昆明方言量词的组配

1.2 ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ词性“形容词＋量词”重叠式
有少数谓词性的“形容词+量词+形容词+量词”重叠式后面加上语气词“的[n]” ，它们 在句中充当谓语中心语。例如： （6）那些村姑胖个胖个的，腰像水桶一样的。 （7）他那些同学憨个憨个的，去社会上不吃亏才怪的。
1.3 能构成“形容词＋量词”组合重叠式中的形容词
能构成大多数形容词是带表示人或物的整体外型特征的形容词。从语义特征分析的角度 来看，多数具有[+外部特征]，并且大多数是成对的。例如： 小、大、粗、细、薄、厚、短、长、软、硬、肥、胖、瘦、老、矮、高、窄、宽、笨、 憨
1.4 能构成“形容词＋量词”重叠式的量词
根据我们的考察，能构成“形容词＋量词”重叠式的是以下量词： 杯、本、点、个、尾、排、批、台、袋、朵、份、根、间、棵、颗、家、件、节、截、 口、块、瓶、条、张、滴、支、只、段、堆、包、套、盒、碗、行、样、把、串、罐、 盘、盆、批、栋、瓣、撮、摞、箱、卷、箩、尾、捆、缸
× 踢
，再仿你这种盘带就一点儿赢的希望都冇得
2．单个量词的重叠
昆明方言量词重叠表示“每一”的语法意义，这与汉语许多方言是一致的，只是昆明方 言量词可以重叠的比普通话要多一些。 动量词重叠：回回、坎坎、次次 名量词重叠：件件、袋袋、包包、车车、盆盆、罐罐、批批、行行、筒筒、期期、首首、 台台、顿顿、份份、根根、间间、棵棵、家家、句句、篇篇、双双、瓶瓶、张张、支支、 堆堆、样样、场场、套套、碗碗[3] 动量词重叠式在句中主要充当状语，也可以充当定语或主语。例如： （34）回回都是你抢着出钱，这回该我们出钱了。 （35）他坎坎次次都迟到，这回他再迟到我们要罚他了。 （36）次次都有他，说明他跟他们的关系不一般。 （37）回回回家他都要带好多云南的土特产回来。 （38）坎坎加夜班他都说他有事，他也太奸懒倯毒奸猾偷懒掉点儿了。 （39）他们那点儿我点儿点儿都去着过，我熟得很，有哪样问题你消问我得了。 名量词重叠式在句中主要充当定语，也可以充当状语或主语。例如： （40）件件衣服都着被他穿过来掉，他现在找不出一件干净的来换。
发表于《汉语方言语法新探索——第四届汉语方言语法国际研讨会论文集》2010 年，厦门大学出版社
昆明方言量词的组配
丁崇明 北京师范大学
0 引言
昆明方言量词与其他词的组配有一些特殊之处，另外量词短语也有一些特殊的重叠形 式，本文专门讨论这方面的问题。
1.“形容词＋量词”重叠式
“形容词＋量词”重叠式指的是[(形容词 1＋量词 1)＋(形容词 1＋量词 1)]的组合，其中 的量词主要是名量词，也有少数是动量词。
3
发表于《汉语方言语法新探索——第四届汉语方言语法国际研讨会论文集》2010 年，厦门大学出版社
（41）他顿顿都要喝酒，肝都喝坏掉了。 （42）件件事他都要独自个去办，他才不放心别个的。 （43）她场场都要出来唱几支歌。 （44）你们拉来的货，我车车都要。 （45）堆堆都一样，你莫挑了，随便拿一堆都是好的。
1.1“形容词＋量词”重叠式“的”字短语
“形容词+量词+形容词+量词+的”构成的“的”字短语，其性质是名词性的，在句中主 要充当宾语、定语、主语等句法成分。例如： （1）你咋个净挑些粗根粗根的？这种么老噻，嚼都嚼不动。 （2）你挨把大辣子切成小块小块的，我炒菌儿的时候要用。 （3）他们那些同学净是些胖个胖个的，一点儿瞧场都冇得。 （4）过桥米线首里的肉要切成薄片薄片的，是不然就烫不熟。 （5）那些小个小个的我不要。你倒是凶了，乘我不注意就净挨给我拿些小个小个的。
厚片→老厚片
（24）那些肉你挨帮我切成小薄片的。 （25）今天的早点他挨给我添了一大嗨碗很大一碗，给我吃了撑了硬是。 这样的“形容词＋形容词+量词”还可以重叠。例如： （26）你挨茭瓜切成小薄片小薄片的。
1.7 “形容词＋动量词”重叠式中形容词与借用量词的组配
形容词“大、小”可以与量词组配构成重叠式，这些量词都是借用的动量词。例如： 小口小口的、大口大口的、大脚大脚的、大嘴大嘴的、小嘴小嘴的、 （27）冇得多少时间了，大脚大脚的啄 了。 （28）你赶紧大口大口的吃，是不然要迟到了。 （29）我要小口小口的慢慢的吃才品得出味道来。 1.8“形容词＋量词”重叠式句法功能 1.8.1 第一种是与结构助词“的[n44]”组合在一起构成“的”字短语，充当宾语。例如 （21） 、 （22） 、 （23）等。 1.8.2 充当谓语，充当谓语时要在末尾加上语气词“的[n44]” 。例如（13） 、 （14） 。 1.8.3 充当状语。如（19） 、 （27） 、 （28） 、 （29）等。又如： （30） 你还不赶紧大步大步的走， 像你这种小步小步的走要走到哪下什么时候才走得到家噢。 1.8.4 充当定语，相对来说这种功能的比例不高。如例（8）例如： （31）那些肥片肥片的老肥肉着被他一小下就吃掉，他将仿就像几年冇没有沾着肉一样的。 （32）他净挑那些大个大个的桃，好的都冇得掉了。 1.8.5 少数的可以充当补语。例如： （33）他那几个儿子，人么长的老嗨个老嗨个的，一点儿事都不懂。
[1] 31 31 31 31 31 31
1.6 “形容词（小、老）＋形容词＋量词”及其重叠式
昆明方言少数形容词与量词的组合前面可加上“小” 、 “大”或“老”这样的形容词。例 如：
2
发表于《汉语方言语法新探索——第四届汉语方言语法国际研讨会论文集》2010 年，厦门大学出版社
薄片→小薄片
嗨碗→老嗨碗、大嗨碗
1.5 “形容词＋量词”重叠式中的形容词与名量词组配
1
发表于《汉语方言语法新探索——第四届汉语方言语法国际研讨会论文集》2010 年，厦门大学出版社
形容词中“大”和“小”的组合面最广，以上量词中绝大多数都可以和它们组合在一起。 例如： （8）你莫大杯大杯的喝[2]，像你这种赌狠，不醉才怪。 （9）这套房子净是些小间小间的，不好用。 （10）房顶大滴大滴的漏雨，一小下就接了半盆水。 个别量词只能与“小”组合然后重叠，不能与“大”组合重叠，其原因是由于本身语义 的制约。如昆明方言的量词“米儿[mi ]”只能说“小 mi 小 mi 的”不能说*“大 mi 大 mi 的”这是因为“mi ”的语义是“很小的片” ，所以它不能与“大”组合。 有的量词与形容词的组合重叠式具有一定的语用含义。如“小”与某些量词组合的重叠 式具有可爱的语用含义。 （11）那些鞋子小双小双的，看着起太精制了。 （12）在飞机上看着那些房子小栋小栋的，太好玩了。 在“形容词＋量词”重叠式中量词要数“个”与形容词组配面最宽。例如： 胖个胖个的、瘦个瘦个的、老个老个的、憨个憨个的、矮个矮个的、 大个大个的、小个小个的 （13）这些桃子太好了，大个大个的。 （14）你拣的这些梨儿，小个小个的，一点儿都不好。 （15）你莫看他们队净是些老个老个的，整不好你们还比不过他们。 （16）他们班那些人看着起憨个憨个的，可是好几个在全国比赛是拿过名次的。 除了量词“个”能与一部分形容词组配，大多数量词由于本身语义的制约，只能与少数 形容词组合，其重叠式也必然很有限。例如“本”能与“厚、薄、大、小”组合，一般不能 与更多的形容词组合，所以其重叠式也就非常少。例如： 厚本厚本的、薄本薄本的、大本大本的、小本小本的 “形容词＋片”的重叠式： 大片大片的、小片小片的、肥片肥片的、薄片薄片的、厚片厚片的、 （17）那盘肉净是些肥片肥片的，吃不成吃不成。 （18）你莫大片大片的切，切成小片小片的，才入味。 （19） 昆明市的老房子着被大片大片的拆掉 ， 整了现在昆明跟其他城市冇得多大区别。 “形容词+根”的重叠式： 细根细根的、粗根粗根的、长根长根的、短根短根的、 小根小根的、大根大根的、老根老根的 （20）你买那些竹竿净是些细根细根的，晒不成衣裳。 （21）好的都着被人家拣掉了，净剩些小根小根的，要不成要不成。 “形容词+条”的重叠式： 小条小条的、大条大条的、长条长条的、短条短条的、窄条窄条的 （22）你挨把这些布撕成窄条窄条的，拿了做拖把。 （23）只剩下些小条小条的，一样都做不成。
3“几+量词重叠”
昆明方言数词“几”可以与量词重叠式组合在一起。例如： 几杯杯、几本本、几分分、几个个、几封封、几盅盅、几撮撮、几斤斤、几匹匹、 几首首、几台台、几吨吨、几顿顿、几朵朵、几根根、几间间、几角角、几棵棵、 几颗颗、几家家、几件件、几口口、几块块、几瓶瓶、几片片、几双双、几条条、 几张张、几包包、几套套、几碗碗、几行行、几串串、几箩箩、几盘盘、几盆盆、 几圈圈、几栋栋、几天天、几点儿点儿 3.1“几+量词重叠”主要充当定语，少数可以充当宾语。 “几+量词”重叠式功能是表示 数量少。充当定语的。如： 几件件衣服、几篇篇文章、几份份报纸、几碗碗饭、几斤斤肉、几分分钱、几首首歌、 几棵棵树、几瓶瓶酒、几间间房子 （46）几条条鱼够哪个谁吃？ 了。 （50）几块块钱的东西打失丢掉，也值得你这种说！你也太小气了。 充当宾语的。例如： （51）我只要几个个，你莫拿那么多给我。 （52）他只吃了几口口，肯定冇吃饱。 （53）我只要几根根。 “几+量词重叠”单独或作为定语构成的定中短语充当宾语时，谓语中心语前常常有副 词“只” 。例如： （54）我只有这几块块钱，买不成衣服，干脆吃吃嘚得了。 （55）一早上我只写出这几行行字，我实在是冇得灵感。 3.2“几+量词重叠”之前经常加上指示代词“这”和“那” ，加入后更加突出了发话人认 为这算不了什么的语气。 （56）这几件件衣服，我一小下就搓掉了，何消拿洗衣机洗。 （57）这几块块钱，够整哪样？ （58）你去洗洗那几件件衣服。 （59）那么多人只有这几间间房子，咋个住噢？ 3.3 有的“几+量词重叠”中间还可以加入“小” ，形成“几+小+量词重叠”或“这/那+ 几+小+量词重叠” 。这样更加加重了发话人认为算不了什么的语气。 （60）几小条条鱼吃哪样什么吃！ 来！ （61）你们这几小个个人，根本搬不动！ （62）这几小碗碗菜，请哪样什么客！ （63）那几小间间房子就想办医院，亏你想得出 （47）昨天的会只来了几个个人。 （48）几块块钱，你莫一天挂着嘴上。 （49）几行行字，何消用电脑，我拿手写写么得
5 “一+名量词”的重叠
数词“一”与量词组合然后重叠，后面再加上助词“的”构成“一 L 一 L” 。 “一 L 一 L” 有多种用法。[4] 5.1 表示数量多的“一+量词”的重叠式“一 L 一 L” 可以充当谓语，也可以充当状语 和定语。例如： （73）她舍不得吃，穿么太舍得了，那些进口衣服，一身一身的，有些你怕见都冇见过。 （74）你莫看他平时不吭声，三锤打不出个屁来，说起集邮来一套一套的。 （75）那种传染病太厉害了，他们那个村子的人一家一家的死。 以下量词可以构成“一 L 一 L 的”表示数量多的语义： 班、杯、本、米、排、批、群、吨、斤、棵、家、瓶、张、堆、包、场、套、团、 碗、把、层、罐、筐、盘、盆、栋 5.2 部分“一 L 一 L”中间在量词前面还可以加进形容词“大” ，构成“一大 L 一大 L” 。 例如： 一大把一大把、一大杯一大杯、一大家一大家、一大包一大包、 一大碗一大碗、一大箩一大箩、一大盘一大盘、一大盆一大盆 （76）他们家太吃得水果了，每年一到水果成熟季节都是一大箩一大箩的买。 （77）这些人就像三天冇吃着饭样的，一大盘一大盘的菜刚刚端上来一小下就冇得嘚。 （78）他媳妇太勤快了，一回家来就一大盆一大盆的洗。 “一”还可以与具有量词潜能的名词组合，构成为“一 N 一 N” 表示数量多的语义。
4
发表于《汉语方言语法新探索——第四届汉语方言语法国际研讨会论文集》2010 年，厦门大学出版社
4“几＋小/大＋量词”
4.1 昆明方言中数词“几”和量词还可以构成“几＋小＋量词”结构充当定语。这种结 构的表义功能是表示数量太少。例如： （64）几小分钱也要来下注，莫逗我笑了，过去过去，一边站着看去！ 这种结构前面大多数情况下要加指示代词“这、那” ，有的可以加人称代词。例如： （65）这几小瓶酒咋个够我们喝，拿上十瓶来。 （66）那几小口饭你挨把它吃嘚好了，莫又占着一个碗。 个别情况下也可以充当主语，当然其后可以补出一个名词性成分。例如： （67）这几小个胆子太大了，自己约着起跑去深圳去，也不跟家首的人打声招呼。 （68）这几小件我拿手搓搓么得了，不消拿洗衣机洗了，怪麻烦的。 4.2 “几”和量词之间还可以加进“大” ，表示数量多或体积大。 “几＋大＋量词” 主要 充当定语，也可以充当主语、宾语和状语。例如： （69）你们几大筒欺人家几小个，你们格好意思你们几个大人欺负人家几个小孩，你们好不好意思？ （70）我喊我的朋友拉上几大车煤来，够你烧几年了。 （71）来着来着，几大口给这些酒喝嘚掉么吃饭了。 （72）你再像这种不尊敬老的，我是给你几大脚呕。