下女的悲剧

下女的悲剧
对外界最关注的裸露戏,全度妍说:“《下女》的关键词是‘情’和‘欲’,裸露是情节安排以及故事必要的因素。

观众可能更期待床戏在视觉上的大胆刺激,但实际上床戏是为了更好地呈现角色的内心和情感,因为比起肉体,心灵更加重要。

”
离婚女人恩伊(全度妍饰)为了养活自己在餐馆打工,但并不满足现状,最后应聘到一栋豪宅做女佣。

男主人勋(李政宰饰)是个近乎完美的男人,英俊多金,弹得一手好钢琴,对下人态度亲切,很快就吸引住了恩伊的目光。

这天,勋带着一家人来到别墅度假,一直也留意着恩伊的勋来到了她的房门前,在勋的诱惑下,恩伊与他发生了一夜激情。

这种偷偷摸摸的感觉让恩伊觉得既
幸福又刺激,从别墅回来后,两人频繁偷情,很快恩伊便有了身孕。

管家发现这一隐情,向勋的岳母告发。

岳母把恩伊从二楼推下来,试图打掉她肚子里的孩子,又用钱收买人心,唆使恩伊堕胎,但恩伊却下定决心要把这个孩子生下来。

秘密终究没瞒过女主人,这场不道德的欲望冲动造成了不堪的后果……
揭露人性丑恶
下女,就是女佣、侍女的等义词。

早在1960年,已故韩国导演金绮永以自编自导的电影《下女》饮誉影坛,之后又拍摄了《火女》《虫女》,并称金绮永的《下女》三部曲。

韩国著名导演朴赞郁、金基德都曾表示,当年走上导演之路,有很大原因是受《下女》的影响,该片的成功由此可见一斑。

原作问世50年之后,导演
林常树重新翻拍了这部经典之作,并请来有“语言魔术师”美誉的金秀贤改编剧本。

作为韩国首席电视编剧,金秀贤创作的《澡堂老板家的男人们》《爱情是什么》《说不出的爱》等多部作品都为观众津津乐道。

这也是她继2002年《生死别恋》8年后再次涉足电影。

跟原作相比,新版有了很大的改动,虽然基本构架还是遵从原版,都是以一个中产阶级家庭的男主人与
女仆偷情的故事做大纲,但两部片子的实际情节差异
却很大。

原作刻画了几个不同阶层的人用各自的方式满足私欲并最终破灭的故事,新版只是借用了旧版的壳,在很多方面都做了改变。

除了把场景搬到一栋豪华如宫殿的大宅之外,还增加了女管家和岳母这两个新
的角色,影片整体风格是侧重描写人性阴暗扭曲的一面。

片中丈夫、妻子、岳母、女管家一同上演了一场丑恶的欲望游戏。

他们之间相互蔑视,试图用卑鄙的手
段给对方套上枷锁,表面上又维持着一种畸形的平衡关系。

李政宰饰演的男主角体现了当时男权主义者虚伪的一面,他的内心非常瞧不起下人,表面上却装作和蔼可亲。

妻子为了保住家庭中的地位,对丈夫与女佣偷情假扮不知。

岳母为牢牢控制女婿,不惜将怀孕的女佣从楼上推下来。

女管家坐山观虎斗,从中捞取好处。

导演通过每个人物的表情和台词,对上层社会中那些虚伪自私、被权力欲望所左右的人做无情的揭露。

作为韩国当代颇负盛名的导演之一,林常树的作品带有鲜明的个人色彩,在描绘都市人的生活和感情方面细腻生动。

这次在投资32亿韩元拍摄的《下女》中,他的执导功底又上了一个新台阶。

镜头的运用精致独到,对白别具匠心,影片商业元素十足,充斥着浓烈的情色味道和惊心动魄的悬疑感觉,让观众很容易就投
入到扣人心弦的故事中。

片中下女与男主人的激情戏也是一大噱头。

林常树此前曾导演过颇受好评的情色片《开心见性》《偷情家族》,而《下女》里的激情戏更是尺度大胆,因此韩国媒体将此片与李安的《色戒》相提并论。

不过导演表示,激情戏并非简单的裸露,是为了更好地呈现这对偷情男女内心赤裸的欲望,希望可
以从另外一个角度来表现“情和欲”。

林常树对全度妍和李政宰的表演非常满意,尤其对全度妍评价甚高,他说:“很少能碰到像全度妍这样给人喜悦和真挚感觉的女演员了。

”
全度妍:用自己的方式演绎
通过《下女》,韩国国宝级女演员全度妍宣告回归影坛。

这是她结婚生女后接演的第一部戏,之所以选择
这部戏,全度妍称是出于好奇,想知道这部电影究竟要怎样完成,而林常树导演独特的执导魅力,又会怎样渗透给演员?正是因为这份好奇,全度妍在银幕上变身成了“下女”。

对于恩伊这个角色,全度妍坦率表示这是一个很
单纯但也充满野心的女子。

50年前旧作里的恩伊为了报复处处显出强硬姿态,而全度妍在演绎时则让人物
趋于柔和,往返于清纯和情欲之间,演技让人赞赏不已。

不过她并没有看过原作,她不想自己的表演方式因此
受到影响和制约。

对外界最关注的裸露戏,全度妍希望大家能留意床戏中表现出的感情而不是表面上的视觉刺激。

“《下女》的关键词是‘情’和‘欲’,裸露表演是情节安排以及故事必要的因素。

观众可能更期待床戏在视觉上的大胆刺激,但实际上床戏是为了更好地呈现角
色的内心和情感,因为比起肉体,心灵更加重要。

”她希
望大家能够看到一个与以往完全不同的全度妍。

全度妍的丈夫积极支持她为艺术“献身”,全度妍深表感激。

她说:“家人的支持和尊重让我对表演更添信心。

”
虽然全度妍是《下女》里挂头牌的绝对女主角,但同片演出对手戏的其他演员实力也不容小觑。

饰演男主人勋的李政宰帅气英挺,片中他在妻子与下女之间小心翼翼地走钢丝,影片以细腻的感情描写表现了他在两位女性眼中的魅力。

而李政宰在戏里突破性的全裸演出,展现出的肌肉线条清晰可见的健美身材,更是吸引了诸多眼球。

饰演女主人的徐友是近年来韩国非常走红的新生代女演员,曾将青龙、大钟、百想三大电影颁奖礼的新人奖悉数揽入怀中,多变的戏路让她备受看好。

饰演管家的尹汝贞,当年出道的第一部电影就是金绮永导演的《火女》,这次出演《下女》对她而言可说是意义深刻。

而凭着在中国曾热播的《加油金
顺》里的金顺奶奶、《媳妇的全盛时代》里的受气媳妇等多个角色的演绎,观众早已领略了尹汝贞炉火纯青的演技。

《下女》中,她将角色冷漠的表情、复杂的性格,以及人性面对现实的犹豫和挣扎表现得淋漓尽致,被视为今年各大电影颁奖礼“最佳女配角”的最强竞争者。

外界反响两极化
《下女》从拍摄以来就一直被外界密切关注。

在刚刚落幕的第63届戛纳电影节上,该片又代表韩国竞逐最佳影片金棕榈大奖,全度妍2007年曾以《密阳》斩获戛纳影后桂冠后,今年再度角逐最佳女主角。

电影节上,《下女》得到的评价是毁誉参半,大多数当地媒体对林常树以完全不同的视角演绎金绮永导演原作的创
意给予认可,但对情节和演技则看法各异。

英国《国际银幕》杂志称:“这是一部具有吸引力的黑色幽默作品,林常树对原作做了巧妙的翻拍。

”《好莱坞报道》评价说:“全度妍扮演的角色动机不明确,没有说服力。

”而对于人物性格突出的尹汝贞的演技,媒体纷纷称赞说“很有力量,演技胜过其他人”。

此外,影片的情色镜头也遭到部分媒体的质疑,称这些镜头有点造作,没有大篇幅表现的必要。

虽然在戛纳电影节上反响平平,但在韩国本土,《下女》却人气火爆,目前的观影人次已突破200万,一直蝉联韩国单日票房榜的冠军,将《罗宾汉》《钢铁侠2》等进口大片甩在后面。

这对于被分类为青少年禁止观看级别的影片来说,已经是非常不错的成绩了。

眼下,《下女》每天的观影人次都在10万以上,正在不断刷新票房记录。

责任编辑/高媛。