唐朝英文介绍(上)

Tang Dynasty, also called the Chinese court,is a formidable dynasty which was established by Tang great-great grandfather（唐高祖） Li Yuan.It became the Chinese nation resurgence's two times with the Han Dynasty, and with its unprecedented glory and prosperity founded China's new epoch. 唐朝,又称天朝。是由唐高祖李渊建立起来的强大王朝，它与汉朝同成为中华民族中 兴的两个时代，并以其前所未有的辉煌与繁荣开创了中国的新纪元。
2017年公布的2015年全球各国GDP占比， 数据图片来源：世界银行报告
• •
唐朝的gdp相当于17世纪英国1050万英镑，可笑的是英国当时只有920万英镑的gdp完 全不如唐朝，后面的宋朝用钱都能砸死英国人。 中国唐朝时世界各国GDP 古中国(唐): 348亿美元 占世界GDP比重:58% 2、东罗马帝国(拜占庭) 54亿美元 占世界GDP比重:9% 3、阿拉伯帝国(大食) 42亿美元 占世界GDP比重:7% 4、古印度(天竺): 42亿美元 占世界GDP比重:7% 5、古埃及: 18亿美元 占世界GDP比重:3% 6、日尔曼人 9亿美元 占世界GDP比重:1.5% 7、法兰克 8亿美元 占世界GDP比重:1.38% 8、英格兰 8亿美元 占世界GDP比重:1.38% 9、其它: 美洲(玛雅文明时期)和澳洲还是一片荒芜，基本上还处于原始社会阶段，非洲除了埃及 其它国家还处于懵懂时期，亚洲的朝鲜半岛和日本还未正真形成国家，基本属于大唐的 隶属国。俄罗斯当时还是中国的少数民族匈奴等的聚集地，南亚地区的岛国当时也基本 上是部族聚集，算不上国家。所以就不计入世界GDP范畴。
有人也许会说，宋朝占世界GDP的比重更高，但我觉得，宋朝就像红楼梦中的林黛玉，在众多 朝代的兄弟姐妹中是最富的，但也是最柔弱的。而唐朝则不然，不可否认的是，唐朝是对外进攻 能力最强的朝代。
China under the Tang Dynasty
China under the Song Dynasty
The Tang Dynasty
百度文库青岛市黄岛区胶南第一高 级中学 2016级 周小琳
Introduction
NAME: Tang Danasty SHORT NAME: Datang,Tang SURVIVAL TIME：June 18, 618 – June 1, 907 NATIONAL CAPITAL: Chang’an(now xi’an) Currency: Kaiyuan reign(开元通宝) POLITICAL SYSTEM: Monarchy (君主制) FOUNDING EMPEROR: Emperor Tang Gaozu—Liyuan
Literature
1、Poet 2、Poetry 3、Prose 4、Novel
Poetry of the Tang Dynasty
• The Tang Dynasty was the most glorious period in the development of Chinese classical poetry. The Tang Dynasty is a bright pearl in our outstanding literary heritage and one of the world’s literature treasure. Despite more than one thousand years from now, many of the Psalms still widely spread.
•
更有意思的是，为了配合骑兵完成对运动速度快，而路途又远的游牧军队，唐军藩镇军和中 央军主力的步兵部队都是坐车马机动的，而不是徒步。在得到战场时才下车列阵作战！
About full-size
图为唐朝手持陌刀与骑兵对峙的步兵
Now that we had plenty of money and territory,why don’t us played something elegant
政策
• 唐朝重武，即使是唐朝初期的文臣，也历经 许多战役，能够上马提枪打天下,下马舞笔 治天下，所以文人集团并不像宋朝那样歧视 武将打压武将集团。
装备
• 唐朝武器装备也在当时是及其厉害的，即使是现在也很有名 的陌刀，横刀都是唐朝生产的，还有铠甲，唐朝最厉害的明 光铠。 • 陌刀是唐步兵所持长刀，在战争中主要用来砍杀敌骑兵，其 战术作用相当于今天的反坦克武器，而且由于其威慑力大， 又被用于文武高官及藩镇的仪卫。 • 陌刀重十五斤，又名砍刀，长七尺，刃长三尺，柄长四尺。 唐朝时,一尺约等于现在的九寸三分 七尺相当于2.15米 • 唐时的1斤相当于现代的660克上下，唐时的15斤相当于现代 的10公斤左右。
Maybe someone would protest that Song dynasty had a higher percentage of the world GDP .Telling a joke,I think that Song dynasty was like Lin daiyu in A Dream in Red Mansions ,who is the richest but also the delicatest among the brothers and sisters of many dynasties . However,the tang dynasty did not.It cann’t be denied that the Tang dynasty was the most aggressive dynasty
.
• 唐朝是中国历史上最为辉煌的一个王朝。它国力强盛，经济 繁荣，文化灿烂，达到了中国封建社会发展史上的最高峰。 它的高度文明影响了日本、朝鲜等许多国家和地区。
2015年全球GDP总 量达74万亿美元。 其中，总量排名第一 的仍然为美国，占比 24.32%；其次，是 中国，GDP总量占 比14.84%；
战术
• 由于唐朝军队采用“府兵制”。其军人都是职业军人，这不同于汉代以前的武装农民兵。实 战中，唐军骑兵与坐车的步兵共同达到战场，进攻是骑兵掩护，步兵组成“唐刀阵”。史书 上有“如墙而进”，“当嗣业者，人马俱碎”来描述唐刀阵推进时的强大威力。
战术指挥 唐军的基本战术是“侧翼迂回，前后夹击”！将步兵列阵的威力和骑兵强大的机动性能通过“ 畜力化运载步兵”这一创新完美的结合到了一起，发挥了历史上最强大的“反骑兵军团”的威力。 •
At its peak, during the reign of emperor tianbao, the country's population was more than 80 million. The tang dynasty's economic GDP is as high as sixty percent of the world's total .Its territory is as twice as that of today's China, people in more than 300 countries, with great respect in changan pilgrimage, more than 2300 poets created insurmountable cultural prosperity The tang dynasty was also the first unified dynasty that did not build the Great Wall since the Qin dynasty
How it happened?
The royal family Policy Weapony
皇室
唐朝李氏家族并不是纯正的汉人，他们是胡汉混 血，治国中带有一些胡人风气，同时朝廷中也有 许多胡人或胡汉混血做官，所以并不排斥武力。 而李世民更是以武立国，可以算是一个武皇帝， 他手下的大将有土匪也有山贼，带着一股匪气（ 看太宗的起居注就知道这些大臣是怎么样的）， 有这样的领导，手下的兵也会带有血性，悍不畏 死。
其鼎盛时期，天宝年间，全国人口达8000万之多。经济GDP高达 世界总量的六成，领土面积是当今中国的两倍，300多个国家的人 们怀着崇敬之心，涌入长安朝圣，2300多名诗人创造了无法逾越 的文化盛世唐朝也是秦汉、隋朝以来，第一个不筑长城的统一王 朝。
• •
Tang Dynasty is the most splendid dynasty in the Chinese history.It is powerful and prosperous,economic boom,splendid culture ,reached the top in the development of Chinese feudalism .Its high civilization influenced Japan,Korea and other countries and regions