国际商务和法律

《国际商务和法律》

英语写作：

英语中句号、分号、问号、感叹号是在引号内还是外？

1、句号和逗号在引号里面。

2、冒号和分号在引号外面。

3、问号和感叹号里外均可，取决于其是否为所引内容之一部分。

使用If-then条件句的技巧

“If-then”条件句是商务和法律文书中最常用的句型之一，但并不是所有人都能掌握它的用法。

1、一个if，一个then

如果句子只有一个if和一个then，建议以if开头，这会省去一些读者阅读剩余句子的时间。

2、一个if，多个thens

如果句子只有一个if和多个thens，建议以if开头，并列陈述所有的thens。如：“If you are in breach of the contract, then we are entitled to: (a) terminate the contract; (b) repossess the equipment; (c) demand default interest.”

3、多个ifs，一个then

如句子里只有一个then和多个if时，则以then开头，并列陈述所有的ifs。如：“You are in breach of the contract, if: (a) you fail to pay your rental according

to the contract; or (b) you fail to comply with any other obligation under the

contract; or (c) you become insolvent; or (d) any warranty given by you becomes false in any material respects.”

4、多个ifs，多个thens

如果句子有多个ifs和多个thens时，建议将句子分解为多句，并仔细将所有的ifs和thens对应。如果仍不能表述清楚，建议采用表格形式。

票据法：

票据法小知识

1、国际上，票据一般分为商业票据和金融票据。