可移动罐柜 定期检验报告 - 中国船级社质量认证公司

制造厂名称/Manufacture's name 制造厂编号／Manufacturer's No.s
Guangdong Shun An Da Pacific Tank Container Co.,Ltd ST02001 制造日期／Date of Manufacture Nil 4230 Kg 78000 Kg 31158L 试验压力Ilnitial Test Pressure 0.6 Mpa 一4卜十130,C 03/2008 DDT6
Til ISO代码/ISO code 可移动箱柜导则／UN portable tank 可移动罐柜认可证书号／Prototype approval Cert. No. 最大总质f/Max. gross mass 最大载货f/Max. payload 39000 Kg 34700Kg
箱体质f/Max. litre mass 允许堆码重f/Allowable stacking weight
本社检验标。CCS inspection mark:昼 2013年I0月24日 检验日期／Date of issue Oct. 24th, 2013
重庆长寿 检验地点／Place of issue ChangShou ChongQing (Ilu Zeru)
N? 38000472
CQI 3S4003
可移动罐柜 定期检验报告
PERIODIC INSPECTION REPORT FOR PORTABLE TANK
箱主名称／Owner's name 中化国际（控股）股份有限公司 SINOCHEM INTERNATIONAL CORPORATION
箱主顺序号／Owner's serial No.s.SIMU 312233(9)
兹证明上述可移动罐柜／罐式集装箱经本社验船师检验和试验，结果满足相关依据。 THIS IS TO CERTIFY that the above-mentioned portable tankltank containers have beeii inspected and tested by the undersigned with satisfied result according to applicable regulations. 上次检验时间／Date of next inspection: 2011年4月 卜次检验时间。ate of next inspection: 2016年4月
因 因
设备检查 Checking of equipment 姚体水压试验 Pressure test of tank 压力fPressure:
日
因
因
加热系统压力试验 Pressure test of heater 压力IPressu re:
绝热性能检验 Inspection of insulation 安全阀设定检查 Checking of valve setting
检验依据/Applicable Regulations(冈一适用/Applicable日一不适用/Non-applicable)
因 因
’因
因
因 因
因 日 因
结构检验 Frame inspection 外部检验 External inspection 内衬材料检查 Inspection of lining 泄漏试验 Leakage test 压力/Pressure:
格式 CPJ 170 Form
中 国 船 级 社
CHINA CLASSIFICATION SOCIETY
本报告经中华人民共和国政府授权签发 THIS REPORT IS ISSUED UNDER THE AUTHORITY OF THE GOVERNMENT OF THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA 编号 No
国际集装箱安全公约 CSC 国际海运危险货物规则 IMDG 国际铁路危险货物运输规则 RID 国际集装箱海关公约 TIR 国际铁路联盟规则 UIC
Fort vale/013/163008 SL/ Iset 是IYes
是否底部开口fBottom discharge
策体材料及厚度/Material and thickness of shell SANS50028-7WNRI.4402/L4404内衬材料／Material of internal lining -－一 6.00mm See remark
加热管最大允许工作压力／Max. allowable working pressure of heating pipe 安全阀I作型式、型号和数f/Working type, model and quantity of safety 安全阀起跳／回座压力／Safety valve opening/closing pressure 0.44Mp： 箱体等效低碳钢厚度/Equivalent thickness of mild steel 充装物质／Applicalbe cargo
内部容积（温度20t时水容f)/Internal volume(Water capacity at 20C) 最大允许I作压力/Max. allowable working pressure 初次压力试验日期／Date of Initial Pressure Test 0.4 Mpa
22/02/200ห้องสมุดไป่ตู้ 设计温度／Design temperature 0.4MPa
检验项目/Inspection Item(卜 日--;F塑些n-applicable) 定期检验类型/Scope:吼.5牵硷验/2.5 Year InspectiOn lx卜41WI5 Year Inspection 厚度检查 日 %Vall thickness …黔衰of marking 因｛
因｝ 『In黔nspection