乡土建筑与历史文化保护规划课程7历史文化名城保护内容与方法

上海优秀历史建筑
历史建筑再利用———江南造船厂
2.名城保护的基本原则
• （1）从整体出发的保护原则。历史文化名城保护要从城 市全局和城市的整体发展来做好保护和规划工作，而不是 单纯地考虑保护一些历史遗迹和历史建筑；
• （2）保护与发展的相互协调关系。历史文化名城保护要 兼顾历史文化遗产保护，社会进步、经济发展和生活环境 的改善，协调好保护与发展的关系；
布达拉宫
二、名城特色的表现（六个方面）
• 文物古迹的特色：开封、安阳 • 自然环境的特点：绍兴、承德；大理、泉州 • 城市的格局特色：河南商丘、苏州、常熟 • 城市的轮廓景观特色：陕西榆林城 • 建筑风格和城市风貌特色：西藏、山西平遥、上
– 现代保护的概念已扩大到城市的范围，包括建筑群或 街区、地段或区域乃至整个城市。城市：①是一个活 的机体；②保护局部；③城市功能发挥
– 文物古迹地段和历史风貌地段的保护差异？
• 文物（wén wù）： 遗存在社会上或埋藏在 地下的人类文化遗物。包括具有历史、艺 术、科学价值的文化遗址、墓葬、建筑和 碑刻；各时代珍贵的艺术品、工艺美术品 以及生活用品；重要的文献资料以及具有 史料价值的手稿、古旧图书；反映各时代 社会制度、社会生产、社会生活的代表性 实物。
• 城市承担着交通、工作、居住和游憩的功能，始终为人提供服务。组成 城市的各种建筑及群体，随着时间迁移不断地老化、过时，城市的结构网 络及交通的发展是必然面临的问题。那么更新什么，如何更新，何时更新， 如何在更新中保护，成为城市保护中的问题。
•
—
上 模海 范市 村优
秀 历 史 建 筑
—
上海优秀历史建筑
• 1993年襄樊会议：“ 保护文物 古迹与历史地段，保护和延续 古城的风貌特色，继承和发扬 城市的传统文化。”
• 名城保护涉及物质实体和社会文化范畴， 具体四项内容：
– （1）文物古迹的保护 古园林、古木、古桥； 名人纪念地、遗迹、遗址等等
– （2）历史地段的保护 含文物古迹地段即由文 物古迹集中地区及其周围环境组成的地段；历 史街区是指保存有一定数量和规模的历史建筑 物且风貌相对完整的生活地区。
2.名城保护的基本原则
• （3）合理积极利用的原则。在充分尊重历史环境，保护 历史文化的前提下，对一些历史文化遗存进行合理的开发 和利用。
• （4）促进精神文明建设。研究分析历史文化名城的特色， 充分发掘和继承历史文化内涵，促进城市的精神文明和物 质文明的建设。
• （5）采用科学的保护方法。保护维修、整治和修复中要 “整旧如故”，“以存其真”，文物古迹和历史建筑的保 护应使其“延年益寿”，而不是“返老还童”。
•
司 母 戊 鼎
•
铜 鎏 金 佛 像
晚清青花盘
•
古 画
吴越国王钱刻本
城市保护的特点
• 城市是一个活的机体，始终处于新陈代谢的状态，因而是始终处于变化发 展的状态之下，一成不变是绝不可能的。
• 对于城市而言，保护只是局部，不会也不可能是一个完整的城市，所以保 留什么，改造什么，拆除什么以及如何保留、如何改造、如何新建对于城 市保护而言是一个关键的问题。
第二节 名城保护的内容
• 划分为：物质形态与非物质形态
– 1.物质形态：⑴城市所根植的自然环境 ⑵城市独特的形态：指有形要素
的空间布置形式。 ⑶城市的物质组成要素：主要指 建筑
– 2.非物质形态：⑴ 语言、文字 ⑵ 精神文明面貌：信仰、习俗。 ⑶城市生态结构—观念”氛围”：
社会群体、政治形式、经济结构
附：历史文化保护的四性原则
• 原真性。要保护历史文化遗产原来的本来真实的 历史原物，要把它所遗存的全部历史信息保存下 来，整治要坚持“整旧如故，以存其真”的原则， 维修就是使其“延年益寿”而不是“返老还童”。
• 整体性。一个历史文化遗存是连同其环境一同存 在的，保护不仅保护其本身，还要保护其周围的 环境，特别对于城市、街区、地段、景区等。
乡土建筑与历史文化保护规划
江民锦 江西财经大学
第二部分
历史文化名城保护
第七章 历史文化名城保护内容与方法
• 第一节 名城保护的基本观念和原则 • 第二节 名城保护的内容 • 第三节 名城特色分析 • 第四节 名城保护的方法 • 第五节 中外名城保护方法的比较
第一节 名城保护的基本观念和原则
• 1.树立正确的保护观念
– 江苏常熟：七条琴川齐入海、十里青山半入城 – 拉萨：古建、民俗风情、佛教文化；蓝、白、黄、绿、
红。蓝色表示蓝天，白色是白云，黄色象征大地，绿 色是江河水，红色是空间护法神。 – 绍兴：古越地。越王勾践“十年生聚、十年教训”， 名人辈出；师爷、朝奉：无绍不成衙、无绍不开店。
• 把握名城特色是保护工作的关键和基础
历史文化保护的四性原则
• 可读性。是历史遗物就会留下意识的印痕，我们 可以直接读取它的“历史年轮”，可读性就是在 历史遗存上应该读得出它的历史，就是要承认不 同时期留下的痕迹，不要按现代人的想法去抹杀 它，大片拆迁和大片重建就是不符合可读性的原 则。
• 可持续性。要保护是长期的事业，不是今天保了 明天不保，一旦认识到，被确定了就应该一直保 下去，不能急于求成，我们这一代不行下一代再 做，你要一朝一夕恢复几百年的原貌必然是做表 面文章。
– 保护的范围由文物→历史建筑→城市，其保护 内容与方法是逐渐复杂与深广。
– 保护内容分为三个层次
– 文物——记载历史信息的实物。方式：保存。绝对的 保持原状的护存
– 文物建筑与历史建筑——观赏价值、使用价值。维护、 更新。绝大多数历史建筑依旧具有使用价值，这就完 全不同于文物的保护，保护时所面临的情况就变得复 杂了，面临维护与更新的问题。
– （3）古城风貌特色的保持与延续 内容含：
• 古城空间格局 • 古城自然环境 • 城市建筑风格
– （4）历史传统文化的继承和发扬 传统艺术、 民间工艺、民俗精华、名人轶事、传统产业等
பைடு நூலகம்
第三节 名城特色分析
• 一、名城特色的认识 • 二、名城特色的表现 • 三、特色要素分析
一、名城特色的认识
• 城市的特色与其他艺术有着本质的区别，它有着 物质生产的特性，是多层的综合艺术，是物化了 的艺术形式，城市的特色是在一定的自然地理环 境和人在社会中的活动而产生的。