关于新词新语与流行文化的研究

关于新词新语与流行文化的研究

结题总论文

随着社会的发展和进步，一些新词新语不断出现，在人际交往中也得到了广乏应用，例如；酷、爽、白领、另类、炒作、克隆、网络、低保、黑客、攀岩、帅哥、辣妹、知本家、炒鱿鱼、卡拉OK、知识经济、终身教育‘等等。新词新语的不断出现，不断丰富这汉语的词语宝库究竟什么事新词新语呢？在语言学中，新词新语就是指一些最近铸造出来的、被吸收到普通话中来的词语。新词新语是要有时间和范围限制的，时间应限定在近十几年内，时间再久远就不应该再算作新词新语，必须是被普通话吸收的词语，那些即使产生时间很短但未被普通话吸收的词语也不应归入新词新语之中。

新词新语无论怎么发展也有它自己的特点的。新词新语往往产生在改变迅速的领域，而且基本词汇不易变化，一般词汇变化迅速。新词新语，关键突出的就是一个新字，语言是社会政治、经济、思想、文化的象征，一定时期的新词新语是一定时期人们思维方式和生活方式的反应，社会变革迅猛，新词的生成速度惊人地快，每年都有成千上百的新词新语产生。但随之而来的便是快、代谢快，有些新词新语可能当时很流行但过了那阵风便销声匿迹。像‘人民公社‘‘合作社’‘夏季时‘等等数不尽的词汇；都已经跟随着相应的事物离开了人们的视线，刚开始。不稳定、极端新。只由非常小范围的文化群提议，或使用。之后，慢慢散开，使部分人知道，但不被获得支持。到了最后阶段，才获得认可并被全社会接受。凡是新词新语无外乎是这几步，先是产生它们的领域使用，而后随着事物的流行被大众逐渐接受。

新词新语的创造、吸收和运用可以丰富普通话的词汇。新词新语的不断涌现使得普通话词汇量大增，虽说有时会造成理解和运用的负担，但它毕竟方便了人们的交际和表述，符合语汇发展的规律，倘若不发明新词新语，什么都用旧有的词语形容，恐怕会给人们带来不便！而且，新词新语的大量涌现是每一种语言不断发展进步的必然结果和标记，作为信息载体的语言越是发达，其创造和吸收新词新语的量往往也就越大。

二、新词新语是如何产生的

1、社会的变革，历史的进步；

当我们进入新时期以来，再由原来的计划经济向市场经济的转变过程中，我们的方方面面都发生了具大的变化，我们日常说话的语言也有许多旧的词语成为历史，而许多新的词语在大量涌现，成为我们日常交际的工具。如：大锅饭、铁饭碗、承包制、责任制、下海、下岗、经济知识、知识产权、有形资产、无限政府、有限政府等等，等等。

这些词语，有的代表一个历史的结束，有的代表新的时期的来临。这些词语都成为我们生活中不可或缺的东西，标志着我们的生活日新月异，丰富多彩。

2、科学的发展，科技的运用；

我们的社会，进入到了一个科学发展时期，尤其在世纪转变前后，由于科学技术的重视、发展和运用，新科技新事物的大量出现，而与这些新科技新事物有关的词语也进入我们的生活。如自克隆多莉羊的诞生，“克隆”一词风靡我们的社会；

到人们对研究生命基因的认识，“基因”一词也流行于我们的生活；物理学科中纳米研究成果的公布于世，“纳米”一词又和我们方方面面相联姻。尤其是电信业的发展、网络业的普及，大哥大、手机、入网、上网、网语、网虫、菜单、菜鸟、伊妹儿、美眉等，成了我们网上交际和生活用语。

3、思想的解放，世界的沟通；

我们所处的是一个新的历史时期，一个思想解放、没有封闭的又和世界沟通的历史时期。在我们的语言里，又融入了许许多多的外来新词语。如摇滚音乐、摇滚青年、锁定、卡拉OK、的士、的哥，以及进入网络时代的外语音译词；酷，伊妹儿，拜拜、麦当劳等等。而且，在

我们的汉语中并出现了大量的字母词；TV（电视）、WTO(世贸组织)、CT（医用透视仪器）、DVD（影碟机）、UFO（不明飞行物）、X光、r射线、T恤衫、IC卡、AA卡、B超、啊Q 等等。

4、边缘的交叉，时代的需要

我们这个时代还是个边缘时代，各种工作之间、个学科门类之间都是相辅相依，又交叉互补，相姻相存。而且我们的生活又是快节奏的，需要我们的语言符合这一特点。因而，在语言词语方面。就需要一些归纳简捷词语。因此，在我们的语言交往中，就出现了诸如‘三讲’、‘三个代表’、‘严打’、‘计生’、‘婚检’、‘移机’、等学科之类的简短语；和；前卫‘、‘先锋’、‘一步到位’、‘短平快’等体育词语的跨学科跨门类地广泛使用的移用词语。如；‘这辆车改装风格非常前卫，、、、、、、中’前卫‘一词，就用在汽车行业。

5、传统的继承、词语的创新；

我们这个国家是个文化历史悠久的国家，我们有着丰厚的文化资源。我们在继承先人文化的基础上，同时也在进行不断地创新，丰富着我们的语言文化，而创造出许多新鲜、生动、简捷、生命力极强的词语。如；车狼、会狐、贷虫、电鼠、等贬乏义词；也有宝宝秀、作家秀、家庭秀、生活秀之褒义词；还有反应上班族、追星族、打工族、炒股族、白领族、网络族等现代人生活的词语；更丰富的是表示我们进入市场经济的词语；有形资产、无形资产、金融资产、人才资产、知识资产及不良资产等等。

6、时代节奏，要求在使用词语时词语的书写方便快捷、

这在网络上表现的尤为突出，但也逐渐向平常生活中渗透。数字、字母的例子比如88是“拜拜”，9494意为“就是就是”，555表示“哭泣”，7456就是说“气死我了”。“PPMM”就是“漂亮妹妹”，“GGMM”是“哥哥妹妹”，en就是“嗯”；sihg，叹气的说，3X，thank它们比汉字来得快而且直接。。就看汉字的：西西、关税、斑竹、板斧、、、、、、与“正体”的“嘻嘻、灌水、版主、版副”相比，在用智能拼音法输入时，它们都是与整体字同音重码，而又位于重码选位置的字（如“西”），或者是与正体同音而没有重码的词语（如关税、斑竹、板斧；“西西”也是一个词，原来的智能ABC输入法版本是将它排在首选位置的，现在的新版本加上了“嘻嘻”这个词，它被排在第二位），也就是说再输入时无须通过数字键去选择直接按空格就行了。这与经济原则时代节奏相吻合。而这种符合大多数人共同需要的输入方式（网上打字用五笔的远不如智能ABC的多）很容易流行开来，成为网上约定俗成的东西。

新词新语与文化之间的关系

积极的一面：

1、新词汇浓缩着时代前进的步伐，是社会变迁的忠实记录，折射出百姓新生活。中国改革开放20多年，大量诞生的流行词语，反映了我们这个时代社会的飞速发展和变化。不断变化的流行词语，成为中国人物质生活和观念变迁过程中最忠实的记载工具。

2、反映了当今的学生敢于想象和创新的精神，也让学生找到了一条在紧张学习中发泄、放松的途径。

消极的一面：

1、中外夹杂。“牙缝中夹菜叶子”——钱钟书。

2、趋于粗俗。曾见一些学生把同学请客叫做“吃大户”，背后称校长为“老板”、班主任老师为“主管”、叫班长则为“领班”。这类语言有颇为不雅、不得体，有的则说明部分中学生被社会功利诱惑而产生的一些消极认同。

3、非语法化。比如，在一些中学生的口头乃至作文中，你会听到看到许多诸如“很受伤”、“好拒绝”、“某班地很风景”、“十分青年”等等语词。虽则这种语词时下不局限于校园，但正在从事汉语语文修辞的中学生也“染”上这些新语词，毕竟让老师感慨不已。还有许多省略和短语，像“班干”班干部、“时模”时装模特等等，从语法上讲都是不规范的，也叫人听不懂。