1语言的起源和发展

34
语 言 的 起 源 和 发 展
3)语言融合的方式
A、自愿融合(合作方式)： 鲜卑语——汉语 B、被迫融合(斗争方式)： 女真语——汉语
35
语 言 的 起 源 和 发 展
4)语言融合的形态
A. 双言 B. 双语
C. 洋泾浜(皮钦语)
D. 克里奥尔语 E. 混合语
36
语 言 的 起 源 和 发 展
语 言 的 起 源 和 发 展
中国语文
汉语言文字学
主讲教师: 尉迟治平 yuwenkejian2007@ 密码：yuwen2007
之
1
语 言 的 起 源 和 发 展
课程安排
第一讲: 语言的起源与发展 第二讲:音韵的结构与发展 第三讲:文字的性质与发展 第四讲:诗词格律及其流变 第五讲:语言运用
2
语 言 的 起 源 和 发 展
乱谈竟判天和地 一语方闻猿到人
3

语 言 的 起 源 和 发 展
第一讲 语言的
起源与发展
一 二 三 四 语言与语言学 语言的起源 语言的发展 专题报告：汉语的起源
4
语 言 的 起 源 和 发 展
一语言与语言学
1. 奇妙的语言 2.领先的语言学科
5
语 言 的 起 源 和 发 展
26
语 言 的 起 源 和 发 展
2）语言的统一
方言→通用语→共同语 一种方言被确立为基础方言， 成为通用语，进而成为共同语
27
语 言 的 起 源 和 发 展
2. 语言的接触和融合
1） 语言的接触
2）语言融合的类型
3）语言融合的方式 4）语言融合的形态
28
语 言 的 起 源 和 发 展
1)语言的接触
46
语 言 的 起 源 和 发 展
白马证据
数词 台语 汉语 数词 台语 汉语
三
四 五
sam sà m 七
si ha si 八 nguo 九
tšit
pet kau
ts‘iět
pwat kieu
六
liuk
hrok 十
sip
žiep
47
语 言 的 起 源 和 发 展
白马证据
數詞 一 台語 漢語 參考 sip et“十一” hnü ng iet
51
语 言 的 起 源 和 发 展
3民族史和汉语起源
1）黃河中心说 2）考古文化区系 3）民族融合和语言融合 4）多源一体的汉语起源
52
语 言 的 起 源 和 发 展
红山文化 细石器文化
大 汶 口 文 化
仰韶文化
屈家岭文化
良 渚 文 化
53
仰韶文化和河姆渡文化 建筑比较
语 言 的 起 源 和 发 展
54
仰韶文化和大汶口文化 陶器比较
语 言 的 起 源 和 发 展
55
红山文化和良渚文化 玉器比较
语 言 的 起 源 和 发 展
56
仰韶文化和红山文化 彩陶纹饰比较
语 言 的 起 源 和 发 展
57
语 言 的 起 源 和 发 展
6000 6500
6000 5000
4500 2400
58 4000 婆罗洲、帝汶岛
15
语 言 的 起 源 和 发 展
二 语言的起源
1 2 3 4 劳动说 手势说 摹声说 感叹说
16
语 言 的 起 源 和 发 展
1 劳动说
劳动决定了语言产生的需要：
共同劳动→交际交流
劳动决定了语言产生的可能：
直立行走→发音条件、听觉条件、 思维能力大大提高
17
语 言 的 起 源 和 发 展
2 手势说
黑话是一种特殊的社会方言， 它具有强烈的排他性
24
语 言 的 起 源 和 发 展
B. 地域方言
不同地域的分支(变体) ，差异主要 表现在语音，词汇和语法也有表现
汉语的七大方言：
北方方言 吴方言 湘方言 赣方言 客家方言 粤方言 闽方言
25
语 言 的 起 源 和 发 展
C. 亲属语言
按同源亲属关系亲疏分成: 语系→语族→语支→语群→语言 不同语系是非亲属语言 同一语言的进一步分化： 方言→次方言 →土语
三语言的发展
1.语言的分化和统一
2.语言的接触和融合
21
语 言 的 起 源 和 发 展
1. 语言的分化和统一
1）语言的分化
2）语言的统一
22
语 言 的 起 源 和 发 展
1）语言的分化
A. 社会方言
B. 地域方言 C. 亲属语言
23
语 言 的 起 源 和 发 展
A. 社会方言
行业用语、术语、社区方言
混合不同语言成分(本地+ 外语)而形成的语言，如 “五色语”。
42
四 专题报告：
语 言 的 起 源 和 发 展
汉语的起源
1语言起源和人类起源 2汉藏语系分类之争 3民族史和汉语起源
语 言 的 起 源 和 发 展
1语言起源和人类起源
1）语言学和人类学、考古学、 数学 2）单一屈源说和多元起源说 3）分子人类学和走出非洲说 4）词源统計学和汉藏比较语言 学
1奇妙的语言
1）人类的标识 2 ）思想的符号 3 ）天生的能力 4 ）电脑的困惑
6
语 言 的 起 源 和 发 展
1 )人类的标识
人类特 有的交 际工具
hello hi
7
语 言 的 起 源 和 发 展
2 )思想的符号
最 21个辅音 简 单 9个元音 的 结 构 4个声凋
8
语 言 的 起 源 和 发 展
最隐秘的感情
最 深 邃 的 思 想
9
语 言 的 起 源 和 发 展
3 )天生的能力
pa
ma
10
语 言 的 起 源 和 发 展
我为什么不会说话？
11
语 言 的 起 源 和 发 展
4 )电脑的困惑
电脑为什 么听不懂 我的话
?? ?
12
语 言 的 起 源 和 发 展
乱 七 说错了! 我不认识你! 你有口音! 八 糟 ！
语 言 的 起 源 和 发 展
59
语 言 的 起 源 和 发 展
北胡 西羌
华夏
东夷
南蛮
60
语 言 的 起 源 和 发 展
藏 缅 苗瑤语 语 南 岛 语
61
语 言 的 起 源 和 发 展
阿尔泰语 藏 缅 语
汉语
苗瑤语 侗 台 语 南 岛
62
语 言 的 起 源 和 发 展
63
→驴的 → ?的
32
语 言 的 起 源 和 发 展
借词语素 的
→面的 →摩的
→驴的 → ?的
33
语 言 的 起 源 和 发 展
2)语言融合的类型
族际交际语(民族交际语+本族语)→国际 地域交际语(国家之间交际语) →准国 际交际语(联合国工作语言)→国际通用 语(世界语)
柴门霍夫：世界语 Esperanto 爱斯不难 读
借词：葡萄、塔、咖啡、站、搞 音译兼意译：可口可乐（Coca-Cola） 字母词：WTO、OK 音译加意译：啤酒、酒吧 结构规则的借用：欧化句式，有吃
29
语 言 的 起 源 和 发 展
噻 哇
30
语 言 的 起 源 和 发 展
卡拉并不OK
カ ラ オ ケ
31
语 言 的 起 源 和 发 展
→面的 →摩的
二
song
ni
ni sip“二十”
48
语 言 的 起 源 和 发 展
沙邢证据
甲文 说文
段玉裁注：“礼器像之曰爵 ，爵与雀同音。”
49
语 言 的 起 源 和 发 展
沙邢证据
甲 文 商 爵
50
语 言 的 起 源 和 发 展
沙邢证据
广州tsok<*tsjakw雀： 泰tšok麻雀 广州tsok<*tsjakw爵： 泰tšok高脚酒杯
工作时无法进行手势交际 黑暗中无法进行手势交际 语言无法传承保留
18
语 言 的 起 源 和 发 展
3 摹声说
摹声词很少 不能表达无声事物 无法表达抽象概念
19
语 言 的 起 源 和 发 展
4 感叹说
叹词起源论 语言起源于人的感情冲动 →这类叹词更少，根本不 可能靠它们完成交际
20
语 言 的 起 源 和 发 展
44
语 言 的 起 源 和 发 展
2 汉藏语系分类之争
1）李（方桂）罗（常培）系统 2 ）白（保罗）马（提索夫）系 统 3 ）沙（加尔）邢（公畹）系统 4 ）其他
语 言 的 起 源 和 发 展
李罗系统
白马系统 沙邢系统
汉 语
藏缅语
藏缅语
藏缅语
苗瑤语
汉 语 汉 语
汉
语
苗瑤语
苗瑤语
侗台语
侗台语
侗台语
39
语 言 的 起 源 和 发 展
C. 洋泾浜语
外语语音经过当地语的改造： thanks→3X
外语语法不系统，带有本地语 法特征： I can not → My no can
40
语 言 的 起 源 和 发 展
D. 克里奥尔语
洋泾浜(皮钦语) 演 变成的母语
41
语 言 的 起 源 和 发 展
E. 混合语
A. 双言
同一社会群体成员同时使 用一种语言及该语言的 某一方言(普通话/方言)
37
语 言 的 起 源 和 发 展
B. 双语
同时使用两种以上的语言 (汉语/ 民族语言，汉语/马来语/英语) 双言现象→语言内 双语现象→语言间
38
语 言 的 起 源 和 发 展
C. 洋泾浜语
外语在本族语的影响下产生的变种： 你的米西米西 I 服了You 有空call 我 词汇量少，采用迂回的说法：人山 人海→ mountain people mountain sea
13
语 言 的 起 源 和 发 展
语言
音义结合的符号系统
人类最重要的交际工具 人类的思维工具
语音、词汇、语法三要素
14
语 言 的 起 源 和 发 展
2.领先的语言学科
普通语言学 / 汉语语言学 共时语言学 / 历时语言学 音系学 / 语义学 / 语法学 / 文字学 描写语言学 / 比较语言学 应用语言学：语言规划、语言教学、计 算语言学、病理语言学、法律语言 学……