春香传与韩国文化

春香传与韩国文化

春香传由沉稳独特的板索里、舞蹈及歌曲演绎而成。春香传以靓丽而形象的舞台、扣人心弦的歌声、以及极具魅力的舞蹈动作，诠释了韩国古典爱情故事，板索里是韩国古典的话剧形式，春香传在韩国古典文学上具有很高的地位，是韩国家喻户晓的古典名著，后来改编为电影，成为首部入围戛纳电影节的韩国电影，被誉为韩国电影的传奇。由春香传改变的歌剧是韩国歌剧的经典，是传统说唱艺术板索里的代表，代表了当时韩国的文化特色，是韩国必读名著经典之一，

春香传以艺妓之女成春香和门阀子弟李梦龙为主人公，描写青年男女之间的爱情故事，主张打破封建社会的等级观念，代表了当时先进的思想。故事源于14世纪至18世纪的朝鲜时代，诠释了当时的社会文化现象，当时朝鲜王朝的等级制的极为严苛，最高地位的人可以始终在政治、经济、文化等多个领域享有特权，为了确保阶级血统的纯正朝鲜王朝严格的实行等级内婚至，正是在这个大背景下，春香和梦龙的爱情才融资坎坷又富有传奇色彩。春香传中所涉及的朝鲜民族的通过礼仪是宗教仪式中的一部分，是指人们在出生的过程中，借用一系列仪式活动，从而达到变更身份的目的。春香传中还有对端午节的描述，以及朝鲜半岛端午节的由来，与具体形式发展。春香传的成书以及具体内容深受中国文学于文化影响，这一现象实际反映了中国与朝鲜半岛之间历史悠久的文化传播与交流，朝鲜民族在吸收和借鉴儒家文化因素后，积极进行改造。将其内化为本民族文化的一部分，并加以传承与发扬。

春香传以板索里的形式生动的将这唯美的爱情故事演绎了出来，板索里是朝鲜民族表现艺术传统中最独特的表达方式之一，包含着民族文化和精髓，演唱者按照朝鲜民族方言和渊博的文学语言写成的剧本进行即兴演唱，是人类非文化遗产的代表，说唱中以唱为主，说唱结合，板索里以叙事见长，其代表就是春香传，情节复杂人物众多，却都能被板索里一人刻画的栩栩如生，深得观众喜爱。

将板索里与电影大胆的结合成就了《春香传》这部电影，这部电影将板索里和现代电影完美的结合在一起，在电影中我们既能观看到板索里，又能用电影手法刻画出真实的故事，让人们有了身临其境的感觉，可以说是用另一种新形式更好的讲述的春香传这部历史名著。板索里具有古典特色，用电影的方式呈现给观众不一样的感觉，这是现代事物与古典事物的一次满美的结合。将板索里搬到电影中，观众对《春香传》有了与以往不同的感受，他们不仅仅是听到故事，更能用视觉去感受，对这部韩国古典名著有了更深的认识，将《春香传》上升到了另一个高度。