中国龙文化

• 在圣经故事中，龙是罪恶的化身，人们把与上帝作对的恶魔撒旦称为 “大龙”（the great dragon), 基督圣徒都把杀死龙作为功绩，并且 引以为豪。
目录
中国龙 VS 西方龙
•
从古到今，龙一直作为中国形象的一个代表性标志而为中外所普遍
认同。中国人也往往以自己是“龙的传人”而平添了几分自豪感。
• 龙有可能不再是中国形象的标志，消息一出，立即引来了很多人的关注。
• 千百年来作为中华民族图腾的龙，难道就要因此被替换了吗？
目录
思考Leabharlann Baidu
•
世界上数百国家，民族各异，文化差异定是必然现象，因此而产
生误解自然无法避免，但我们面对误解不应该简单地投其所好，甚至
丢弃自身传承文化。这只能是一种以西方眼光为准绳的自卑表现。何
•
考虑到包括“龙”在内的一些中国形象标志往往具有一定的局限性，
容易招致误读误解或别有用心的歪曲，吴友富建议，中国国家形象品牌
可以在空间上分块，在时间上分段，在顾及历史因素的同时，考虑当代
的时代特色，考虑到中国各民族、各地区的不同文化特色与特征，此外，
还要有所考虑到民族、宗教信仰和地域文化等因素重新塑造。
•
然而，“龙”的英文“Dragon”，在西方世界被认为是一种充满霸
气和攻击性的庞然大物。“龙”的形象往往让对中国历史和文化了解甚
少的外国人由此片面而武断地产生一些不符合实际的联想。因此，上海
市公共关系学会副会长吴友富领衔，重新建构和向世界展示中国国家形
象品牌这一重要研究已正式被列入上海市哲学社会科学规划课题立项。
黄帝的时代，便有黄帝乘龙升天、应龙助黄帝战胜 蚩尤的传说；夏禹治水，传说便有神龙以尾巴画地 成河道，疏导洪水；汉高祖刘邦，传说便是其母梦 见与赤龙交配而怀孕出生。从许多故事和传说中看 到人们常把各种美德和优秀的品质都集中到龙的身 上。传说中每年二月初二炒玉米的传统，就是纪念
义龙为解人间乾旱之苦，甚至不惜冒犯天条。传说
目录
龙文化的内涵
• 从三个层次揭示中国龙文化的多重内涵： • 第一层，龙的观念 从中国龙的形象中蕴涵着中国人最为重视的四
大观念，天人合一的宇宙观；仁者爱人的互主体观；阴阳交合的发展 观；兼容并包的多元文化观。 • 第二层，龙的理念 在中国龙的形象、龙的观念后面，包含着中国 人处理四大主体关系时的理想目标、价值观念，追求天人关系的和谐， 人际关系的和谐，阴阳矛盾关系的和谐，多元文化关系的和谐。 • 第三层，龙的精神 多元一体、综合创新的中国文化基本精神，这 是中国龙形象、龙文化的最深层文化底蕴。王东认为，发掘中国龙文 化的深层内涵，有助于解决当代世界的一些文明冲突。 • 中国的龙却以东方神秘主义的特有形式，通过复杂多变的艺术造型， 蕴涵着中国人、中国文化中特有的四具基本观念： • 一是天人合一的宇宙观；二是仁者爱人的互主体观；三是阴阳交合 的发展观（或叫变易观）；四是兼容并包的文化观。 • 天人合一的宇宙观、世界观，堪称是中华民族文化中最核心的理念。 龙以生动具体的形象，再加上神秘主义的形式，蕴涵着天人合一的观 念。
中国龙文化
目录
龙的起源 龙的传说 龙的精神 中西“龙”之争
（点击进入）
龙的起源
• 在中国的神话与传说中，是一种神异动物，具 有蛇身、蜥腿、鹰爪、蛇尾、鹿角、鱼鳞、鱼 尾、口角有虎须、额下有珠的形象。
• 《山海经》记载，夏后启、蓐收、句芒等都 “乘雨龙”。另有书记“颛顼乘龙至四海”、 “帝喾春夏乘龙”。前人分龙为四种：有鳞者 称蛟龙，有翼者称为应龙，有角者称虬龙，无 角者称螭龙。
巨，能短能长，既能深入水底，亦能腾云登天。关 于龙的传说，在中国古代经典著作中几乎每一本书 都有，而关于龙的传说和神话亦不胜枚举。经典如 《易经》，便将龙作了一完整系统的论述，并赋以 哲学的含义。八卦中整体用龙来说明的就是乾卦， 也是《易经》的第一卦。
• 除这之外，历朝历代都不断有龙的传说和神话出现， 不少以「龙」字命名的地方亦有其龙的传说。上至
形成的一种图腾崇拜的标志。
目录
龙的传说
• 龙是中国神话中的一种善变化、能兴云雨、利万物 的神异动物，传说能隐能显，春分时登天，秋分时 潜渊。又能兴云致雨，为众鳞虫之长，四灵（龙、 凤、白虎、玄武【龟】）之首,后成为皇权象征，历 代帝王都自命为龙，使用器物也以龙为装饰。
• 古人把龙看成神物、灵物，而且变化无常，能细能
• 闻一多认为，蛇氏族兼并别的氏族以后，“吸 收了许多别的形形色色的图腾团族（氏族）， 大蛇这才接受了兽类的四脚、马的头、鬣[lie 劣]的尾、鹿的角、狗的爪、鱼的鳞和须”， 而成为后来的龙。
• 关于龙的起源，在经历了长期的研究和考证， 人们终于取得了一个较为一致的共识：
•
龙是多种动物的综合体，是原始社会
况英文和汉字的翻译不一定对应的十分准确，我们也可以考虑如何翻
译中国“龙”，曾经看到网上有人建议根据音译把中国“龙”翻译成
新的英文单词“loong”，这也许是一个好方法。无论从文化还是历史，
精神或者内涵的角度来看，替换掉中华图腾“龙”都不会是个消除误
解的好选择。
目录
中西“龙”之争
• 西方文化中的龙
• 龙在西方文化中也是常见的。然而，与中华文化大相径庭的是，西方 文化中往往把龙视为邪恶势力的象征。
• 在西方文化中，龙被描述成一种巨型怪兽，形似鳄鱼，身披鳞甲，长 有巨爪和翅膀，能游水能飞行，还能喷火，凶猛异常，破坏力极大。 正因为如此，西方神话故事中有许多英雄斩杀恶龙的情节。
玉龙因不忍人民受乾旱之苦，义助人民降雨而被玉
帝所囚，并立下规条，只有金豆开花才会予以释放。
人民因感激玉龙义举而齐集一起炒玉米，因样子像 金豆开花而令看管的太白金星看错，并释放了玉龙。
（神话传说中的龙王）
而每年二月初二炒玉米的传统亦保留了下来。
目录
龙的精神
古中国龙至今约有八千年的历史。作为中华民族大融合的参与者和见证物，中国 龙的精神也就是团结凝聚的精神；同时，龙又是水神，普降甘霖、司水理水是龙 的天职，因此，龙的精神，也就是造福人类的精神。 进入现代社会后，龙逐渐由神物演变为吉祥物，作为吉祥物，龙有腾飞、振奋、 开拓、变化等寓意，因此，龙的精神，也就是奋发开拓的精神。