信用证审核与修改

7
3.drawee 付款人（或称受票人，指汇票） (1)to drawn on (or :upon) 以（某人） 为付款人 (2)to value on 以（某人）为付款人 (3)to issued on 以（某人）为付款人 4.drawer 出票人
8
5.advising bank 通知行 (1)advising bank 通知行 (2)the notifying bank 通知行 (3)advised through…bank 通过……银行 通过……银行 通知 (4)advised by airmail/cable through…bank通过……银行航空信/ through…bank通过……银行航空信/电通 知
5
信用证中当事人的表述
1.opener 开证人 (1)applicant 开证人（申请开证人） (2)opener 开证人
6
2.beneficiary 受益人 (1)beneficiary 受益人 (2)in favour of 以（某人）为受益人 (3)in one's favour 以……为受益人 ……为受益人 (4)favouring yourselves 以你本人为受 益人
16
13
（二）注意事项
1、信用证内容与合同不符，不能接受的要修改。 信用证内容与合同不符，不能接受的要修改。 对于所有的不符点，一次性的通知开证申请人。 2、对于所有的不符点，一次性的通知开证申请人。 同一修改通知书的内容不允许部分接受。 3、同一修改通知书的内容不允许部分接受。 修改书再经原通知行传递方有效。 4、修改书再经原通知行传递方有效。 受益人在收到信用证修改通知书后， 受益人在收到信用证修改通知书后，应明确表示是 接受还是拒绝，如果没有发出此类通知， 接受还是拒绝，如果没有发出此类通知，则以受益 人提交的单据作为判断依据， 人提交的单据作为判断依据，如果单据符合修改书 内容，被视为接受修改，如果单据符合原证， 内容，被视为接受修改，如果单据符合原证，则视 为不接受修改。 为不接受修改。
14
三、改证函
一般包括三块内容
确认收到信用证，同时指出其中不符点。 1）确认收到信用证，同时指出其中不符点。 2）详述不符点的内容并作出修改。 详述不符点的内容并作出修改。 3）要求尽快修改。 要求尽快修改。
15
Sample Dear sirs, Thank you for your L/C No.1234.After checking the L/C, we have found the following discrepancies: 1) “At 90 days after sight ” should be “at sight”. 2) Delete the clause “Partial shipments and transshipments prohibited.” 3) Delete the word “not” in the clause “Partial shipments are not allowed.” We look forward to your early L/C amendments. Yours truly
11
9.reimbursing bank 偿付行 10.the confirming bank 保兑行
12
二、信用证的修改要求
（一）信用证修改流程 1.卖方审证后发现不符点，要求买方修改信用证； 1.卖方审证后发现不符点，要求买方修改信用证； 卖方审证后发现不符点 买方接受，则通知开证行据其指示修改原信用证； 2.买方接受，则通知开证行据其指示修改原信用证； 3.开证行通过通知行向卖方发出信用证修改通知书； 开证行通过通知行向卖方发出信用证修改通知书； 开证行通过通知行向卖方发出信用证修改通知书 4. 卖方如未在合适的期限内表示异议，则暗示接受 卖方如未在合适的期限内表示异议，
4
பைடு நூலகம்
6）特别条款： 特别条款： 信用证生效以对方的确认为准。 如 1、信用证生效以对方的确认为准。 2 、 该证明确规定付款的前提是要由独立 的检查人员在特定的地点——。。。的码头上 ——。。。 的检查人员在特定的地点——。。。的码头上 就货物的质量和数量进行检验， 就货物的质量和数量进行检验，检验后才能决 定最终支付多少货款。 定最终支付多少货款。
9
6.opening bank 开证行 (1)opening bank 开证行 (2)issuing bank 开证行 (3)establishing bank 开证行
10
7.negotiation bank 议付行 (1)negotiating bank 议付行 (2)negotiation bank 议付行 8.paying bank 付款行
信用证的审核与修改
1
一、信用证的审核要求
1、通知行 ： 开证行的政治背景和对我国的态度 开证行的资信情况 保证条款，偿付路线 保证条款，
2
2、公司：审核信用证的内容 公司： 从以下几点进行审核： 从以下几点进行审核： 1）信用证本身：种类是否是不可撤消的；到 信用证本身：种类是否是不可撤消的； 期的时间与地点；当事人； 期的时间与地点；当事人；金额 2）信用证中汇票条款(DRAFTS)：付款期限 信用证中汇票条款(DRAFTS)： (DRAFTS) 运输条款：转运、分批装运；起讫地点； 3）运输条款：转运、分批装运；起讫地点； 装运时间
3
4）货物描述(Description of Goods) ： 货物描述(Description 单据条款(DOC (DOC. 5）单据条款(DOC.)：有些单据难以做到或交 单会增加额外费用等。 单会增加额外费用等。 ⑴ FOB → B/L ： “FREIGHT PREPAID” ⑵ CIF → B/L ：“FREIGHT COLLECT” 遗漏保险条款, ⑶ CIF → 遗漏保险条款, 或保险条款投保加 成120%;