跨文化开题报告 2

毕业设计（论文）开题报告

毕业设计（论文）题目：从西王母与赫拉神话谈中希女神形象差异

学院：外国语系：外语专业：英语

学生姓名： __学号： __指导教师： __

1、课题的背景与意义

选题的背景

我们都知道，在神话世界，希腊神话和中国神话是具有代表性的两大神话。因为这两大神话是在不同的国家和区域产生的，所以它们之间存在着很多的不同之处，特别是女神形象。人类社会开始于从母系氏族社会，因此女神在远古时代的社会地位显得极为重要。在这篇论文中，我将会通过西王母赫拉探究中国神话和希腊神话中的女神形象的差异，旨在分析女神丰富的内涵以及不同民族的传统精神。关于中国神话中西王母和希腊神话中赫拉的女神形象对比将会展现女神丰富的内涵以及不同国家的传统精神。对比将会从两国的社会背景、文化、宗教信仰和想法来入手。过这项研究，人们将学会更多关于我们的优秀文化，并且妇女将会进一步认识她们的社会地位。本篇论文将从以下四方面来作出对比：她们的形象，性格特点，所崇尚的信念，以及她们的地位。造成这些形象差异的原因及差异所产生的影响都将会在本篇论文中有详细的分析。

选题的意义：神话不仅是各民族文学的源头,也是各民族文化的源头其中蕴含着民族的哲学,风俗及其整个价值体系,通过两民族神话中的女神形象对比,我们能触摸到文化深处的某些东西, 了解中国和希腊神话差异的原因,女性将会进一步意识到她们自己的社会地位。

2、课题研究的基本内容与拟解决的主要问题

研究的主要内容

本篇论文将从以下四方面来作出对比：她们形象，女神性格特点，女神所崇尚的信念，以及女神的地位。造成女神形象差异的原因及差异所产生的影响都将会在本篇论文中有详细的分析。

拟解决的关键性问题：人们能够更多地了解到优秀的文化。我们能触摸到文化深处的某些东西.了解中国和希腊神话差异的原因,倡导和呼吁人们继承和学习女神身上崇高的精神，女性也将会进一步意识到她们自己的社会地位。

3、课题研究方法、设计方案或论文撰写提纲

课题研究方法

文献资料法:通过知网和期刊网等网站搜索

论文提纲

1.Introduction

1. 1Previous study and present situation of goddess images in Mythology

1.2 Significance of the study

2. Comparisons Between the Queen of the West and Hera

2.1The queen of the West in Chinese mythology

2.1.1Appearance of the goddness

2.1.2 Characteristics of the goddness

2.1.3 Status of the goddness

2.2 Hera in Greek mythology

2.2.1 Appearance of the goddness

2.2.2 Characteristics of goddness

2.2.3 Status of goddness

3. Reasons for the Differences Between the Queen of the West and Hera 3.1 Social background

3.2 Culture sense

3.3 Religion belief

3.4 Thinking method

4. Impacts of the Two Different Goddess Images Between Chinese Mythology and Greek Mythology

5.Conclusion

4、总体安排与进度

2011年

9月10日学生开始查找资料

9月23日学生确定写作方向

9月30日学生和指导教师联系，确定选题

11月12日学生提交第一稿开题报告

11月15日全体指导老师和部分学生代表召开开题报告审题会

11月22日学生提交开题报告定稿

注：学生须在完成开题报告定稿后方可离校

2012年

3月20日学生上交：

1.毕业论文中期检查表

2.师生联系表

3.文献综述定稿（3000字）

4月20日学生上交毕业论文初稿（占分60%）

5月10日学生返校修改论文

5月20日学生上交毕业论文二稿

5月30日学生上交：

1. 毕业论文定稿（占分40%）；

2.《毕业论文过程管理手册》（在教师指导下统一填写）；

3.实习日记（24篇）；

4. 实习报告（3000字）；

5.实习鉴定表（实习单位填写相应评语并加盖红色公章）

6月5日毕业论文第一次答辩

（具体时间以教务处统一安排为准）

6月20日毕业论文第二次答辩

（具体时间以教务处统一安排为准）

5．主要参考文献、资料和参考书

1.Eliot, Alexander. The Global Myths – Exploring Primitive, Pagan,

Sacred, and Scientific Mythologies. New York, NY: The Continuum Publishing Company, 1993.

2.Harris, Stephen L. and Gloria Platzner. Classical Mythology – Images

and Insights[M]. Mountain View, CA: Mayfield Publishing Company, 1998. 3.Monaghan, Patricia. The New Book of Goddesses & Heroines [M]. St. Paul, MN: Llewellyn Publications, 2000.

3.陈玥.中国神话和希腊神话中女神形象的原型比较研究:沈阳师范大学.2008

4. 叶舒宪.后现代的神话观_兼评_神话简史[M].北京：中国社会科学出版社,2007.

5.袁珂.中国古代神话[M].中华书局，1960

6.刘双双.中国神话和希腊神话中女性形象比较研究:河北大学.2012

7.成思明.由中国希腊神话中的女神形象看中西女性特质及其蕴含精神和影响:2011,28(6)

8.邓楠.论中西不同时期女神形象的文化内涵:常德师范学院;2001

10.刘宗迪.西王母神话的本土渊源[J].湖北民族学院学报（哲学社会科学

版）,2004（01）

11.鲁刚.希腊罗马神话词典[Z].北京：中国社会科学院出版社，1982.

13.杨丽霞西王母神话和赫拉神话比较[M] 青海：青海师专学报，2005

14.马敏神的塑造看中国神话与希腊神话比较[M].聊城大学，2008

15.从中国与希腊上古神话之比较看民族性格之形成.河南社会科学，2002.10 西王母传说研究

Phillip, Neil. The Illustrated Book of Myths, Tales & Legends of the World [M]. New York, NY: Dorling Kindersley, 1995.

陶洁等编译.希腊罗马神话一百篇[M].北京：中国对外翻译出版公司，2002.