非接触式直线位移传感器

ྱཁ
௾࣪ᒋၒ߲-ᇄኊ౯ঝ ऻ୻߿ါࠟᒘ࿼Ⴡ NOVOSTRICTIVE®‫ހ‬೟ ᓜಽଆၣLjᇄ૦቗ෟႼ ऻ୻߿ኞॳါᏥࣅ్ࠟ ᇄሢࡼ૦቗၇ෘ ్ࠟᏥࣅႥࣞᇄሢᒜ ሣቶ௾࣪ᒋᔢ঱30μm ᇄ൙೟߈‫࣢ޠ‬Ljॊ‫ܦ‬ൈᔢ ঱ࡉ0.001੏ඳ ࡒഃᆡ࿸ᒙ৖ถࡼෝผ ೟୻ా ᆨࣞລጤᇹၫǘ20ppm/K ‫ݙ‬၊ߡૣ૞ᑩࣅ፬ሰ భኡᒇ߲࢟಄૞‫ރ‬ᄿೌ୻ ऴઐࢀ଀IP67/IP68
ၒ߲ቧ੓
൴ߡ
ၫᔊ
ၫᔊ
0 (-10)...10 VDC ঌᏲ 10 k
0 (4)...20 mA ঌᏲ 500
ॊ‫ܦ‬ൈ
2 μm
1ᆡ
1ᆡ
0,01 %
భᒮআቶ
6wk.baidu.comμm
2ᆡ
2ᆡ
0,02 %
ࠟᒣઁ
4 μm
1ᆡ
1ᆡ
0,01 %
৔ᔫ࢟ኹ
24 20 %
24 20 %
24 20 %
24 20 %
न૵ቶۣઐ
न૵ቶۣઐ
!!!!‫ڔ‬ᓤభጲᄰਭଚ༃ᅲ߅Ljଚ༃ถ
৫ဣሚறཀྵࡼ૦቗ࢯᑳă
!!!!ࠅঢ໭‫ݧ‬፿!ASIC ଆၣభᄋ৙‫ܪ‬
ᓰࡼ௾࣪ᒋၒ߲ቧ੓ă߹ᄋ৙ᄴ‫ࠈݛ‬ ቲ୻ా)24 ૞ 25 ᆡ*<໪ࣅ0ᄫᒏ൴ߡ ୻ాਜ਼ෝผ೟࢟ኹ૞࢟ഗ୻ాࢀၚᇨ ࡼ୻ాᅪLjથᄋ৙௥ᎌၫ௣ࠅၒ৖ถ ࡼ঱ႥࣅზࠈቲĐDyMoS®đ୻ాă
䅶䌁㾘Ḑ䇈ᯢ
৔ᔫ೟߈पᆍ
‫ܪ‬ᓰ‫ࣞޠ‬Ljपᆍ!0050 ᒗ!4500mm
TLM 0 8 00 0 01
࢟໮୻ా
1: ൴ߡ୻ాLj!!!!৔ᔫ࢟ኹ 24 VDC
2: ᄴ‫ࠈݛ‬ቲ୻ాLj৔ᔫ࢟ኹ 24 VDC
3: DyMoS୻ాLj!৔ᔫ࢟ኹ 24 VDC
4: ෝผ೟୻ాLj!!৔ᔫ࢟ኹ 24 VDC
20 % ࢟ኹ 20 % ࢟ኹ 20 % ࢟ኹ 20 % ࢟ኹ
40 Transzorb औ૵਌ۣઐ
40 Transzorb औ૵਌ۣઐ
40 Transzorb औ૵਌ۣઐ VDC
୻न࢟ኹۣઐ
ᎌ
ᎌ
ᎌ
ᎌ
௾Ꮟᔜఝ!
10
10
10
10
M
(500 V 1 bar 2 s)
૦቗‫ݬ‬ၫ
ߛࡁ
୅ᅄ
୅ᅄ
୅ᅄ
୅ᅄ
ဣᇕ‫!ࡁߛ)ࣞޠ‬A!*
ߛࡁ B + 160
ߛࡁ B + 160
ߛࡁ B + 160
ᇄሢᒜ
ᇄሢᒜ
ms-2
၇ෘ
ᇄሢDŽ૦቗Dž
ᇄሢDŽ૦቗Dž
ᇄሢDŽ૦቗Dž
ᇄሢDŽ૦቗Dž
ࠨၫ
‫!!ܪ‬ᓰ!!࢟!!໮!!৔!!ᔫ!!೟߈
‫ ࣞޠ‬0050 ᒗ 1000 mm
‫ ࣞޠ‬1000 ᒗ 2000 mm
‫ ࣞޠ‬2000 ᒗ 4500 mm
໚჈‫ࣞޠ‬ገཇ
)ߛࡁB*
‫ ږ‬50 mm࢕ᐐ
‫ ږ‬100 mm࢕ᐐ
TLM xxxx 001 3xx xxx DyMoS®୻ా
TLM xxxx 00x 4xx xxx ෝผ೟୻ా
࡝ᆡ
ቲ߈पᆍ
0050 ᒗ 4500
0050 ᒗ 4500
0050 ᒗ 4500
0050 ᒗ 4500
mm
)ߛࡁ!B!*
௾࣪ሣቶ
İ 50 μm
30 μm
30 μm
0,02 % )ᔢቃ50 μm*
‫ ږ‬250 mm࢕ᐐ
భ‫ږ‬10mm࢕ᐐ
൸ᔗCE ‫ܪ‬ᓰ
६࿴‫ܪ‬ᓰ
൸ᔗRFᐅဉ‫ޝ‬༓ࣞEN55011࢒1ᔝA଀ܰ
ఝᐅဉ‫ܪ‬ᓰ
൸ᔗESD EN 61000-4-2
ఝ६࿴ถೆ!EN 61000-4-3
BURST EN 61000-4-4
RF‫ࡴޝ‬ᒘࡼࠅࡴছཷ!EN 61000-4-6
—8—
ḍ᥂ᅶ᠋㽕∖ৃᅮࠊⱘѻક
‫ܪ‬ᓰ࢟಄!1!0!!m!! ᄂၐ୻ᄿࢀLj ໚Ⴧॊ‫ܦ‬ൈገཇ SSI 26ᆡLjSSIၷᄰࡸ ၷᄰࡸ࢟ഗၒ߲ ᐐ೟୻ా ሚ‫ޝ‬ᔐሣ୻ా
䞡㽕ᦤ冫
ቧ੓ࠅ࢕༿ဧ፿ၷ୲ሣື܎࢟಄
—9—
ྙᎌৎখLjၭ‫ݙ‬഍ቲᄰᒀă
TLM
5-.ጆѴ͛ਕ٧ ᭣ଋᝎयὋፏࠪϘᣤѢὋ௃఺೙ᇛ૮Ὃࢹͺ᧙ርԺ᣹NN ൣ̓ᑡуᣤѢζՁଋԯ὇2VBESBUVSFὈ
DyMoS®୻ా 3XX
1: ॊ‫ܦ‬ൈᆐ!5!!!!m!Ljऔ஠ᒜࡔ൩
ෝผ࢟ኹၒ߲୻ా 41X
1: 0 VDC...10 VDC ਜ਼ 10 VDC...0 VDC 2: 0 VDC...10 VDC ᆡᒙ 1 + ᆡᒙ2 3: -10 VDC...+10 VDC +10 VDC...-10 VDC
ෝผ࢟ഗၒ߲୻ా 42X
ऴઐࢀ଀
IP67Ljࡒูஜ୻ᄿ
IP67ˈࡒูஜ୻ᄿ
IP67ˈࡒูஜ୻ᄿ
IP67ˈࡒูஜ୻ᄿ
DIN 40050 IEC 529 IP68ˈᒇ߲࢟಄ ဧ፿ऻࡴਜါ్ࠟဟࡼ૦቗Ꮵࣅ‫ݬ‬ၫ
IP68ˈᒇ߲࢟಄
IP68ˈᒇ߲࢟಄
IP68ˈᒇ߲࢟಄
్ࠟࡼᆁऩႥࣞ
ᇄሢᒜ
ᇄሢᒜ
ᇄሢᒜ
ᇄሢᒜ
ms-1
్ࠟࡼᆁऩଝႥࣞ
ᇄሢᒜ
!!!!።፿ NOVOSTRICTIVE® ऻ୻ ߿ါࠟᒘ࿼Ⴡ‫ހ‬೟Ꮗಯࡼࠅঢ໭భᏴ ఼ᒜĂࢾᆡਜ਼‫ހ‬೟৔ጓᒦ࣪ᆡጤਜ਼‫ޠ‬ ࣞ஠ቲᒇ୻ĂறཀྵĂ௾࣪࢐‫ހ‬೟ă !!!!‫ހ‬೟ਭ߈ᄰਭဧ፿్ࠟဣሚLjক ్ࠟభጲኞॳጤࣅ૞ዘࡴਜጤࣅă !!!!్ࠟ‫ڔ‬ᓤࡼࠅঢ໭ࡼ‫ݾ‬ෂLjஂᏖ హମLj‫ܜ‬඾೫౯ঝࡼ‫܃‬቉።Lj೟߈ᔢ ࡍ4500mmă !!!!‫ڔ‬ᓤৎଝ଼‫ܣ‬LjᇄෟႼLjᇄሢࡼ ૦቗၇ෘLj్ࠟభᏴ঱ႥᏥࣅᒦభణ ৔ᔫă !!!!
NOVOTECHNIKĐDyMoS® đ௥ ᎌ‫ޟ‬ਖ୻ాਜ਼ᔐሣ୻ా৖ถLj߹೫భ ‫ހ‬೟ᆡጤቧ੓Ljથభጲ‫ހ‬೟Ⴅࣞᒋă
ႁී ᅪఫ ‫ڔ‬ᓤ ్ࠟ
‫ހ‬೟ଆၣ ࢟໮ೌ୻
!!!!൴ߡ୻ాથᏤ኏࣪໪ࣅ0ᄫᒏቧ
੓஠ቲၷሶᅲཝྏ‫ࠀތ‬ಯă
࢟ᔇ໭ୈ
!!!!ࠅঢ໭భᄴဟࡒೝৈ్ࠟ৔ᔫă
!!!!໚჈୻ాభጲ‫ݬ‬୅ሤਈᓾ೯ă
ࡒᎌ஘ၢঙࡼዴ૵ድછി ኹೆଚ༃Ljభᔑሶࢯᑳ ኞॳါႨ೯్ࠟ ࡴਜါ్ࠟLjཆተẮ੝ ऻ୻߿ါࠟᒘ࿼ჁNOVOSTRICTIVE® 8 ᑣᏌተື܎୻ᄿM12 x 1 8 ᑣᏌተື܎୻ᄿ IEC130-9 8 በື܎࢟಄Lj1 ㉇‫ޠ‬ ࡒ ASIC ࡼૹ߅࢟വSMD ࢟಄ື܎ሣೌ୻ࡵࠅঢ໭ᅪఫ
—6—
఼ᒜ࡝Ꮔ
᥼㤤䕙ӊ
୻ᄿ IEC 130-9 EEM 33-84 IP67 ‫ޘ‬ອ‫ܠ‬੓ 005627 ୯ࣞ୻ᄿ IEC130-9 EEM 33-85 IP67 ‫ޘ‬ອ‫ܠ‬੓ 005628 ୻ᄿ M12x1 ࢟಄ 2 m‫ޠ‬ EEM 33-86 IP67 ‫ޘ‬ອ‫ܠ‬੓ 005629 ୯ࣞ୻ᄿ M12x1 ࢟಄ 2 m EEM 33-87 IP67 ‫ܠ‬੓ 005630 భࢾᒜଝ‫࢟ޠ‬಄ࡼ୻ᄿ
111 101
ᇹ೰
૦቗உ৩
001: ᅪఫ
Ѹ䋻‫ݙ‬ᆍࣙᣀ
ଚ༃Ljቯ੓ Z46 ௾Ꮟ‫ݹڞ‬Ꮜᄿ൛ࢿ
ᖙ໛䕙ӊ˄䳔঺໪䅶䌁˅
ኞॳါ్ࠟ Z-TLM-P01 ‫ޘ‬ອ‫ܠ‬੓ 005651 Z-TLM-P04, ‫ޘ‬ອ‫ܠ‬੓ 005654 ࡴਜါ్ࠟLj Z-TLM-P05, ‫ޘ‬ອ‫ܠ‬੓ 005655 ໚჈ಢቯ్ࠟభࢾᒜ
!!!!ᎅ᎖‫ݧ‬፿ሌ஠ࡼ‫ހ‬೟ᏇಯĂᅲග !!!!ࡒᎌᑵୣ൴ߡၒ߲ቧ੓୻ా
ࡼ࿸ଐਜ਼றኡࡼᏇ‫ݢ‬೯Ljࠅঢ໭ࡼᆨ ࣞᇹၫ࣪ၫ௣‫ހ‬೟፬ሰଢ଼ࡵᔢࢅă !!!!ሌ஠ࡼ‫ހ‬೟ଆၣᎧި༓ࡼ૦቗உ ৩ሤஉ੝Ljဧক‫ޘ‬ອ௥ᎌ੪঱ࡼఝߡ ૣਜ਼ఝᑩࣅቶถă !!!!ࠅঢ໭ࡼਖ਼ቦঢ።ᏄୈॖᓤᏴി
!(Quadrature) ࡼTLMᇹ೰‫ޘ‬ອLj భጲରྏᄰ‫ܠࡼޟ‬൩໭ၒྜྷ࿸۸ ቧ੓୻ాăፐࠥLjTLM௥ᎌఝइ ೳણஹĂऴ޺Ă‫ڔ‬ᓤऱ‫ܣ‬ጲૺቶ ଥ‫܈‬঱ࢀᎁဴLjభጲ‫ۻ‬።፿ᏴᏇ
न૵ቶۣઐ
न૵ቶۣઐ
৔ᔫ࢟ኹ݆ࣅ
ᔢࡍ 10 %
ᔢࡍ 10 %
ᔢࡍ 10 %
ᔢࡍ 10 %
Vpp
৖੒
ᄰ‫ ޟ‬100
ᄰ‫ ޟ‬100
ᄰ‫ ޟ‬100
ᄰ‫ ޟ‬100
mA
ၒ߲ၮቤൈ
16
16
16
16
kHz
ື܎ۣઐ
ೌ୻ࡵᅪఫ
ೌ୻ࡵᅪఫ
ೌ୻ࡵᅪఫ
ೌ୻ࡵᅪఫ
ᆨࣞᇹၫ
20
20
20
30
ppm/K
ਭኹۣઐ
40 Transzorb औ૵਌ۣઐ
100 (11 ms)
100 (11 ms)
100 (11 ms)
100 (11 ms)
g
DIN IEC68T2-27
ఝᑩࣅ‫ܪ‬ᓰ DIN IEC68T2-6
20 (5...2000 Hz Amax = 0,75 mm) 20 (5...2000 Hz Amax = 0,75 mm) 20 (5...2000 Hz Amax = 0,75 mm) 20 (5...2000 Hz,Amax = 0,75 mm) g
1: 0 mA...20 mA
2: 20 mA...0 mA
3: 4 mA...20 mA
4: 20 mA...0 mA
࢟໮ೌ୻
101: 8 ᑣᏌተ୻ᄿ IEC130-9 102: 8 ᑣᏌተ୻ᄿ M 12x1 201: NT ‫ܪ‬ᓰ࢟಄ 1 203: NT ‫ܪ‬ᓰ࢟಄ 3 205: NT ‫ܪ‬ᓰ࢟಄ 5
TLM
5-.ጆѴ͛ਕ٧ ᭣ଋᝎयὋፏࠪϘᣤѢὋ௃఺೙ᇛ૮Ὃࢹͺ᧙ርԺ᣹NNὋ 4UBSUTUPQ 44* %Z.PT "OPMPHVFଋԯ
༬‫;ۅ‬
!!!!።፿ NOVOSTRICTIVE® ऻ୻
௾࣪ᒋၒ߲Ljᇄኊ౯ঝ ऻ୻߿ါࠟᒘ࿼Ⴡ NOVOSTRICTIVE ®
߿ါࠟᒘ࿼Ⴡ‫ހ‬೟Ꮗಯࡼࠅঢ໭భᏴ ఼ᒜĂࢾᆡਜ਼‫ހ‬೟৔ጓᒦ࣪ᆡጤਜ਼‫ޠ‬
ࡼ࿸ଐਜ਼றኡࡼᏇ‫ݢ‬೯Ljࠅঢ໭ࡼᆨ
ऴઐࢀ଀ IP 67/IP 68
ࣞᇹၫ࣪ၫ௣‫ހ‬೟፬ሰଢ଼ࡵᔢࢅă
!!!!ሌ஠ࡼ‫ހ‬೟ଆၣᎧި༓ࡼ૦቗உ
৩ሤஉ੝Ljဧক‫ޘ‬ອ௥ᎌ੪঱ࡼఝߡ
ૣਜ਼ఝᑩࣅቶถă
!!!!ࠅঢ໭ࡼਖ਼ቦঢ።ᏄୈॖᓤᏴി
ᒜᅪఫᒦăᑚዹࠅঢ໭ถ৫ఝૣᇁ཰Ă
ા޺Ăޭဘਜ਼ᎉᇁࡼ፬ሰLjऴઐࢀ଀
ࡉࡵIP67ă
ߛࡁ B + 160
2 mm
ણஹ‫ݬ‬ၫ
৔ᔫᆨࣞपᆍ
-40...+85
-40...+85
-40...+85
-40...+85
C
ࡀ߼ᆨࣞपᆍ
-40...+100
-40...+100
-40...+100
-40...+100
C
৔ᔫᆨࣞपᆍ
0...100
0...100
0...100
0...100
%R.H.
ఝߡૣ‫ܪ‬ᓰ
ෝผ೟୻ా
0(4)...20 mA ቧ੓࢐ +10 ... 0 (-10) VDC ‫ݙ‬፿ 0(-10) ... 10 VDC ࢟Ꮞ࢐ + 24VDC ‫ݙ‬፿
—7—
ቯ੓ࢾፃ ࢟໮‫ݬ‬ၫ
TLM xxxx 001 1xx xxx ໪ࣅ!-!ᄫᒏ൴ߡ୻ా
TLM xxxx 001 2xx xxx ᄴ‫ࠈݛ‬ቲ୻ా
ෝผ೟ၒ߲ቧ੓୻ా 4XX
1: ࢟ኹၒ߲
2: ࢟ഗၒ߲
ೝৈᄰࡸ
໪ࣅᄫᒏ൴ߡቧ੓୻ా 11X
4: पᆍ࠭ 1 ࡵ 3 PG‫ܤ‬છ
‫ހ‬೟ဟମ/ !!൴ߡ౑ࣞࡼ൴ߡ୻ా 12X
1: ‫ܪ‬ᓰ
ᄴ‫ࠈݛ‬ቲ୻ా 2XX
1: ॊ‫ܦ‬ൈᆐ5!!!!m!!Ljऔ஠ᒜࡔ൩ 2: ॊ‫ܦ‬ൈᆐ5!!!!m!!Ljৃಙ൩
ሣቶ௾࣪ᒋᔢ঱30μm
ࡍ4500mmă
ᇄ൙೟߈‫ࣞޠ‬-ॊ‫ܦ‬ൈᔢ঱భࡉ 0.001 mm !!!!‫ڔ‬ᓤৎଝ଼‫ܣ‬LjᇄෟႼLjᇄሢࡼ
ࡒഃᆡ࿸ᒙ৖ถࡼෝผ೟୻ా
૦቗၇ෘLj్ࠟభᏴ঱ႥᏥࣅᒦభణ
ᆨࣞລጤᇹၫǘ20ppm/K
৔ᔫă
‫ݙ‬၊ߡૣ૞ᑩࣅࡼ፬ሰ
!!!!ᎅ᎖‫ݧ‬፿ሌ஠ࡼ‫ހ‬೟ᏇಯĂᅲග
࢟಄૞‫ރ‬ᄿభኡ
ࠅঢ໭
୻ాᑣ୭ ‫ܠ‬੓!101,102 ᑣ୭1 ᑣ୭2 ᑣ୭3 ᑣ୭4 ᑣ୭5 ᑣ୭6 ᑣ୭7 ᑣ୭8
࢟಄ዕྻ ‫ܠ‬੓201,203,205 લྻ ાྻ ॏྻ ੺ྻ ൊྻ ౸ྻ ᔌྻ ‫ྻڹ‬
ࡒ࢟಄ࡼ୻ᄿ EEM33-86,EEM33-87 ‫ྻڹ‬ ᔌྻ ൊྻ લྻ ાྻ ॏྻ ౸ྻ ੺ྻ
໪ࣅ.ᄫᒏ൴ߡ୻ా
‫ހ‬೟ଆၣLjᇄ૦቗ෟႼ ঱Ⴅࣅზၫ௣ࠈቲDyMoS ® ୻ా
ࣞ஠ቲᒇ୻ĂறཀྵĂ௾࣪࢐‫ހ‬೟ă !!!!‫ހ‬೟ਭ߈ᄰਭဧ፿్ࠟဣሚLjক
ऻ୻߿ኞॳါᏥࣅ్ࠟ
్ࠟభጲኞॳጤࣅ૞ዘࡴਜጤࣅă
ᇄሢࡼ૦቗၇ෘ
!!!!్ࠟ‫ڔ‬ᓤࡼࠅঢ໭ࡼ‫ݾ‬ෂLjஂᏖ
్ࠟጤࣅႥࣞᇄሢᒜ
హମLj‫ܜ‬඾೫౯ঝࡼ‫܃‬቉።Lj೟߈ᔢ
+ INIT ,໪ࣅ0ᄫᒏ - INIT ‫ݙ‬፿ -໪ࣅ0ᄫᒏ ࢟Ꮞ࢐ + 24VDC ‫ݙ‬፿
SSI୻ా
+ Clk ,ၫ௣ - Clk ‫ݙ‬፿ -ၫ௣ ࢟Ꮞ࢐ + 24VDC ‫ݙ‬፿
໚჈୻ాభጲ‫ݬ‬୅ሤਈᓾ೯ă ࡝ෝผ೟୻ాభ࿸ᒙ‫ܪ‬ᓰഃᒙᆡ৖ถă
DyMoS®୻ా
+ Clk ,ၫ௣1 - Clk -ၫ௣2 -ၫ௣1 ࢟Ꮞ࢐ + 24VDC ,ၫ௣2
൴ߡၒ߲ቧ੓୻ా 1XX
1: ໪ࣅ0ᄫᒏቧ੓ (P) (M) 2: ‫ހ‬೟ဟମ0൴ᒬ౑ࣞ (L)
ᄴ‫ࠈݛ‬ቲၒ߲ቧ੓୻ా 2XX
1: 24 ᆡ 2: 25 ᆡ
DyMoS® ၒ߲ቧ੓୻ా 3XX
1: ᆡᒙ!1!!+!Ⴅࣞ 1 2: ᆡᒙ!1!!+!ᆡᒙ 2 3: !ᆡᒙ!1!!+!Ⴅࣞ!1!!!ਜ਼!!ᆡᒙ!2!!+!Ⴅࣞ 2