北二外翻译硕士考研复试经验,考研真题,考研参考书

（1）1928 年 6 月召开的中国共产党第六次全国代表大会，在继续把城市工作的复兴机为革 命高潮到来的决定条件的同时，肯定了农村根据地和红军是决定革命新高潮的更大的发展基 础和重要力量。 （2）在 1928 年 10 月和 11 月，毛泽东写了《中国的红色政权为什么能够存在？》和《井冈 山的斗争》两篇文章，论证了红色政权能够长期存在并发展的主客观条件，提出了工农武装 割据的思想。文章明确地指出：以农业为主要经济的中国革命，以军事发展暴动，是一种特 征，实行工农武装割据，就是在中国共产党领导之下，把土地革命、武装斗争与根据地建设 三者结合起来。 （3）1930 年 1 月，毛泽东在《星星之火，可以燎原》文中进一步阐明了中国革命只能走与 资本主义国家不同的道路“ 全国范围的、包括一切地方的、先争取群众后建立政权”的理 论，是于中国革命的实情不适合的。 红军、游击队和红色区域的建立和发展，是半殖民地 中国在无产阶级领导之下的农民斗争的最高形式，和半殖民地农民斗争发展的必然结果，并 且无疑义地是促进全国革命高潮的最重要因素。 （4）1930 年 5 月，毛泽东在《反对本本主义》一文中，阐明了坚持辩证唯物主义的思想路 线即坚持理论与实际相结合的原则的极端重要性，提出了“没有调查，没有发言权”和“中 国革命斗争的胜利要靠中国同志了解中国情况”的重要思想。 （5）农村包围城市、武装夺取政权道路理论的提出，指明中国革命胜利的唯一正确道路， 标志着中国化的马克思主义即毛泽东思想的初步形成。 2．反“围剿”战争与土地革命 （1）蒋介石集中重兵，向南方各根据地的红军发动大规模的“围剿”。红一方面军在毛泽东、 朱德等指挥下，贯彻积极防御的方针，实行“诱敌深入”、“避敌主力、打其虚弱”等战术， 粉碎了国民党的四次“围剿”。 （2）开展土地革命，就是要消灭封建地主的土地私有制，实行农民的土地私有制，使广大 农民在政治上得到翻身，农村生产力得到解放和发展。 ①1928 年 12 月，毛泽东在井冈山主持制定中国共产党历史上第一个土地法，以立法的形式， 首次肯定了广大农民以革命的手段获得土地的权利。由于缺乏经验，这个土地法关于没收一 切土地归苏维埃政府所有、禁止土地买卖等方面的规定，并不适合中国农村的实际。 ②1929 年 4 月，毛泽东在兴国主持制定第二个土地法，将“没收一切土地”改为“没收一 切公共土地及地主阶级的土地”。这是一个原则性的改正，保护了中农的利益使之不受侵犯。
为共产党最主要的任务，指令根据地的红军采取“积极进攻的策略”，配合攻打中心城市。 ③在土地革命问题上，提出坚决打击富农和“地主不分田，富农分坏田”的主张。 ④在军事斗争问题上，实行进攻中的冒险主义、防御中的保守主义、退却中的逃跑主义。 ⑤在党内斗争和组织问题上，推行宗派主义和“残酷斗争，无情打击”的方针。 2. 在 20 世纪 30 年代前期、中期，中国共产党内屡次出现严重的“左”倾错误，其原因是 多方面的： （1）八七会议以后党内一直存在着的浓厚的“左”倾情绪始终没有得到认真的清理。 （2）共产国际对中国共产党内部事务的错误干预和瞎指挥以外。 （3）主要的原因在于，全党的马克思主义理论准备不足，理论素养不高，实践经验也很缺 乏，不善于把马克思列宁主义与中国实际全面地、正确地结合起来。 3. 在 1931 年 11 月召开的中央苏区党组织第一次代表大会（通常称“赣南会议”）上，毛泽 东的正确主张被指责为“狭隘的经验论”、“富农路线”、“极严重的一贯右倾机会主义”。会 议剥夺了毛泽东对中央根据地红军的领导权。 4. 1932 年 10 月，中共苏区中央局全体会议（宁都会议）对毛泽东和他在红军中实行的战略 战术原则进行错误的批评和指责。中共临时中央决定毛泽东回后方主持临时中央政府工作。 5. 1933 年初，由于白区党的工作遭到严重破坏，临时中央政治局无法在上海立足，被迫迁 到中央根据地，推行“左”倾教条主义的方针、政策。 6. 王明等人的“左”倾教条主义错误，对中国革命造成了极其严重的危害，最大的恶果， 就是使红军在第五次反“围剿”作战中遭到失败，不得不实行战略转移——长征。 考点 02：遵义会议与中国革命的历史性转折 中共中央政治局于 1935 年 1 月 15 日至 17 日召开了 “遵义会议”。 1. 遵义会议集中解决了当时具有决定意义的军事问题和组织问题。经过激烈的争论，多数 人同意以毛泽东为代表的正确意见，批评博古、李德在第五次反“围剿”中的错误。 2. 遵义会议开始确立以毛泽东为代表的马克思主义的正确路线在中共中央的领导地位，从 而在极其危急的情况下挽救了中国共产党、中国工农红军、中国革命，成为中国共产党历史 上一个生死攸关的转折点。 考点 03：红军长征的胜利（★★重要） 1. 遵义会议后，中央红军采取灵活机动的战略战术，四渡赤水河，巧渡金沙江，抢渡大渡 河，翻越人迹罕至的夹金山，摆脱了数十万国民党军队的围追堵截，赢得了战争的主动权。
2015 年北京第二外国语学院考研复试经验 复试包括第二外语口语和听力测试、笔译和专业课面试三部分。 楼主二外是日语，日语口语和听力测试说白了就是自我介绍+问问题，大部分问 题都是根据你的自我介绍问的，当然也有不自我介绍直接问问题的，楼主今年被 问了八九个问题，大多都出自自我介绍，也有一些常规问题比如喜欢看日本动漫 吗？看过什么动漫？日语难吗？哪难？不过不用太担心，初试先不用准备。笔译 部分英汉汉英各一篇，时间一个小时，比较紧。今年汉译英柴静的《穹顶之下》 的介绍，英译汉是一篇散文，也是 13 年初试汉译英真题。翻译时可以带字典， 但时间紧张，无论如何一定要翻完。然后说说最重要的专业课面试，这门一般都 是英汉汉英视译各一篇，每篇 200-300 字左右，考前只有五分钟的时间看材料， 视译之后就是老师问问题，本科学习情况，也有人被问到论文，各种奇葩问题都 有，但今年就只是针对你的译文问的问题了。这一门建议大家千万不要轻视，一 定要静下心来，趁着初试考完放寒假时多练练视译，录音，挑错。视译推荐外研 社的《英汉视译》这本书，题材广泛，技巧实用。另外，关注政府工作报告等政 治类文章，积累固定的表达方法。还要多看时事新闻，定个 chinadaily 手机报， 或者关注 chinadaily 官方微信，对初试复试都有益。
汉语写作与百科知识 “诗中有画，画中有诗”是_____对______的评价 我国建立的第一所新式学堂是____ 纸币是___代出现的 文艺复兴开始于意大利的哪座城市 物质存在的最小单位是____ 古代科举考试会试合格的考生称为_____ 第一个公开向神学挑战并宣告自然科学独立的科学家是____ 人体有_____对染色体 春分的黄昏时北斗星斗柄指向____ 1919 年来我国讲学的自由实验主义哲学家是____ 日本的______相当于是我国的《红楼梦》
考点 02：土地革命战争的兴起 （一）大革命失败后的艰难环境 大革命失败后，在国民党的统治下，白色恐怖笼罩着全国城乡，中国革命转入低潮，中国共 产党遇到了前所未有的困难。 （二）开展武装反抗国民党反动统派的斗争 中国革命由此发展到了一个新的阶段，即土地革命战争时期，或称十年内战时期。 1. 1927 年 7 月中旬，中共中央临时政治局常委会决定了三件大事： ①将党所掌握和影响的部队向南昌集中准备起义。 ②组织湘、鄂、赣、粤四省的农民，在秋收季节举行暴动。 ③召集中央会议，讨论和决定新时期的方针和政策。 2. 1927 年 8 月 7 日，中共中央在汉口秘密召开紧急会议（即八七会议）。 ①会议彻底清算了大革命后期的陈独秀右倾机会主义错误，提出了“整顿改编自己的队伍， 纠正过去严重的错误，而找着新的道路”的任务。 ②确定了土地革命和武装反抗国民党反动统治的总方针，会议明确提出土地革命是中国资产 阶级民主革命的中心问题。 ③会议选出了以霍秋白为首的中央临时政治局。 3. 在中国革命处于严重危机情况下，八七会议的及时召开，并制定出继续革命斗争的正确 方针，为挽救党和革命做出巨大贡献。中国革命从此开始了从大革命失败到土地革命战争兴 趣的历史性转折。 4. 1927 年 8 月 1 日，周恩来、贺龙、叶挺、朱德、刘伯承等率领共产党掌握或影响下的北 伐军 2 万多人在南昌举行起义，打响了武装反抗国民党反动统治的第一枪。这是中国共产党 独立领导革命战争、创建人民军队和武装夺取政权的开端。 5. 1927 年 9 月 9 日，毛泽东等领导的湘赣边界秋收起义爆发。起义军公开打出了“工农革 命军”的旗帜，在攻打长沙遭遇严重挫折后，起义部队向敌人控制比较薄弱的农村区域转移， 开始了创建井冈山农村革命根据地的斗争。 6. 1927 年 12 月 11 日，张太雷和叶挺、叶剑英等领导了广州起义，对国民党的屠杀政策发 动了又一次英勇的反击。 考点 03：农村包围城市、武装夺取政权的道路 1．对中国革命新道路的探索
应用文写作 大学学生会要招聘一位社团活动负责人，要有组织协调能力、团结协作和无私奉 献的精神，以此写一篇自荐信
大作文：《我的师生观》
2017 年政治基础班讲Байду номын сангаас 第五章 中国革命的新道路
第一节 对革命新道路的艰苦探索
考点 01：国民党在全国统治的建立 1．南京国民政府的成立 （1）1927 年 4 月 18 日，南京国民政府成立。在以后的一段时间里，出现了南京国民政府 和武汉国民政府的对峙局面。 （2）张学良于 1928 年 12 月 29 日从东北发出通告，宣布“遵守三民主义，服从国民政府， 改易旗帜”。北洋军阀不再作为独立的政治力量继续存在，国民党就在全国范围内建立了自 己的统治。 2．国民党政权的性质 （1）国民党实行的是代表地主阶级、买办性的大资产阶级利益的一党专政和军事独裁统治。 其特点如下： ①为了镇压人民和消灭异己力量，国民党建立了庞大的军队。“全国军额达二百万”。 ②为了镇压人民和消灭异己力量，国民党还建立了庞大的全国性特务系统。如果属于国民党 中央组织部的调查统计局（“中统”）和隶属于国民党军事委员会的调查统计局（“军统”）， 其主要任务就是反恻共产党，破坏革命运动，绑架或暗杀革命者和异己分子。 ③为了控制人民，禁止革命活动，国民党还大力推行保甲制度，规定十户为甲，十甲为保， 分设甲长、保长。 ④为了控制舆论，剥夺人民的言论和出版自由，国民党还厉行文化专制主义。 （2）国民党政府的统治依然是地主阶级和买办性的大资产阶级的统治，同北洋军阀的统治 没有本质的区别。中国仍是一个处在帝国主义和封建主义统治之下的半殖民地半封建社会， 中国革命的对象依然是帝国主义和封建主义，中国革命的性质也依然是反帝反封建的资产阶 级民主革命。
第二节 中国革命在探索中曲折前进
考点 01：土地革命战争的发展及其挫折 （一）农村革命根据地的建设 1. 1931 年 11 月，中华苏维埃第一次全国工农兵代表大会在江西省瑞金县叶坪村举行。 （1）大会通过了《中华苏维埃共和国宪法大纲》以及土地法令、劳动法等法律文件。 （2）选举产生了中华苏维埃共和国中央执行委员会。 （3）成立了中华苏维埃共和国临时中央政府，毛泽东当选为主席。 2. 中华苏维埃共和国实行工农兵代表大会制度。 （1）首先由苏维埃共和国公民直接选举产生乡工农兵代表大会代表，召开乡工农兵代表大 会，选举产生乡苏维埃政府组成人员。 （2）在此基础上，逐级召开区、县、省和全国工农兵代表大会，选举产生区、县、省和全 国苏维埃政府。 （3）各级苏维埃政府广泛吸收工农群众代表参加政权管理，行使当家作主的权利。 3. 在苏维埃政府的领导下，根据地军民积极进行经济建设，着重发展农业生产，努力打破 敌人的经济封锁。苏维埃政府注重文化教育事业的发展，提高工农群众的文化水平。农村革 命根据地成为新民主主义共和国的雏形。 （二）土地革命战争的严重挫折（★命题 1 次） 1. 大革命失败后，党内开始滋长一种“左”的急躁情绪。从 1927 年 7 月大革命失败到 1935 年 1 月遵义会议召开之前，“左”倾错误先后三次在党中央的领导机关取得了统治地位。（1） 1927 年 11 月至 1928 年 4 月的“左”倾盲动错误，认为革命形势在不断高涨，盲目要求“创 造总暴动的局面”。 （2）1930 年 6 月至 9 月以李立三为代表的“左”倾冒险主义，错误地认为中国革命乃至世 界革命进入高潮，盲目要求举行全国暴动和集中红军力量攻打武汉等中心城市。 （3）1931 年 1 月至 1935 年 1 月以陈绍禹（王明）为代表的“左”倾教条主义。其主要错 误是： ①在革命性质和统一战线问题上，混淆民主革命与社会主义革命的界限，将反帝反封建与反 资产阶级并列，将民族资产阶级视为中国革命最危险的敌人，一味排斥和打击中间势力。 ②在革命道路问题上，继续坚持以城市为中心，将准备城市工人的总同盟罢工和武装起义作
2016 年北京第二外国语学院考研真题 英语翻译基础 日本茶道 医疗改革 新闻自由 国家外汇管理局 科学发展观 豆腐渣工程 经济结构调整 世界反法西斯战争 证券交易委员会 中国人民解放军
中国特色社会主义道路 squatter settlement unmanned aeriel vehicles lottery industry strip citizenship A close mouth catches no flies. Fool’s haste is no speed GATT FBI NASA WWF