法语 各种语言的我爱你
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
c 在a,o,u和辅音字母前发[k]音，在e,i,y的前面发[s]音，如果一个音节依c这个字母结
尾，此时，c发[k]音
ch 一般发[ch]音（对不起，不好打）
在辅音前或词末发[k]音
d 发[d]音，但在词末一般不发音，在连诵中发[t]音
e 在非重读的音节内发[倒e]，闭音节发[爱]，开音节发[e]
意大利语:ti amo,ti vogliobene
拉丁语:TE amo,Vos amo
拉托维亚:Es tevi Milu
里斯本:lingo gramo-te bue'',chavalinha
立陶宛:Tave Myliu
马其顿:Te sakam
马耳他:Inhobbok
波兰语:Kocham Cie,Ja cie kocham
Bien, c'est un bon idée! 好，主意不错！
C'est entendu ! 一言为定
Bon,je ne manquerai pas de m'y rendre! 好的，我一定会来的
Si par hasard vous avez un empêchement,je vous prie de me passer un coup de fil !如果你有事不能来，情给我打个电话：）
n 一般发[n]音，但有时他是鼻音符号，但即使是鼻音符号，在连诵中仍然发[n]音
gn 一般都发[,n]音，只有在少数情况下例外
法语字母及字母组合的读音细则（3）
字母
o 在开音节里读[o]，在闭音节里读[袄]
p 一般读[p]，在词末一般不发音，在连诵里读[p]
q 在词末读[k]
法语字母及字母组合发音规则 [转]
a_sleepy_lion
15:51 PM
法语字母及字母组合的发音细则（1）
字母
a 发[a]音
au 发[o]音
an 发[a~]音，在元音字母前发[an]音
am 发音同an
b 一般发[b]音，但在组合obj中，连诵中发[p]音，在词末一般不发音
Vous parlez un bon fran?ais! 你的法语说得真棒
Tu parle un fran?ais impeccable! 你法语说得无懈可击！
Le fran?ais n'est pas mon fort ! 法语不是我的强项！
J'ai de la peine de parler le fran?ais ! 我讲法语有困难
要来杯茶吗，喜欢浓一点的还是淡一点的？
Je n'intéresse à rien !我对什么也不感兴趣！
Je vous remercie de mon c?ur! 衷心谢谢你
Je vous remercie de votre attention关心/gentillesse盛情/soutien支持
俄罗斯:Ya vas Iyublyu,Ya Tibia Lyublyu
塞尔维亚:Volim Te
西班牙:TiAmo,Tequiero
瑞典:Jag lskar dig
土耳其:Seni seviyorum
乌克兰:ja vas kokhaju
威尔士:Ruy''n dy garu di
字母
h 永远不发音，但有嘘音和哑音的区别，嘘音前不能省音，而哑音前必须省音
i 发[i]音
ie 发[i]音
j 发[z,]音，但在外文借词中会发[dz,]
k 发[k]音
l 一般发[l]音，但在i前发[j]音，在词的末尾一般要发音
m 一般发[m]音，但有时他是鼻音符号，但在连诵中仍然发[n]音，在n前，一般不发音
Tu me flate ! 你过奖了
Tu es le meilleur ! 你是最好的！
Que fait-tu pendant tes loisirs ? 闲暇时做什么啊？
Tu as raison ! 你（说得）有理
Je suis en retard 我迟到了
C'est un peu bizzard !(有点奇怪）
Pour parler bien fran?ais,parlez comme le fran?ais！要想法语讲好法语，得按法国人的习惯来
Voulez-vous parlez un peu plus lentement?你可以说得慢点慢？
Attendez un instant , S.V.P! 请稍等
Donnez-moi votre adresse，S.V.P ! 请给我你的地址
Je n'ai pas de chance! 我运气总是不好
Trouvez-vous le fran?ais difficile? 你觉得法语难吗？
Comment ?a se prononce? 这个怎么发音？
Dites-moi en gros de quoi il s'agit.把这件事的大体意思跟我说说：）
Veuillez me l'expliquer plus en détail.请解释的详细一点
Répétez encore une fois , S.V.P!再说一便
Voulez-vous un peu de thé? L'aimez-vous fort ou léger?
Quel age as-tu? 你多大了？
Combien de temps tu apprends le fran?ais? 你学法语多长时间了？
Tu es libre? 你有空吗
Quand est-ce qu'on reverra? 我们什么时候再见面？
Quel-est le lieu de rendez-vous? 在什么地方见面？
qu 一般读[k]
r 一般要发音，读[r]，但在动词词末一般不发音，在连诵里不发音
s 一般要读为[s]，但在两个元音字母中间，他得发[z]音，在连诵里读[z]，在词末， 一般不发音
t 一般要读做[t]，在词末，一般不发音
u 一般读做[u]
v 一般读做[v]
C'est clair!Voila que est clair!明摆着的事！
Je ferai tout mon possible!我会尽力而为的
Rien n'est plus clair！再明显不过了！
Eh bien,soit !好的，就这样吧
Voulez-vous me donner un coup de main ?你能帮我一把吗？
葡萄牙:Eu amo-te
罗马尼亚:Te iu besc,Te Ador
荷兰:IK hou van jou
捷克:Miluji te
丹麦:Jeg elsker dig
阿尔萨斯:Ich hoan dich gear
亚美尼亚:Yes Kezi Seeroom yem
巴伐利亚:i mog di narrisch gern
A ce soir ! 晚上见 A demain!明天见 A lundi!周一见！
A la semaine prochaine! 下周见
A plus tard ! 以后见 A un de ces jours ! 改日见 A bient?t!一会见
eau 发音同au
ei 一般发[爱]音，很少见
en
em 这两个组合的发音同an，但ien读作[je~]
f 一般读为[f]，在词末一般要发音，在连诵里发[v]音
g 在a,o,u前读做[g]，在e,i,y前发[z,]音，在连诵里发[k]音，在词末一般不发音
法语字母及字母组合详解（2）
北印度语:main tumse pyar karta hoon
印度尼西亚:Saja kasih saudari
日本:Kimi oaishiteru Sukiyo
朝鲜:Tangshin-i cho-a-yo
瓜哇语:aku tresno marang sliromu
马来语:saya Cinta Mu
6种语言说"我爱你"..
法语:Je t''aime
德语:Ich liebe Dich
希腊语:S''agapo
爱尔兰:taim i''ngra leat
爱沙尼亚:Mina armastan sind
芬兰:Min rakastan sinua
比利时佛兰芒语：IK zie u graag
马来西亚:Saya Cintamu
蒙古:bi chamd hairtai
尼泊尔:Ma tumilai maya garchu,Ma timilai man parauchu
波斯:Tora dost daram
他加禄语:Mahal kita
南非语:Ek het jou lief Ek is lief vir jou
高加索切尔克斯语:wise cas
英语:I love you
汉语:我爱你
法语常用句子 [转]
a_sleepy_lion
16:20 PM
Bonne chance 祝你好运
Bonne fête 节日快乐
Bonne année 新年快乐
Bon voyage !一路顺风
泰国:Ch''an Rak Khun
越南:Em ye''u anh(男to女) Anh ye''u em(女to男)
新西兰毛里语:kia hoahai
爱斯基摩:Nagligivaget
格林兰岛:Asavakit
冰岛:e''g elska tig
阿尔巴尼亚:T Dua Shume
Vous avez tout à fait raison! 你完全正确
Que faire ? 做什么的 Que dire ? 说什么呢
Quoi qu'il arrive , je ne quitte jamais! 无论发生什么事，我都决不离开你！
Ce ne marche pas.出问题了
保加利亚:ahs te obicha
西班牙加泰隆:T''estim
克罗地亚:Volim te
阿赛疆语:Men seni serivem
孟加拉:Ami tomay bhalobashi
缅甸:chit pa de
菲律宾:Mahal Kita,Iniibig Kita
印度古吉拉特语:Hoon tane prem karun chuun
Bon week-end 周末愉快
Bonnes vacances!假期愉快
Comment ?a va ? 近来好吗？
Comme si,comme ?a ! 马马乎乎，一般般了
Qu'est-ce qui se passe? 发生什么事了？怎么了？
Tu es fou ! 你疯了！
加纳:Me do wo
瑞士德语:Ich li b Dich
克里奥尔:Mon kontan ou
豪萨语:Ina sonki
肯尼亚班图语:Nigwedete
马达加斯加:tiako ianao
印度阿萨姆邦:Moi tomak bhal pau
南亚泰米尔语:Tamil n''an unnaik kathalikkinren
J'ai un question à vous poser .请教你一个问题
Que veux-tu que je dise? 你让我怎么说呢？
La france est un très beau pays!法国是一个美丽的国家
Je vous souhaite un séjour agréable ici! 祝你在这儿过的开心
je suis heureux de faire votre connaissance!很高兴认识你
Vous savez bien que j'ai toujours un moment pour vous!你知道，对于你，我永远有时间的
Venez quand vous voudrez,vous serez toujours le bienvenu/la bienvenue喜欢什么时候来就什么时候来，永远欢迎你
尾，此时，c发[k]音
ch 一般发[ch]音（对不起，不好打）
在辅音前或词末发[k]音
d 发[d]音，但在词末一般不发音，在连诵中发[t]音
e 在非重读的音节内发[倒e]，闭音节发[爱]，开音节发[e]
意大利语:ti amo,ti vogliobene
拉丁语:TE amo,Vos amo
拉托维亚:Es tevi Milu
里斯本:lingo gramo-te bue'',chavalinha
立陶宛:Tave Myliu
马其顿:Te sakam
马耳他:Inhobbok
波兰语:Kocham Cie,Ja cie kocham
Bien, c'est un bon idée! 好，主意不错！
C'est entendu ! 一言为定
Bon,je ne manquerai pas de m'y rendre! 好的，我一定会来的
Si par hasard vous avez un empêchement,je vous prie de me passer un coup de fil !如果你有事不能来，情给我打个电话：）
n 一般发[n]音，但有时他是鼻音符号，但即使是鼻音符号，在连诵中仍然发[n]音
gn 一般都发[,n]音，只有在少数情况下例外
法语字母及字母组合的读音细则（3）
字母
o 在开音节里读[o]，在闭音节里读[袄]
p 一般读[p]，在词末一般不发音，在连诵里读[p]
q 在词末读[k]
法语字母及字母组合发音规则 [转]
a_sleepy_lion
15:51 PM
法语字母及字母组合的发音细则（1）
字母
a 发[a]音
au 发[o]音
an 发[a~]音，在元音字母前发[an]音
am 发音同an
b 一般发[b]音，但在组合obj中，连诵中发[p]音，在词末一般不发音
Vous parlez un bon fran?ais! 你的法语说得真棒
Tu parle un fran?ais impeccable! 你法语说得无懈可击！
Le fran?ais n'est pas mon fort ! 法语不是我的强项！
J'ai de la peine de parler le fran?ais ! 我讲法语有困难
要来杯茶吗，喜欢浓一点的还是淡一点的？
Je n'intéresse à rien !我对什么也不感兴趣！
Je vous remercie de mon c?ur! 衷心谢谢你
Je vous remercie de votre attention关心/gentillesse盛情/soutien支持
俄罗斯:Ya vas Iyublyu,Ya Tibia Lyublyu
塞尔维亚:Volim Te
西班牙:TiAmo,Tequiero
瑞典:Jag lskar dig
土耳其:Seni seviyorum
乌克兰:ja vas kokhaju
威尔士:Ruy''n dy garu di
字母
h 永远不发音，但有嘘音和哑音的区别，嘘音前不能省音，而哑音前必须省音
i 发[i]音
ie 发[i]音
j 发[z,]音，但在外文借词中会发[dz,]
k 发[k]音
l 一般发[l]音，但在i前发[j]音，在词的末尾一般要发音
m 一般发[m]音，但有时他是鼻音符号，但在连诵中仍然发[n]音，在n前，一般不发音
Tu me flate ! 你过奖了
Tu es le meilleur ! 你是最好的！
Que fait-tu pendant tes loisirs ? 闲暇时做什么啊？
Tu as raison ! 你（说得）有理
Je suis en retard 我迟到了
C'est un peu bizzard !(有点奇怪）
Pour parler bien fran?ais,parlez comme le fran?ais！要想法语讲好法语，得按法国人的习惯来
Voulez-vous parlez un peu plus lentement?你可以说得慢点慢？
Attendez un instant , S.V.P! 请稍等
Donnez-moi votre adresse，S.V.P ! 请给我你的地址
Je n'ai pas de chance! 我运气总是不好
Trouvez-vous le fran?ais difficile? 你觉得法语难吗？
Comment ?a se prononce? 这个怎么发音？
Dites-moi en gros de quoi il s'agit.把这件事的大体意思跟我说说：）
Veuillez me l'expliquer plus en détail.请解释的详细一点
Répétez encore une fois , S.V.P!再说一便
Voulez-vous un peu de thé? L'aimez-vous fort ou léger?
Quel age as-tu? 你多大了？
Combien de temps tu apprends le fran?ais? 你学法语多长时间了？
Tu es libre? 你有空吗
Quand est-ce qu'on reverra? 我们什么时候再见面？
Quel-est le lieu de rendez-vous? 在什么地方见面？
qu 一般读[k]
r 一般要发音，读[r]，但在动词词末一般不发音，在连诵里不发音
s 一般要读为[s]，但在两个元音字母中间，他得发[z]音，在连诵里读[z]，在词末， 一般不发音
t 一般要读做[t]，在词末，一般不发音
u 一般读做[u]
v 一般读做[v]
C'est clair!Voila que est clair!明摆着的事！
Je ferai tout mon possible!我会尽力而为的
Rien n'est plus clair！再明显不过了！
Eh bien,soit !好的，就这样吧
Voulez-vous me donner un coup de main ?你能帮我一把吗？
葡萄牙:Eu amo-te
罗马尼亚:Te iu besc,Te Ador
荷兰:IK hou van jou
捷克:Miluji te
丹麦:Jeg elsker dig
阿尔萨斯:Ich hoan dich gear
亚美尼亚:Yes Kezi Seeroom yem
巴伐利亚:i mog di narrisch gern
A ce soir ! 晚上见 A demain!明天见 A lundi!周一见！
A la semaine prochaine! 下周见
A plus tard ! 以后见 A un de ces jours ! 改日见 A bient?t!一会见
eau 发音同au
ei 一般发[爱]音，很少见
en
em 这两个组合的发音同an，但ien读作[je~]
f 一般读为[f]，在词末一般要发音，在连诵里发[v]音
g 在a,o,u前读做[g]，在e,i,y前发[z,]音，在连诵里发[k]音，在词末一般不发音
法语字母及字母组合详解（2）
北印度语:main tumse pyar karta hoon
印度尼西亚:Saja kasih saudari
日本:Kimi oaishiteru Sukiyo
朝鲜:Tangshin-i cho-a-yo
瓜哇语:aku tresno marang sliromu
马来语:saya Cinta Mu
6种语言说"我爱你"..
法语:Je t''aime
德语:Ich liebe Dich
希腊语:S''agapo
爱尔兰:taim i''ngra leat
爱沙尼亚:Mina armastan sind
芬兰:Min rakastan sinua
比利时佛兰芒语：IK zie u graag
马来西亚:Saya Cintamu
蒙古:bi chamd hairtai
尼泊尔:Ma tumilai maya garchu,Ma timilai man parauchu
波斯:Tora dost daram
他加禄语:Mahal kita
南非语:Ek het jou lief Ek is lief vir jou
高加索切尔克斯语:wise cas
英语:I love you
汉语:我爱你
法语常用句子 [转]
a_sleepy_lion
16:20 PM
Bonne chance 祝你好运
Bonne fête 节日快乐
Bonne année 新年快乐
Bon voyage !一路顺风
泰国:Ch''an Rak Khun
越南:Em ye''u anh(男to女) Anh ye''u em(女to男)
新西兰毛里语:kia hoahai
爱斯基摩:Nagligivaget
格林兰岛:Asavakit
冰岛:e''g elska tig
阿尔巴尼亚:T Dua Shume
Vous avez tout à fait raison! 你完全正确
Que faire ? 做什么的 Que dire ? 说什么呢
Quoi qu'il arrive , je ne quitte jamais! 无论发生什么事，我都决不离开你！
Ce ne marche pas.出问题了
保加利亚:ahs te obicha
西班牙加泰隆:T''estim
克罗地亚:Volim te
阿赛疆语:Men seni serivem
孟加拉:Ami tomay bhalobashi
缅甸:chit pa de
菲律宾:Mahal Kita,Iniibig Kita
印度古吉拉特语:Hoon tane prem karun chuun
Bon week-end 周末愉快
Bonnes vacances!假期愉快
Comment ?a va ? 近来好吗？
Comme si,comme ?a ! 马马乎乎，一般般了
Qu'est-ce qui se passe? 发生什么事了？怎么了？
Tu es fou ! 你疯了！
加纳:Me do wo
瑞士德语:Ich li b Dich
克里奥尔:Mon kontan ou
豪萨语:Ina sonki
肯尼亚班图语:Nigwedete
马达加斯加:tiako ianao
印度阿萨姆邦:Moi tomak bhal pau
南亚泰米尔语:Tamil n''an unnaik kathalikkinren
J'ai un question à vous poser .请教你一个问题
Que veux-tu que je dise? 你让我怎么说呢？
La france est un très beau pays!法国是一个美丽的国家
Je vous souhaite un séjour agréable ici! 祝你在这儿过的开心
je suis heureux de faire votre connaissance!很高兴认识你
Vous savez bien que j'ai toujours un moment pour vous!你知道，对于你，我永远有时间的
Venez quand vous voudrez,vous serez toujours le bienvenu/la bienvenue喜欢什么时候来就什么时候来，永远欢迎你