 全
能量 ， 就 能将 其 引燃 。当油蒸 气 挥发 到 空气 中与 空气
ｌ 刖 昌
混 合达 到爆 炸极 限时 ， 遇 火源 会发 生爆 炸 ；
重 质 油 品中一 般都 含有 １ ％以下 的水 分 ，这 些水 分 以
这起 事 故 虽未 造 成人 员 伤 亡 ，但 大 火 持续 燃 烧 １ ５ ｈ ， 事 故 现场 设 备管 道损 毁严 重 ， 周 边海 域 受 到污 染 。 因
此， 研究 大 型油 库 的特 点 和对 其 消 防 的 措施 ， 具 有 更 为 重要 的 现实意 义 。
新 疆 石 油 科 技
２ ０ １ ３年 第 １期 （ 第２ ３卷 ）
・ ６ ５・
大型油罐 区的消 防设计要点
邓欢① 独 山子 国储 石 油基 地 有 限 责 任 公 司 ， ８ ３ ３ ６ ０ ０ 新 疆 克 拉 玛 依 独 山子
邹 军
克 拉 玛 依 职 业技 术 学 院石 油 工程 系
不 受此 限 ” 。因此 ， 建 设单 位 从合 理 的利 用 土地 、 节 约 资 金等 角 度考 虑 ， 在设 计 布局 时油罐 通 常 以规 范 限定 的最 高 限 度来 设 计 ， 因 而在 油 罐组 中 ， 罐 与罐 之 间 的 间距 也 较 小 ， 油 罐 组群 也 显 得 密 集 ， 这 就 增 加 了火 灾 危 险性 ； （ ２ ） 石 油 产 品之 所 以具 有 火 灾 的 危 险性 是 由其
何 大 气温 度下 均 能挥 发 出大 量 的油 蒸气 ， 当遇 到点 燃
大型油库的本质安全设计
摘 要 ：大型 油库 建设是 国家石 油 战略 储备 和企 业规模 化发展 的必然趋 势 ，然而 怎样 保 证 大型原 油
库 设计 的本质 安全 ． 目前 还没 有形 成统一 的规 范模 式。 文章 根据 一些 大型 油库设 计审 查和 管理 的经
故 障的情况 下也 不会 造成 事故 诸 多 管理 人 员 提 出 “ 本 质 安 全 是 油 库 的生 命 线” ．从 安 全依 靠 人一 依靠 规 章制 度一 依靠 本 质安 全 ．管理 者 的安 全意识 不 断加强 ．也对 设计 者如何
在设计 阶段 达到本 质安全 提 出了更高层 面 的要求
第 ３ ９卷 第 ５期
杨 晓 静 等 ：大 型油 库 的本 质 安 全 设 计
３ ９
电 、易沸溢 、喷溅 、易 中毒 等物 性 。对 每一 危险 特 性 ．应 分 析其 成 因及 其 可能 造成 的后 果
２ ． １ ． ２ 工艺设 备危 险 因素辨 识
采用 双 回线路 供 电 、配 电间电缆 阻燃 、电缆穿越 封 堵 、移动 用 电设备 有漏 电保 护器 、各类 建 构筑物 防 雷接 地 、危 险场所 防静 电 、设 置行 政 电话 、计算 机 网络 、储 运监 控管 理系 统 、防爆无 线通 信 系统等 。 （ ４ ）公 用 工 程 及 其 他 安 全 措 施 ：蒸 汽管 道 保 温 、化 验 室 机械 排 风 、有 油 气 泄 漏 可 能 的建 构 筑 物 通 风 、氮气 压 缩 站缺 氧 报 警 装 置 、操 作 人 员 防
油库项目的本质安全设计结合项目所在地的建设条件及基础设计参数地按区域划分主要包括选址及总平面布置油罐区设形地貌地质气象水文地震烈度等并置收发油作业区设置码头火车汽车等考虑到投产后的运行从物人环境三个方面供配电及通信消防系统公用工程等
石油库储油罐区防火设计
石油库储油罐区防火设计石油库储油罐区的防火设计至关重要，因为油罐区存在着极高的火灾风险，一旦发生火灾，将造成严重的人员伤亡和财产损失。
在进行防火设计时，需要考虑设备设施的选择、消防系统的布置、安全区域的划定等因素，以确保安全防火措施得到有效实施。
以下是针对石油库储油罐区防火设计的一些建议。
首先，针对设备设施的选择，储油罐应选择具有较高的耐火性能，以避免在火灾发生时短时间内失去或泄漏大量的燃料。
一般来说，应选择表面有耐火涂层、抗震能力较强的储油罐。
此外，设备设施的布局要合理，尽量减少油罐之间的距离，以便在遇到火灾时能够最大程度地减少火势蔓延的可能性。
其次，在消防系统方面，石油库储油罐区应设置完善的消防设施，包括灭火器、喷淋系统、泡沫系统等。
特别是在油罐旁边和油罐区的高风险区域，应设置自动报警系统，一旦火灾发生能够及时发出警报。
同时，应设置足够数量的灭火器和泡沫发生器，以便在火灾初期能够进行有效的灭火措施。
第三，安全区域的划定也是石油库储油罐区防火设计的重要部分。
石油库储油罐区应划分为消防区、危险区和安全区。
消防区应设在油罐周围，应有足够的通道和出口，以便消防车辆和救援人员能够快速进入并进行灭火救援。
危险区是指可能发生火灾或泄漏的区域，应禁止人员进入或限制人员进入，并设有明显的警示标志。
安全区是指相对较安全的区域，能保证人员在火灾发生时有时间逃生，且能有效避免火势蔓延。
此外，石油库储油罐区的安全管理也是防火设计的重点之一、应组织专门的人员负责安全管理工作，做好安全巡检、隐患排查，确保设备设施的完好和安全运行。
应加强员工的防火培训，提高员工的安全意识和应急处理能力。
同时，要定期组织消防演练，检验消防设备的有效性，并及时修复和更换失效设备。
总之，石油库储油罐区的防火设计需要综合考虑设备设施的选择、消防系统的布置、安全区域的划定以及安全管理等因素。
只有全面、科学地设计和实施防火措施，才能最大程度地减少火灾风险，并保护人员的生命和财产安全。
石油化工储罐设计规范
石油化工储罐设计规范概述：石油化工储罐，作为储存和输送石油及化工产品的重要设备，在工业生产中发挥着至关重要的作用。
为了确保储罐的安全稳定运行，制定了一系列的设计规范。
本文将以石油化工储罐的设计规范为主题，对相关标准进行探讨，包括储罐选址、结构设计、防火防爆等方面。
储罐选址：储罐选址是一个非常重要的环节，直接影响到后续储罐设计的方方面面。
选址要考虑到地下水位、地质情况、周围建筑物等因素。
储罐旁边应远离居民区及重要公共设施。
建议选址时考虑环境保护因素，保证周边环境不受污染。
储罐结构设计：储罐的结构设计应符合相关国家标准和规范，并合理考虑储罐所存储的介质的特性和使用条件。
储罐的底板和罐壁材料应选择适当的材质，以保证耐腐蚀性能和强度要求。
同时，应注意储罐的弹性设计，以满足内部压力、温度和外界环境变化等因素对储罐的影响。
防火防爆措施：储罐在设计过程中必须考虑到防火防爆措施，以保证储罐在可能发生火灾和爆炸的环境下能够有效地防止火势蔓延和爆炸扩大。
在储罐设计中，应预先规划和设置合适的防爆装置，如防爆检测系统、消防设施等，以及考虑储罐周围的防护措施，如阻火墙、防爆围栏等。
漏油监测与防护：储罐设计中，漏油监测和防护是不可或缺的一部分。
应设置漏油检测装置，及时监测储罐是否发生漏油情况，并采取相应的防护措施。
同时，在储罐结构设计中应考虑到漏油紧急处理和泄漏排放的设施，以保证漏油事件的快速响应和及时处理。
储罐维护与检查：储罐的维护与检查是确保储罐长期稳定运行的关键。
储罐设计中应预留足够的检修通道，方便定期对储罐进行检查和维护。
同时，应制定相应的维护计划，定期对储罐进行检修、清洗和防腐保温等工作，确保储罐的正常运行。
总结：石油化工储罐设计规范是保证储罐安全运行的重要依据。
从储罐选址到结构设计，再到防火防爆、漏油监测和维护检查等方面，都需要严格按照相关规范进行设计。
只有在规范的指导下，储罐才能在工业生产中发挥其应有的作用，同时保证人员和环境的安全。
石油库储油罐区设计
石油库储油罐区设计1. 介绍石油库储油罐区设计是指在石油储存和储运系统中，设计合理的储油罐区，以便安全高效地储存石油和石油产品。
石油库储油罐区设计需要考虑多个方面，包括容量、布局、安全设施等等。
本文将着重介绍石油库储油罐区设计的一些重要考虑因素。
2. 容量设计石油库储油罐区容量设计是基于储油需求的预测和计算得出的。
容量设计需要考虑石油产品的种类、储存周期、储存量等因素。
一般来说，容量设计需要考虑最大装卸量、最大消耗量以及后备油储存量等因素，以确保库容满足实际需要。
3. 布局设计石油库储油罐区布局设计需要考虑安全、便捷和效率等因素。
常见的布局设计包括线状布局、网状布局和环形布局等。
线状布局适合储存量较小的场所，网状布局适合储存量中等的场所，而环形布局适合储存量较大的场所。
布局设计还需要考虑储罐之间的距离，以确保安全并便于运输和操作。
4. 安全设施石油库储油罐区的安全设施是非常重要的。
安全设施包括防火、防爆设施、泄漏监测和报警系统等。
防火设施包括消防器材、防火墙和防火隔离带等，以防止火灾扩散。
防爆设施包括防爆罐、防爆系统和静电接地等，以防止爆炸事故发生。
泄漏监测和报警系统能及时监测和报警油罐区的泄漏情况，以防止环境污染和安全事故。
5. 环境影响评价石油库储油罐区设计也需要进行环境影响评价。
环境影响评价需要考虑储油罐区对环境的潜在影响，包括水质、土壤、空气质量等因素。
评价的目的是为了预测和避免对环境的潜在影响，并采取相应的控制措施以保护环境。
6. 管理和运营石油库储油罐区设计完成后还需要进行管理和运营。
管理和运营包括库存管理、运输和装卸管理、维护和检修管理等方面。
在管理和运营过程中需要严格遵守相关法规和标准，确保石油库的安全和高效运行。
7. 结论石油库储油罐区设计需要综合考虑多个因素，包括容量设计、布局设计、安全设施、环境影响评价、管理和运营等。
合理设计和科学管理可以保证石油库的安全和高效运行。
在设计和运营过程中，需要遵循相关法规和标准，保护环境和确保人员的安全。
大型油库储油罐区安全设计
大型油库储油罐区安全设计作者：吕俊霞来源：《中国科技博览》2016年第12期[摘要]石油作为重要的工业能源和资源，对于工业的发展具有重要的影响。
油库作为油品储存和生产的重要单位，确保其安全具有重要的意义。
大型油库储油罐区的安全设计对于油库的安全具有重要的影响，在设计的过程中应当充分地借助现代技术，提高油罐区的安全性能，防止火灾的发生，或者在火灾发生时能够有效地扑灭等。
引起油罐火灾的因素比较多，应当结合具体的原因，加强安全设计，提高油库的安全性。
[关键词]油库；储罐；安全设计中图分类号：TE972 文献标识码：A 文章编号：1009-914X（2016）12-0331-01在新时期下，油库储罐区的安全设计发生了比较大的变化，除了常见的硬件因素之外，在软件方面其安全设计也得到了有效的提高。
通过加强其硬件设计，能够为油库油罐区的安全运行提供外在的保障。
合理地设计和安排油库油罐区相关设备的配置，能够提高油罐区的消防效果，防止火灾的扩大和蔓延，对于减少经济损失等具有积极的意义。
一、大型油库存在的安全风险因素分析1.大型油库的特点大型油库储油是我国石油战略发展的必然，也是我国石油加工处理能力的需要，对于石油的存储和加工具有重要的意义。
大型油库与传统的油库相比，具有一系列独特的特点，例如其库址主要在海港附近，同时位置便于船舶的运输；油罐容积比较大而且密度比较高；油库的自动化水平和信息化水平比较高。
这些特点对于油库储油罐的安全设计带来了一定的优势，也带来了一定的挑战，需要从整体角度来考虑油罐区的安全设计问题。
2.油库的火灾风险因素在大型油库中石油是主要的储存物，石油具有自己独特的物理和化学性质。
例如石油的闪电低，闪电越低，其发生火灾的危险性就越大。
在石油燃烧的过程中，会有热播的产生，导致出现沸溢的现象。
-石油罐中的非真空环境会导致油品气化，石油和空气的瞬间混合而发生爆炸，随着爆炸极限范围的增大，爆炸的下限会降低，爆炸的强度也会越大。
大型浮顶储罐安全设计、施工、管理暂行规定
大型浮顶储罐安全设计、施工、管理暂行规定1、总则1.1目的为保障大型浮顶储罐(以下简称大型储罐)的运行安全，防止火灾事故发生，特制定本规定。
1.2适用范围本规定适用于中国石化集团公司所属企业新建的单罐储量大于等于50000m3的大型储罐。
其它现有大型储罐，除涉及土地使用和密封结构改变的内容外，原则上应按本规定要求进行整改。
大型储罐安全设计、施工及管理除执行本规定外，还应执行现行国家和行业相关标准规范，以及中国石化集团公司相关技术和安全监督管理规定。
2平面布置2.1库址选择在进行大型储罐的选址时应对当地雷电情况调查，应尽量避免布置在雷电多发区域。
2.2防火堤2.2.3防火堤内的有效容积不应小于罐组内1个最大储罐的容积；当大型储罐组不能满足此要求时，应设置事故存液池储存剩余部分，但罐组防火堤内的有效容积不应小于罐组内1个最大储罐容积的一半。
隔堤内有效容积不应小于隔堤内1个最大储罐容积的10%。
2.3安全间距2.3.2单罐容积大于或等于100000m3的大型储罐罐组宜采用四罐一组布置。
m；当不能满足此要求时，任何储罐的中心与最近的消防车道之间的距离，不应大于80m，且最近消防车道的路面宽度不应小于9m。
3、防雷防静电3.1防雷3.1.4引下线宜在距离地面0.3m至1.0m之间装设断接卡。
断接卡应采用4×40mm不锈钢材料，断接卡用2个M12的不锈钢螺栓连接并加防松垫片固定。
3.1.6与罐体相接的电气、仪表配线应采用金属管屏蔽保护。
配线金属管上下两端与罐壁应做电气连接。
在相应的被保护设备处，应安装与设备耐压水平相适应的浪涌保护器。
3.2防静电3.2.1在储罐扶梯口处，应设置安全有效的人体静电消除装置。
3.2.2在罐顶取样操作平台上，操作口的两侧一米之外应各设一组接地端子，为消除人体静电、取样绳索、检尺等工具接地用。
3.2.3应控制油品输入输出的初始流速和最大流速。
浮盘未完全浮起前流速不大于1m/s，完全浮起后最大流速不大于4.5m/s。
中石化石油库和罐区安全规定
中石化油库罐区安全规定1 基本要求1.1本规定所称油库，是指油田、销售企业收发和储存原油、成品油、半成品油、溶剂油、润滑油、沥青和重油等储运设施。
1.2 本规定所称罐区，是指炼化企业接收、调度和储存原油的活动、成品油、半成品油、溶剂油、润滑油、沥青和重油等储运设施。
1.3新建、改建、油库、罐区扩建应符合国家有关标准，其中油田企业石油库应符合《石油和天然气工程设计防火规范》GB 50183规定；炼化企业罐区应符合《石油化工企业设计防火规范》GB 50160规定；销售企业石油库应符合《石油库设计规范》GB 50074规定。
2责任2.1 油库应成立安全生产领导小组，设置安全工程师或专职安全员，班组设置兼职安全员。
2.2 石油库安全生产领导小组主要责任2.2.1 贯彻执行安全生产方针、政策、法规，加强班组建设，全面落实安全生产管理。
2.2.2 制定并落实安全生产责任制、安全管理制度、安全操作规程、安全措施、考核标准和奖惩办法等，定期检查、考核。
2.2.3 应将人员分配到关键防火位置、定位、定措施管理；制定应急预案，每季度组织1次演练。
2.2.4 员工安全教育，每月组织1次安全检查。
2.2.5建立安全管理台帐、记录、档案，做好基础管理工作。
2.2.6 负责与相邻单位的公共安全、消防联防组织，制定联防公约，加强联系，定期活动。
2.3罐区安全管理是炼化企业安全管理的重要组成部分，执行本企业相关管理规定。
3安全管理3.1 远离炼化企业的油库和独立罐区应在整个区域周围设置围栏，实施封闭化管理，24小时有人值班。
3.2 远离炼化企业的油库和独立罐区的入口处应设置明显的警示标志，严禁将香烟、打火机、火柴和其他易燃易爆物品带入库区和罐区。
3.3进入石油库、罐区车辆管理3.3.1 进入石油库、罐区内的机动车辆应佩戴有效的防火帽和小型消防设备。
3.3.2各种外来机动车辆装卸油后，不准在石油库内停放和修理。
除本企业消防车外，未经批准，机动车辆不得进入油库、罐区。
试谈储油罐区的规范设计
试谈储油罐区的规范设计摘要：作为油品的储存场所，储油罐区的安全性是非常重要的，要想保证罐区的安全，就要防患于未然，做好罐区结构的规范设计，保证安全措施，本文就尝试从罐区的总容量、罐区的工艺设计、罐区的防火堤设置等因素来探讨如何才能安全、规范地做好罐区的结构设计。
关键词：储油罐区；安全；设计abstract: security as a storage place of the oil, the oil storage tank area is very important, in order to ensure the safety of the tank farm, it is necessary to take preventive measures do regulate the design of the tank farm structure, to ensure that the safety measures, this article try from the total capacity of the tank farm, the process design of the tank farm, tank fire protection embankment settings and other factors to explore how to safety norms do the structural design of the tank farm.keywords: oil storage tank area; safety; design中图分类号：f407.22 文献标识码： a 文章编号：2095-2104（2012）近年来，随着石油行业的飞速发展，石油行业的一些问题也不断的暴露出来，起到备战备荒作用的储油罐区质量越来越多的被人关注。
通过分析，不难发现，石油库的事故大都由储油罐区的爆炸导致，所以规范设计储油罐区的安全结构势在必行。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
对于大型油库罐区的防火安全设计， 国内目 前的 主 要 标 准 包 括 《 油 库 设 计 规 范 》 石 （ Ｂ５０ ２ ０ ）《 Ｇ ０７ ０ ２ 、石油 化工企 业设计 防火 规
罐间距、 储罐 区防火堤和 消 防通 道 等的安全设 计 ， 进行 了 分析研究 ， 为提高 罐 区 危 险液体扩 散 的防范能 力， 出 对 提 了对相关条款进行修 改的建议 。 关键词 ： 间距 储罐 防火堤 间距 安全 设计
［］ 王效东， ６ 黄坤， 朱小华， 油气管道泄漏检测技术 等．
发展现状 ［ ． Ｊ 管道技术与设备 ，０８ （）２ — ６ ］ ２０ ，１ ： ２ ． ４ ［］ 游 保 华 ． 油 管道 泄 漏 检 测 技 术 ［］ 甘 肃科 技 ， ７ 输 Ｊ．
２０ ，５ １ ） ２ —２ ． ０ ９２ （４ ：４ ６
ｍｅ ｔ ｎ ｐ ｌ ｔ ｎ ｏ ｒｓｎ ｉ ｌ ｅｌａ ａ ｅｄ ｔｃｉｎ ｔｃ ｎ ｌｇ ，ｓｖ ｒｌｐ ｏ ｌｍｓｎ ｅ ｉｇ ｔ ｅａ ｎ ｄ ａ ｐｉ ｉ ｆｐ ｅｅ ｔｐｐ ｉ ｅ ｋ ｇ ｅｅ ｔ ｅ ｈ ｏｏ ｙ ｅ ｅ ａ ｒ ｂｅ ｅ ｄｎ ｂ ｍ— ａ ａ ｃ ｏ ｅ ｎ ｏ ｏ
大， 油罐结 构基本采用浮顶罐 ， 单罐容积大 多在 ５ ４ ３ １ 以上。由于大型储罐单 位储油 的耗钢 Ｘ ０ｍ 量和 占地 面积均低 于小容量储罐 ， 可有效地节省 投资和建设用地。因此储罐建设的总趋势是 向大 型化方向发展。 石油是易燃易爆物品 ， 在储存过程 中稍有不 慎就可能产生极为严重的后果。石油库一旦发生 火灾 ， 将会给国家财产和人 民生命安全带来 巨大 损失 ， 污染环境 ， 影响城市的经济生活。
Байду номын сангаас
［］ 罗伟 ， ９ 张奎 ， 杨艳 ． 输油 管 道泄 漏 信号 去 噪 的研 究 ［ ． 学技术 与工程 ， １，１７ ：６１ １０ ． Ｊ科 ］ ２ １１（）１０ — ６４ ０
［Ｏ 隋溪， １］ 韩冬． 输油管道泄漏检测技术综述 ［］内蒙 Ｊ．
古石油化工 ，０ ９ （ ０ ：２—９ ． ２ ０ ，２ ）９ ３
陈雪梅 郝瑞梅 ２ 张志强 ２ 宋义伟 ２
（ １华北油 田采油工 艺研究院 河北任丘 ０２５ ； ６５２ ０２ ５］ ６５２
２中国石油集 团工程设 计有限责任公司华北分公 司 河北任丘 摘 要 ： 据 我 国油库、 油罐大 型化 的发展 趋 势， 根 储 对
目前国 内油库建 设遵 循 的主 要规 范 ， 要是 大型 油库储 主
处地理位置特殊 ， 一些“ 小概率事件”一旦发生将 ，
收稿 日期 ：０ １ ｏ —３ 。 ２ １ 一 ６ ｏ 作者 简介 ： 梅 （９８ ， ， 究生 ，０１年毕业 于 河北 理 陈雪 １７ 一）女 研 ２０ 工大 学 。 现从事 油 田地面 工程研究 工作 。
２ １ ，７ ５ ：１ ４ Ｏ ０ ３ （ ） ７ —７ ．
规范》 Ｇ ３ ｌ ０５ 。为尽可能地节省投资 ， （ Ｂ５ ５一２ ０ ） ０ 这些规范中的防火是建立在防御一般火灾事故基
础上的， 认为浮顶罐不存在油气空间， 不易散发可 燃气体 、 不会发生爆炸 ， 火灾主要为局部火灾 ， 危
险性小 ， 易扑救。因此 ， 规范主要考虑事故发生几
率、 形式 ， 发生事故对防火堤的破坏程度 ， 以及 经 济利益等多方面因素 ， 于有些发生几率很小的 对 情况并未加以考虑 ， 但如果油库保障对象重要、 所
石
油 库
与 加
油 站 第２ 卷 第５ 总第１ 期 ２１ 年１月出 ０ 期 １ ７ ０１ ０ 版
０Ｉ 既’ ＡＮＤ ＧＡ Ｔ１ Ｌ Ｄｊ ０Ｔ Ｓ ｓ］ ０Ｎ ＶＯＬ． ０ ２ ＮＯ． Ｎ０． １ ｏｅ ｒ ５ １７ ｔｔ Ｏｃ ０， １ ｔ２ ２ １ ０
大 型 油 库储 油 罐 区 的安 全 设 计
范》Ｇ １ｏ －０ ８ 、石油天然 气工程设计防 （ Ｂ５ ６ －２ ０ ） 《 ０
火规范》Ｇ １４ ０ ４ 和《 （ Ｂ５ ８１２０ ） 储罐 区防火堤设计 ０
目前我 国在建和拟建 的某些油库 ， 尤其是 国 家储备库 ， 库容大都在 １０ ３ ０ １ ｍ 以上 ， Ｘ０ 甚至更
［］ 申陈州． ８ 输油管道泄漏检测技术 浅析［］湖南农 机 ， Ｊ．
Ｓ ｖ ｒ ｌＩｓ ｅ ｎ ｅ ｎ ｎ ｔ ｄ ｎ Ｐ ｐ ｌ ｅ Ｌｅ ｋ ｇ ｔｃ ｉｎ Ｔｅ ｈ ｏｏ ｙ ｅ ｅ ａ ｓ ｕ ｓＣｏ ｃ ｒ ｉ ｇ Ｓ ｕ ｙ ｏ ｉ ｅｉ ａ ａ ｅＤｅｅ ｔｏ ｃ ｎ ｌ ｇ ｎ
Ｙ ｅ ｉ Ｔ ｏＸｉｏｕ ｕ ｎ Ｂ ｏ ａｊ ｎ
Ａｂ ｔａ ｔ ｓｒ ｃ ：Ｔｈ ｅ ｅｏ ｉｇ ｈｓｏｙ，ｃａｓｆ ａ ｉｎ ｍｅｈ ｄ ，ｔｃ ｎｃ ｌｓ ｅ ｉ ｃ ｔ ｎ ａ ｄ ｄ ｖ ｌｐｎ ｒｎ ｆ ｅ ｄ ｖ ｌｐｎ ｉ ｒ ｔ ｌｓｉｃ ｔ ｔ ｏ ｓ ｅ ｈ ｉ ｐ ｃｆ ｉ ｎ ｅ ｅｏ ｉｇ ｔｅ ｄ ｏ ｉ ｏ ａ ｉ ｏ ａ ｐｐ ｌ ｅ１ ｉｅｉ ｎ ｄ ｔ ｔ ｎ ｔｃ ｎ ｌｇ ｒ ｎ ｒｄ ｃｄ．Ａｃ ｏ ｄｎ ｏ ｔ ｅ ｄ ｆ ｎ ｙ ｅ ｉ ｎ ｎ ｔ ｅ ｄ ｖ ｌｐ ｅｅ ｉ ｅ ｈ ｏｏ ｙ ａｅ ｉｔｏ ｕ ｅ ｃ ｏ ｃ ｒ ｉｇ ｔ ｈ ｅ ｄｅ ｃ ｘ￣ｉ ｉ ｈ ｅ ｅｏ — ｉ ｇ