2012年秋冬第8次作业 -答案

翻译: 请将下列五句英文分别翻译成中文。

1.In an age of plenty, we feel spiritual hunger.

在这个物质财富充裕的时代，我们感到精神上的饥渴。

2.In many factories, an assembly line is used to speed up the efficiency of the

workforce.

许多工厂采用装配线来提高生产效率。

3.In no other country in the world can you find such plants as this one.

像这种植物在世界上的其他任何一个国家中都找不到。

ptop computers are popular all over the world and give people easy access to

the Internet. 手提电脑在全世界都十分普及，为人们提供便利上网的途径。

5. Shy people are anxious and self-conscious, excessively (过度) concerned with their own appearance and actions.

腼腆的人容易焦虑、自我意识较强，过度关注自己外表与行为。

写作：请按照要求完成一篇英文作文，字数不少于80字。

你即将参加英语四级考试，有点紧张，写信给已经参加过该考试并且通过的朋友Robert，希望得到他的帮助。信件需包含以下内容：

1．告诉对方你将参加英语四级考试。

2．询问对方如何做准备。

3．请对方建议一些参考书。

Dear Robert:

I’d like to tell you that your tips for study a re really very helpful to me and now I have confidence in myself and take every chance to communicate with others in English. With my great efforts I have now made rapid progress in my English study. So I’m going to take CET-4 next term.

I know that you passed it last year. Would you tell me how I can get prepared for it and what

should I pay attention to? I don’t want to fail it.

It’s said that if you want to succeed in passing it, you should do a lot of tests. I think you must have much experience in it, could you recommend me some books for practice?

Looking forward to hearing from you.

Best wishes,