20061031_皇家风格案例研究：圆明园与颐和园

6
圆明园共占地二千五百亩，是我国园林艺术史上的罕世 珍品，也是我国园林艺术历史发展到清代时期一个综合 的杰作。宏伟壮丽的圆明园内造景繁多，有四十八景， 万春园和长春园各有二十景，三园共一百零八景。
本报告是严格保密的。
圆明园建筑篇
不失我国传统的园林建筑风格。它吸取了历代宫殿建筑的优 不失我国传统的园林建筑风格。 点，建筑形式上有所创新
铜牛
本报告是严格保密的。 石舫
圆明园布局篇
巧夺天工的布局而称之为“万园之园” 巧夺天工的布局而称之为“万园之园” 园区特点： 园区特点：
皇家园林圆明园—圆明园在广大湖区和高耸的西山之麓， 皇家园林圆明园—圆明园在广大湖区和高耸的西山之麓，有
五区
三区 四区 后湖区 宫庭区
以水景取胜。以福海为核心，其它众多的小水面由 以水景取胜 回环萦绕、纵横交错的水渠、小溪串连成完整的体 系水，不仅是造景的重要因素，还是全园的脉络和 纽带。 万园之园。 万园之园。园中有许多相对独立且有特定意境的 小园林，它们变化多姿，各有其趣。 集中国南北园林艺术之大成。乾隆遍游江南名胜， 命随 行画师摹绘成图，再于园中仿建。 引入西式建筑。 引入西式建筑。欧式宫苑西洋楼 是把欧洲和中国 的建筑体系及园林体系结合起来的创造性尝试，不 仅在中国近现代建筑史上有一定地位，而且也是中 西文化交流的一个标志。 装饰奢华、藏品丰富。 装饰奢华、藏品丰富。圆明园是清朝政务活动的中 心之一，为满足帝王穷奢极欲的需要，其建筑装 饰富丽堂皇建筑物内不仅陈设精美，更有充满难以 数计的罕见珍品和价值连城的艺术品。是一座艺术 宝库。
本报告是严格保密的。
在圆明园的布局中，轴线布置与鲜明对 在圆明园的布局中， 比的手法再一次被用到。 比的手法再一次被用到。
8
案例总结
皇家风格资产化的借鉴—中式四合院建筑及园林为核心， 皇家风格资产化的借鉴—中式四合院建筑及园林为核心，局
部吸收其他地区建筑及园林风格
中式宫廷四合院建筑为皇家园林的核心： 颐和园皇室居住的宫廷区仍然采用北方传统的中式四合院 建筑，在其他景区则采用了藏式庙宇、江南园林、苏州水 乡等多种风格。 圆明园宫廷区完全采取宏伟对称的皇家宫殿建筑风格，其 它区域内则有宗祠庙宇以及西洋建筑风格。
本报告是严格保密的。
10
案例总结
法实现景随步转，景园合一、园中有园的境界 法实现景随步转，景园合一、
皇家风格资产化的借鉴—园林与建筑相生相融， 皇家风格资产化的借鉴—园林与建筑相生相融，通过对比手
因势造景，运用对比手法将园林与建筑有机结合： 颐和园中处处有阴阳转换，时时有矛盾开展，使游人心情 随着抑扬顿挫。颐和园万寿山东麓造园工匠利用聚水成池 的地方布置了一处自成格局的小园“谐趣园”，形成了园 中有园的意境。 园明园中有许多相对独立且有特定意境的 小园林，它们变 化多姿，各有其趣。宫廷区与园林区通过轴线相连，风格 各异构成了鲜明的对比。
园工匠利用聚水成池的地方布置了一处自成 格局的小园“谐趣园”。这种“园中有园” 的设计布局增加了园林的变化，丰富了园林 的内容。
鲜明对比。 鲜明对比。在颐和园中处处有阴阳转换，
时时有矛盾开展，才觉山穷水尽，忽又柳暗 花明，使游人心情随着抑扬顿挫。
景随步转” “ 景随步转 ” 。 颐和园中处处风格不同
前湖景区
前山区藹 成 西轴线， 蛎 阁形成 的轴线， 的 线，形成 藚蚁， ， ． 阁 出， 藗 后的建筑， 分布．
颐和园的前身是清漪园，始建于乾隆十五年（1750）， 占地290公顷．分前山，前湖和后山后湖，宫廷区四大 景区，其中78%为水面．是保留较完整的皇家园林． 本报告是严格保密的。
后山后湖 用 ， 合 的
[简介]： 简介] 通过对圆明园与颐和园的案例研究， 通过对圆明园与颐和园的案例研究，探研皇家风格传承城市价值 的关键要素。 的关键要素。
本报告是严格保密的。
2
颐和园布局篇
以轴线对称、层层递进的手法重笔点染了皇家园林的富丽堂皇的 以轴线对称、 性格 布局特点： 布局特点：
皇家园林颐和园—颐和园的布局在充分展示了造园主题的同时， 皇家园林颐和园—颐和园的布局在充分展示了造园主题的同时，
世联研究案例
皇家风格案例研究： 皇家风格案例研究：圆明园 与颐和园
版权声明： 本文仅供客户内部使用，版权归世联地产顾问（中国）有限公司所有，未经世联地产顾问（中国）有限公司书面许可，不得擅自向其它 任何机构和个人传阅、引用、复制和发布报告中的部分或全部内容。
2006.10.31
[关键字]： 关键字] 园林、中式建筑 园林、
本报告是严格保密的。
9
案例总结
皇家风格资产化的借鉴—整体布局轴线对称、层叠有序、 皇家风格资产化的借鉴—整体布局轴线对称、层叠有序、高
低错落、层次分明，体现皇家园林叠山理水的气势与风格 低错落、层次分明，
轴线对称、高低错落体现皇家园林的叠山理水： 颐和园前山区长廊构成东西轴线，排云殿到佛香阁形成南 北逐渐升高的轴线，形成过渡层次，并取得画框效果。体 现了皇家宫苑背山面水的布局和叠山理水的气势。 圆明园宫廷区与园林区由一条长320米的南北中轴线 融揉 衔接起来，中式的宫廷建筑更是严格对称，高大辉煌。
本报告是严格保密的。
12
The End
本报告是严格保密的。
13
本报告是严格保密的。
11
案例总结
其宏伟、辉煌、神秘、豪华、森严的特色 其宏伟、辉煌、神秘、豪华、
皇家风格资产化的借鉴— 皇家风格资产化的借鉴—皇家园林建筑符号的多重表达体现
建筑符号和园林符号的多重运用： 颐和园中处处风格不同的景色用楼、台、亭、阁、斋、堂、 轩、馆以及曲槛回廊等建筑物和假山花木植物等分别组合 而成。回廊和角亭建筑是园林的常用形式。 圆明园内的木构建筑多是青瓦、卷棚顶，显得比较素雅。 宫廷建筑装饰则富丽堂皇，大多以金、银、等珍宝刻作山 水、楼阁、花木虫鸟、人物等，镶嵌在紫檀或漆器上。
后山后湖景区 宫 前山景区 廷 区
湖堤用岛式布局和堤式布局的综合形式，利用西堤，支 堤将水面分成三个部分，又做出三大岛，三小岛，总体上， ， 符合传统叠山理水的模式． 山区特色概括为前山“寺包山”，后山“山包寺”．前 山建筑左右布局烘托轴线，创造出仙山琼阁――雍容华贵 的境界．后山则创造出人间桃源——山林野趣，淡雅幽静 的柼惊 境界． 大 区布局将 ， 境 合的 成 ． ， 和 ， ， ， 成 ， 用 ． 的 ， 林的 ，
皇家园林圆明园—圆明园集我国古代造园艺术精华, 皇家园林圆明园—圆明园集我国古代造园艺术精华,同时兼取欧洲
西式园林
圆明园中还建有西式园 林景区。最有名的"观水法"， 是一座西洋喷泉，还有万花 阵迷宫以及西洋楼等，都具 有意大利文艺复兴时期的风 格。在方河里还有一个威尼 斯城模型，皇帝坐在岸边山 上便可欣赏万里-之外的"水 城风光"。
皇家园林圆明园—圆明园建筑虽然有西方建筑形式引入， 皇家园林圆明园—圆明园建筑虽然有西方建筑形式引入，但仍
建筑类型丰富 一是宫殿式建筑严格对称，高大辉煌，具有庄严的 宫廷气氛，二是宗祠寺庙建筑较多，如关帝庙、正 觉寺、舍己城等. 仿造建筑较多 南方园林风景的建筑，多是环山绕水的布置，栩栩 如生 引入西洋建筑 中国古典园林中出现了西洋楼，成为皇家宫苑中的 先例。建筑整体层层递进升高，建筑立面上的柱式、 檐口、基座、门窗及栏杆、扶手均为欧洲古典样式， 但细部和装饰却充满中国民族风格。 形式创新 园内各组建筑可分为许多单体，有三间、五间，或 出廊，或带袍厦，或工字形、万字形或乙字形等， 式样繁多，变化多端。园内的木构建筑多不用斗拱 与琉璃瓦，而多是青瓦、卷棚顶，显得比较素雅。 装饰奢华 宫廷建筑装饰富丽堂皇，大多以金、银、宝石、珍 珠、珊瑚、弱翠、水晶、玛瑙、玳瑁、象 牙等珍 宝刻作山水、楼阁、花木虫鸟、人物等，镶嵌在紫 檀或漆器上。
部的前湖区， ， 山起 北 成 典型 州 湖风格，一道 苏 湖 一 为 ， 无的 格 湖 中 一道 ， 成 ， 时 形 的 中 湖中 也 形 的 典建筑 湖 ， 是通 湖中 的道路，又是一 的景 ， 型 优 。 本报告是严格保密的。
4
颐和园园林篇
园林建筑博物馆
皇家园林颐和园—颐和园容纳了不同地区的园林风格， 皇家园林颐和园—颐和园容纳了不同地区的园林风格，堪称
古典宫苑的富丽豪华,构成了当时举世罕见的园林建筑群 古典宫苑的富丽豪华,
宫廷区与园林区的联系
由大宫门到前湖北岸属宫 廷区，占地较少，相对独立于 园林区。宫廷区外朝在前，内 寝在后。宫廷建筑严格对称， 高大辉煌。前湖北岸的“九洲 清宴”是帝后们的寝宫，幽静 而雅致。宫廷区后为园林区， 其建筑错落有致，形式多样。 宫廷区与园林区由一条长320米 的南北中轴线 融揉衔接起来， 从严肃封闭的宫廷进入到豁然 开朗的园林，具有强烈的对比 效果。
山 水．水 山 ，水 山 蚫形藹 的 蚶 ， 局．蚢蛎 的
，形成 为湖， ． 3
颐和园建筑篇
了中国古典建筑的精华
皇家园林颐和园—四大景区建筑风格各具特色， 皇家园林颐和园—四大景区建筑风格各具特色，颐和园集中
最北部的后山后湖景区，尽管建筑较少，但林木葱笼，山路 曲折，优雅恬静的风格和前山的华丽形成鲜明对比。北部的 苏州街，店铺林立，水道纵通，又是典型的水乡风格。
的景色用楼、台、亭、阁、斋、堂、轩、馆 以及曲槛回廊等建筑物和假山花木植物等分 别组合而成。
“虽由人作，宛自天开”。后湖的风景， 虽由人作，宛自天开”
虽是人工所造，但宛如江南水乡一样。园中 许多风景、林木，也力求达到宛如自然景色 的效果。
廊如亭
长廊
回廊和角亭建筑是园林的常用形式。颐和园的长廊长约728米， 为世界长廊之最。廊上绘有图画14000余幅，均为传统故事或花鸟 鱼虫。昆明湖东岸的8角重檐廓如亭，也是中国最大的。 颐和园体现出的铸造雕刻技术也是一流水平，如昆明湖东岸的巨 大镇水铁牛，形态逼真，背上还铸有铭文；湖北岸的巨大石舫， 雕梁画栋，精彩无比。 5
以水取胜。 以水取胜。以广阔的昆明水面为主来设计
布置。主要建筑和景点都面临湖水，或俯览 湖面。
“借景”。设计时考虑到园里建筑和风景 借景”
点互相配合借用，而且把四周的自然环境、 附近的园林及建筑物，也一并考虑在内。
湖山结合。 湖山结合。抱山环湖的长廊和石栏，把湖
和山明显地分清而又紧密地连接在一起。
园中有园” “ 园中有园 ” 。 在颐和园万寿山东麓造
后山后湖景区
中间高耸的万寿山前山景区，建筑最多， ， 也最华丽。整个景区由两条垂直对衬的 斀 ，东 斀 是斗 的 ， 北斀 从 中部起， 为 。 是 的中 ，敻 建筑对 间， 形成敹 之 ， 。万 寿山的北 ，是典型的 风 格， ， 建筑。
wk.baidu.com
前山景区
宫 廷 区
前湖景区
最东边是宫廷区。这一带原为清 朝皇帝从事政治活动和生活起居之 ， 朝 的 寿 和 北 朝 宫 。东 部的宫 区和 廷区，是典型的北 风格，一个一个的 由 通。
本报告是严格保密的。
7
圆明园园林篇 中式园林
圆 明 园汇 集了 当 时 江 南 若干名园胜景的特点，融我国 古代造园艺术精华。其中有50 多处景点直接模仿外地的名园 胜景，如"平湖秋月"、"苏堤 春晓"、"三潭印月"、"曲院风 荷"等，都来自于杭州的西湖 十景，不仅模仿建筑，连名字 也照搬过来。 汇集了无数天 下胜景和名园的精华。